“Thầy ơi,” giọng anh ta vừa khàn vừa yếu, “thầy làm thế này… em không thể làm bài được nữa rồi.”

Cố Tri Chí Phi nhìn anh ta, dùng ngón tay cái lau đi những giọt nước còn đọng ở khóe miệng anh ta, rồi ôm anh ta chặt hơn vào lòng mình.

“Vậy thì đừng làm nữa.”

Hạ Du Nam thở dài một hơi, gối mặt vào cổ thầy mình và lẩm bẩm một tiếng.

Nhưng các bài tập sau đó vẫn được đưa cho Hạ Du Nam làm; trong khi anh ta làm bài, Cố Tri Chí Phi vẫn ở phía sau để “kiểm tra” bài của anh ta, chỉ cần đảm bảo hiệu quả thôi.

Đến sáng hôm sau, khi Hạ Du Nam đứng dậy và ôm lấy lưng mình, anh ta ngửa mặt lên trời và thốt lên:

“Em sẽ không bao giờ chơi trò nhập vai nữa!”

“Đã thức dậy à?”

Cố Tri Chí Phi đã dậy từ lâu, anh ta ngồi bên cạnh giường và đã mặc xong quần áo, trông rất chỉn chu, hoàn toàn không giống hình ảnh “động vật man rợ” của tối hôm qua chút nào.

Hạ Du Nam thực sự thấy kỳ lạ; một người khuyết tật như Cố Tri Chí Phi, sao lại có sức sống mạnh mẽ hơn mình hàng ngày vậy?

Thấy Cố Tri Chí Phi sắp ra ngoài từ sớm, Hạ Du Nam hỏi:

“Thầy đi đâu vậy?”

Cố Tri Chí Phi đi đến bệnh viện để tái thiết; kể từ khi anh ta yêu cầu phải hồi phục càng nhanh càng tốt, Hạ Hầu Dật đã lập ra một kế hoạch tái thiết chi tiết, và anh ta gần như phải đến bệnh viện mỗi ngày.

“Tôi đi bệnh viện.”

“Đi bệnh viện làm gì vậy?”

“Đi kiểm tra chân.”

Hạ Du Nam hơi lo lắng: “Chân thầy có chuyện gì à? Không phải tối qua bị thương chứ?”

Tối qua, công việc rất vất vả; ngay cả với sự hỗ trợ của xe lăn robot, chân Cố Tri Chí Phi cũng chắc hẳn phải mệt lắm.

Cố Tri Chí Phi đáp: “…Không, đó chỉ là kiểm tra định kỳ thôi; tôi cũng cần phải đi mà.”

“À.”

Trước đây, Hạ Du Nam chưa bao giờ hỏi về vấn đề với chân của Cố Tri Chí Phi; một là vì anh không muốn làm tổn thương đến vết thương của thầy mình, hai là vì anh nghĩ dù Cố Tri Chí Phi mãi mãi không thể đứng dậy, anh vẫn có thể chăm sóc thầy suốt đời.

Hôm nay, anh bỗng nhiên tò mò và quyết định hỏi thẳng: “Chân thầy bị thương như thế nào vậy?”

“Tai nạn xe hơi.”

Nghe vậy, Hạ Du Nam không hỏi thêm nữa, ánh mắt nhìn Cố Tri Chí Phi trở nên đầy quan tâm hơn, giống như đang nhìn một đứa trẻ đáng thương vậy.

“Phi Phi, sau này em sẽ chăm sóc thầy thật tốt đây; em muốn thầy đi cùng em đến bệnh viện không?”

Cố Tri Chí Phi lắc đầu: “Không cần đâu.”

Anh từ chối khá nhanh.

Hạ Du Nam ngẩn ngơ: “Thầy không muốn em đi cùng sao?”

Còn một lý do nữa, khi anh ấy đang trong quá trình hồi phục thì trông khá xấu xí, thỉnh thoảng còn bị ngã nữa; anh ấy không muốn Hạ Du Nam nhìn thấy điều đó.

“Được rồi.” Hạ Du Nam gật đầu; hôm nay anh ấy có rất nhiều buổi học, thực sự rất bận rộn.

Anh ấy cảm thấy hơi tiếc, giá như chân của Cố Tri Chí Phi có thể phục hồi lại bình thường như mọi người thì tốt biết mấy.

“Nếu có việc gì cần, cứ gọi cho tôi nhé, đừng ngại làm phiền tôi, tôi sẽ đến ngay, hiểu chứ?”

Là người chi trả, Hạ Du Nam đã đưa ra lời hứa với bạn gái mình.

“Ừm.”

Hạ Du Nam còn ở bên Cố Tri Chí Phi thêm một lúc nữa, sau đó mới lưu luyến chia tay và đi đến trường.

Khi đến trường, Hạ Du Nam gặp Mạnh Thanh.

Hôm nay, Mạnh Thanh trông rất tươi tắn và tràn đầy sinh khí.

Hạ Du Nam ngạc nhiên và hỏi: “Mạnh Thanh, em trúng số à?”

Mạnh Thanh lắc đầu: “Không đâu, nhưng điều này còn khiến em vui hơn cả việc trúng số nữa!”

“Có chuyện gì vậy?”

“Bố em định đưa Mạnh Hy sang nước ngoài!”

“Thật sao?”

“Đúng vậy! Em hoàn toàn không ngờ được… Người mẹ kế của em, sợ Mạnh Hy sẽ không sống tốt ở nước ngoài, cũng quyết định đi theo!”

Từ nay về sau, khi về nhà, em sẽ không cần phải sống dựa vào ánh mắt của người khác nữa.

Nếu không phải vì xung quanh đều là người, Mạnh Thanh thậm chí muốn biến thành con khỉ để lang thang trong rừng!

“Bố em thật là thông minh.”

“Đúng vậy,” Mạnh Thanh cũng cảm thấy không thể tin nổi; hành động của bố mình thực sự rất bất thường. Cô tự hỏi: “Hạ Tiểu Nam, em nghĩ bố ấy có lẽ đã bị ai đó đe dọa chăng?”

“Kệ đi.” Hạ Du Nam không quan tâm: “Dù sao thì kết quả cuối cùng tốt là được rồi.”

Anh ấy hiếm khi để bụng những chuyện gì; trái tim anh ấy luôn rất rộng lớn.

Trong cuộc sống, nếu muốn sống hạnh phúc, thì càng ít suy nghĩ càng tốt.

Hai người họ đi bộ trên đường, vừa nói chuyện vừa tiến lên, và trên đường gặp một người quen.

Người đó ôm một bó hoa, chạy về phía Hạ Du Nam từ xa, vừa chạy vừa hét lên:

“Bạn Hạ Du Nam, đợi một chút nhé!”

Nghe thấy giọng nói quen thuộc, Hạ Du Nam cảm thấy đầu mình ong ong; quay đầu lại, anh thấy ngay khuôn mặt quen thuộc đó.

Đó là Cố Đàn Sâm.

“Chào buổi sáng, bạn Hạ Du Nam.”

Hạ Du Nam mỉm cười và nói: “Chào bạn.”

“Bạn đã ăn sáng chưa?”

“Chưa.”

“Vậy thì này, tặng bạn nhé.”

Cố Đàn Sâm đưa cho anh một hộp cơm rất tinh xảo; rõ ràng đó là bữa sáng được chuẩn bị kỹ lưỡng. Trong lúc Hạ Du Nam đang ngẩn ngơ, Cố Đàn Sâm lại đưa thêm một bó hoa:

“Bó hoa này dành cho bạn.”

Đó là những bông hoa có cánh màu trà sữa nhẹ nhàng, mép cánh hơi gấp cong, giống như những tờ giấy thư cũ đã bị ngâm nước rồi phơi khô; phần giữa các cánh hoa có màu hồng, xếp chồng lên nhau. Những viên sô-cô-la được rải xung quanh, thành từng nhóm nhỏ, màu sắc đậm hơn và ánh lên ánh bóng như len.

Hạ Du Nam cảm thấy người này thật lịch sự – mới gặp lần thứ hai mà đã vừa mang đến bữa sáng vừa tặng hoa… Có lẽ đây là những nghi thức của tầng lớp thượng lưu mà anh không hiểu?

Vì lịch sự, anh nhận lấy bữa sáng và bó hoa, gật đầu nói: “Cảm ơn.”

Không hiểu sao, khi thấy anh nhận lấy, khuôn mặt Cố Đàn Sâm bỗng đỏ bừng lên.

“Không cần… Bạn không cần phải cảm ơn đâu.”

Hạ Du Nam: ???

Chuyện gì vậy?

Trong lúc Hạ Du Nam còn bối rối, Cố Đàn Sâm hỏi: “Bạn Hạ Du Nam, buổi chiều khi có tiết bóng băng, tôi có thể đến xin học cùng bạn được không?”

À, hóa ra anh ta muốn xin anh làm huấn luyện viên…

Do lòng biết ơn, Hạ Du Nam gật đầu đồng ý: “Được.”

“Tuyệt vời quá.” Cố Đàn Sâm cười.

Nụ cười của anh ta rất rạng rỡ, giống hệt một chàng trai trẻ trung, đầy sức sống, giống như một con chó lông vàng vậy.

Vì Hạ Du Nam luôn cảm thấy anh ta có điểm gì đó giống với Cố Tri Chí Phi, nên anh cũng không ghét người này chút nào.

Sau khi làm xong những việc đó, Cố Đàn Sâm liền rời đi, chỉ để lại Mạnh Thanh đứng đó nhìn Hạ Du Nam và bó hoa, ngạc nhiên không ngớt lời:

“Hạ Tiểu Nam, bạn thật sự rất quyến rũ đấy.”

Hạ Du Nam không hiểu: “Gì cơ?”

“Đó là Cố Đàn Sâm mà… Người được mọi người coi là ‘thái tử’ của giới thượng lưu Bắc Kinh, người sẽ kế nhiệm gia đình Cố, và cũng là người được mọi người trong trường yêu mến… Vậy mà anh ấy vẫn mang đến cho bạn cả bữa sáng lẫn bó hoa.”

“Ồ, có gì đặc biệt chứ?”

Mạnh Thanh che mặt… Thực ra, nói những điều này với Hạ Du Nam cũng vô ích thôi… Dù Cố Đàn Sâm là “thái tử” của giới thượng lưu Bắc Kinh, nhưng Hạ Tiểu Nam vẫn là “thiếu gia” của thành phố Hải Châng mà.

Hạ Du Nam không quá coi trọng sự việc này… Gia đình Cố quả thực là gia đình giàu nhất cả nước, nhưng gia đình Hạ cũng không hề kém cạnh… Nếu so sánh thật sự, cũng chưa chắc ai thắng ai thua đâu.

Anh tiếp tục theo lịch trình học vào buổi sáng, và suốt buổi chiều, anh c

Anh ta ngẩng đầu nhìn thấy Hạ Du Nam, tai lập tức đỏ bừng lên: “À… anh Hạ Du Nam, có thể giúp tôi được không? Tôi không rành lắm về việc này.”

Hạ Du Nam tiến lại gần và nhanh chóng giúp anh ta buộc dây giày trượt. Cố Đàn Sâm cúi đầu nhìn anh ta, giọng nói thấp đến mức gần như không nghe thấy: “Tôi chưa bao giờ trượt băng... Có lẽ kỹ năng của tôi không tốt lắm.”

“Ừm.”

Hạ Du Nam chỉ gật đầu, không quá coi trọng điều đó. Kỹ năng kém thì có thể luyện tập; đã đăng ký học bóng băng rồi, chắc chắn cũng phải có một số nền tảng cơ bản. Chỉ cần biết cách trượt trên băng là anh ta tin rằng mình có thể dạy anh ta thành công.

Nhưng khi lên sân băng, anh ta mới nhận ra rằng Cố Đàn Sâm không chỉ kỹ năng kém, mà thực tế là việc bước lên băng cũng rất khó khăn đối với anh ta. Anh ta đứng trên băng, run rẩy, hai tay bám vào thành giường trượt, từ từ di chuyển về phía trước, giống như một con vịt mới học đi.

Hạ Du Nam trượt vài vòng rồi quay lại, thấy anh ta vẫn đứng yên tại chỗ, không nhịn được mà dừng lại.

“Anh hoàn toàn không biết sao?”

Cố Đàn Sâm dựa vào thành giường trượt, khuôn mặt đỏ bừng, không biết do lạnh hay xấu hổ: “Tôi… thực sự không biết, nhưng tôi muốn học.”

Trước đây, anh ta đã theo chú mình đến sân băng vài lần, nhưng mỗi lần chỉ tập trung xem chú mình thi đấu mà thôi, chưa bao giờ thực sự trượt băng.

Ban đầu, anh ta nghĩ rằng sẽ có cơ hội gần gũi hơn với Hạ Du Nam thông qua lần học này, nhưng bây giờ, với cách di chuyển vụng về như vậy, anh ta thực sự đang làm mất mặt trước mặt Hạ Du Nam.

Hạ Du Nam nhìn anh ta, im lặng trong vài giây.

“Nếu anh không thể đứng vững, hôm nay sẽ không thể học bóng băng được đâu. Chúng ta sẽ bắt đầu từ những bài học cơ bản nhất trước.”

“Vậy anh có thể giúp tôi không? Tôi sợ không dám buông tay.”

Cố Đàn Sâm vẫn đang bám vào thành giường trượt, nhìn Hạ Du Nam với đôi mắt xuống mặt đất, trông thật đáng thương.

Hạ Du Nam thở dài, tiến lại bên cạnh anh ta và đặt khuỷu tay của mình lên cánh tay anh ta: “Đừng bám vào thành nữa, hãy bám vào khuỷu tay tôi.”

Cố Đàn Sâm ngập ngừng một chút, sau đó từ từ thả tay ra và đặt nó lên cánh tay nhỏ của Hạ Du Nam.

“Không cần phải kéo mạnh đâu,” Hạ Du Nam nói. “Chỉ cần đặt lên là được.”

“Tôi sợ ngã.” Cố Đàn Sâm thì thầm.

“Ngã rồi thì đứng dậy lại thôi.”

Một người đàn ông lớn tuổi mà còn yếu đuối như vậy...

“…Được.”

Thấy rằng cố gắng làm dễ thương cũng chẳng có ích gì, Cố Đàn Sâm không còn