“Tuyệt vời!!! (Lời chửi thề của người Phần Lan!)”

Khi Zhang Yu bắn phát súng cuối cùng để kết thúc trận đấu, tai nghe của Li Zi “bạch” một tiếng rơi xuống bàn; anh ta bật dậy khỏi ghế, hét lên với vẻ mặt đầy kích động, hoàn toàn mất kiểm soát cảm xúc.

Mặc dù anh ta cũng bắt đầu con đường chuyên nghiệp từ năm 2015, giống như Hán Vương, và trên suốt quãng đường đó, anh ta luôn được gọi là “thiên tài chỉ huy người Phần Lan”, “chỉ huy hàng đầu”.

Nhưng cho đến nay, trên bảng danh dự của anh ta trên HLTV, chỉ có duy nhất một chiến thắng ở giải đấu cấp S.

Chiến thắng gần nhất của anh ta còn phải trở lại tận 4 năm trước, tại BLAST Pro Series: Madrid 2019.

Những khó khăn và nỗi đau trong những năm qua chỉ có anh ta mới hiểu rõ.

Nhưng bây giờ, tất cả những điều đó đã trở nên ý nghĩa; anh ta cuối cùng cũng tìm được một đội ngũ đáng tin cậy và cùng họ giành được chiến thắng thứ hai ở giải đấu cấp S trong đời mình.

Có lẽ anh ta sẽ không bao giờ quên được buổi chiều khi Zhang Yu gọi điện cho mình.

“Hahaha!”

“Hahaha!”

Bên cạnh, vang lên hai tiếng cười không giống con người; Li Zi nhìn sang thì thấy Hán Vương và Tạ Tân Đào Chán đang ở bên nhau, đang vui mừng hết sức.

Nhìn sang phía khác, Zhang Yu vẫn đang tự hào trước đám đông khán giả; ngay cả Tuo Zi cũng đang “phô trương” bên cạnh anh ta… Nhưng lúc này, không ai đến ôm anh ta cả.

Đó chính là đặc điểm của việc ngồi ở vị trí chỉ huy trung tâm…

Nhưng Li Zi cũng không quan tâm đến điều đó; anh ta quay người lại và nhìn thấy Seklong – người đã vòng tay ôm lấy mình.

“Chiến thuật trong hiệp hai thực sự rất tuyệt vời, Alekxi! Em thật thông minh!”

“Chúng ta là nhà vô địch! Chúng ta là nhà vô địch!”

Li Zi ôm chặt Seklong và liên tục lặp đi lặp lại câu đó.

Bên dưới sân, quản lý Soloxy cùng các nhân viên khác của đội ngay lập tức lên sân ăn mừng; Zhang Yu trở thành tâm điểm của mọi người, và ai cũng muốn ôm lấy anh ta một cái.

Không thể tránh khỏi… Bởi vì màn trình diễn của cậu bé này trong trận đấu thực sự quá xuất sắc, xứng đáng với mức lương cao mà câu lạc bộ trả cho anh ta.

Mọi người ôm nhau một lúc lâu, sau đó đều hiểu ý nhau và đứng lại cùng nhau, tay trong tay.

“Ba, hai, một… Mouz!!! Wah!”

“!”

Sau khi nói xong, mọi người tản ra và xếp thành hàng. Zhang Yu dẫn đầu nhóm đi về phía giữa để bắt tay các thành viên của đội “Nhỏ Bướm”.

A Du là người đầu tiên tiến lên. Trên khuôn mặt anh ấy không hề có vẻ chán nản sau trận thua; ngược lại, anh còn mỉm cười và bắt tay Zhang Yu với ánh mắt ngưỡng mộ:

“Chơi tốt lắm! Cậu đã thi đấu rất xuất sắc.”

“Cảm ơn.”

Ma Nam cũng giống như vậy.

Nhưng người chỉ huy, Hàn Đậu, thì rõ ràng cảm thấy thất vọng hơn nhiều. Sau khi nói lời khen ngợi theo kiểu chuẩn mực, anh ta nhanh chóng rời đi.

Những người còn lại như Zài Vật và Spinx cũng khá bình tĩnh, nhưng đều mang theo vẻ buồn bã nhẹ nhàng… Dù sao thì đây cũng là thể thao điện tử – chỉ có duy nhất một nhà vô địch.

Sau phần bắt tay, mọi người tự nguyện đến trước chiếc cúp vô địch.

Chiếc cúp vô địch của giải đấu IEM là một đĩa kim loại màu bạc trắng; ở giữa đĩa là tên đầy đủ của IEM Rio, còn xung quanh được khắc tên các nhà vô địch qua các kỳ giải trước đó.

Khi giải đấu kỳ tiếp theo diễn ra, tên của họ năm người cũng sẽ được khắc vào những đường viền này, cùng với chiếc đĩa bạc, để những người đến sau có thể ngưỡng mộ.

Lúc này, chiếc cúp được đặt trên bục vinh danh; vài tia sáng trắng từ trên cao chiếu xuống, ôm trọn toàn bộ chiếc đĩa.

Bề mặt kim loại ban đầu lạnh lùng giờ đây trở nên sáng bóng hơn, như thể được mài giũa kỹ lưỡng vậy; ánh sáng chói lọi đến mức khiến người ta không thể rời mắt.

Trong các giải đấu chuyên nghiệp CS, thông thường người mới tham gia sẽ được giao nhiệm vụ cầm cúp. Ba anh em Chuột tự nguyện nhường vị trí ở giữa cho Zhang Yu và Lý Tử, để họ tự quyết định ai sẽ là người đầu tiên cầm cúp.

Zhang Yu là người đầu tiên lên tiếng:

“Cùng nhau à?”

“Không, cậu cứ cầm đi. Hôm nay cậu là người đã giành chiến thắng; hơn nữa, tôi nghĩ đội hình của chúng ta còn có thể tiến xa hơn nữa. Kỳ vô địch tiếp theo, tôi sẽ cầm.”

Lý Tử trả lời một cách vui vẻ, rồi nhẹ nhàng đẩy Zhang Yu về phía trước.

“Haha, được thôi.”

Zhang Yu gật đầu, tiến đến phía sau chiếc đĩa, cúi người xuống, hai tay nắm lấy mép đĩa, rồi trong tiếng reo hò của khán giả, anh cao giơ chiếc cúp vinh quang này lên trời.

“AAAAAAA~~!”

Bản nhạc chiến thắng klasik của ESL – The Hero’s Journey (Hành trình của Anh hùng) – lập tức được phát lên ở đoạn cao trào; những hạt mưa màu bạc trắng rơi xuống cùng lúc, các đồng đội phía sau vỗ tay reo hò, còn khán giả ở xa thì bật

Tất cả những khoảnh khắc chờ đợi và nỗ lực ấy, giờ đây đã tìm được tiếng vang tráng lệ nhất.

“Ồ! Lần này là chính Zhang Yu tự mình cầm chiếc cúp này đấy! Thật tuyệt vời! Câu chuyện bắt đầu vào đầu năm 2023, khi một cậu bé lên chuyến bay đến Berlin, Đức. Anh ấy từ bỏ cuộc sống thoải mái ở quê hương để một mình vượt qua biển cả, chỉ với mong muốn thực hiện ước mơ của mình – đứng trên sân khấu lớn và giành chức vô địch.”

“Giờ đây, thời gian trôi qua, và chiếc bay đến Berlin cuối cùng cũng đã đến nơi…”

Nói xong, anh chàng kia không nhịn được nữa, bật cười ha hả: “Thật không thể tin được nữa các bạn ạ! Còn có người như thế này sao!”

“Mẹ kiếp, Zhang Yu mới tham gia được ba tháng thôi, nhưng đã tham gia ba giải đấu, hai lần được trao danh hiệu MVP và một lần giành chức vô địch… Chiếc bay đến Berlin này có vẻ như đến quá nhanh rồi đấy!”

“Tuyệt vời! Các bạn thật là những nhà vô địch!”

【Hahaha, thật là siêu phàm!】

【Chuyện gì về chiếc “bay đến Berlin” vậy?】

【Quả là có khả năng kết nối mọi thứ một cách tài tình!】

【Người bay trên trời thực sự nhanh hơn người chạy trên mặt đất đấy!】

【Cứ thế mà tiến thẳng vào tuổi trẻ của tôi… thật là tuyệt vời!】

Sau khi tận hưởng những tiếng reo hò của khán giả, Zhang Yu quay lại nhìn các đồng đội và đưa chiếc đĩa lớn trong tay ra: “Ai sẽ là người tiếp theo?”

Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Li Zi. Cảm nhận được sự chú ý của đồng đội, Li Zi mỉm cười và nhận lấy chiếc đĩa, sau đó bước ra giữa sân khấu và cúi nhẹ đầu.

Zhang Yu cùng các đồng đội cũng hưởng ứng ngay lập tức, khi Li Zi giơ chiếc đĩa lên, họ đều vui vẻ vỗ tay hoan nghênh.

Tiếp theo, đến lượt Tuo Zi.

Khi nhận lấy chiếc đĩa, anh ta có vẻ hơi bối rối và nhìn các đồng đội: “Em hơi... không biết phải làm động tác đó như thế nào, nếu làm không đẹp thì các bạn đừng cười em nhé.”

“Ha ha, động tác đó đơn giản thôi mà, cứ nhanh lên đi, khán giả đang chờ đợi bạn đấy!”

Xie Xun cười nói và thúc giục anh ta.

Cả hai đều lần đầu tiên giành chức vô địch trong một giải đấu lớn như thế này, họ đều rất hào hứng và không thể chờ đợi được để tiếp tục tham gia.

“Đúng rồi, có gì khó đâu, sau này làm nhiều lần lên sẽ quen thôi.”

Zhang Yu đứng bên cạnh, hai tay chống lưng, giọng nói đầy tự tin.

“Ha ha, bạn nói đúng đấy!” Tuo Zi cười và quay lại, cúi đầu xuống và nâng chiếc đĩa lên: “Ô~~~ wa!!!”

Mặc dù khán giả ở phía trước có lẽ không thấy gì đặc biệt, nhưng những người đứng phía sau Torzi như Zhang Yu thực sự bị cách hành xử của anh chàng này làm cho bật cười.

Cầm ly thì cầm đi, sao lại nhô mông lên cao vậy?

Tiếp theo, mỗi người lần lượt tham gia. Xie Xun, Hàn Vương, rồi đến Saikelong.

Sau khi mọi người đã hoàn thành phần của mình, Banks mới từ từ bước lên sân khấu để tiến hành phỏng vấn.

“Torzsi, hôm nay các bạn đã thi đấu rất tuyệt vời. Đây là chức vô địch đầu tiên cho đội hình mới của các bạn, và cũng là chức vô địch đầu tiên của bạn. Bạn cảm thấy thế nào bây giờ?”

Nói xong, Banks đưa micrô cho Torzi.

“Ừm, bây giờ tôi cảm thấy rất hào hứng. Đây chắc chắn là ngày hào hứng nhất trong đời tôi. Khán giả tại hiện trường thực sự rất nhiệt tình; tôi yêu quý các bạn.”

“Nhưng đáng tiếc là phong độ của tôi hơi không ổn định, đặc biệt là ở hiệp ba. Tuy nhiên, các đồng đội của tôi không bao giờ từ bỏ tôi. Họ luôn cổ vũ tôi và giúp tôi giành được chiến thắng này. Vì vậy… tôi cũng yêu họ, và thực sự rất biết ơn họ.”

Nghe xong cuộc phỏng vấn đầy cảm xúc này, bốn người đàn ông đứng bên cạnh đều bật cười.

Zhang Yu còn vừa cười vừa ra hiệu cho khán giả vỗ tay cho Torzi.

【Hóa ra anh ta cũng biết cái này à! Thật là “đưa ra” rồi!】

【Hahaha, đúng là nói thật mà!】

【Yu Yu còn bảo khán giả vỗ tay cho Torzi nữa, tính cách thật tuyệt vời!】

“Tor… hay là Torzi đi, dù sao thì vẫn là câu đó: Khi thắng rồi thì không ai có quyền chỉ trích nữa đâu. Mọi người hãy đừng chê bai Torzi nữa, hãy để anh ấy ổn định lại tâm trạng đi. May mà lần này Xie Xun không tỏ ra yếu đuối; nếu không, chuyện tương tự như EPLS17 sẽ lại xảy ra đấy.”

Người chơi máy tính vừa dịch vừa trêu chọc.

Cuộc phỏng vấn của Banks vẫn tiếp tục, nhưng vì phải phỏng vấn năm người, nên những câu hỏi đều khá đơn giản, chỉ là thực hiện theo quy trình thông thường mà thôi.

Tuy nhiên, trong quá trình dịch, người chơi máy tính lại phát hiện ra một điểm thú vị.

“Này mọi người, thật đấy! Bốn người đàn ông kia đều đang khen ngợi Yu Yu một cách nhiệt tình lắm. Trời ạ, đây quả là một “ma quỷ điện tử” thực thụ – họ đều nói rằng Yu Yu giỏi đến mức nào, có khả năng gì… Thật là quyến rũ biết bao!”

【Còn phải hỏi nữa sao? Video khi anh ấy rời đội đã cho thấy sức ảnh hưởng to lớn của anh ấy rồi!】

【Anh chàng này vừa có khả năng dẫn dắt đội bóng, vừa mang lại giá trị tinh

**“Haha, tôi cũng tham gia nữa!”**

Cuối cùng, Banks đến bên cạnh Zhang Yu và nói: “Sage, bạn đến với giải đấu này chính là để giành chiến thắng, và cuối cùng, trong sự kiện thứ ba của đội hình mới này, bạn đã dẫn dắt đội nhà giành được chức vô địch của giải đấu hàng đầu này.”

“Lại một lần nữa, màn trình diễn xuất sắc ở cấp độ MVP, lại một chức vô địch nữa… Những pha xử lý của bạn thực sự khiến mọi người phải ngưỡng mộ; điều này thật sự điên rồ!”

“Tất cả khán giả ở đây đều đang hô vang tên bạn, Sage… Bạn có muốn nói gì với họ không?”

Nghe vậy, tiếng reo hò của khán giả càng trở nên nhiệt liệt hơn.

Zhang Yu cười và vỗ tay cho họ: “Đúng vậy, tôi rất thích không khí như thế này… Các bạn thật tuyệt vời! Cảm ơn các bạn, cảm ơn Rio de Janeiro!”

“Ôoooo!!!”

“Sage! Sage! Sage!”

Sau buổi phỏng vấn, Banks chỉ vào máy quay và nói với nhóm người của Zhang Yu: “Các bạn hãy đến kia ký tên cho máy quay trước đã; sau đó sẽ có lễ trao giải.”

Mọi người gật đầu, Tuozi lấy bút từ nhân viên và ngay lập tức ôm lấy Zhang Yu để đưa bút cho anh ấy.

“Phụ nữ trước nhé.”

“Haha, đùa gì thế.”

Zhang Yu hiểu ý của anh ta ngay lập tức, cầm bút bi và ký tên “Sage” ngay giữa màn hình máy quay, sau đó đưa bút cho Tuozi và quay trở lại bục thi đấu để chờ nhận huy chương.

Trong khi đó, Banks cũng đưa ra lời kết thúc cho trận đấu tối nay:

“Thưa quý vị phụ nữ và nam giới, một lần nữa… Chủ nhân thực sự của Intel Extreme Masters Rio 2023 là: MOUZ!!!”