“Nghe nói chưa, nghe nói cái gì vậy?”

Trong lớp học trung học, mọi người đang xôn xao bàn tán về việc Hua Zǐ đã đánh Zhang Fengzǐ.

“Cái gì cơ? Hua Zǐ đánh Zhang Fengzǐ à? Ý em là cái Hua Zǐ kia, cái Zhang Fengzǐ kia phải không?” Những tiếng nghi ngờ liên tục vang lên từ khắp nơi. Một cậu bé mập mạp nhỏ, có đôi mắt nhỏ, liếc quanh để xác nhận thông tin, sau đó như thể đã chắc chắn điều gì đó rồi, hắn ho khan một tiếng và nhìn mọi người xung quanh với ánh mắt khinh thường, rồi nói:

“Cái Hua Zǐ nào vậy nhỉ? Trường chúng ta còn có bao nhiêu cái Zhang Fengzǐ nữa chứ?”

“Ý em là cái Zhang Fengzǐ học lớp 8 kia phải không?”

“Cái anh trai của nó là cảnh sát, cái Zhang Fengzǐ đó?”

“Ai dám đánh hắn chứ?”

Cậu bé mắt nhỏ biết rằng mọi người xung quanh vẫn chưa biết chuyện này, nên cố tình giữ bí mật và nói chậm rãi:

“Các bạn muốn biết không?” Rồi hắn im lặng một lúc. Lúc này, có một người cao lớn, đen tối tiến lại gần và nói:

“Cậu bé mập mạp, nếu biết gì thì nói ra ngay đi. Nếu không muốn nói thì cứ đi cho xa khỏi đây.” Cậu bé mắt nhỏ rõ ràng rất sợ người này.

“Anh Gao, nếu anh muốn nghe thì tôi sẽ kể ngay bây giờ.” Cậu bé rõ ràng rất e ngại người anh Gao này. Hôm nay buổi chiều tan học, Zhang Fengzǐ – người mà mọi người đều biết, anh trai của hắn là cảnh sát – được biết là hôm qua hắn cùng với mấy kẻ xấu xa và anh trai thứ hai của mình đã đánh Hua Zǐ một trận dữ dội, sau đó còn đòi tiền của Hua Zǐ. Nghe nói Hua Zǐ đã hứa sẽ đưa cho hắn năm đồng vào hôm nay, và thực sự cũng đã đưa tiền cho Zhang Fengzǐ. Nhưng sau khi nhận được tiền, Zhang Fengzǐ dường như nghĩ rằng việc kiếm tiền quá dễ dàng, nên đã yêu cầu Hua Zǐ phải đưa thêm năm mươi đồng vào ngày mai. Lúc đó, Hua Zǐ đã nổi giận và nói thẳng với Zhang Fengzǐ: “Zhang Fengzǐ, mày quá lạm dụng người khác rồi đấy! Đừng có sống để tiêu tiền mà không có tính mạng!” Zhang Fengzǐ… ai mà không sợ hắn chứ? Trong trường chúng ta, ai mà không phải tôn trọng hắn chứ? Chưa bao giờ có ai phải chịu đựng sự bức bách như vậy cả… Khi nói đến đây, người được gọi là anh Gao đã nhăn mũi.

“Zhang Fengzǐ kia có cái gì đặc biệt đâu? Chỉ vì anh trai hắn là cảnh sát thôi mà mấy kẻ xấu xa kia luôn bắt nạt hắn… Tốt nhất là đừng đụng đến tôi.”

“Đúng vậy, anh Gao, chắc chắn không nên đụng đến hắn đâu.” Cậu bé mắt nhỏ vỗ tay và nói.

“Đừng cố tình nịnh hót tôi đâu, cậu bé mập mạp. Tiếp tụ

“Được rồi, anh Cao ơi, vậy thì tôi tiếp tục nói nhé.”

“Cứ nói đi.”

Nghe Hua Zi nói vậy, tính khí của Zhang Fengzi lại trỗi dậy; hắn giật lấy cổ áo Hua Zi và kéo mạnh, đưa người này ra trước mặt mình, rồi vung tay định đánh Hua Zi. Nhưng các bạn có thể tưởng tượng được không? Hua Zi – người hôm qua bị Zhang Fengzi và những kẻ khác đánh đến mức không dám phản kháng – đã nhanh chóng túm lấy tay Zhang Fengzi, đá hắn một cái mạnh, khiến Zhang Fengzi ngã xuống đất. Sau đó, Hua Zi cưỡi lên người hắn và đánh vào mặt hắn liên tục, đến nỗi miệng Zhang Fengzi chảy máu. Thật là dữ dội… Các bạn chắc chắn không thể tưởng tượng nổi nếu không tận mắt chứng kiến. Ánh mắt Hua Zi lúc đó tràn đầy sự căm ghét.

“Zhang Fengzi xứng đáng bị đánh như vậy; hàng ngày hắn luôn dựa vào anh trai mình để khoe khoang ở trường, nhưng hắn chưa từng làm gì sai trái với tôi cả… Nếu hắn làm tổn thương tôi, tôi cũng sẽ đánh hắn,” anh Cao nói một cách thờ ơ.

Không ai trong số những người xung quanh dám lên tiếng; họ đều biết rằng anh Cao cũng là một kẻ hung hãn.

“Bắt đầu đánh nhau rồi… Bên ngoài trường đang đánh nhau!” Một người trong nhóm vừa nghe tin Hua Zi và Zhang Fengzi đánh nhau vừa la lên.

Vì còn nửa giờ nữa mới đến giờ học buổi chiều, mọi người đều ra ngoài xem náo nhiệt. Khi họ đi đến nơi xảy ra sự việc, họ thấy người đang bị đánh chính là Hua Zi – người đã đánh Zhang Fengzi vào buổi sáng hôm đó. Lần này, không chỉ có Zhang Fengzi mà còn có Biao Zi và Người Anh Hai cùng tham gia đánh Hua Zi. Hua Zi bị Biao Zi và Người Anh Hai đè chặt không thể đứng dậy được; Zhang Fengzi tiếp tục đánh vào mặt Hua Zi không ngừng.

“Mày đúng là đồ khốn nạn… Sáng nay mày còn tỏ ra rất mạnh mẽ phải không? Sao bây giờ lại yếu đuối thế này?” Zhang Fengzi vừa đánh vừa chửi rủa Hua Zi.

“Hua Zi, tao sẽ cho mày biết… Tao, Zhang Fengzi, không phải là kẻ mà mày có thể bắt nạt được đâu! Tao sẽ khiến mày hiểu rõ điều đó!” Zhang Fengzi tiếp tục đánh Hua Zi vào những vị trí mà hôm sáng Hua Zi đã đánh hắn, nhưng lần này với lực lớn gấp đôi. Trong khi Hua Zi đã bị đánh đến mức miệng chảy máu, Zhang Fengzi vẫn không ngừng đánh.

“Các bạn có biết tại sao Zhang Fengzi lại được gọi là ‘Zhang Fengzi’ không?” Lúc này, anh Cao hỏi những người xung quanh.

“Không biết đâu, anh Cao ơi… Bạn biết không?” người đàn ông mập mạp với đôi mắt nhỏ hỏi.

Tất nhiên tôi biết rằng lý do tại sao mọi người trong trường đều biết đến Zhang Fengzi và sẵn lòng nhường bước cho anh ta không chỉ vì có sự hậu thuẫn của anh trai anh ta mà bản thân anh ta cũng có khả năng riêng. Khi mới vào trung học cơ sở, anh ta cũng đã phải chịu không ít đòn đánh, nhưng nhờ sự giúp đỡ của những người quen biết của anh trai mình, mỗi khi bị đánh dữ dội ở trường, sau giờ học anh ta lại đi tìm cách trả thù một cách điên cuồng. Giống như những gì các bạn đang thấy bây giờ, Hua Zi coi như đã gặp xui xẻo rồi; có lẽ Zhang Fengzi sẽ không dễ dàng buông tha cho anh ta đâu. Kể từ khi Zhang Fengzi bắt đầu học lớp 8, không ai dám đánh anh ta nữa, bởi vì mọi người đều biết về sự trả thù điên cuồng của anh ta.

“Anh Cao thật là biết nhiều thứ quá.” Người đàn ông mập mạp với đôi mắt nhỏ nhắn nói một cách nịnh hót.

Người được gọi là Anh Cao không để ý đến anh đàn ông mập mạp đó mà tiếp tục bước về phía Hua Zi và Zhang Fengzi.

“Đây không phải là Zhang Fengzi sao? Biao Zi, Anh Hai à? Tại sao lại đánh người ở đây vậy?”

“Gao Feng, việc chúng tôi đánh ai thì không liên quan gì đến anh chứ, hay là Hua Zi này là người của anh?” Zhang Fengzi trả lời với vẻ mặt không mấy thiện cảm.

“Hua Zi… À, tôi không quen biết anh ta, nhưng Fengzi ơi, đừng để tôi báo trước nhé; lát nữa sẽ đến giờ học rồi, giáo viên cũng sắp đến đây mà. Nếu anh không sợ giáo viên thấy thì cứ tiếp tục đi.”

Nhận ra rằng giờ đã gần đến, Zhang Fengzi không nói thêm gì nữa, đứng dậy và đá thêm một cái vào người Hua Zi đang nằm dưới đất.

“Hua Zi, tôi cảnh báo anh đấy: Zhang Fengzi không phải là người mà anh có thể đánh được đâu.” Hua Zi nâng đầu nặng nề lên, nhìn chằm chằm vào Zhang Fengzi; ánh mắt anh ta toát lên vẻ muốn trả thù. Có lẽ người khác không để ý đến điều đó, nhưng Gao Feng thì nhìn thấy rõ.

“Có vẻ như những ngày tới trường sẽ không yên ổn đâu…” Gao Feng lẩm bẩm.

“Anh Cao, có chuyện gì không ổn à?” Người đàn ông mập mạp hỏi.

“Không có gì cả.” Gao Feng trả lời một cách vô tâm; người đàn ông mập mạp biết rằng Gao Feng không muốn nói thêm nên cũng không dám hỏi tiếp.

“Thôi, đi thôi; lát nữa sẽ đến giờ học mà còn đứng đây làm gì nữa?” Mọi người theo sau Zhang Fengzi, Biao Zi và Anh Hai rồi dần tan đi. Đúng lúc đó, Zhang Zilong, Liu Liang, Song Cheng, Han Lei cùng một số người khác đang đi về phía trường và tình cờ nhìn thấy Hua Zi vừa đứng dậy. Thấy máu trên khóe miệng Hua Zi và đôi mắt bị sưng tím, Zhang Zilong gần