Cô thích nhắm mắt lại và khẽ rên một tiếng. Rồi không hề do dự, cô quay mặt đi chỗ khác.

“Tôi đang ở bên Ye Wanwan à?” Anh hỏi một cách thận trọng, cố gắng không làm tỉnh giấc sự phản kháng trong lòng cô, “Em cảm thấy thế nào về điều này?”

“Mỗi lần cười, khuôn mặt tôi như cứng đờ lại,” Cô lẩm bẩm, “Tôi chỉ muốn biến mất ngay lập tức, chạy càng xa càng tốt… Đừng bao giờ phải nhìn thấy khuôn mặt anh nữa.”

“Vậy còn Tang Ning thì sao?”

Giọng Cô trở nên tức giận: “Tôi thật ngu ngốc… Cô ta xứng đáng bị trừng phạt… Kẻ khốn nạn!”

“Còn người phụ nữ được sắp xếp để gặp tôi thì sao?”

“Thôi kệ đi… Tôi cũng chẳng quan tâm.”

“Vậy còn Ye Zhenzhen thì sao?”

“Anh yêu cô ấy là điều đương nhiên… Nếu không yêu cô ấy thì thật đáng tiếc…” Cô chìm đầu vào chiếc chăn mềm mại, “Đáng tiếc là cô ấy đã qua đời khi còn trẻ.”

Chu Yubai vuốt ve mái tóc ướt át của cô, như thể đang vuốt ve đôi cánh của một con chim vậy.

Công việc của Cô tại Milan đã kết thúc. Chu Yubai cùng hai trợ lý, cùng với Xia Xuan và Cô, đã đi nghỉ mát ở Ý. Họ đã ghé thăm các thị trấn nhỏ dưới chân dãy Alps ở phía bắc Ý, từ Rome đến bờ biển Amalfi, ngắm nhìn cảnh đẹp của vùng Tuscany và thành phố nổi trên mặt nước Venice… Chỉ có điều họ không đến Florence. Cuối cùng, họ bay trở về Bắc Thành.

Lần này ra nước ngoài, Trợ lý Tổng Giám đốc Li luôn theo sát Chu Yubai. Anh ta chứng kiến rõ ràng rằng thái độ của Cô đối với ông chủ của mình đã trở nên dịu nhẹ hơn. Trong khi đó, Xia Xuan thì cứ ngẩn ngơ, đặt tay lên cằm. Trợ lý Tổng Giám đốc Li ho khan nhẹ một tiếng, gửi cho cô một báo cáo qua email và nói một cách nghiêm túc: “Kỳ nghỉ đã kết thúc… Hãy tập trung vào công việc đi.”

Xia Xuan “tè” một tiếng, suy nghĩ trong lòng: Những người đàn ông trong công ty này thật là nhàm chán…

Chiếc máy bay hạ cánh xuống Bắc Thành. Trợ lý Tổng Giám đốc Li và Xia Xuan đều trở về nhà mình. Còn Chu Yubai… tất nhiên là đi cùng Cô về nhà. Nhưng chưa kịp cho Cô mở cửa, cánh cửa đã bất ngờ được mở ra một chút, và một đầu nhỏ nhô ra ngoài, nói vui vẻ: “Dì ơi…”

—Zhong Xin và Zhizhi đã trở về Bắc Thành.

Khuôn mặt Chu Yubai lập tức trở nên u ám. Cô vui vẻ ôm lấy Zhizhi: “Con yêu, dì mang đồ chơi và sô-cô-la cho con đây.” Zhong Xin, đang mặc tạp dề, cũng mỉm cười và chào đón họ: “Các bạn đã trở về rồi à? Mẹ đang nấu ăn đây… Con đói không?”

Chu Yubai cố gắng duy trì vẻ mặt bình thường và mỉm cười với Zhong Xin. Anh cũng liếc nhìn Zhong Yi một cái. Zhong Yi gãi đầu và nói: “Vết thương của Đinh Kiến cũng đã gần lành hẳn rồi, anh ấy sống ở nhà tôi rất tốt, bố mẹ tôi cũng đã bớt giận hơn nhiều. Tôi đã nhờ chị gái tôi quay lại giúp đỡ. Chị gái tôi và Chi Chi vẫn đang ở nhà tôi… Còn bạn…” Nhà không đủ chỗ ở, và cũng khá bất tiện. Dĩ nhiên, anh ấy chỉ có thể trở về nhà mình. Chu Yubai đành phải đi. Chỉ là vẻ mặt anh ấy không mấy tốt lắm… Khi xuống tầng dưới, anh ta tình cờ gặp Đinh Kiến. Đinh Kiến mặc bộ đồ đen phong độ, tay cầm vài túi siêu thị lớn và hai quả bóng bay màu sắc. Vẻ ngoài hung dữ của anh ấy đã giảm bớt đi rất nhiều. Trong thời gian này, Đinh Kiến luôn ở nhà gia đình Zhong. Ban đầu, Đinh Kiến không phải là người giỏi nói chuyện; anh ấy chỉ biết cúi đầu làm việc chăm chỉ, dù trời mưa hay nắng gắt, đều đảm nhận mọi công việc như giặt giũ, nấu ăn, mua rau… Sau khi hoàn thành công việc, anh ấy lập tức đi mà không ăn uống gì, sau đó lại đến giúp dọn dẹp và rửa chén cho cửa hàng nước ép của mẹ Zhong, và cũng dành thời gian bên Chi Chi và Zhong Xin. Sau khi quan sát Đinh Kiến trong thời gian dài, bố mẹ Zhong cuối cùng cũng thở dài và chấp nhận anh ấy. Nhờ có Đinh Kiến mà Zhong Xin càng không muốn ở lại Tingxi nữa. Sau khi thảo luận với bố mẹ, cô ấy đã đưa Chi Chi trở về Bắc Thành. Chu Yubai nhếch cằm lên, ra hiệu lên tầng trên: “Chưa giải quyết xong à?” Đinh Kiến nhíu mày, khuôn mặt nghiêm nghị của anh ấy cũng lộ ra vẻ bất đắc dĩ: “Tội lỗi phải được chuộc dần dần; không thể nào chấp nhận ngay được… Hiện tại thì đã tốt lắm rồi…” Việc chuộc tội không sao cả… Nhưng bây giờ, hai chị em đang ở cùng nhau, mà anh ta thậm chí không thể vào nhà họ được. Chu Yubai thở dài nhẹ. Anh ta trực tiếp hỏi: “Đinh Kiến, bạn có thể đưa vợ và con gái mình về nhà khi nào?” Đinh Kiến nắn môi: “Việc này không phụ thuộc vào tôi.” “Lần trước, bạn đã mua một căn nhà cho Zhong Xin và Chi Chi ở Bắc Thành, phải không?” Chu Yubai hỏi, “Họ không thích à?” “Zhong Xin không muốn ở đó,” Đinh Kiến do dự đáp, “và cũng không muốn ở cùng tôi.” “Vết thương của bạn đã lành hẳn rồi chứ?” Chu Yubai nhìn anh ấy một cách sâu sắc. “Đã lành từ lâu rồi.” Đinh Kiến dường như là người có thể hồi phục rất nhanh, dù phải trải qua bao khó khăn. Chu Yubai cầm chiếc bật lửa, cúi đầu châm một điếu thuốc. Anh ta nhíu mày và hít một

Cô vẫn muốn dành thời gian cho công việc thiết kế và không có ý định xuất hiện trước ánh mắt của công chúng; thay vào đó, cô bắt đầu chuẩn bị mở rộng xưởng thiết kế của mình. Ngoài ra, cô cũng cần sự giúp đỡ của trợ lý và đội ngũ để vận hành thương hiệu và xử lý các công việc hàng ngày. Lý do đầu tiên khiến Zhong Xin quay lại Bắc Thành là để giúp cô lo liệu những việc vặt này; lý do thứ hai… quá khứ giữa cô và Đinh Kiền cũng không phù hợp để họ tiếp tục ở lại Tính Khê. Hiện tại, trước mặt Zhong Xin, Đinh Kiền dường như đã mất hết sự kiên định và tự tin của mình. Còn đối với Chi Chi, anh ấy thậm chí mong muốn được ở bên cô bé suốt 24 giờ, sợ rằng nếu để cô bé ở gần quá lâu, mình sẽ “tan chảy” trong lòng cô bé, hoặc nếu cầm cô bé quá chặt, mình sẽ làm vỡ cô bé. Trong khi Zhong Xin và Zhong Yì bận rộn lập kế hoạch và sắp xếp công việc cho xưởng thiết kế, Đinh Kiền đã tự nguyện đảm nhận việc đưa đón Chi Chi đi học, nấu ăn và chơi đùa cùng cô bé. Mối quan hệ giữa cha con họ phát triển rất nhanh. Điều khiến Chi Chi hạnh phúc nhất hiện nay chính là cô bé đã có một người cha; khoảnh khắc hạnh phúc nhất mỗi ngày của cô bé là được đi dạo cùng bố mẹ. Mỗi buổi tối sau khi đi dạo, Đinh Kiền đều nhìn theo Zhong Xin và Chi Chi lên lầu một cách đầy mong đợi. Khi Zhong Xin dắt Chi Chi lên lầu, cô luôn cảm nhận được ánh mắt của người đàn ông phía sau mình chiếu rọi lên từ đầu đến chân mình, nóng bỏng và ám ảnh đến lạ thường.