Chương 503: Mọi việc hanh thông, may mắn rộng lớn
Hai ngày nay nhà của Vương Dương thật sự rất nhộn nhịp.
Cả Tinh Nguyệt đều đến giúp Vương Dương trang trí ngôi nhà; hai người tranh luận không ngừng từ cách bài trí phòng chính cho đến các vật trang trí ở hành lang, từ màu sắc rèm cửa đến kiểu dáng chân nến. Điểm duy nhất họ đồng ý là Bảo Nguyệt rất thích tấm màn tranh sáu cánh do Tinh Hàm tặng trước đây, vốn mang ý nghĩa răn dạy về sự sa đọa tình dục; đồng thời cô còn giải thích cho Vương Dương về lệnh cấm do triều đình ban hành vào năm thứ sáu của triều Vĩnh Minh – “Những kẻ chưa được bổ nhiệm làm Hoàng Môn Lang (không thuộc cấp bậc các bộ, viện), không được nuôi gái mại dâm”.
Tiểu Tạ cũng hiếm khi đồng quan điểm hoàn toàn với Bảo Nguyệt trong chủ đề này; cô kể cho Vương Dương nghe một cách sinh động về câu chuyện của Vương Hứa, cựu Thiếu Phụ Quýnh – một trong Chín Khanh thuộc cơ quan chính phủ – và một sĩ quan tên Âm thuộc binh chủng Xạ Thanh (một trong Năm Học của quân đội cấp cao), những người bị cách chức và bị giam cầm mười năm vì tội nuôi gái mại dâm trái quy định.
Hai người lần lượt trao đổi, kể cho Vương Dương nghe rất nhiều “câu chuyện kinh dị ở kinh thành”. Có người vì tính ham mê tửu sắc mà bị ám sát! Có kẻ tiêu tán gia sản ở sông Tần Hoài! Có người lại sống cuộc sống xa hoa hàng đêm, chỉ mới hơn hai mươi tuổi đã chết yểu!
Dù thế nào đi nữa, ít ra hai người cũng tạm ngừng xung đột rồi, nhưng chỉ là tạm thời thôi. Mặc dù Bảo Nguyệt đồng ý với chiếc bình phong do Tiểu Tạch chọn, nhưng để tránh việc chiếc bình phong ấy chiếm hết không gian trong phòng của Vương Dương, cô liền mang đến một chiếc bình phong lớn được may từ gỗ tử đàn, trên đó thêu hình nàng tiên Hằng Nga và khung cảnh liễu rủ bên trăng sáng.
Tiểu Tạch đâu phải kiểu người dễ bị lừa, ngay lập tức trích dẫn sách “Hoa Nam Tử” mà nói:
“Nghệ xin thuốc bất tử từ Tây Vương Mẫu, Hằng Nga lén lút mang theo chạy lên mặt trăng.”
Bảo Nguyệt suýt nữa thì khóc vì tức giận!
Cô vốn đã rất yêu thích bài thơ “Tặng Tiểu Thê Nhân” của Vương Dương, đặc biệt là khi anh so sánh cô với nàng tiên Hằng Nga, khiến lòng cô vô cùng tự hào! Chỉ có bốn câu thơ thôi mà cô đã đọc đi đọc lại không biết bao nhiêu lần, mỗi lần đọc lại đều cảm thấy vui vẻ và ngọt ngào. Giờ đây, sau lời nói của Tiểu Tạch, cô cảm thấy tất cả những điều lãng mạn và đẹp đẽ mà mình đã cẩn trọng gìn giữ đều bị phá hủy hết! Chỉ một chữ “lén lút” đã biến Hằng Nga từ nàng tiên thành kẻ trộm; chỉ một chữ “chạy lên” đã biến kết thúc câu chuyện thành sự cô đơn và chia ly – đây là sự châm biếm hay là lời nguyền?!
Nghĩ sâu hơn nữa, trước đây mình từng là kẻ thù của Vương Dương, từng đe dọa anh để tìm hiểu bí mật của Vua Ba Đông, vậy thì việc dùng chữ “lén lút” cũng chẳng có gì lạ. Vậy khi viết bài thơ này, liệu Vương Dương có ám chỉ sự châm biếm nào không?
Chẳng lẽ bài thơ này đã ẩn chứa dự cảm rằng cuối cùng cô ấy và Vương Dương cũng sẽ giống như Chang’e và Hou Yi – chỉ cách nhau một khoảng ngắn nhưng ánh sáng lại tách biệt mãi mãi bởi dãy mây?
Bảo Nguyệt càng nghĩ càng thấy đó giống như lời tiên tri xấu, vừa tức giận vừa buồn bã, vừa oan ức vừa sợ hãi, suýt nữa thì rơi nước mắt. Tiểu Tạ thấy vẻ mặt bạn thân không ổn liền nhận ra mình đã đi quá xa, trong lòng hối hận, định xin lỗi an ủi thì nghe thấy Vương Dương nói:
“Câu chuyện này nghe có vẻ xui xẻo, nhưng thực ra lại mang lại may mắn lớn.”
Đây là do Vương Dương vội vàng tính toán sai lầm. Nếu lúc này anh ta không lên tiếng, đó mới chính là cơ hội để hai người bạn thân hòa giải. Nhưng khi thấy Bảo Nguyệt sắp khóc, Vương Dương lập tức lên tiếng an ủi và đứng về phía cô ấy, điều này đã vi phạm điều kiêng kỵ của Tiểu Tạ.
Tiểu Tạ nghĩ trong bụng: Bảo Nguyệt tặng thứ này rõ ràng là để khiêu khích, tôi chỉ trích dẫn một câu thơ cổ để nhắc cô ấy rằng món đồ này không phù hợp thôi, muốn đổi hay sửa thì tùy cô ấy, còn anh Vương Dương thì vì muốn làm cô ấy vui mà chẳng quan tâm đến sự thật, cứ khăng khăng khen nó tốt, chẳng lẽ chỉ vì thấy chiếc bình phong này hợp ý mình sao?! Vậy thì hai người một là cây liễu một là ánh trăng, ở bên nhau chẳng phải là may mắn lớn, ngọt ngào hạnh phúc sao?!
Tiểu Tạ chẳng buồn xin lỗi nữa, mỉm cười nhìn về phía Vương Dương:
“Kẻ trộm không phải là biểu tượng của việc lấy đồ một cách chính đáng, kẻ bỏ chạy cũng chẳng phải hình ảnh của sự bay cao cùng người yêu. Chị Hằng trộm thuốc nên mới phải chia ly với Ngọ Mã, sống cô đơn trong sự trống rỗng, từ xưa đã khiến người ta thương tiếc. Những ghi chép trong sách cổ này ai cũng biết, không phải do tôi bịa đặt. Sao lại thành điềm may mắn tốt lành khi đến tay công tử Vương nhỉ? Phải chăng là vì Chị Hằng thành tiên sao? Xin công tử hãy chỉ dạy cho.”
Tiểu Tạ đoán rằng Vương Dương muốn dùng tài ăn nói để đảo lộn phải trái, biến hung thành cát, che giấu tai họa thành may mắn! Hoặc là nói rằng Chị Hằng thành tiên nên không chết; hoặc là diễn giải sai ý nghĩa câu chuyện, bày ra những lời hay ý đẹp, chẳng hạn như giải thích rằng Chị Hằng có những khó khăn gì, đã đạt được mong muốn gì, hoặc sau khi thành tiên thì du ngoạn khắp thiên hạ gì đó. Vì vậy cô mới trước tiên nhấn mạnh vào kết cục Chị Hằng và Ngọ Mã không đoàn viên, rồi hỏi liệu có phải do việc thành tiên hay không, nhằm ngăn Vương Dương nói những lời lẽ lanh lợi để lừa gạt người khác!
Vương Dương liếc nhìn Bảo Nguyệt đang buồn bã, rồi nói:
“Dấu hiệu may rủi không phải người thường có thể phân biệt được.
Tần Văn Công mơ thấy mình đấu với Sở Thành Vương, Sở Thành Vương nằm lên người ông và hút não ông, Văn Công sợ hãi coi đó là điềm xấu, nhưng Tử Phạm lại chúc mừng rằng đó là điềm lành, nên sau đó mới có chiến thắng ở thành Bộ;
Thời Tần Vũ Đế, hai con rồng xuất hiện trong giếng kho vũ khí, các quan lại đều muốn chúc mừng, chỉ có Lưu Nghị là cho rằng đó là điềm xấu, và sau đó đã xảy ra loạn Vĩnh Gia.
Những dấu hiệu ấy ai cũng có thể thấy, nhưng việc phân định phúc họa thì chỉ những người am hiểu mới có thể hiểu rõ.”
Truyền thuyết về Chàng Nga cũng vậy, người bình thường nhìn vào đều thấy là điềm xấu, nhưng những ai am hiểu Kinh Dịch mới biết được đó chính là điềm may mắn lớn.
Chàng Nga bay lên trăng, trăng tượng trưng cho quẻ Khảm, việc bay lên tượng trưng cho quẻ Chấn; Khảm là quẻ tương hỗ phía trên Chấn. Chàng Nga là vợ, Hậu Nghệ là chồng, việc vợ lấy thuốc của chồng chính là câu chuyện “vợ chồng nghịch ý” được đề cập trong Kinh Dịch – Quẻ Tiểu Súc, còn Chấn lại tượng trưng cho sự nghịch chiều, tức là quẻ Chấn. Chàng Nga là nữ, Hậu Nghệ là nam; nữ tượng trưng cho quẻ Đoái, nam tượng trưng cho quẻ Chấn. Nữ bay lên trăng ở phía trên, nam ở lại mặt đất phía dưới, Đoái ở trên Chấn ở dưới, kết hợp lại thành quẻ Toại!
Quẻ Toại mang ý nghĩa Nguyên Hỷng, Lợi Trinh, Vô Cáo! Chấn mạnh ở phía dưới, Đoái mềm mại ở phía trên; một bên chuyển động một bên vui mừng, thông qua sự cảm nhận mà giao tiếp, hai bên luôn theo sát nhau, con đường này rất hỷng thịnh! Kinh Đoán viết: “Hỷng thịnh Trinh vô cáo, thiên hạ theo quẻ Toại!” Đây đã là điềm may mắn lớn rồi! Hơn nữa, quẻ Toại có Đoái ở trên và Chấn ở dưới; Kinh Thuyết Quái chép: “Đoái, nghĩa là vui vẻ.” Vui vẻ chính là niềm vui. Dư Phiên chú giải: “Chấn tượng trưng cho tiếng cười lớn.” Trong điềm may mắn lớn ấy, lại còn niềm vui và tiếng cười lớn, há chẳng phải là điềm tốt lớn sao? Đây chính là điềm may mắn và tốt lành vô cùng!”
Bảo Nguyệt đứng yên tại chỗ, nhìn chằm chằm vào Vương Dương, những giọt nước mắt vẫn còn đọng trên lông mi, nhưng ánh sáng dần xuất hiện trong đôi mắt cô!
Ban đầu cô cũng giống như Tiểu Tạ, nghĩ rằng Vương Dương chỉ nói vài lời hay để an ủi một cách khéo léo thôi, ai ngờ lại là kết quả suy luận chính xác từ các quẻ Dịch! Từ xưa đến nay, các bậc hiền triết và vua chúa vĩ đại đều dùng Dịch để quyết định số phận. Đây không phải là kiến thức nông cạn như việc tung tiền ở chợ búa, mà là một học thức cao siêu, sâu sắc và có tính triết lý sâu rộng!
Dù cô không phải kiểu người mê tín dị đoan về bói toán, nhưng việc tránh điềm xấu hay mong muốn may mắn thì cũng giống hệt người bình thường. Thêm vào đó, nhờ vào sức mạnh huyền diệu của Kinh Dịch được truyền down từ xưa đến nay – từ các vị hoàng đế mong có con cháu nên dùng Kinh Dịch để bói toán; cho đến các quan lại khi ốm đau cũng dùng sách Dịch để xua đuổi tà ma. Trong bối cảnh như vậy, việc Vương Dương dùng phép thuật chính thống trong Kinh Dịch để luận giải điềm lành hay dữ thì đúng là đáng tin cậy hơn nhiều so với những lời suông! Đây chính là sự khác biệt giữa kẻ ngoại đạo chỉ biết nói suông và người chuyên gia thực sự!
Quan trọng hơn nữa, anh ấy thực sự đã dành rất nhiều tâm huyết để không làm cô buồn.
Anh ấy quan tâm!
—Anh ấy thực sự rất quan tâm!!!!!
Khi mọi uẩn khúc trong lòng Bảo Nguyệt tan biến, nước mắt long lanh, đôi mắt xinh đẹp của cô nhìn chằm chằm vào Vương Dương không rời! Mọi niềm vui, mọi tình cảm dịu dàng đều hiện rõ qua ánh mắt long lanh ấy; không cần nói một lời nào, trái tim cô đã thuộc về anh; chỉ cần nhìn vào đôi mắt ấy thôi, tình cảm đã tràn ngập!
Còn phía Tiểu Tạ thì lại là một cảnh tượng khác.
Cô biết Vương Dương rất giỏi về bói toán Kinh Dịch, nhưng cũng chỉ nghe qua từ kết quả tuyển chọn đặc biệt tại Quốc tử học mà thôi, chưa từng trải nghiệm trực tiếp. Giờ đây, khi thấy Vương Dương vì bảo vệ Bảo Nguyệt mà nghiêm túc giảng giải, luận giải ý nghĩa các quẻ! Anh ấy từng bước suy luận, khiến người ta cứ ngỡ chuyện Chang’e lén lấy thuốc chạy lên mặt trăng thực sự là lời giải trong các quẻ! Cách anh ấy ngược dòng suy luận các quẻ, giải thích nguyên lý Dịch, phân tích sâu xa để xác định điềm lành hay dữ thật sự xuất sắc! Trí tuệ cao siêu, khả năng ứng biến linh hoạt, kiến thức sâu rộng, khả năng tranh luận sắc bén – tất cả đều không cần phải nói thêm! Nhưng việc anh ấy dốc hết tâm huyết và kiến thức như vậy lại là vì Tiêu Bảo Nguyệt!
Vì cô ấy mà anh sẵn sàng phủ nhận tôi, thậm chí còn nói rằng “Dấu hiệu may rủi không phải người bình thường nào cũng có thể nhận biết được”, tức là coi tôi là kẻ bình thường! Rồi lại nói “Những dấu hiệu ấy ai cũng có thể thấy, nhưng việc phân định phúc họa chỉ những người có trí tuệ mới hiểu được”, tức là nói tôi thiếu trí tuệ!
Được thôi, vì cô ấy mà anh hạ thấp tôi đến thế, quả thật là phân biệt đối xử, dùng mọi cách có thể!
“Thái tử gia tài năng xuất chúng, kiến thức sâu rộng, tất nhiên không thể so sánh được với một cô gái ngu dốt, thiếu hiểu biết như tôi—”
Tạ Tinh Hàm cố gắng giữ vẻ mặt lạnh lùng, miễn cưỡng nở nụ cười, nhưng cuối cùng đôi mắt đã đỏ hoe, cô cố kìm nén giọng run rẩy:
“Tôi sẽ không ở đây làm phiền mọi người nữa, tôi xin từ biệt!”
Tiểu Tạ quay người bước đi, rời đi ngay lập tức!
Vương Dương hoảng hốt:
“Tôi đâu có nói gì cả! Này, đừng—”
Vương Dương định bước theo, nhớ ra Bảo Nguyệt vẫn đứng phía sau, chuẩn bị nói vài lời, nhưng Bảo Nguyệt tiến lên, nhìn thẳng vào mắt Vương Dương, nước mắt lưng tròng, gật đầu liên tục, xúc động đến mức không thể kiềm chế:
“Em biết rồi, em đều biết cả—Nhưng anh có thể nói riêng với em mà, sao phải làm trước mặt Tiểu Tinh Hàm chứ?”
Nói xong, Bảo Nguyệt khẽ nghiêng đầu, hàng mi rung nhẹ, khuôn mặt ửng đỏ, giọng nói dịu dàng xen lẫn chút trêu chọc.
Vương Dương:???
Thấy anh ta bối rối, Bảo Nguyệt không nhịn được mà cười. Nụ cười ấy vừa có chút e thẹn, vừa mang niềm vui, lại còn tràn ngập sự ngọt ngào khó giấu giếm.
Cô nói bằng giọng dịu dàng:
“Không sao đâu, em sẽ đi đuổi theo cô ấy.”
Nói xong liền bước nhanh ra đi.
Chỉ mới đi vài bước thì đột nhiên dừng lại, quay người trở về!
Cô cúi mặt xuống, hai tai nóng bừng, nhanh chóng liếc nhìn Vương Dương một cái, do dự một chút rồi lấy hết can đảm tiến tới, đứng trên đầu ngón chân hôn nhẹ lên má anh ——
Đôi môi mềm mại.
Vương Dương hoàn toàn đờ người!!!
Bảo Nguyệt thì tỏ vẻ giật mình trước hành động của chính mình! Hôn xong lập tức nhảy ra xa, khuôn mặt đỏ bừng như phủ son.
Cô ngẩng đầu nhìn Vương Dương trong chốc lát, đôi mắt sáng ngời kiêu hãnh vốn có giờ lại có phần tránh né, nhưng nụ cười trên môi thì không thể che giấu nổi, vừa e thẹn vừa tự hào:
“Em đi đuổi theo cô ấy rồi!”
Bảo Nguyệt nhướng mày, duyên dáng chạy ra khỏi đại sảnh ——
Suốt đời vốn luôn kiêu căng,
Nhưng chỉ vì ngài mà si mê, chỉ vì ngài mà si mê.
Gửi gắm tâm tư vào khoảnh khắc này.
† Trong mơ vẫn cảm thấy gió xuân dịu dàng,
† Trăm loại nhớ nhung, trăm loại nhớ nhung.
† Cười hỏi chàng có biết hay không?
......
Vương Dương mất ba giây để bình tĩnh lại, rồi cũng chạy theo!
Bởi vì anh thực sự không chắc chắn ——
Bảo Nguyệt là thật sự đuổi theo hay chỉ giả vờ thôi!
——————
Chú thích: 《Nam Tề Thư·Vương Hứa truyện》: “Năm thứ sáu, ban chiếu rằng những người chưa được phong chức Hoàng Môn Lang thì không được nuôi gái mại dâm. Hứa cùng Thiết thanh hiệu úy Âm Huyền Trí vì tội nuôi gái mại dâm bị cách chức, bị giam cầm mười năm. Sau đó được ban chiếu ân xá đặc biệt.”
Chưa có truyện phù hợp.