Xiaoshan Riyu tự tin rằng sau bao năm hoạt động trên thị trường âm nhạc Nhật Bản, ông vẫn còn khá nhiều mối quan hệ quan trọng; dù là với Soni hay Hoa Nã, ông đều có thể giao tiếp một cách thuận lợi.

Nếu không kể đến việc Hoa Nã với tư cách là chủ sở hữu của công ty, thì bất kỳ hành vi gian lận nào trong doanh số bán hàng của người Trung Quốc này cũng sẽ khiến Soni muốn công bố điều đó cho tất cả mọi người biết.

Nhưng bây giờ, Soni cùng tất cả các hãng thu âm thuộc sự quản lý của ông đều im lặng hoàn toàn, không phát ra bất kỳ thông báo nào; thái độ này đã nói lên tất cả mọi thứ.

“Xin mọi người hãy giữ yên.”

Ngồi ở vị trí đầu bàn họp, một người phụ nữ với vẻ mặt nghiêm túc gõ nhẹ vào mặt bàn, sau đó quay đầu nhìn Xiaoshan Riyu và hỏi: “Giám đốc Xiaoshan, ông có thể chắc chắn rằng doanh số bán hàng của người Trung Quốc này có tên là Châu Dị không hề bị gian lận?”

“Vâng, tôi có thể chắc chắn điều đó.”

Đặt xuống tài liệu trước mặt, Xiaoshan Riyu gật đầu và nói một cách nghiêm túc: “Giám đốc Fujishima.”

Fujishima Keiko – cháu gái của người sáng lập công ty Johnny & Associates, Hiroya Kitagawa, hiện đang giữ chức vụ Giám đốc công ty Johnny & Associates, đơn vị chuyên phụ trách lĩnh vực âm nhạc.

“…”

Với câu trả lời chắc chắn của Xiaoshan Riyu, mọi người trong phòng họp đều im lặng; những tài liệu trước mắt họ đã cho thấy rằng họ đang đối mặt với một đối thủ không ngờ tới trên thị trường.

Ngày 2 tháng 10 năm 2001, thứ Ba.

Bảng xếp hạng Oricon của Nhật Bản đã công bố danh sách những sản phẩm âm nhạc có doanh số bán hàng cao nhất trong tuần trước.

Trong đó, trên bảng xếp hạng đĩa đơn, một cái tên người Trung Quốc có tên là Châu Dị đã xuất hiện ở vị trí đầu bảng với con số doanh số bán hàng đáng ngạc nhiên – 53.347 bản.

Xét đến đặc điểm của bảng xếp hạng Oricon, doanh số thực sự của ca khúc “The Lazy Song” của Châu Dị có lẽ đã lên tới khoảng 60.000–70.000 bản, thậm chí có thể là 90.000 bản.

Trong bảng xếp hạng thay đổi dữ liệu của bảng xếp hạng hàng ngày tại Nhật Bản, tên của Châu Dị liên tục tăng lên về mức độ phổ biến.

Bắt đầu từ vị trí thứ 98 vào ngày 24 tháng 9, chỉ trong vòng bốn ngày, anh ta đã vươn lên vượt qua nhiều đối thủ và chiếm giữ vị trí số một về mức tăng trưởng trong bảng xếp hạng hàng ngày, và duy trì vị trí này cho đến ngày thứ bảy – ngày kết thúc tuần đó.

Các tiêu đề báo chí như:

“Người đàn ông số một của làng nhạc Trung Quốc?! Ngôi sao sáng chói tại Nhật Bản!”

“Chỉ là chiêu trò quảng cáo hay thực sự là tài năng? Ai mới là người đang mua các album của Châu Dị?”

“….”

Khi dữ liệu từ bảng xếp hạng Oricon được công bố vào ngày 2 tháng 10, Châu Dị – người từng gây ra nhiều tranh cãi vì các hoạt động marketing gây phản cảm của mình kể từ khi phát hành album – đã bất ngờ trở thành tâm điểm chú ý của mọi người.

Các tiêu đề báo chí tiếp theo như:

“Trước có Thành Long, sau lại có Châu Dị; liệu ưu thế của ngành giải trí Nhật Bản còn tồn tại không?”

Vì làng nhạc Nhật Bản đã từng thống trị châu Á trong những năm 80 và 90, việc một người Trung Quốc lần đầu tiên xâm nhập vào thị trường này đã ngay lập tức thu hút sự chú ý của rất nhiều người trẻ yêu thích giải trí.

Mọi người bắt đầu suy nghĩ: “Làm sao có thể như vậy được? Chẳng phải mọi người đã quyết định không mua album của Châu Dị vì anh ta có liên quan đến Yuudata Kōichi sao?”

Album của Thành Long cũng chỉ được phát hành tại Nhật Bản nhờ danh tiếng từ các bộ phim mà anh ta đã tham gia trong nhiều năm, và doanh số bán ra cũng chỉ ở mức trung bình mà thôi. Vào thời kỳ đỉnh cao sự nghiệp tại Nhật Bản, anh ta cũng chủ yếu dựa vào danh tiếng từ các bộ phim để thành công.

Vậy thì Châu Dị này thực sự không có bất kỳ nền tảng nào cả sao?!

Khi tìm hiểu kỹ hơn, truyền thông cũng phát hiện ra rằng hai album đầu tiên của Châu Dị tại Nhật Bản và Hàn Quốc thực chất đã được Hoa Nã đại diện phân phối. Album đầu tiên có tên “Châu Dị” đã bán được khoảng 5100 bản tại Nhật Bản, còn album thứ hai có tên “Giang Nam” thì chỉ bán được khoảng 3900 bản, tức là chưa đầy 4000 bản.

Trong khi đó, với album thứ ba có tên “Hàn Quốc”, tổng doanh số bán ra của hai album đầu tiên của Châu Dị tại Nhật Bản vẫn chỉ đạt khoảng hơn 100.000 bản mà thôi.

So sánh với đó, bài hát tiếng Anh mới phát hành của Châu Dị đã đạt được hơn 60.000 lượt nghe chỉ trong vòng bảy ngày, và số liệu xếp hạng hàng ngày cũng vượt trội hẳn so với các nghệ sĩ khác…

Trong số đó, những người Mỹ sống tại Nhật Bản đã đóng vai trò rất quan trọng!

“Nổi tiếng rồi! Nổi tiếng thực sự! Ah Yi, bạn đã thành công rực rỡ ở Nhật Bản!”

Ngay sau khi kết quả bảng xếp hạng O được công bố, Tiền Giang– người luôn theo dõi tin tức qua email từ công ty– đã vô cùng hào hứng và đặt hai tay lên vai Châu Dị để chúc mừng: “Bạn đang đứng đầu bảng xếp hạng tuần này! Đứng đầu tuần!!!”

Nhìn vào những tên người Nhật Bản trên các tệp file đó, Tiền Giang suýt nữa tưởng mình nhìn nhầm… Cho đến khi biết người đứng đầu chính là Châu Dị, anh mới yên tâm lại.

“Đã thấy rồi, đừng quá hào hứng; đây chỉ là số liệu của tuần đầu tiên thôi.”

Trái ngược với sự hào hứng của Tiền Giang, Châu Dị lại tỏ ra rất bình tĩnh.

Bài hát “The Lazy Song” là một hit toàn cầu với doanh số bán ra hơn 4,5 triệu bản; thậm chí với con số hiện tại ở thị trường Nhật Bản, anh vẫn cảm thấy nó còn thấp.

Hơn nữa, theo thông tin phân tích khách hàng gửi về từ Hoa Nã ở Nhật Bản, lượng người mua sản phẩm của anh chủ yếu tập trung ở những khu vực có nhiều người Mỹ sinh sống, đặc biệt là ở Okinawa – nơi mà chính phủ Nhật Bản không mấy ưa chuộng.

Điều này cũng có nghĩa là anh vẫn chưa thực sự chiếm lĩnh được thị trường Nhật Bản.

“Chỉ cần có số liệu này thôi là đủ rồi; nếu không tận dụng tối đa cơ hội này, ban lãnh đạo của Hoa Nã ở Nhật Bản chắc chắn sẽ phải tự tử mất!”

Nhìn thấy Châu Dị từng bước trưởng thành và trở thành nguồn thu nhập lớn cho công ty, Tiền Giang cảm thấy vô cùng xúc động.

Nghệ sĩ Trung Quốc cuối cùng có thể bán được album hoặc bài hát tại Nhật Bản là Vương Phi. Vào ngày 25 tháng 7 năm 2001, album CD “Separate Ways” của Vương Phi đã được phát hành tại Nhật Bản; trong tuần đầu tiên, album này đã bán được 27.000 bản, với tổng doanh số tích lũy là 76.000 bản, và đạt vị trí thứ 14 trên bảng xếp hạng.

“Nếu tôi nhớ không nhầm, thành tích bán hàng đĩa đơn cao nhất của Vương Phi tại Nhật Bản là 335.620 bản vào năm 1999. Nếu đĩa CD này của bạn tiếp tục duy trì tốc độ này, thì tôi nghĩ việc phá vỡ kỷ lục của Vương Phi sẽ không phải là vấn đề gì cả.”

Là một người quản lý có xuất thân từ Hồng Kông, Tiền Giang gần như ngay lập tức đã tìm được đối tượng phù hợp cho Châu Dị – đó chính là bạn gái của Tạ Đình Phong, Vương Phi.

Nghe vậy, Châu Dị lại cười: “Không thể nào… Có nghĩa là sau khi đánh bại Tạ Đình Phong, giờ tôi lại phải đối đầu với bạn gái của anh ta nữa sao?”

Sau khi đánh bại Tạ Đình Phong ở trong nước, lại sang Nhật Bản để phá vỡ kỷ lục của Vương Phi, rồi lại đi trêu chọc một cặp đôi trẻ như vậy… Không hợp lý chút nào!

“Nhưng cũng không còn cách nào khác… Bởi vì hiện tại, chỉ có kỷ lục của họ hai mới có thể được so sánh với bạn mà thôi.” Tiền Giang cười ha hả, trông rất vui vẻ.

Nếu không phải vì Châu Dị đã dám đứng ra, thì danh tiếng và doanh số bán hàng của Tạ Đình Phong ở trong nước đã sẽ vượt xa mọi người; còn thành tích của Vương Phi ở nước ngoài, đặc biệt là trên thị trường âm nhạc Nhật Bản, thì hiện tại vẫn chưa có ca sĩ trẻ nào có thể sánh kịp.

Thực tế đã chứng minh rằng Châu Kiến Huý – người luôn đối xử với các album của Châu Dị theo tiêu chuẩn cao nhất – đã sẵn sàng từ rất sớm cho công tác quảng bá này…

Chỉ với một cái vung tay, thông tin này do Hoa Nã chính thức công bố đã lan truyền mạnh mẽ trên các phương tiện truyền thông trong kỳ nghỉ Quốc khánh vui vẻ này!

Đặc biệt là các phương tiện truyền thông ở Hồng Kông.

Là ca sĩ có doanh số đĩa đơn cao nhất tại Nhật Bản hiện nay, dù Vương Phi mang tư cách là người tiền nhiệm hay với vai trò là bạn gái của Tạ Đình Phong, thì việc cô ấy được Hoa Nã công bố thông tin quan trọng này cũng đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người.

“Ah Fei! Ah Fei! Bạn có ý kiến gì về việc bài hát mới của Châu Dị có tên “The Lazy Song” đã đứng đầu bảng xếp hạng công cộng của Nhật Bản trong tuần vừa rồi không?

Bạn nghĩ rằng Châu Dị có thể phá vỡ kỷ lục do bạn thiết lập về doanh số bán album tại Nhật Bản không?

Đình Phong! Bạn nghĩ gì về việc đối thủ cũ của mình là Châu Dị quyết định bước chân vào thị trường âm nhạc Nhật Bản? Bạn có muốn thử đi theo con đường đó không?

Bạn tin rằng nếu mình phát hành bài hát tại Nhật Bản, mình có thể vượt qua Châu Dị về mặt doanh số không?

……”

……”

Hai người Tạ Đình Phong và Vương Phi cuối cùng cũng ra ngoài đi mua sắm cùng nhau, nhưng họ nhanh chóng bị các phóng viên từ Hồng Kông, những người luôn nhanh chóng tiếp cận thông tin, bao vây. Dù Tạ Đình Phong tỏ ra rất bực bội khi bị bao vây như vậy, họ vẫn không thể tránh khỏi những câu hỏi từ phía các phóng viên.

P.S.: Tôi lại phải đi công tác ở Thâm Quyến hai ngày nữa… May mà tôi đã chuẩn bị sẵn bản thảo rồi, thật may mắn.