Chương 464: Tiểu Lý
Tiểu Tạ bị anh trai cô ấy dẫn đi rồi.
Tên kia không chỉ mang Tiểu Tạ đi mà còn lấy luôn cả bốn vệ sĩ của nhà họ Tạ nữa! Nói là để giữ người lại chứ không phải họ hàng gì cả, sợ ảnh hưởng xấu...
Tiểu Tạ cũng không phải người dễ bị ép, tất nhiên cô ấy không đồng ý! Sau đó anh trai cô ấy và Tiểu Tạ nói gì đó với nhau, rồi Tiểu Tạ liền nghe lời một cách ngoan ngoãn.
Tạ Ngạn được cha giao nhiệm vụ đến đón người, nhưng ý định thực sự của anh ta là: nếu lúc đó Vương Dương trả lời rằng có ý muốn, thì anh ta sẽ tự quyết định, bỏ em gái lại ở Giang Lăng để đón Tết.
Chính Vương Dương tự mình từ chối, thậm chí còn không chịu gặp mặt, thì đừng trách người khác được.
Vương Dương cho rằng Tạ Ngạn chỉ biết khoác lác và có ý đồ xấu xa, muốn khiến mình hối hận đến mức muốn siết chân.
Ha ha!
Anh trai của cậu là người phải hối hận à?
Nửa đêm canh tư, Vương Dương lật người và cười khẩy.
......
Trong một căn nhà nhỏ ở con hẻm sâu trong thành Giang Lăng, trời vẫn chưa sáng đã có tiếng cửa gỗ bị đẩy mở.
Ông Đổng, chủ quầy bán cá tươi đã ngoài năm mươi tuổi, không cần phải chờ gà gáy, mỗi ngày đều dậy đúng giờ để ra ngoại thành Nam chọn lựa lô cá tươi đầu tiên.
Bên ngoại thành Nam ánh đèn le lói, các thương nhân bán cá, nhân viên nhà hàng, người hầu giàu có, chủ quầy đồ ăn vặt – rất nhiều người đều tụ tập ở đó để chọn cá. Là khách quen lâu năm hàng chục năm, ông Đổng không cần xô đẩy hay tranh giành cũng có thể mua được cá tươi vừa lên khỏi nước, đó chính là lý do quan trọng khiến quầy hàng của ông tồn tại suốt nhiều thập kỷ mà vẫn được nhiều thực khách yêu mến.
Khi quay về nhà, bầu trời đã bắt đầu hiện ra ánh sáng nhạt. Ông Đổng lấy cá tươi ra, rửa sạch bằng nước giếng đã chuẩn bị sẵn, sau đó lấy dao đặt lên bàn để làm sạch cá, bóc vảy.
Quầy hàng của ông chẳng bao giờ có quá nhiều món lạ, chỉ bán ba loại thức ăn cho cá, và mỗi loại đều được làm từ những con cá tươi vừa bắt lên, hoàn toàn không hề dùng cá đã qua xử lý trước đó. Khi các miếng cá đã được sắp xếp gọn gàng và ướp xong, khi nồi nước muối bắt đầu sôi nhẹ và mùi thơm lan tỏa ra, lão Đổng liền vén tấm vải dày trên xe đẩy lên, kiểm tra lại các gia vị và dụng cụ, rồi sắp xếp đủ thứ cần thiết để bán hàng.
Trong lúc lão Đổng bận rộn, con rể ông là Chương Phủ đã chặt củi xong, chia thành ba phần và xếp gọn gàng. Sau đó anh ta múc nước giếng, lấy mang cá, rửa sạch rây tre, và sau khi hoàn tất những việc này thì rửa tay kỹ lưỡng rồi ngồi trong sân đọc cuốn “Kinh Thi”.
Đó là bản sao “Kinh Thi” được in loạn xạ trong chợ, giấy gai thô sơ đã bị mòn mép từ lâu, tổng cộng chỉ chứa hơn một trăm bài thơ, không biết đã qua tay bao nhiêu người, mép giấy hoặc vàng đen hoặc lộ vết lông, trông rất dính mỡ. Tuy nhiên trên đó có khá nhiều ghi chú để tham khảo, coi như là “vật cổ” được truyền lại trong nhà họ Chương Phủ.
Trước đây Chương Phủ từng là một viên chức nhỏ trong phủ Thường Sử, tên thật là Phủ, nhưng sau khi vào phủ Thường Sử thì người quản lý thấy tên này khó phát âm nên đổi thành chữ Phúc.
(Chương 199 “Lưu Dần”: Vương Dương nhìn người viên chức nhỏ một lượt, thấy khá thú vị, liền hỏi: “Tên ngươi là gì?” “Thần họ Chương, tên tiện là một chữ Phúc.” “Có học qua sách không?” “Trước mặt công tử làm sao dám nói mình đã học? Chỉ là đọc lướt qua thôi.” Vương Dương cười nói: “Phi phi hồ diệp, thái chi hĩnh chi.” Viên chức suy nghĩ một lúc rồi vui mừng nói: “Quân tử có rượu, rót ra mà nếm thử đi. Người nhà thần đã chuẩn bị sẵn rượu ngon, chờ công tử thưởng thức. Xin mời công tử về phía này!”)
Sau khi Lưu Dần sụp đổ, nhiều cựu quan lại bị liên lụy, kẻ bị giam vào ngục, kẻ bị trừng phạt, Chương Phúc cũng từng bị triệu tập để thẩm vấn. Nhưng vì Chương Phúc chỉ là một viên chức nhỏ chuyên chạy việc, vừa không phải người trung thành với Lưu Dần, cũng chưa từng tham gia vào bất kỳ hành vi vi phạm luật lệ nào, nên chỉ bị thẩm vấn qua loa rồi được thả ra. Tuy nhiên vì từng theo Lưu Dần nên vẫn bị coi là người đáng e ngại, thế là bị cách chức và đuổi về nhà, tên cũng được đổi trở lại như ban đầu.
Vốn dĩ nhóm người thuộc hệ thống “Chương Phủ” là những người làm việc trong cơ quan quan lại; cái gọi là “nhà quan lại” còn được gọi là “họ quan”, thuộc loại người phục vụ trong hệ thống lao dịch, từ đời này sang đời khác đều phải phục vụ chính quyền, tương tự như những hộ gia đình lính.
Nghe có vẻ như việc làm công cho chính quyền, trở thành quan lại thì rất oai phong, nhưng thực ra quan lại được chia thành bốn loại:
Loại thứ nhất chính là cách gọi tắt của “quan lại”; tên gọi là “lệ”, nhưng thực chất chính là “quan”, chỉ là có tên gọi khác là “lệ”. Giống như Bộ Lệ, đó là cơ quan chuyên trách về các vấn đề liên quan đến quan chức.
Loại thứ hai là “đại lệ”, có địa vị không thấp; có nhiều người trong số những “đại lệ” ở các châu, phủ, huyện sau đó trở thành quan chức chính thức.
Loại thứ ba là “túc lệ”, mặc dù ở tầng lớp cơ sở, thuộc nhóm nhân viên phi biên chế nhưng vẫn có quyền lực nhất định. Trong tâm trí con người thời sau, hình ảnh những “quan lại” oai phong thường xuất phát từ hai loại này, đặc biệt là loại thứ ba; kể từ thời Đường trở đi, vấn đề này dần trở thành vấn đề cấu trúc trong các chính quyền qua các triều đại, và cho đến thời nhà Thanh vẫn còn là một tệ nạn, tức cái gọi là “hại do túc lệ”.
Nhưng vào thời điểm này còn có một loại quan lại số lượng nhiều nhất nhưng lại ít được chú ý nhất, đó chính là những người thuộc hệ thống lao dịch, chuyên làm những công việc vặt và lao động chân tay.
Họ cùng với những người nông dân thuê mướn hoặc thợ thủ công cũng thuộc hệ thống lao dịch, đều phải luôn sẵn sàng đảm nhận những nhiệm vụ mà chính quyền giao phó. Như thời nhà Lưu Tống, Lưu Nghĩa Cung được phong thêm chức Chánh thư giám, tăng thêm “1700 người làm việc cho quan lại” (《Sử sách nhà Tống · Truyện Võ Tam Vương》), còn Lưu Dụ lại quy định ở châu Kinh Châu “số lượng quan lại không được vượt quá 10.000 người” (《Sử sách nhà Tống · Biên niên sử Hoàng đế Vũ Đế》); những con số lớn về số lượng quan lại này chủ yếu chính là những người thuộc loại quan lại lao dịch cuối cùng này.
Chương Phủ chính là nhân viên phục vụ ở cửa quan. Gia đình anh từ đời này sang đời khác đều làm công chức; dù địa vị thấp kém nhưng lại phục vụ cho chính quyền, có năng lực và siêng năng, nên vốn dĩ không lo thiếu việc làm. Nhưng sau trải nghiệm với Lưu Dần, không còn cơ quan nào muốn thu nhận anh nữa, thế là anh chỉ biết ở nhà rảnh rỗi, mãi cho đến bây giờ.
Đọc sách một lúc thì vợ anh gọi ăn sáng. Cả gia đình bốn người bắt đầu dùng bữa sáng. Cháo được nấu từ gạo lứt trộn với hạt ngô nghiền, khi nấu xong xuất hiện lớp dầu gạo, phủ một lớp ánh sáng mỏng trên mặt. Thịt cá vụn là phần thừa từ lần làm cá giòn trước, Tiểu Linh chiên trong dầu rồi bẻ nhỏ rắc lên mặt cháo, rất thơm ngon. Lão Đổng dùng dưa muối để ăn, nhanh chóng ăn hết một bát lớn, tiếp tục ăn hết một nửa bát thứ hai, liếm môi hỏi Chương Phủ:
“Phía cơ quan Thủy Tào vẫn chưa có tin gì à?”
Bàn tay Chương Phủ cầm bát dừng lại một chút:
“Tạm thời vẫn chưa. Sáng nay tôi sẽ qua hỏi lại.”
Lão Đổng phát ra tiếng huýt sáo:
“Tôi đã nói từ trước rồi! Cơ quan Thủy Tào đang rảnh rỗi thì chẳng thiếu người đâu! Bây giờ vừa không xử lý lũ lụt vừa không khai công trình, hỏi cũng vô ích thôi!”
Mẹ vợ dùng đũa gõ nhẹ vào mép bát, thúc giục:
“Ăn đi, ăn nhanh lên, đến giờ mở hàng rồi.”
Lão Đổng đặt bát xuống bàn:
“Tôi ngày ngày dậy sớm đi ngủ muộn, một mình gánh vác chi phí cho cả nhà! Sao lại không cho tôi nói chuyện nữa?”
Con gái liếc nhìn cha mình:
“Cha ơi!”
Lão Đổng buồn bã cúi đầu ăn cháo, ăn xong hai miếng ngẩng đầu lên, định nói thêm gì đó thì Chương Phủ đã đặt đũa xuống, đứng dậy chào rồi chuẩn bị ra đi. Lão Đổng gọi lại con rể:
“Ngồi xuống đi, tôi còn có chuyện muốn nói.”
Dù vợ con liên tục ra hiệu bằng ánh mắt, ông vẫn nói với con rể một cách trầm trọng:
“Con làm thế này không được đâu! Bây giờ ta vẫn còn sức làm việc, nhưng ngày sau khi không còn sức nữa thì sao? Con cũng chẳng phải quan lại gì, suốt ngày chỉ cúi mặt đọc sách cũ, liệu có thể kiếm được đồng nào không? Cứ sống qua ngày như thế này—”
Con gái ngắt lời:
“Thôi cha ơi! Cha không hiểu thì đừng nói lung tung! Nhanh lên đi bán hàng đi!”
Ông Đổng tức giận trừng mắt:
“Ta không hiểu à? Ta không hiểu à? Hắn suốt ngày dùng sách cũ để sống qua ngày, ta còn không được phép nói sao? Con tưởng ta muốn vậy à! Ta làm vậy là vì tốt cho hắn mà!”
Ông quay sang Chương Phủ:
“Ta đã từng bảo con rồi mà, hãy đến Lăng Khê để cùng mở xưởng khai hoang. Dù kiếm được bao nhiêu cũng được, ít nhất cũng có cơm ăn và còn có thể kiếm được vài đồng lớn nữa. Dùng sức lao động chân chính, làm việc chăm chỉ, còn gì tốt hơn nữa? Tiểu Linh ở đây có ta lo cho—”
“Đi đi đi, mau lên!” Mẹ vợ đứng dậy, kéo tay ông Đổng đẩy ra ngoài cửa, “Giỏ cá của ông vẫn chưa dọn xong kia mà, đừng giả vờ là bậc hiền triết ở đây nữa! Đi đi đi!”
Ông Đổng bị vợ con cùng nhau đuổi xuống khỏi bàn, lẩm bẩm đẩy chiếc xe nhỏ ra ngoài.
Sân nhà trở nên yên tĩnh. Mẹ vợ uống hết nửa bát cháo còn sót lại của ông Đổng rồi nói với con rể: “Người ông ấy vốn thế mà, con đừng coi thường hắn.”
Tiểu Linh dọn dẹp bát đĩa trên bàn:
“Nhà con còn coi như tốt đấy, trước đây con may một mảnh vải tốt để làm áo xuân, hắn cứ than phiền suốt một năm rưỡi! Sau này hắn nói gì thì con cứ nghe qua tai trái rồi thả ra tai phải thôi.”
Chương Phủ gật đầu. Một lúc sau, anh thì thầm:
“Thực ra lời chú cũng có lý. Vậy thì tôi sẽ đến Lăng Khê thôi.”
“Không được!” Mẹ vợ và Tiểu Linh cùng lúc phản đối.
Mẹ vợ vội vàng nói:
“Con tuyệt đối đừng nghe theo hắn! Hắn chỉ là người bán cá thôi, nếu con nghe lời hắn thì làm sao có kết quả tốt được? Con cứ yên tâm học sách, lần sau hắn lại nói lung tung, con chẳng cần nói gì, cứ nhìn ta mắng hắn là được!”
Tiểu Linh ngồi xuống và khuyên nhủ bằng giọng dịu dàng:
“Chồng yêu ơi, hãy bình tĩnh lại đi. Việc tìm công việc không cần vội đâu. Kinh Châu có rất nhiều cơ quan chính quyền, với tài năng của anh thì sớm muộn gì cũng tìm được việc làm! Trước kia khi anh làm việc, bận rộn đến mức mệt lả lắm, giờ đây là lúc nghỉ ngơi, phục hồi sức khỏe. Đi Lăng Tịch không những kiếm được ít tiền mà còn làm hại sức khỏe và tinh thần, thật không xứng đáng chút nào...”
Đang nói thì bỗng nhiên từ bên ngoài sân vang lên tiếng ồn ào, tiếp theo là tiếng gõ cửa mạnh đến nỗi rung chuyển cả căn nhà. Nghe thấy ông Đổng hét lớn bên ngoài:
“Nhanh lên! Mở cửa ra! Đón khách quý kìa!”
Cả gia đình ba người vội vàng đứng dậy mở cửa, thấy ông Đổng đầy mồ hôi lao vào, phía sau là một đám hàng xóm kéo theo dài cả con hẻm, ai nấy đều mỉm cười, reo lên “Chúc mừng! Chúc mừng!” hay “Con rể nhà Trương thật may mắn” gì đó.
Ông Đổng vụt chạy đến trước mặt Trương Phủ, hai tay nắm lấy tay con rể, môi run rẩy, mắt đỏ hoe, giọng nói run lên:
“Con rể tốt quá! Con rể sắp thành công rồi! Công tử Vương muốn thu nhận con làm... làm...”
Người hàng xóm bên cạnh vội vàng nhắc:
“Người canh cửa!”
“Đúng rồi! Người canh cửa!” Ông Đổng cười toe toét, khuôn mặt nhăn nheo, “Là người canh cửa đấy!”
(Chương 378 «Về nhà»: “Thôi, hai người thử sức lần này đều không ổn, vị trí người canh cửa tôi đã có người rồi...” Lý do Vương Dương chưa ngay lập tức bổ nhiệm Trương Phủ là vì Ba Đông Vương sắp nổi loạn, mọi việc vẫn chưa ổn định. Thêm nữa, Trương Phủ từng theo phe Lưu Dần, cần để ý xem anh ta có chọn đi hay không.)
Trương Phủ đầu óc quay cuồng, vội hỏi:
“Công tử Vương? Công tử Vương nào?”
Giọng ông Đổng cao lên tám octave:
“Còn công tử Vương nào nữa! Chính là công tử Vương nhà Lang Nha mà!”
Mẹ vợ và vợ anh đều hoảng sợ!
Các hàng xóm thì tranh nhau chúc mừng và bàn tán.
Trong lúc ồn ào ấy, các quan lại và trưởng nhóm dẫn theo một người đàn ông mặc áo choàng đen bước vào.
Ngũ trưởng vẫy tay ra hiệu cho mọi người:
“Mọi người nhường đường đi! Đây là vị quản gia của nhà công tử Vương! Lão Đổng, sao không mau để con rể mình chào hỏi ngay?”
Lão Đổng vội vàng kéo chiếc mũ Chương Phủ ra để chào đón:
“Con rể tốt quá! Quản gia đích thân đến đây, nhanh lên, mau chào hỏi đi!”
Chương Phủ cứ như đang mơ! Không ngờ được rằng vị công tử nổi tiếng khắp Kinh Châu lại nhớ đến mình!
Dù vậy, do từng làm việc trong dinh thự lớn nên anh vẫn bình tĩnh, lập tức cúi người chào:
“Thần Chương Phủ, xin kính chào quản gia Hắc.”
Hắc Hán gật đầu:
“Công tử bảo ta hỏi ngươi, có muốn đến nhà làm người giữ cửa không? Mỗi tháng lấy tám trăm tiền, còn được cấp hai bộ quần áo cho mỗi mùa.”
Toàn bộ dân làng trong sân đều reo lên ngạc nhiên và ghen tị!
Quả nhiên là họ Vương ở Lang Da! Một tháng đã tám trăm tiền! Thêm nữa còn được tặng tám bộ quần áo nữa! Sự hào phóng này thật quá lớn!
Tiểu Linh và mẹ chồng càng thêm xúc động đến mức nước mắt suýt trào ra!
Lão Đổng vui mừng như điên, liên tục đâm vào lưng Chương Phủ:
“Đồng ý, đồng ý luôn! Nhanh nói là đồng ý đi!”
Chương Phủ hít một hơi thật sâu, lại cúi người chào lần nữa:
“Thần đồng ý. Nhưng thần thuộc ngành quan lại, nếu triều đình triệu tập —”
Hắc Hán giơ tay lên:
“Miễn là mi đồng ý, những chuyện đó đều không thành vấn đề. Công tử đã báo trước rồi, sổ danh sách quan lại của mi sẽ bị hủy ngay.”
Chương Phủ run lên toàn thân, ngước mắt nhìn Hắc Hán, rồi nhìn vợ và mẹ chồng đang khóc vì vui mừng, cảm thấy cổ họng như bị cái gì đó nghẹn lại!
Hắc Hán lại nói:
“Ngươi hãy chuẩn bị sẵn trước, lát nữa theo ta về gặp công tử. Tháng sau công tử sẽ đi Kiến Khang, ngươi cũng đi theo. Ngươi muốn gia đình ở lại Giang Lăng hay cùng đi theo?”
Chưa kịp để Chương Phủ mở miệng, Lão Đổng đã vội vàng nói:
“Cùng đi, cùng đi hết! Cùng nhau đến Kiến Khang! Mấy ngày nữa tôi sẽ bán căn nhà này ngay! Không thể để con rể ở một mình ngoài kia được!”
Vừa nói xong lại nhớ ra điều gì đó, anh ta xoa tay tỏ vẻ ngượng ngùng:
“Nhưng... nhưng e rằng mình sẽ không thể làm được...”
Hắc Hán nói:
“Chuyện này không cần lo, chủ nhân đã dặn rồi, việc ấy để tôi lo.”
Lão Đổng vui mừng liên tục cảm ơn, khuôn mặt già nua nở nụ cười rạng rỡ, muốn ngay lập tức chuẩn bị hải sản tươi ngon cho Hắc Hán!
Tiểu Linh thì dùng tay áo che miệng, đôi mắt long lanh, mẹ chồng đã quay lưng đi, vai rung lên từng hồi, không biết là khóc hay cười. Còn Chương Phủ ——
Anh ta từ từ thở ra một hơi khí đục, lùi một bước, chỉnh trang quần áo rồi quỳ xuống, cúi đầu chạm đất:
“Kẻ hèn Chương Phủ, xin cảm tạ ân huệ to lớn của chủ nhân!!!”
Sử Thần nói:
Dù số phận có trắc trở, ý chí vẫn không được suy giảm.
Người kiến thiết thành công, phần nhiều nhờ vào thời cơ.
Dù thời cơ chưa chắc đã đến, nhưng việc rèn luyện sức mạnh thì tuyệt đối không được bỏ cuộc.
Rồi sẽ sớm đến thôi.
————
Ghi chú: Trước đây đã nói rằng sẽ không viết lung tung, nhiều nhân vật tạm thời có vẻ không quan trọng sẽ gặp nhau vào lúc thời cuộc biến động và tạo thành một mạch truyện ấn tượng. Khi đó, một dây đàn rung lên, vạn sự cùng phát, vang vọng khắp mây xanh, sóng biếc, nhìn lại lúc ấy, họ đã không còn là những kẻ non nớt nữa.
Phần ghi chú rõ ràng chỉ chiếm ba phần mà thôi, giống như chương nói về công lao, người cuối cùng chém đầu Vương Xung Thiên – chỉ huy kỵ binh Ba Đông Vương – để thay thế làm trưởng Ngục Môn Đình, Tần An Chi, dù không được ghi chú rõ ràng, nhưng 11 năm sau trong “Lương Thư” thì anh ta xuất hiện với tư cách là tướng quân của quân Kinh. (《Lương Thư·Vũ Đế ký》: “Kinh Châu cử tướng quân Quán Quân Đặng Nguyên Khởi, quân chủ Vương Thế Hưng, Tần An (Chi) cùng hàng ngàn người, gặp quân đại quân tại Hạ Thủ... Tần An Chi đóng quân ở phía bắc thành.”)
Tất nhiên đó là 11 năm sau theo dòng thời gian ban đầu, nhưng nguyên lý vẫn y như vậy. Khi thời cơ chưa đến, “đến sáng mai vẫn hỗn loạn, như đám sao trong đêm yên tĩnh”; khi thời cơ đến, “ánh sáng chói lọi, nhanh như sao băng. Hàng triệu ngọn đuốc, chợt nhiên sáng rực!”
Chưa có truyện phù hợp.