Lúc này, tâm trạng của Utaeda Hikari khá phức tạp.

Nói thật lòng mà, trước đây cô không quá quan tâm đến việc Châu Dị giành được bảy tuần liên tiếp đứng đầu bảng xếp hạng công chúng Nhật Bản; lượng bán album của anh ta chỉ vượt qua một triệu bản mà thôi, không gây ra nhiều áp lực đối với cô.

Dù truyền thông Nhật Bản từ lâu đã xây dựng hình ảnh “kẻ thù không đội trời chung” giữa hai người họ…

Với thành công chưa từng có tại thị trường Nhật Bản, cô hoàn toàn tập trung vào album sắp được phát hành tại Mỹ vào năm sau. Thế nhưng hôm nay, cô lại bị giáo viên kéo ra khỏi phòng thu và biết được tin này.

Lượng bán đĩa CD của ca khúc này đã tăng vọt từ hơn 70.000 bản trong tuần đầu lên 230.000 bản vào tuần thứ hai, tăng gấp hơn ba lần! Đến ngày 16 tháng 12, lượng bán đã vượt qua con số 370.000 bản. Chỉ sau 20 ngày phát hành, con số này đã gần chạm mốc 400.000 bản… Hoa Nã nhìn vào mà mắt đỏ hoe.

“Phải quảng bá! Chắc chắn phải quảng bá! Ayi, lần này em phải đi cùng tôi đến Mỹ để tham gia các hoạt động quảng bá.”

Châu Kiến Huý, người cũng có hiểu biết nhất định về làng nhạc Mỹ, suýt nữa thì đã bắt đầu chuẩn bị mọi thứ để Châu Dị cùng đi sang Mỹ rồi.

Chiến lược tiếp thị mới mẻ này, kết hợp với việc Hoa Nã chi tiêu mạnh tay, đã giúp Châu Dị đứng thứ 68 trên bảng xếp hạng Billboard; việc ca khúc này trở nên nổi tiếng đã gần như là giới hạn tối đa rồi.

Sự phát triển mạnh mẽ của làng nhạc Mỹ thì không cần phải nói nhiều; những chiến thuật tiếp thị như vậy có thể phát huy tác dụng tại thị trường Nhật Bản, nhưng tại Mỹ thì không thể áp dụng được. Thậm chí, nếu muốn đứng trong top 20 hay top 10 của bảng xếp hạng Billboard, Châu Dị bản thân cũng phải đến Mỹ để tham gia các chương trình truyền hình, radio để quảng bá. Nếu không, giữa vô số bài hát hot đang được quảng bá liên tục, ca khúc “The Lazy Song” của anh ta sẽ chỉ duy trì được sự nổi tiếng trong thời gian ngắn, rồi dần biến mất khỏi bảng xếp hạng.

“… Hoa Nã, liệu có thể bỏ thêm tiền ra để mua thêm không gian quảng cáo và sự chú ý cho tôi không?”

Châu Dị – người vừa bị Châu Kiến Huý kéo ra khỏi nhà với vẻ mặt hân hoan – vừa xoa tay vừa hỏi một cách thăm dò: “Giữa lúc Tết đến gần như thế này, tôi còn phải đi luyện tập ca khúc ‘Người da vàng’ để biểu diễn trên chương trình Gala Đêm Giao Thừa nữa đấy.”

“Đừng nói linh tinh nữa! Còn hơn một tháng nữa mới đến Tết, ngày 11 tháng 2 mới là Tối Giao Thừa; hôm nay mới chỉ là ngày 18 tháng 12 mà thôi. Nhà các bạn đã bắt đầu chuẩn bị Tết từ hơn một tháng trước rồi à?”

Châu Kiến Huý suýt nữa thì tức giận đến mức ngất đi vì lý do này. Giờ anh ta mới hiểu được cảm giác của Trần Tạc Sơn khi bị Tôn Ngạn Tử la mắng dữ dội đến thế nào.

“Cậu không muốn đứng đầu bảng xếp hạng sao? Cậu có biết những ngôi sao lớn ở Châu Âu và Mỹ đều rất quan tâm đến bài hát của cậu không?”

Cho đến khi Châu Dị– người luôn kiên nhẫn và không bao giờ từ bỏ– bắt đầu nói ra những điều hấp dẫn, Châu Kiến Huý mới bắt đầu mơ mộng: “Cậu không muốn doanh số bán đĩa đơn của mình vượt qua một triệu bản ở Mỹ sao? Cậu không muốn vượt qua Yuuta Hikura về mặt doanh số đĩa đơn sao?”

Về mặt doanh số album, thì việc vượt qua Yuuta Hikura là điều không thể. Cho đến nay, tổng doanh số của album `Giang Nam` và EP `Tốt Nghiệp` của Châu Dị trên toàn châu Á đã vượt qua con số 2,7 triệu bản, nhưng so với khoảng 4,42 triệu bản album của Yuuta Hikura thì vẫn còn kém xa. Chưa kể đến việc Yuuta Hikura còn có một đĩa đơn bán được hơn 1,4 triệu bản nữa. Dù đĩa đơn tiếng Anh của Châu Dị được phát hành muộn hơn, nhưng tại châu Á, nó cũng đã bán được hơn 1 triệu bản chính thức.

“… Dù sao đi nữa, nếu tính riêng về đĩa đơn thì tôi gần như đã sắp vượt qua họ rồi đấy…”

Châu Dị uống trà nóng và tính toán kỹ lưỡng: Ở Mỹ, số lượng bán ra hiện tại là hơn 370.000 bản; ở châu Á là hơn 100.000 bản; cộng lại thì gần chạm mốc 1,4 triệu bản rồi. Còn nửa tháng nữa là đến năm 2002, khoảng cách doanh số còn lại này chắc chắn sẽ được thu hẹp lại.

“…“

Châu Kiến Huý bỗng nhiên ngập ngừng không biết phải nói gì, còn Tôn Ngạn Tử bên cạnh thì kìm nén tiếng cười, sợ rằng mình sẽ bật cười ra tiếng. Đôi vai của anh ta liên tục rung lên vì cố gắng kiềm chế cảm xúc.

  “Thôi nào, chỉ là đùa thôi mà.”

  Nhận ra rằng lần này mình buộc phải đi, Châu Dị đặt chiếc cốc trà xuống và cười nói để an ủi sếp mình.

  Anh ta hiểu rõ tầm quan trọng của việc này, dù có hơi mệt mỏi đi nữa.

  “Mối quan hệ với Coca-Cola cũng đã giúp chúng ta liên kết được vài chương trình truyền hình, thuận tiện cho A Yi đi quảng bá.”

  Người trung thành Tiền Giang lập tức lấy sổ ghi chép ra khi thấy Châu Dị bắt đầu nói chuyện: “Còn Hoa Nã nhờ vào mối quan hệ của mình, cũng đã liên lạc được với rất nhiều đài phát thanh.”

  “Tất nhiên, vì lịch trình công tác của bạn chỉ kéo dài chưa đầy một tháng, lần này tôi sẽ cố gắng sắp xếp cho bạn tham gia các chương trình lớn, trên những đài phát thanh uy tín.”

  Tiền Giang liệt kê ra một loạt địa điểm, đồng thời phân loại chúng thành các nhóm khác nhau. Trong số đó, có một chương trình mà Châu Dị khá quen thuộc –

  《Khổ Nam Tiêu》.

  Đây không phải là chương trình dành cho học sinh tiểu học, mà là một chương trình talkshow ban đêm mới bắt đầu phát sóng trong năm nay, nhưng tỷ lệ người xem lại khá cao. Người dẫn chương trình hiện tại không phải là Jimmy – người từng vì chơi game mà bỏ lỡ cơ hội gặp Nicole Kidman – mà là Conan Christopher O’Brien.

  “Nếu muốn bạn lười biếng, sao không học tập theo tôi, đi quảng bá khắp nơi chứ?”

  Cuối cùng, khi thấy Châu Dị bắt đầu hoạt động sau khi “bò ra khỏi chăn”, Tôn Ngạn Tử cười toe toét vì vui mừng. Thật là tuyệt vời – cô ấy cuối cùng cũng không cần phải chứng kiến Châu Dị lảng vảng trước mặt mình hàng ngày nữa.

  Bây giờ, cô ấy vừa phải quảng bá album mới “Kite”, vừa phải luyện tập bài hát “Kết nối với thế giới” cho chương trình Tết Mùa Xuân, chuẩn bị cho buổi tập luyện vòng hai… Cô ấy bận rộn như một con quay, không có lúc nào được nghỉ ngơi, thậm chí mong muốn có thể dành cả hai mươi bốn giờ mỗi ngày để đi công tác.

Không có album, không có đĩa đơn, chỉ có một buổi tập luyện cho chương trình Tết Mùa Đông thôi… Châu Dị suốt ngày rảnh rỗi thì ở nhà chơi game, hoặc ra ngoài đi chơi với bạn bè; còn tự xưng là đi “tham quan để tìm cảm hứng” nữa chứ. Sau đó lại thường xuyên đến khoe khoang với cô ấy.

Ai mà chịu nổi được chứ?

Cô ấy đã kiềm chế được bản thân, không tiết lộ sự thật với các fan của Châu Dị rằng anh ta suốt ngày chỉ biết chơi game… Đó đã là sự nhân từ và công bằng lắm rồi.

Cuối cùng, Châu Dị liếc nhìn cô ấy và nói: “Tôi sẽ đi một tháng thôi.”

“Ồ, ai chẳng vậy chứ?”

Tôn Ngạn Tử, người đã ngừng tham gia các hoạt động quảng bá từ hôm nay, cũng bắt đầu lo lắng. Một tháng sau là Tết rồi… Cô ấy sẽ không phải tham gia các hoạt động quảng bá nữa.

“Anh muốn đi Mỹ à?“

Đi về nhà Trần Hảo.

Sau khi tan làm, Trần Hảo thấy Châu Dị đang thu dọn hành lí ở nhà đối diện, liền hỏi: “Đi quảng bá à?”

“Ừ, chắc phải mất khoảng một tháng gì đó.”

Châu Dị ném chìa khóa nhà cho Trần Hảo và cười nói: “Nếu tôi không đi bây giờ, e là Châu Kiến Huý sẽ phải quỳ xuống cúi đầu van xin tôi đấy.”

Trần Hảo vô thức tưởng tượng ra cảnh đó và không nhịn được cười: “Tôi nghe nói ban đêm ở đó khá hỗn loạn… Anh nhớ phải cẩn thận nhé.”

“Yên tâm đi, nơi tôi ở chắc chắn sẽ rất an toàn.”

Sau khi thu dọn xong, Châu Dị cười và vỗ nhẹ vào chiếc vali, chuẩn bị ra đi thì bị Trần Hảo gọi lại: “Khoan đã, để tôi chuẩn bị ít đồ ăn cho anh trên đường đi nhé.”

Đường đi Mỹ xa xôi lắm… Biết đâu trên đường anh sẽ thèm ăn gì đó đấy.

“Được thôi, vậy tôi đi đây.”

Châu Dị nhét đồ ăn vào ba lô, cầm theo chiếc vali và vẫy tay chào Trần Hảo – người đã đưa cô ấy đến tận cửa tòa nhà – rồi tiến thẳng đến sân bay.

“Chặng đầu tiên của anh khi đến Mỹ là New York… Trước tiên sẽ tham gia hai chương trình quảng bá trên đài phát thanh lớn, sau đó mới lên chương trình Khổ Nam Tiêu.”

Đừng xem thường chương trình talk show này; tầm ảnh hưởng của nó không hề kém gì các đài phát thanh nhạc lớn đâu.

Hơn nữa, theo tôi nghĩ, việc tham gia chương trình talk show này sẽ dễ dàng hơn so với việc trả lời phỏng vấn trên đài phát thanh đấy.

Xét đến khả năng ăn nói của Châu Dị, Tiền Giang rất lạc quan về chuyến đi Mỹ này:

Chỉ cần Châu Dị đừng quá cá tính, đừng cãi vã hay chỉ trích người Mỹ là được.

Dù sao thì, xét từ cách Châu Dị nói chuyện hàng ngày, khả năng anh ấy thành công trong chương trình talk show là rất cao đấy.

“Bạn đã từng xem loại chương trình này trước đây chưa?”

“Đã xem rồi, yên tâm đi.”

Việc Châu Dị trấn an Tiền Giang khiến Tiền Giang cũng yên tâm hơn.

Rồi…

“Làm thế nào để có một bản giới thiệu bản thân xuất sắc?”

Ngày 20 tháng 12, tại hiện trường ghi hình chương trình “Khổ Nam Tiêu”.

Khi lần đầu tiên bước lên sân khấu talk show, Châu Dị lặp lại câu hỏi của người dẫn chương trình Conan và không do dự trả lời: “Không, không cần thiết chút nào đâu.”

“Tại sao vậy?”

“Bởi vì cuối cùng thế giới sẽ tự nói ra tên tôi mà.”