**Câu hỏi:** Tại sao một người da trắng Mỹ lại được gọi là “huyền thoại” trong giới hip-hop?

**Trả lời:** Vì anh ta đã sử dụng quá nhiều melatonin.

Tất nhiên, Eminem bây giờ không còn dùng thứ đó nữa; anh ấy chỉ đơn giản là sử dụng các loại thuốc mạnh để thỏa mãn sở thích của mình, coi cơ thể mình như con chuột thí nghiệm.

“Spike hoàn toàn đang đứng đối lập với văn minh! Anh ta có ý định che chở kẻ giết người không?!”

“Đồ vô lý! Những phê bình của Spike rõ ràng có cơ sở!”

“Bản thân Spike cũng đã từng bị bắn; anh ấy hiểu rõ tình huống này hơn ai hết, và không nên vì lợi ích cá nhân mà cố tình xúc phạm Eminem cùng người bạn đã qua đời của anh ấy.”

“Chính vì Spike đã từng trải qua điều đó, anh ấy mới biết phải xử lý những vấn đề như thế này một cách thận trọng! Giới truyền thông chỉ biết theo đuổi xu hướng mà không biết phân biệt đúng sai!”

“….”

Châu Dị đã sử dụng ảnh hưởng của mình để thay đổi hoàn toàn xu hướng dư luận – những người khác không biết rõ nguyên nhân sự việc và không muốn vô cớ làm tổn thương Eminem, nhưng Châu Dị thì không hề e ngại điều đó.

“Tôi không quan tâm đến những thứ đó; cơ hội nổi tiếng này tôi sẽ tận dụng hết.”

Vốn đang trong giai đoạn quảng bá album, hệ thống quảng bá của Hoa Nã càng trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết; trên YouTube, liên tục xuất hiện những bài viết của những người được cho là “am hiểu về vấn đề” đưa ra ý kiến cá nhân của họ.

Thông tin về việc album tiếng Anh thứ năm của Châu Dị có tên *25* sẽ được phát hành vào ngày 15 tháng 8, cùng với ca khúc đầu tiên từ album mới mang tên *Believer*, cũng lan truyền mạnh mẽ theo làn sóng này.

Ngay cả những người trong nhóm D12 cũng đồng loạt chỉ trích anh ta, cho rằng Hoa Nã đang lợi dụng những tai nạn khác người để nổi tiếng.

“Tôi chỉ đang nhìn nhận vấn đề từ góc độ của một sinh viên luật mà thôi; hơn nữa, tôi cứ tưởng vụ việc đã kết thúc rồi, không ngờ nó kéo dài đến tận bây giờ mà vẫn chưa có phiên tòa nào diễn ra. Điều đó có liên quan gì đến tôi chứ? Lúc đó tôi vừa mới xuống máy bay thì đã bị các phóng viên bám lấy để hỏi chuyện; làm sao tôi có thể biết trước được chuyện này chứ?”

Khi xuất hiện trên chương trình truyền hình để trả lời phỏng vấn, Châu Dị đã đối mặt trực tiếp với những tranh cãi và nói một cách thẳng thắn trước ống kính: “Đối với tôi, đây chính là tinh thần tìm kiếm sự thật mà quá trình học đại học đã truyền đạt cho tôi.”

Là một sinh viên luật, việc không bị ảnh hưởng bởi những lời nói của người khác chính là nguyên tắc cơ bản nhất…”

  Những người tiên phong trong lĩnh vực luật pháp như Zhou Dapao và người mang lại công lý như Spike, hãy bắt đầu đi!

  Khuôn mặt của hai người dẫn chương trình gần như muốn nứt ra thành nụ cười.

  Đúng rồi, chính xác là như vậy – khán giả chính là mong đợi được thấy kết quả này mà!

  “Một câu hỏi khá sắc bén đây, Spike. Có người cho rằng bạn bay đến Mỹ vào lúc này chỉ để tận dụng làn sóng sự chú ý này, với mục đích quảng bá cho album mới của mình. Bạn nghĩ rằng những lời này có đúng không?”

  ????

  Khán giả tại hiện trường thu âm đều cảm thấy khá bối rối khi nghe câu hỏi này.

  Hoa Nã Thật sự không hề cố gắng tránh né bất kỳ rủi ro nào sao?

  “Tất nhiên là không đúng rồi. Tôi thực sự không hiểu những người lan truyền những lời nói như vậy đang ẩn giấu những ý đồ xấu xa gì.”

  Ngồi trên ghế sofa, khoanh chân, Châu Dị tỏ ra chế giễu những lời đó và nói lớn qua micrô: “Nhưng nói thật lòng, những người có thể bịa ra những tin đồn đáng tin như vậy… À không, có lẽ gọi họ là con người thực sự là quá cao đẹp hóa họ rồi.

  “Thực tế, họ chính là những kẻ xấu xa bẩm sinh; bẩn thỉu đến mức chiếc bàn phím họ chạm vào khi gõ trên mạng internet thậm chí còn không thể nuôi sống được loài amip.

  “Sự khác biệt lớn nhất giữa họ và lợn chính là lợn không thể biến thành người bất cứ lúc nào, trong khi họ thì cứ sau mỗi ba ngày lại biến thành lợn một lần. Nhìn vào nội dung tin đồn này được viết bằng ‘chân lợn’, tôi khuyên họ nên uống thuốc trị trĩ thường xuyên để điều trị căn bệnh ‘dịch tả miệng-chân’ đang lan rộng của mình.”

  “……”

  “……”

  “……”

  “ohohohoh!!!!”

  Sau một khoảng lặng ngắn, phòng thu ABC bỗng nhiên tràn ngập những tiếng hét vui sướng:

  “Spike! Tôi thích!”

  “Tôi yêu bạn, Spike!”

  Quả thực là người đàn ông mạnh mẽ nhất trong làng giải trí toàn cầu!

  Chính là kiểu người thực sự đáng ngưỡng mộ!

  Đây mới là cái gọi là sự mạnh mẽ thực sự!

  Spike vẫn là Spike – người luôn nói thẳng không úp mặt, không e ngại bất cứ điều gì!

  “Có người có thể giả vờ không biết, nhưng tôi sẽ nhắc lại một lần nữa: Sáu ngày nữa, tức là vào ngày 9 tháng 7, tôi sẽ xuất hiện tại Sân vận động Olympic Berlin ở Đức, và dưới sự chứng kiến của khán giả __TERMLOCK000__

“Eminem và bạn bè của anh ta có được phân phát đôi giày dùng trong World Cup không?

“Có được phân phát à?”

Những lời nói ngạo mạn thường xuất phát từ sự tự tin đến mức không ai có thể phản bác được.

World Cup – sự kiện lớn mang tầm quốc tế diễn ra hàng bốn năm một lần. Dù Mỹ được coi là “sa mạc bóng đá”, nhưng tỷ lệ người xem trận chung kết World Cup vẫn rất cao; bởi vì chỉ có duy nhất một trận đấu như vậy mỗi bốn năm mà thôi.

So sánh với Eminem hay Proph, họ dường như đang cố gắng “lợi dụng danh tiếng của sự kiện lớn này để thu hút sự chú ý”.

Nếu bạn muốn phản bác Châu Dị và không đơn giản chỉ muốn tranh thủ sự nổi tiếng, thì trước hết bạn phải vượt qua được rào cản của buổi lễ bế mạc World Cup đã.

Châu Dị không cho khán giả cơ hội lựa chọn; thay vào đó, họ đã truyền đạt một kết luận gần như không thể tranh cãi thông qua những lập luận liên tiếp trên khắp nước Mỹ:

Nếu bạn thừa nhận rằng mình đang tranh thủ sự nổi tiếng, thì đồng nghĩa với việc bạn coi thường trận chung kết World Cup;

Nếu bạn thừa nhận rằng trận chung kết World Cup có sức hút lớn hơn, thì đó chính là nhóm D12 mà Eminem thuộc về đang cố gắng “lợi dụng danh tiếng của sự kiện lớn này để thu hút sự chú ý”…

Rõ ràng, trên thế giới này, chỉ có những fan cuồng nhiệt của Eminem mới tin rằng ảnh hưởng của thần tượng mình có thể sánh ngang với trận chung kết World Cup mà thôi.

Còn bạn nói muốn đứng ở vị trí trung lập ư?

Xin lỗi, bạn nên ngồi ở bàn của trẻ em đi.

Khi tham gia tranh luận trực tuyến mà không chọn phe nào, bạn sẽ bị coi là người không thiện cảm với cả hai bên, và sẽ bị “đối đầu” với cả hai phe đấy!

Cần gì phải nói lời công bằng chứ?

Hơn nữa, trong cuộc phỏng vấn sau khi xuống máy bay, Spike đã bày tỏ quan điểm của mình từ góc độ trung lập mà; nếu bạn đã chọn đứng ở vị trí trung lập, thì bạn lẽ ra nên ủng hộ Spike chứ?

Trong vụ tai nạn đáng tiếc của Proph, anh ấy cũng chỉ đơn giản là giữ thái độ trung lập mà thôi; chỉ là bị những lời nói của một số người, một số nhóm khiến anh ấy phải đứng ở phía đối lập với dư luận mà thôi…

Spike thật sự là người trong sáng và vô tội!

Anh ấy mới là nạn nhân đây!

“À, ok, Spike, hãy nói về album mới và ca khúc mới của bạn đi. Chúng tôi nhận thấy bạn đặt tên cho album mới là con số 25 bằng chữ cái Ả Rập; điều này có ý nghĩa gì không?” Người dẫn chương trình nam, cố gắng kiểm soát cuộc trò chuyện để tránh tình trạng khán giả quá hăng hái, đã cầm lên một chiếc CD thực thể trước ống kính máy quay…

Máy quay đã quay lại phía trước một cách khéo léo, và con số “25” được viết bằ

Ngay khi hình ảnh bìa album được chiếu lên màn hình lớn, ký ức của tất cả khán giả tại hiện trường lập tức quay ngược về mùa hè năm ngoái – khi mà sự nổi tiếng của anh ta đạt đến đỉnh cao:

“Không có ý nghĩa gì đặc biệt cả, chỉ là tôi cảm thấy 25 năm qua cuộc sống của mình quá sôi động, vì vậy tôi muốn phát hành một album để kỷ niệm trước khi bước vào tuổi 26.”

Đối mặt với tiếng ồn ào dưới khán đài, Châu Dị cười và giải thích: “Tôi rất hài lòng với các bài hát trong album này, và tôi hy vọng tất cả những ai nghe album này sẽ tìm thấy sức mạnh từ chúng. Đó cũng là lý do tại sao tôi chọn ‘Believer’ làm bài hát đầu tiên được phát hành.”

“Bài hát này… well, khó nói lắm, tôi không muốn tiết lộ quá nhiều, nhưng từ tên bài hát, mọi người cũng có thể đoán ra điều gì đó rồi đấy.”

“‘Believer’… Quả thật rất phù hợp với hoàn cảnh của anh ấy; ngay lập tức có thể nhận ra đây là bài hát được sáng tác sau khi trải qua những khó khăn!”

Buổi phỏng vấn kết thúc.

Khán giả tại hiện trường đã cảm thấy rất hứng thú, mong muốn được lên sân khấu ngay lập tức để giành lấy hai album đó mang về nhà và thưởng thức kỹ lưỡng.

Những tác phẩm được sáng tác sau khi nghệ sĩ trải qua khó khăn thường mang lại sức hút mãnh liệt. Nhưng chương trình này chỉ đơn giản là gieo một “mồi câu” mà không cung cấp thêm bất cứ thông tin gì khác, khiến cả khán giả tại hiện trường lẫn những người đang xem truyền hình đều cảm thấy rất háo hức.

“Chết tiệt!!! Tại sao bài hát mới của Spike vẫn chưa được phát? Tôi không thể chờ đợi được nữa!”

“Spike nói đúng đấy… Eminem dám nói rằng sự nổi tiếng của mình còn lớn hơn trận chung kết World Cup ư? Spike có cần phải dựa vào anh ta để nổi tiếng không?”

“Xin sửa lại: Không phải Eminem nói đâu, mà chỉ là một số phương tiện truyền thông và người hâm mộ thôi.”

“Thì cũng giống nhau mà… Nếu Eminam thực sự cho rằng những lời đó là không có cơ sở, ông ấy đã sớm lên tiếng phủ nhận rồi chứ?”

“Tại sao album mới lại phải đến ngày 15 tháng 8 mới được phát hành?! Phản đối!!! Không thể nào Spike không phát hành bài hát ‘Believer’ cùng lúc với album mới được chứ?!”

“Tại sao ‘Believer’ lại phải đến ngày mai mới được công bố?!”

“Tôi đã chuẩn bị sẵn 300 đô la để đặt mua phiên bản cao cấp; nghe nói phiên bản này còn được tặng kèm chuỗi hạt và vòng tay yêu thích mà Spike đã đeo trong buổi hòa nhạc năm ngoái, những vật này được Hoa Nã đặc biệt đặt hàng sản xuất tại Trung Quốc đấy.”

“Phiên bản cao cấp mà giá 300 đô la à? Chẳng phải thường thì chỉ khoảng 70 đô la một cái sao? Dù Spike

“Trong vòng hai tuần đầu tiên phát hành, bạn có thể mua được phiên bản cao cấp với giá gốc không? Nếu có thì tôi phải công nhận bạn thật giỏi; tôi sẽ trả thêm 50 hoặc 150 đô la cho bạn. Đừng quên rằng album của Spark đã được phân phối khắp thế giới. Lượng hàng trong lô đầu tiên và lô thứ hai có vẻ rất nhiều, nhưng chỉ sau vài ngày, mọi nơi trên thế giới đều sẽ cháy hàng ngay.”

“Không đúng chứ… Spark lại đang lợi dụng sự nổi tiếng của Eminem để quảng bá cho đĩa đơn mới của mình, phải không?”

“Ngốc quá! Đây rõ ràng là D12 – nhóm mà Eminem thuộc về – và một số phương tiện truyền thông đang lợi dụng sức ảnh hưởng của anh ta mà thôi. Spark chỉ ở Mỹ trong thời gian ngắn thôi; anh ta đến đây chỉ để thông báo về thời điểm ra mắt album mới và đĩa đơn mới thôi, sau đó sẽ bay sang Đức ngay. Lợi dụng sự nổi tiếng của bạn để làm gì chứ?”

“Nếu không lợi dụng, làm sao có thể thu hút được sự chú ý lớn như vậy ngay lập tức chứ?”

“Cúp bóng đá thế giới chẳng phải còn thu hút nhiều sự chú ý hơn bạn à, Đào Mạch?”

“Tôi có bao giờ nói đến Cúp bóng đá thế giới đâu? Ngốc thật!”

“Giống như Đào Mạch vậy… đầu óc các bạn toàn là những thứ vô nghĩa thôi!”

“……”

Thời đại này, mọi thứ đều diễn ra theo ý muốn của con người.

Những cuộc tranh cãi trên mạng ngày càng trở nên cực đoan và phân biệt rõ ràng phe này với phe kia, khiến bài hát “Believer” cùng với chính Châu Dị và album mới của anh ta trở thành tâm điểm của nhiều cuộc thảo luận trong thời gian ngắn.

Và tất cả những điều này đều là do Hoa Nã cố tình dẫn dắt; hiệu quả của nó còn tăng lên nữa.

Trong văn phòng của Hoa Nã, Tiền Giang rất nóng lòng muốn bắt tay vào thực hiện kế hoạch tiếp thị tiếp theo, nhưng bị Châu Dị ngăn lại:

“Bây giờ chưa cần vội vàng thực hiện gì cả. Tôi rất tin tưởng vào bài hát “Believer”. Hãy để bài hát này được lan truyền và tạo ra sức ảnh hưởng trong vài ngày, sau đó mới tiếp tục triển khai các chiến dịch tiếp thị tiếp theo.”

Khác với Hạ Kỳ Lạ – người chỉ có thể hát một bài hát trong lễ bế mạc Cúp bóng đá thế giới – Châu Dị sẽ có cơ hội hát hai bài hát trên sân khấu bế mạc: bài hát quảng cáo cho Coca-Cola là “Try Everything”, và bài hát đầu tiên trong album mới là “Believer”.

Nói cách khác, anh ta đang có ý định tận dụng sân khấu Cúp bóng đá thế giới để quảng bá cho sản phẩm của mình.

Đây không phải là lần đầu tiên anh ta làm như vậy; vào năm 2002, anh ta cũng đã từng làm như vậy rồi.

Trong trường hợp đã có tiền lệ như vậy, Liên đoàn Bóng đá Quốc tế cũng không có ý kiến phản đối nào.

Khi Liên đoàn Bóng đá Quốc tế đều không có ý kiến gì, thì Hiệp hội Bóng đá Đức – những người khao khát chơi trò “chính trị đúng đắn” và đã chủ động mời Châu Dị đến – chắc chắn cũng sẽ không có ý kiến gì cả; đứng đầu thế giới mà, hát vài bài hát là điều hoàn toàn bình thường mà.

Dù sao thì màn trình diễn của Châu Dị cũng không phải là điều họ quan tâm thực sự; điều họ cần chỉ là hình ảnh “chính trị đúng đắn” đại diện cho hòa bình do Châu Dị mang lại mà thôi.

……………………………………

Bèi Nhĩ Na Collins, một trong những người theo phe trung lập trong các cuộc tranh luận trực tuyến, đã mất hết tâm trạng tốt đẹp ngay từ khi bắt đầu lướt internet – và điều này khiến anh ta cảm thấy ghét bỏ cả Châu Dị lẫn Eminem.

Nói thật lòng, anh ta thực sự không phải là fan của bất kỳ ai trong hai người đó; thần tượng mà anh ta yêu thích là Britney Spears.

Chỉ sau khi đọc được tin tức về Spark trên trang nhất mạng, anh ta mới biết rằng anh ta đã đến Mỹ và công bố ngày phát hành album mới cùng với ca khúc đầu tiên… Nhưng trước khi ca khúc đó được phát hành chính thức, cuộc chiến giữa các fan đã khiến mọi thứ trở nên hỗn loạn.

Là một người theo phe trung lập, anh ta bị mọi người chỉ trích dữ dội từ cả hai phía.

Thật là buồn bực…

Ai mà thích người đàn ông chứ? Một người đàn ông trẻ tuổi, đầy sức sống, lẽ ra nên thích Britney Spears – một nàng “tiểu thần tượng” đúng chuẩn kiểu Mỹ chứ???

Tôi đâu phải là gay đâu!

Ban đầu, anh ta định sẽ không mua album mới của Spark vì không muốn dính vào những cuộc tranh cãi đó… Nhưng sau khi thấy tên bài hát quảng cáo trên truyền hình, anh ta lại cảm thấy rất bứt rứt trong lòng…

Trải nghiệm huyền thoại của Châu Dị vào năm ngoái đã trở thành điều mà mọi người đều biết đến… Và giờ đây, với một bài hát có tên là “Believer”, thật khó để anh ta không cảm thấy tò mò.

Xét đến khả năng sáng tác mà ngay cả những người chỉ trích gay gắt nhất cũng phải thừa nhận…

Biết đâu thế nào nhỉ?

Biết đâu Spark lại bùng nổ cảm hứng…

Với suy nghĩ như vậy, Bèi Nhĩ Na Collins, sau khi về đến nhà, đã ngay lập tức chuyển sang nghe đài nhạc mà anh ta thường xuyên nghe nhất.

Đây là một trong những đài nhạc lớn nhất ở Texas; nếu Hoa Nã muốn phát hành ca khúc đầu tiên của mình, chắc chắn đài này sẽ phát sóng nó.

Anh ấy chỉ định đến đây để lắng nghe một cách có phê bình, nhằm sau này có thể chỉ trích Spike một cách công bằng hơn.

“Được rồi, bài hát tiếp theo này thì chắc không cần phải giới thiệu nhiều nữa đâu. Sau khi Spike bị thương, anh ấy đã tập trung sáng tác ra những tác phẩm tuyệt vời đến mức bạn chắc chắn sẽ hối tiếc nếu bỏ lỡ chúng đấy. Tin tôi đi, đây chắc chắn là một trong những bản hit chất lượng cao nhất mà tôi từng nghe của Spike.

“Mặc dù tôi không muốn nói như vậy, nhưng Spike thực sự đã nhận được nguồn cảm hứng vô song sau khi bị thương…”

Sau phần giới thiệu dài dòng của người quản lý đài phát thanh, một đoạn giai điệu mở đầu cuốn hút vang lên qua loa, và ngay lập tức chiếm trọn trái tim đang đập thình thịch của Bèi Nhĩ Na!

Giai điệu mở đầu này…

Lại là nhạc rock à?

Bị cuốn hút bởi giai điệu mở đầu, Bèi Nhĩ Na tạm thời quên hết ý định chỉ trích Spike...

“Trước hết… (First things first)

“Tôi sẽ nói ra tất cả những gì đang nghĩ trong đầu mình… (I’m going to speak out everything in my mind)…”

—?!

Chân của Bèi Nhĩ Na bất chợt bắt đầu run theo nhịp điệu của tiếng trống!