lore Đọc truyện online

Chương 504: Đàn Ông Phụ Nữ Và Ẩm Thực

12,867 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Tiểu Tạ đã đuổi kịp rồi.

  Không biết có an ủi được cô ấy hay không nữa.

  Dù sao thì Tiểu Tạ cũng vô cùng sốc trước việc Vương Dương giải quẻ cho Bảo Nguyệt, và tuyên bố một cách nghiêm túc rằng hành động này của Vương Dương chính là sự khoan dung thực tế đối với những hành vi khiêu khích của Bảo Nguyệt! Tiểu Tạ phản đối dứt điểm điều này và hoàn toàn không chấp nhận! Yêu cầu Vương Dương phải ngay lập tức nhận thức rõ mức độ nghiêm trọng của vấn đề, sửa chữa những lời nói và hành động sai lầm, và quay trở lại con đường đúng đắn!

  Tất cả hậu quả do hành động lần này của Vương Dương gây ra đều phải do chính anh ta gánh vác! Tiểu Tạ sẽ theo dõi sát sao diễn biến tình hình và áp dụng mọi biện pháp cần thiết tùy theo sự phát triển của sự việc! Đồng thời bày tỏ mong muốn duy trì kênh giao tiếp thông suốt với các bên liên quan trên nền tảng tôn trọng lẫn nhau.

  Bảo Nguyệt bày tỏ sự tiếc nuối trước tuyên bố của Tiểu Tạ, cho rằng một số phát biểu của Tiểu Tạ thiếu tính khách quan và những cáo buộc liên quan không có cơ sở thực tế. Cô hy vọng sẽ lắng nghe ý kiến của Tiểu Tạ về vấn đề này một cách nghiêm túc, mong muốn giải quyết những bất đồng một cách ổn thỏa trên nền tảng tôn trọng lẫn nhau, và hy vọng các bên liên quan sẽ giữ được sự kiềm chế, tránh thực hiện những hành động có thể khiến tình hình trở nên phức tạp hơn.

Vương Dương bày tỏ sự thấu hiểu trước những lo ngại của cả hai bên, nhấn mạnh rằng việc giải đoán lần này hoàn toàn chỉ là cuộc thảo luận học thuật cá nhân, không nên bị chính trị hóa quá mức, và càng không nên biến thành tranh chấp ảnh hưởng đến mối quan hệ hữu nghị giữa hai bên. Ông kêu gọi cả hai giữ bình tĩnh, tránh đưa ra những phán đoán sai lầm, đồng thời khẳng định mình luôn tuân thủ nguyên tắc khách quan và công bằng, sẵn lòng tiếp tục đóng vai trò tích cực, thông qua sự giao tiếp chân thành, thân thiện và hiệu quả để thúc đẩy các bất đồng được giải quyết một cách ổn thỏa. Ông hy vọng mọi bên sẽ cùng nhau hợp tác, kiên trì con đường đàm phán hữu nghị, cùng nhau duy trì sự hài hòa, ổn định và phát triển thịnh vượng cho ngôi nhà mới!

Ngày thứ hai sau sự việc liên quan đến bức bình phong, Tiểu Tạ đã không đến nữa; không ai biết liệu do cô ấy tức giận hay đang bận rộn với chuyện “Thương Chu Lục Nghệ”. Bảo Nguyệt dù ban đầu rất dũng cảm khi ra ngoài, nhưng về nhà lại xấu hổ đến mức không dám xuất hiện, thêm vào đó còn phải đi cùng bạn thân nên cũng không đến nữa. Vương Dương tách mình ra khỏi những tranh chấp phe phái, tập trung dọn dẹp ngôi nhà mới. Sau khi kiểm tra hai lượt, ông chọn ra vài chỗ chưa ưng ý và yêu cầu những người lao động xử lý cho chu đáo. Cho đến buổi chiều, ngôi nhà của Vương gia mới chính thức được xây xong. Theo phong tục thường thấy ở kinh đô mà Tiểu Tạ từng nhắc đến, sau khi nhà được xây xong cần gửi thư mời hàng xóm đến chúc mừng và tổ chức một bữa tiệc nhỏ. Nhưng hôm nay Vương Dương hơi lười biếng, không muốn bận tâm đến những nghi lễ xã giao hão huyền ấy, nên chỉ đơn giản gửi người mời Tiểu Béo và Tiểu Cá đến nhà mới chơi, đồng thời dự định sau khi trở lại trường Quốc Tử Học vào ngày mai sẽ gặp gỡ những người hàng xóm mới của mình.

Vương Dương viết tin một cách đơn giản, chỉ nói muốn hai người gặp nhau thôi, chẳng đề cập gì đến chuyện dọn nhà mới. Một là để tránh việc hai bên phải tặng quà cho nhau, hai là nếu tổ chức quá trang trọng thì cũng khó xử với anh em Lạc Pháp Tài, Lạc Pháp Tàng và cha con Dữu Bí, Dữu Kiều – những người đã đến đón họ lần trước. Nhưng vì mối quan hệ giữa hai gia tộc Dữu và Lạc quá lạnh nhạt, cưỡng ép mọi người tụ họp lại sẽ khiến ai nấy đều ngượng ngùng, nên cuối cùng quyết định không mời ai cả.

  Dù không nói rõ về chuyện dọn nhà, nhưng cả Lạc và Dữu đều hiểu chuyện gì đang xảy ra. Dữu Vu Lăng vẫn mang theo quà, đó là bộ đồ uống rượu và dụng cụ ăn uống làm từ gỗ sơn mài. (Hình trước)

  Nhạc Tiểu Bàn bất lực nói:

  “Sao anh cứ mãi tặng thứ này? Lần trước anh cũng tặng đồ dùng ăn uống mà!”

  Dữu Vu Lăng càng bất lực hơn:

  “Quà quý ở chỗ tiện dụng! Đồ dùng ăn uống là thứ cần thiết hàng ngày, tặng thứ này có gì sai chứ? Anh lại đổ lỗi cho tôi khi đến tay không?”

  Lạc Tiểu Đạo tự tin cười:

  “Dù tôi đến tay không, nhưng quà mà tôi chuẩn bị lại là món quà tuyệt vời nhất.”

  Dữu Vu Lăng tưởng quà vẫn chưa được mang vào, liền tò mò nhìn ra ngoài:

  “Anh chuẩn bị quà gì vậy?”

  “Theo tôi đi! Đến nơi rồi sẽ biết!”

  Vương Dương nói: “Ăn cơm trước đã!”

  “Đi theo tôi trước! Cơm đã được lo liệu rồi!”

  Dữu Vu Lăng hỏi: “Vậy quà của anh là mời ăn cơm à?”

  “Đi thôi, đến nơi rồi sẽ biết!”

  Vương Dương và Dữu Vu Lăng bị Nhạc Tiểu Bàn kéo lên xe. Xe chạy suốt một đoạn đường, chưa đầy 1 giờ đồng hồ, Dữu Vu Lăng hỏi vài lần nhưng Nhạc Tiểu Bàn vẫn giữ im lặng bí ẩn. Không còn cách nào khác, cậu ta liền hỏi Vương Dương vừa tỉnh dậy sau giấc ngủ ngắn:

“Cậu không tò mò sao, anh ấy dẫn cả hai chúng ta đi đâu vậy?”

Vương Dương cười nói:

“Còn có thể đi đâu nữa? Cậu xem lần gặp này anh ấy hoàn toàn không nhắc đến nơi mà trước đây anh ấy luôn muốn đến; hơn nữa anh ấy chỉ kéo theo cả hai chúng ta, sợ rằng nếu để tôi dẫn Tiểu San theo thì sẽ biết ngay là đang đến dòng sông Tần Hoài mà anh ấy luôn mong muốn.”

Nhạc Tiểu Bàn cười ha hả:

“Vẫn là anh Dương thật! Đoán chuẩn quá! Nhưng tôi chẳng hề sợ cậu dẫn Tiểu San theo đâu, bởi vì dòng sông Tần Hoài hoàn toàn không giống như các cậu nghĩ đâu! Đó là một nơi rất thanh lịch——”

Dữu Vu Lăng mặc dù biết rằng các nhà thổ và quán rượu cũng có nhiều cấp độ khác nhau, không phải tất cả đều là nơi tục tĩu; quý tộc, quan lại, những người giàu có thường đến đó để tiếp khách, kết bạn, bàn luận thơ ca, và cũng từng nghe nói rằng trong giới giải trí ấy cũng có nhiều phụ nữ tài giỏi, nhưng khi cậu nói là nơi thanh lịch thì——

Anh ta không kiềm chế được mà phàn nàn:

“Nhà thổ mà thanh lịch à!”

“Cậu biết cái gì mà nói! Cậu đâu có từng đến mà!”

“Cậu đã đến rồi à!”

“Tất nhiên rồi, tôi đã đến Kinh Châu rồi, cũng từng đến dòng sông Tần Hoài một lần.”

Vương Dương ngạc nhiên hỏi:

“Cậu đã đến dòng sông Tần Hoài? Khi nào vậy?”

Nhạc Tiểu Bàn cười ngượng ngùng:

“Chính là hôm qua thôi. Ban đầu tôi định chờ các cậu, nhưng cậu cứ chuyển nhà mãi không có tin tức gì, nhiều ngày như vậy, tôi chờ đợi đến mức——”

Vương Dương vẻ mặt không biểu cảm:

“Tôi chỉ chuyển nhà có hai ngày thôi mà......”

“Hai ngày cũng đã lâu lắm rồi! Có câu nói ‘Một ngày không gặp, như cách ba mùa thu’ mà, chúng tôi chờ hai ngày cũng tương đương với việc chờ sáu mùa thu rồi!”

“Ngươi cũng chẳng đợi đủ hai ngày mà thôi......”

  “Ba mùa thu cũng đã đủ để kiên nhẫn rồi! Các người đừng nói lung tung! Nếu không phải ta dò đường trước, các người cũng chẳng vào được đâu! Rất nhiều nơi nổi tiếng không chịu tiếp khách lẻ, hoặc là phải có khách quen dẫn đường, hoặc là có người giới thiệu, như cái ‘Miêu A Viện’ mà hôm qua ta đến chính là vậy. Còn có những nơi thì từ chối luôn——”

  Dữu Vu Lăng ngắt lời hỏi:

  “Khách lẻ là gì?”

  Vương Dương đáp:

  “Khách lẻ tức là những người tự mình đến một mình. Người ta không biết rõ lai lịch, lại không có bạn đồng hành, sợ xảy ra chuyện.”

  Nhạc Tiểu Bàn bản năng gật đầu, vừa gật đến nửa chừng bỗng quay sang nhìn Vương Dương, trở nên thành kính vô cùng!

  Ánh mắt Dữu Vu Lăng nhìn Vương Dương cũng thay đổi:

  “Anh Vương, anh...”

  “Ta có tật hay tra cứu chứng chỉ.”

  Nhạc Tiểu Bàn nói bên cạnh:

  “Đúng vậy, anh ấy có tật xấu đó, ngươi đừng hỏi dai nữa.”

  Vương Dương cười mắng: “Cút đi!”

  Sông Tần Hoài dài hơn một trăm mười cây số, trong số đó chỉ có một đoạn nhỏ chảy qua kinh đô. Vì chảy qua kinh đô nên nó nổi tiếng khắp thiên hạ; vì vậy khi người ta nói đến Sông Tần Hoài, họ thường chỉ đến đoạn nhỏ này, và rất nhiều người thậm chí còn không biết rằng sau khi rời khỏi kinh đô, con sông này còn dài đến thế.

  Và ngay trong đoạn nhỏ đó, lại có một đoạn nhỏ khác cũng nổi tiếng khắp nơi, cũng mang danh Sông Tần Hoài, đó chính là khu Phong Nguyệt Tần Hoài bắt đầu từ khoảng ba dặm về phía đông của một trong bốn tuyến đường thủy lớn trên sông Tần Hoài.

Nơi đây dòng sông không rộng lắm, hai bên bờ là những tòa nhà san sát nhau, mái ngói chen chúc nhìn thẳng vào nhau. Các quán ca hát và nhà thổ được xây dựng ngay bên bờ nước; những tầng lầu kiến trúc tinh xảo, cửa sổ màu đỏ phản chiếu ánh sóng nước. Những biệt thự và khu vườn rộng lớn nối tiếp nhau thành từng dãy; những hành lang lộng lẫy và ngôi nhà đẹp đẽ được trang hoàng bằng lụa là và đồ trang sức!

  Chỉ riêng việc được sống ở đây đã khiến người ta say mê rồi!

  Dù sao đi nữa, ngay cả con cái của các gia đình danh giá cũng có nhiều người suốt đời không có cơ hội được sống trong những ngôi nhà tuyệt vời như thế này. Vì vậy, những kẻ không sở hững ngôi nhà đẹp nhưng lại tham lam muốn tận hưởng cuộc sống xa hoa, dù túi tiền không dày, cũng sẵn lòng đến đây để tận hưởng một đêm như đang mơ.

  Ăn uống cũng vậy. Tất cả các nhà thổ hạng sang ở đây đều rất chú trọng đến món ăn, nhiều nơi không chỉ có đầu bếp giỏi mà còn có những món đặc sản riêng, hoàn toàn không kém gì các nhà hàng nổi tiếng bên ngoài. Một số món ăn là những bí quyết nấu ăn độc đáo, ở nơi khác không thể nào tìm thấy được.

  Vì ngành công nghiệp này phát triển dày đặc và cạnh tranh gay gắt, mỗi nơi đều cố gắng vượt trội hơn nhau về tài năng và sự sáng tạo. Hôm nay một nhà thổ nào đó tạo ra một món ăn mới ngon tuyệt, thì ngày mai một khu vực khác lại tung ra món ăn đặc biệt còn xuất sắc hơn! Đủ loại món ngon, cả mặn lẫn chua, thực phẩm tươi ngon theo từng mùa, luôn được thay đổi theo thời điểm! Thậm chí còn có những thực khách đến đây không phải vì chuyện tình dục mà chỉ vì ẩm thực. Chi phí cho một bữa ăn có thể tương đương với thu nhập của một người bình thường; tiêu tiền như vậy thì cũng chẳng lạ gì Hu Xie Zhi lại kiếm được rất nhiều tiền.

Ngoài hai bên bờ sông, trên mặt nước còn có những thuyền họa đang lướt sóng, mỗi chiếc lại có kiến trúc riêng biệt.

  Những chiếc lớn được gọi là thuyền lầu, với những căn phòng rộng lớn nối liền các khoang, dùng để tiếp khách và tổ chức yến tiệc. Các bàn ghế được sắp xếp ngay ngắn như trong một tòa lầu, cho phép nhiều bạn bè tụ họp lại với nhau. Có cả những ca kỹ, nhạc công, rượu ngon và tiếng cười vui vẻ; mọi người cùng nâng ly chúc mừng nhau.

  Những chiếc nhỏ hơn được gọi là thuyền hoa, nhẹ nhàng như chiếc lá, mái che được trang trí bằng hoa, ruy băng đủ màu sắc và vải đỏ được treo lủng lẳng. Loại thuyền này chỉ chở vài người bạn thân thiết cùng một vài ca nữ, từ từ lướt theo dòng nước, chơi đàn và hát những bản nhạc du dương.

  Khi đêm xuống, những chiếc đèn hoa được thắp sáng, khiến mặt sông trở thành một mạng lưới ánh sáng rực rỡ, tiếng hát và nhạc vang vọng khắp nơi. Các tòa lầu trên bờ cũng sáng rực, tạo nên những bóng in lấp lánh như cầu vồng. Dòng sông uốn lượn, ánh sáng lung linh hai bên bờ, những thuyền họa di chuyển qua lại, tiếng sáo và trống vang lên xen kẽ – tất cả tạo nên khung cảnh độc đáo của Kinh Hoài, không thể so sánh được với cái gọi là “Tiểu Kinh Hoài” ở Kinh Châu, dù khoảng cách giữa chúng có xa đến mấy.

  Vương Dương, Nhạc Tiểu Bàn và Dữu Vu Lăng vừa vào khu phố Kinh Hoài đã xuống xe và đi bộ dọc theo bờ sông để ngắm cảnh. Nơi đây có những ngôi nhà sang trọng, xe ngựa và quần áo lộng lẫy, nam nữ qua lại tấp nập, du khách đông đúc. Việc các quý tộc xuống xe và đi bộ không hề hiếm thấy, cũng không giống những con hẻm tồi tàn nơi chỉ toàn người trang điểm lòe loẹt, la hét mời khách; cũng chẳng thấy cảnh ai đứng bên cửa sổ khoe dáng hay làm mình làm mẩy.

Đỗ Mục từng viết: “Gió xuân dài mười dặm trên đường Dương Châu, cuốn lên rèm ngọc cũng chẳng bằng.” Tại sao lại nói “cuốn lên rèm ngọc” nhỉ? Bởi vì vào thời đó, các cô gái trong lầu xanh đều ẩn sau những tấm rèm, bên trong phòng. Chỉ khi cuốn rèm lên mới có thể nhìn thấy khuôn mặt thật của họ. Tương tự, Lý Ngư viết: “Qua am Xích Quế, đi qua lầu Quỳnh Lâu, người đẹp che mặt sau móc rèm,” cũng là hình ảnh mơ hồ; ngay cả khi đứng bên cửa sổ và hạ rèm xuống, họ vẫn phải che mặt để giấu e thẹn. Đó mới chỉ nói về những tòa nhà nằm ven đường thôi, huống chi những nơi ẩn sâu trong sân trong thì càng như vậy.

  Vương Dương cùng đám bạn đang dạo quanh thì bỗng nghe thấy tiếng gọi:

  “Anh Vương! Anh Vương——”

  Vương Dương quay đầu nhìn, hóa ra là Nhan Thiếu Thành!

  “Thật là anh đây!”

  Nhan Thiếu Thành rất mừng rỡ, vội vàng chạy lại:

  “Lúc nãy tôi nhìn từ xa thấy dáng bên hông giống anh, cứ tưởng mình nhìn nhầm, đến gần mới biết đúng là anh! Anh đến Kinh thành từ khi nào vậy, sao không nói cho tôi biết chứ!”

  ————

  Chú thích: Chương 149 “Trục khách”: “Nhan Thiếu Thành cúi chào từng người để từ biệt, đến chỗ Vương Dương liền nói một cách chân thành: ‘Tài năng của anh Vương vượt trội hơn chúng tôi nhiều, Thiếu Thành cực kỳ ngưỡng mộ! Tháng sau tôi sẽ trở về phía đông, khi nào anh Vương đến Kiến Khang thì hãy báo cho tôi biết, tôi nhất định sẽ chuẩn bị sẵn chỗ để tiếp đón và xin được học hỏi những luận điểm chưa hoàn thiện của anh hôm nay!’”

1/1 0%