Chen Phong – một người dân bình thường – bất ngờ nhận được một tấm tranh có khả năng đưa anh ta đến một thế giới khác. Nhờ vào khả năng này, anh bắt đầu buôn bán hàng hóa qua lại giữa hai thế giới. Những loại khoáng sản bình thường ở thế giới kia khi được vận chuyển về thế giới hiện đại lập tức trở thành vật tư chiến lược quan trọng cho quân đội; trong khi những vật dụng tầm thường ở thế giới hiện đại lại được mua với giá cao ngay khi được đưa đến thế giới kia… Ban đầu, Chen Phong chỉ muốn sống yên bình như một kẻ buôn bán nhỏ, duy trì cuộc sống thoải mái và không phiền phức; nhưng càng khám phá sâu rộng hơn về thế giới kia, anh càng nhận ra rằng nơi đây không chỉ có những người võ sĩ mà còn có cả những nhân vật siêu nhiên… Kể từ đó, Chen Phong hoàn toàn mất đi sự bình tĩnh của mình… Lưu ý: Cuốn sách này cũng có các tên gọi khác như “Sợ chết nên không đưa năng lực đó ra sử dụng” hay “Liệu một tu sĩ luyện đan dược có thể chống chịu được bom hạt nhân không?”