“Các thành viên của nghị viện khóa mới tuyên thệ nhậm chức tập thể tại Westminster”

“Thủ tướng, Bá tước Grey, yêu cầu Hạ viện đẩy nhanh việc thảo luận dự luật cải cách nghị viện”

“Đảng Whig cố gắng thông qua ba lần xem xét dự luật cải cách một cách nhanh chóng tại Hạ viện”

“Dịch bệnh tả và nạn đói khiến các cuộc bạo loạn ở vùng nông thôn phía nam Anh ngày càng trở nên tồi tệ hơn; Bộ trưởng Ngoại giao, Tử tước Palmerston, đề xuất trong cuộc họp nội các rằng Thủ tướng nên điều quân đến các khu vực có bạo loạn để duy trì trật tự”

“Tử tước Palmerston: ‘Nếu muốn giải quyết những kẻ gây bạo loạn, việc sử dụng vũ lực là điều không thể tránh khỏi.’”

“Lãnh đạo Đảng Bảo thủ, cựu Bộ trưởng Nội vụ, Piệr Tướng quân Robot, mạnh mẽ chỉ trích những phát biểu sai trái của Tử tước Palmerston tại Hạ viện và khẳng định lập trường của Đảng Bảo thủ: Chúng tôi phản đối việc điều quân đến đàn áp bạo loạn.”

“Piệr Tướng quân: ‘Những âm mưu xảy ra sau sự kiện Peterloo cho thấy việc chỉ dựa vào vũ lực không những không giải quyết được vấn đề mà còn làm gia tăng mâu thuẫn. Việc sử dụng ít bạo lực nhất có thể để giải quyết vấn đề mới là điều mà chính phủ nên làm; đó cũng chính là lý do tại sao tôi đã nhiều năm nay nỗ lực loại bỏ các đạo luật hung bạo và xây dựng Cục Cảnh sát Scotland Yard.’”

“Bộ trưởng Nội vụ, Tử tước Mạc BẬn – người ít nói và kín đáo – sau một buổi chiều thảo luận với Piệr Tướng quân, đã quyết định ủng hộ lập trường của Đảng Bảo thủ trong vấn đề bạo loạn ở Swin”

“Tử tước Mạc BẬn: ‘Các báo cáo từ các địa phương cho thấy tình hình bạo loạn hiện vẫn nằm trong tầm kiểm soát. Do đó, Bộ Nội vụ tạm thời không xem xét việc điều quân đến các khu vực có bạo loạn để đàn áp bằng vũ lực.’”

“Vụ kiện ngoại tình của Tử tước Mạc BẬn vẫn đang tiếp diễn; Thẩm phán Kiều Trị lên án gay gắt thái độ giả đạo đức của ông ta”

“Thẩm phán Kiều Trị: ‘Mọi người đều biết rằng Tử tước không biết nhà mình ở đâu, vì vậy ông ta thường xuyên lạc vào giường của vợ tôi. Vì vậy, tôi cho rằng ông ta không phải là không muốn điều quân đến đàn áp bạo loạn, mà là do khả năng định hướng của ông ta kém, sợ rằng sẽ đưa quân đội vào Eo biển Anh.’”

“Tử tước Mạc BẬn đến số 10 Phố Downing và đã thuyết phục được Thủ tướng, Bá tước Grey, chấp nhận phương án của Đảng Bảo thủ trong việc giải quyết bạo loạn ở Swin”

“Bộ Nội vụ ban hành các quy định mới liên quan đến b

Những kẻ gây bạo loạn bị bắt giữ cũng sẽ không được chuyển ra tòa án mà sẽ do một ủy ban đặc biệt được Bộ Nội vụ thành lập tạm thời đảm nhận việc xét xử.

Để đảm bảo tính công bằng, minh bạch và công khai trong quá trình xét xử, ủy ban đặc biệt này sẽ bổ sung thêm một hội đồng bồi thẩm đoàn gồm các công dân bình thường.

Còn về việc truy tố những kẻ gây bạo loạn, thì sẽ được giao cho Cơ quan Tư pháp khu vực London đang trong quá trình thành lập để thực hiện.

Theo thông tin từ các nguồn tin, nhằm giành được sự tin tưởng của công chúng, Bộ Nội vụ rất có thể sẽ giao nhiệm vụ truy tố cho vị cảnh sát viên được người dân London tin tưởng nhất – đó là ông Arthur Hastings, một sĩ quan cấp cao của Sở Cảnh sát Scotland Yard và cũng sẽ đảm nhận chức vụ Phó Giám đốc Cơ quan Tư pháp khu vực London.

**“Bất ngờ! Ủy viên đặc biệt của London bị tấn công tại bến cảng Lý Vật Phố, Bộ Nội vụ tái xem xét vấn đề quản lý an ninh địa phương”**

Theo thông tin từ tờ *Lý Vật Phố Thật Thà*, vào chiều thứ Ba tuần trước, ông Arthur Hastings, ủy viên đặc biệt kiểm soát buôn lậu được chỉ định bởi bốn cơ quan gồm Bộ Nội vụ, Tòa án Tối cao, Tổng cục Hải quan và Ủy ban Y tế Trung ương, đã bị ba kẻ gây bạo loạn gốc Ba Lan tấn công bằng súng tại khách sạn Kim Sư Tử ở bến cảng cũ của Lý Vật Phố.

Cuộc đấu súng kéo dài khoảng nửa phút; sau khi nhận ra mình không thể đánh bại đối phương, ba kẻ gây bạo loạn đã kích nổ thuốc nổ đã được giấu sẵn trong chuồng ngựa. Kết quả, ba công dân Lý Vật Phố đi ngang qua đã bị thương, hai tay súng thiệt mạng tại chỗ, và người cuối cùng cũng không qua khỏi do chấn thương nặng khi đang được đưa đến bệnh viện cấp cứu.

May mắn thay, khi thuốc nổ phát nổ, ông Hastings đang ở khoảng cách khá xa, vì vậy chỉ bị một hòn đá làm rách khóe mắt. Theo quan sát trực tiếp của phóng viên chúng tôi, sau khi được khâu sáu mũi chỉ, ông Hastings không gặp phải bất kỳ vấn đề gì nghiêm trọng ngoài việc mắt hơi lệch sang một bên.

Sau vụ tấn công, chính quyền thành phố Lý Vật Phố ngay lập tức tăng cường lực lượng bảo vệ an ninh xung quanh khách sạn Kim Sư Tử. Các thành viên của Hiệp hội Lý Vật Phố cũng dưới sự dẫn đầu của Tổng thư ký John Gladstone đã đến khách sạn để bày tỏ sự chia buồn với ông Hastings và các đồng hành của ông.

Tại cuộc họp đặc biệt được tổ chức vào chiều cùng ngày, Thị trưởng Carrack đã mạnh mẽ chỉ trích cảnh sát trưởng của thành phố và yêu cầu ông này từ chức càng sớm càng tốt.

Hiện nay, London đang rất quan tâm đến vụ việc này, và không khí b

Theo thông tin từ một nguồn tin, Bộ Nội vụ hiện đang xem xét việc áp dụng những kinh nghiệm thành công của Đạo luật Cảnh sát Đại London năm 1829 vào khắp các tỉnh thành trên Toàn quốc. Một dự luật chưa được hoàn thiện đã bước vào giai đoạn soạn thảo; nếu được thông qua, dự luật này sẽ cho phép các quan tòa địa phương thành lập lực lượng cảnh sát và thiết lập các đội cảnh sát chính quy theo tiêu chuẩn của Sở Cảnh sát Scotland tại 56 hạt trên khắp cả nước.

“Những tầm nhìn xa trông rộng! Tình trạng an ninh hỗn loạn và quản lý đô thị yếu kém chính là lý do quan trọng khiến Công ty Đông Ấn Quốc gia quyết định đặt trung tâm vận tải biển tại London thay vì Liverpool.”

“Giám đốc Công ty Đông Ấn Quốc gia: Ông cố của tôi đã nhận ra từ lâu rằng Liverpool không có tiềm năng phát triển.”

Thành viên Hội đồng Quản trị Công ty Đông Ấn Quốc gia, ông Linus Yale: “Thực ra, công ty đã có ý định thiết lập một trung tâm vận tải thứ hai ngoài London từ thế kỷ trước. So với London, Liverpool gần Đại Tây Dương hơn, đồng thời sở hữu điều kiện thuận lợi về đường thủy và đất liền, và được hậu thuẫn bởi các trung tâm công nghiệp và nông nghiệp lớn như Lancashire và Yorkshire.”

“Nếu bỏ qua yếu tố con người, thì đây quả thực là một địa điểm lý tưởng. Nhưng đáng tiếc, tình trạng quản lý đô thị yếu kém và an ninh tồi tệ đã trở thành lý do khiến các giám đốc e ngại đầu tư vào Liverpool. Chính vì vậy, trong suốt gần một thế kỷ qua, công ty luôn rất thận trọng trong việc đầu tư vào thành phố này.”

“Đáng tiếc thay, ngay cả sau một thế kỷ trôi qua, đến ngày nay, chính quyền Liverpool vẫn chưa thực sự tự nhìn nhận lại bản thân, cũng chưa cải thiện môi trường kinh doanh tại đây. Thành thật mà nói, tôi không hề ngạc nhiên khi Thiếu tá Hastings bị sát hại tại Liverpool.”

“Nếu không phải vì chính quyền Liverpool và các doanh nhân ở đây luôn tỏ ra ngạo mạn, bướng bỉnh như vậy, có lẽ ngôi đại học mà tổ tiên tôi, Elihu Yale, đã tài trợ sẽ không phải là Đại học Yale ở Connecticut, Mỹ, mà là Đại học Yale ở Liverpool.”

“Các bạn có biết không? Một thành phố lớn như Liverpool đến tận ngày nay vẫn chưa có một trường đại học nào. Điều này nói lên điều gì? Nó chứng tỏ họ hoàn toàn không quan tâm đến giáo dục! Một thành phố đầy những người mù chữ, nhưng họ vẫn tự cho mình là những người có hiểu biết.”

“Tại Hiệp hội Liverpool, bạn không thể nghe thấy bất kỳ âm nhạc thanh lịch hay những bài thơ đầy âm điệu nào; bạn chỉ có thể nghe thấy giọng nói đặc trưng của người Liverpool. Họ thậm chí còn nói tiếng Anh không rõ ràng, vì vậy, đến một mức nào đó, tôi cũng có thể hiểu được sự thô lỗ của họ.”

“Hiệp hội

》

  “Kẻ sát thủ người Ba Lan đã thực hiện vụ ám sát đặc vụ này; chính sách quản lý cởi mở đối với người nước ngoài tại London rồi sẽ gây ra những hậu quả nghiêm trọng.”

  “Bộ trưởng Ngoại giao Tử tước Palmerston đã triệu tập Đại sứ Nga Bá tước Livon để thảo luận sâu rộng về vấn đề thẩm quyền xét xử vụ ám sát này.”

  Bá tước Livon đã xác nhận trước mặt Tử tước Palmerston rằng hiện nay Toàn quyền Vương quốc Ba Lan do Hoàng đế Nikolai I đảm nhiệm trực tiếp. Do đó, trong vấn đề quản lý công dân Ba Lan, ý kiến của Nga chính là ý kiến của Ba Lan.

  Bá tước Livon bày tỏ sự tiếc nuối trước vụ ám sát này và lên án mạnh mẽ hành động thiếu trách nhiệm của những người Ba Lan lưu vong chống lại chính phủ, đồng thời gửi lời chia buồn đến Thiếu tá cảnh sát Hastings – người đã không may bị tấn công.

  Bá tước Livon nhấn mạnh: “Chính quyền Saint Petersburg hoàn toàn tôn trọng quyền lực của Chính phủ Anh trong việc xử lý các vụ án liên quan đến lãnh thổ thuộc địa; Nga và chính phủ hợp pháp của Ba Lan hiện nay không có ý định xâm phạm chủ quyền của đồng minh. Những kẻ phạm tội người Ba Lan này nên bị xét xử một cách nghiêm khắc. Nếu Anh không loại bỏ những kẻ chống đất nước này ra khỏi nước mình, thì chính phủ hợp pháp của Ba Lan sẵn lòng tiếp nhận những kẻ phản quốc đó.”

  “Do ảnh hưởng của vụ ám sát Thiếu tá Hastings, Quốc vương đã quyết định tạm hoãn việc bổ nhiệm Frederic Chopin làm Nhạc sĩ piano hàng đầu của Hoàng gia.”

  “Tử tước Palmerston yêu cầu Bộ Ngoại giao trình lên Hạ viện dự luật quản lý người Ba Lan lưu vong, nhằm mang lại công lý cho Thiếu tá Hastings càng sớm càng tốt.”

  Tử tước Palmerston tuyên bố trước Hạ viện: “Dù từ góc độ bạn bè hay từ vai trò là người trung thành với Quốc vương và công dân Anh, tôi không bao giờ cho phép những kẻ Ba Lan bất hợp pháp đặt lợi ích của họ lên trên sinh mạng của người dân Anh! Các quý ông thuộc Hiệp hội Westminster đang kêu gọi vì người Ba Lan, các bạn có nhìn thấy điều này không? Đây chính là câu chuyện về người nông dân và con rắn! Nếu Thiếu tá Hastings – một thanh niên xuất sắc như vậy – một ngày nào đó không còn nữa, thì đó chính là hậu quả của sự khoan dung của các bạn đối với người Ba Lan!”

  “Sau vụ ám sát, lập trường của Hiệp hội Westminster đối với vấn đề Ba Lan đã bắt đầu lung lay.”

  Đại diện của Hiệp hội Westminster, Nghị viên Hạ viện ông Hunt nói: “Tôi đề nghị Hạ viện thành lập một ủy ban điều tra chuyên trách xem xét vụ án xảy ra tại Liverpool. Có lẽ, hiện nay chúng ta thực sự đang gặp phải những vấn đề trong việc qu

Các hội thương mại khắp nơi đã cùng nhau kêu gọi vua giảm bớt thời hạn cách ly.

Đại diện của Hiệp hội công nhân bến cảng London phát biểu: “Chúng tôi, những người lao động bình thường này, không giống như những ngân hàng gia và quý tộc cao quý kia; nếu một ngày không làm việc, chúng tôi sẽ không có thu nhập. Về điểm này, chúng tôi còn tồi tệ hơn cả những người nông dân đang nổi loạn – họ chính xác chỉ là không đủ ăn mà thôi. Nhưng đối với người lao động, nếu không làm việc trong một hoặc hai tuần, họ sẽ chết đói; hậu quả này còn nghiêm trọng hơn nhiều so với dịch hạch!”

Do tình hình trong nước bất ổn, số 10 Đường Downing đã quyết định tạm hoãn việc thảo luận về cải cách quốc hội, thay vào đó coi việc phòng chống dịch hạch và giải quyết cuộc nổi loạn của nhóm Sven là ưu tiên hàng đầu.

Thủ tướng Bá tước Grey đã gửi thư cho Tòa án Hoàng gia, yêu cầu Tòa án phối hợp với Cục Hải quan, Bộ Nội vụ và Ủy ban Y tế Trung ương để tổ chức cuộc họp, nghiên cứu các biện pháp phòng chống mới, rút ngắn thời hạn cách ly và đảm bảo hoạt động bình thường của các chuyến bay tại cảng.

Arthur tựa lưng vào ghế, lần lượt xem qua những tờ báo trong những ngày gần đây; thông tin đa dạng và hỗn loạn đó gần như khiến não anh ta “nổ tung”.

Như Cảnh sát trưởng Field đã đoán trước đó, thực ra không có nhiều người quan tâm liệu Hastings có chết hay không; ngược lại, mọi người đều đang chăm chú theo dõi những tác động truyền thông mà sự việc này gây ra.

Công ty Đông Ấn đã tận dụng cơ hội này để bôi nhọ việc quản lý hỗn loạn của Lý Vật Phố, hy vọng nhận được nhiều chính sách ưu đãi từ quốc hội.

Bộ Nội vụ đang xem xét sử dụng sự kiện này để mở rộng quyền lực của mình, kiểm soát toàn bộ lực lượng an ninh trên khắp Toàn quốc.

Bộ Ngoại giao thì tập trung vào vấn đề danh tính của kẻ sát nhân; Thị tước Palmerston thậm chí còn tận dụng vấn đề Ba Lan để tấn công đối thủ, cáo buộc những ai ủng hộ người Ba Lan đang phớt lờ vấn đề chủ quyền quốc gia.

Người Nga cũng rất mong muốn điều này xảy ra; nếu những người Ba Lan lưu vong đó bị trục xuất về nước, họ sẽ phải đối mặt với những bản án nặng nề hơn nhiều so với những người nông dân tham gia cuộc nổi loạn của nhóm Sven.

Còn đối với những doanh nhân không hài lòng với chính sách cách ly, việc nội các sẵn lòng xem xét việc rút ngắn thời hạn cách ly thực sự là một tin vui lớn.

Dù sao đi nữa, dù nội các có quên lãng đến đâu đi nữa, họ cũng không thể quên những vụ ám sát thủ tướng, các vụ nổ súng tại Westminster, những âm mưu

Hôm nay có thể giết chết vị đặc vụ ở London, ngày mai đã có thể cầm kiếm lên Luân Đôn để thi đấu theo phong cách “kỹ thuật đánh kiếm kiểu Nhật Bản”.

Vì vậy, các chính trị gia luôn linh hoạt của Anh Quốc tự nhiên cũng hiểu rõ phải làm thế nào để xử lý những tình huống này.

Một mặt, nhất định phải trừng phạt nghiêm khắc kẻ sát nhân.

Mặt khác, khi cần phải nhượng bộ thì cũng không được cứng đầu.

Dù quân đội có bao nhiêu lưỡi dao máu, dù Hải quân Hoàng gia có tốc độ bắn nhanh đến đâu, nhưng khi khẩu súng của kẻ sát thủ đặt ngay trước ngực mình, thì dù xa xôi đến đâu cũng không thể cứu vãn được tình thế nguy cấp.

Nếu đầu của Hastings có thể bị đập rơi, thì liệu đầu của tôi có thể thoát khỏi hiểm nguy không?

Đã hàng nghìn năm trôi qua, chỉ có Chúa Jesus mới thực sự có thể sống lại mà thôi.

Arthur đặt tờ báo xuống và chỉ việc xoa mặt mình.

Nhưng rõ ràng anh ta đã quên mất vết khâu ở góc mắt mình; nếu không cẩn thận, anh ta có thể làm đẫm tay mình bằng máu.

Khi anh ta cười khổ để xua tan cơn đau, bỗng nhiên anh ta nghe thấy tiếng cười hả hê, phóng khoáng của Trung Mã bên cạnh mình.

“Ha ha ha!”

Arthur nhăn mặt và uống một ngụm trà: “Alexander, thấy tôi khổ như vậy mà bạn lại vui vẻ như vậy sao?”

Trung Mã cầm điếu xì gà, ôm bụng cười ngất: “Ai… ai mà cười bạn chứ? Tôi đang cười về ông Đức Thái Lai của chúng ta mà! Arthur, bạn hãy nhìn cái này xem. Phải nói rằng hệ thống chính trị của Anh Quốc thực sự rất đặc biệt! Tôi vẫn không hiểu nổi làm thế nào mà Benjamin, thằng bé đó, lại có thể được bầu vào nghị viện.”

Arthur lấy tờ báo từ tay Trung Mã và liếc nhìn; chỉ với tiêu đề thôi đã khiến anh ta cau mày.

“Bài phát biểu đầu tiên tệ nhất trong lịch sử Hạ viện thế kỷ này… nhưng không thể phủ nhận rằng bài phát biểu đó rất hấp dẫn.”

“Thưa quý vị! Xin cho phép chúng tôi giới thiệu với các bạn: Vị hề hoàng gia sinh ra trên đường King Street ở London – ông Benjamin Disraeli.”

“Hạ viện đã chìm vào sự yên lặng đáng sợ kéo dài ba phút; các nghị viên đều đứng dậy để bày tỏ sự kính trọng.”

“Có lẽ ông Disraeli cảm thấy mình không chỉ là một nghị viên đại diện cho một khu vực nông thôn, mà đã trở thành người cai trị toàn bộ Anh Quốc.”

“Bộ Ngoại giao nên suy nghĩ kỹ xem nên xử lý thế nào với nhóm người Do Thái này, trong khi vẫn đang cân nhắc việc đuổi người Ba Lan ra khỏi đất nước…”

Theo thông tin từ phóng viên thường trú của chúng tôi tại quốc hội, vào dịp khai mạc nghị viện khóa mới, các nghị viên mới được bầu cũng đã ti

Để đáp trả, Đức Thái Lai bước lên bục phát biểu và trong lúc đầu giữ im lặng, sau đó ông nhẹ nhàng thốt lên: “Tôi là người Do Thái, nhưng điều đó có gì đáng xấu hổ chứ? Bây giờ tôi đang đứng ở đây với tư cách là nghị sĩ của nước Anh. Dù mọi người muốn chỉ trích dòng máu của tôi, tôi cũng không coi đó là điều đáng xấu hổ. Bởi khi tổ tiên của tôi đã là những rabbini Do Thái quý tộc, cầm giáo phận trong Đền Thánh Solomon ở Jerusalem, thì tổ tiên các bạn vẫn đang sống trên những hòn đảo xa xôi, sống theo lối sống man rợ.”

Bên cạnh, Agares nghe xong liền vỗ tay cười lớn: “Tuyệt thật! Giờ tôi bắt đầu tin rằng anh ta sẽ trở thành thủ tướng sau này đấy! Sự can đảm như vậy không phải ai cũng có được.”

Arthur chỉ lắc đầu nhẹ: “Benjamin… Tôi chỉ có thể nói rằng, may mắn thay anh ta sinh ra ở Anh.”

Heine cũng gật đầu nhẹ: “Nếu anh ta ở Phổ, có lẽ đã bị người ta đánh chết từ lâu rồi. Việc la ó, phản đối, ở một mức độ nào đó, cũng được coi là biểu hiện của sự văn minh… Dù mức độ văn minh đó khá thấp thôi.”