Đêm đó, Thẩm Phức không ở lại khách sạn. Đây là thỏa thuận tinh thần giữa cô ấy và Biên Học; trong mối quan hệ này, Thẩm Phức luôn nắm quyền chủ động. Về cơ bản, chỉ khi Thẩm Phức cảm thấy xúc động, Biên Học mới có thể được cô ấy cho phép “thưởng thức” một chút gì đó… Tất nhiên, nếu Biên Học thực sự muốn, Thẩm Phức__【Thẩm Phức】 cũng sẽ đồng ý, nhưng điều đó chẳng có ý nghĩa gì cả – bởi vì đối với một người phụ nữ như Thẩm Phức__【Thẩm Phức】, tình yêu xuất phát từ trái tim mới là thứ khiến đàn ông say mê nhất.

Ngày hôm sau, Thẩm Phức__【Thẩm Phức】 hủy bỏ các công việc đã định, đeo kính râm và dắt tay Biên Học đi dạo khắp Berlin suốt cả ngày. Trong ngày hôm đó, hành động thể hiện sự thân mật nhất của Thẩm Phức__【Thẩm Phức】 chính là dắt tay Biên Học đi dạo; tuy nhiên, cô ấy vẫn không ở lại cùng anh ta.

Ngày thứ ba, Thẩm Phức__【Thẩm Phức】 phải đi dạy tại Học viện Khổng Tử, trong khi Biên Học tự mình đến lớp học âm nhạc cổ điển Trung Quốc do Thẩm Phức__【Thẩm Phức】 mở. Lớp học này nằm ngay trên đường, rất dễ tìm. Người phụ nữ Hoa đảm nhận việc tiếp đón thấy Biên Học còn rất trẻ, nên nghĩ anh ta đến để học chơi nhạc cụ; sau khi biết anh ta là người Trung Quốc, cô ấy liền nhiệt tình giới thiệu về “đội ngũ giáo viên” của lớp học, đặc biệt nhấn mạnh vào kinh nghiệm của hiệu trưởng Thẩm Phức__【Thẩm Phức】.

Nói thật ra, trong mắt Biên Học##Biên Học##, các lớp học năng khiếu có vẻ hơi tầm thường một chút.

Căn phòng rộng khoảng 150 mét vuông, được chia thành vài khu vực bằng kính và tấm bình Phòng cách âm; trên tường treo biển hiệu “Đàn guzheng”, bên trong đặt tổng cộng 8 chiếc bàn, trên mỗi bàn đều có cây đàn guzheng dùng để luyện tập.

Tiến sâu vào bên trong, Biên Học##Biên Học## nghe thấy một giai điệu quen thuộc.

Rồi, qua lớp kính, anh nhìn thấy hai đứa trẻ da trắng đang cố gắng thổi đàn sáo gỗ trong tay. Hai đứa trẻ thổi khá vất vả, giai điệu không liền mạch lắm, nhưng Biên Học##Biên Học## vẫn nhận ra ngay đó là bản “Ngàn Năm Phòng Nhã” – bản nhạc mà Biên Học##Biên Học## đã từng thổi cho Thẩm Phức##Thẩm Phức## nghe trên sân thượng tòa nhà chính của trường.

Vào buổi tối, Thẩm Phức##Thẩm Phức## lại dẫn Biên Học##Biên Học## đi chạy bộ.

Trên đường, Biên Học##Biên Học## nói: “Tôi muốn đi thăm cô Shen.”

Thẩm Phức##Thẩm Phức## nghe vậy, dừng lại và nhìn Biên Học##Biên Học##: “Nếu bạn đi gặp mẹ tôi, thì tôi sẽ không thể về nhà muộn được đâu… Bạn đã suy nghĩ kỹ chưa?”

Biên Học##Biên Học## nhìn thẳng vào mắt Thẩm Phức##Thẩm Phức## và ngốc nghếch đáp: “Về nhà muộn ư? Bạn tuổi này mà còn bị giới hạn bởi những điều kiện như vậy sao?”

Thẩm Phức##Thẩm Phức## quay đầu đi, không nhìn Biên Học##Biên Học## và nói: “Lẽ ra có thể tìm cách không về nhà, nhưng nếu bạn đã đi gặp mẹ tôi, thì tôi sẽ không thể không về được.”

Biên Học##Biên Học## mắt sáng lên và nói: “Không nhất thiết phải vào ban đêm đâu… Thực ra ban ngày cũng được mà…”

Chưa kịp nói hết, Thẩm Phức##Thẩm Phức## đã quay người chạy về phía trước.

Chạy được khoảng hơn 600 mét, Thẩm Phức##Thẩm Phức## dừng lại ở một góc đường, vẫy tay gọi một chiếc taxi và cùng Biên Học##Biên Học## ngồi vào ghế sau, chỉ đường cho tài xế đến một địa điểm cụ thể.

Nhìn thấy Tư cơ khởi động xe, Biên Học hỏi: “Đi nhà anh à?”

Thẩm Phức trả lời: “Đến phòng làm việc.”

……

Khi đến nơi, Thẩm Phức lấy chìa khóa mở cửa, bật đèn rồi dẫn Biên Học lên lầu.

Phòng làm việc của Thẩm Phức tốt hơn mong đợi rất nhiều. Về mặt thiết kế và trang thiết bị, nó vượt xa phòng làm việc âm nhạc mà Biên Học từng sử dụng.

Sau khi ngắm nhìn xung quanh, Biên Học hỏi: “Tất cả này đều do anh tự sắp xếp sao?”

Thẩm Phức trả lời: “Không hẳn. Nơi này ban đầu là phòng làm việc của một ban nhạc rock Đức. Hai năm trước, ca sĩ chính cùng hai thành viên trong ban nhạc đã tụ tập uống ma túy, sau đó xuất hiện ảo giác và nổ súng, khiến hai người chết và ba người bị thương. Ban nhạc bị người hâm mộ bỏ rơi và không lâu sau đó tan rã. Tôi mua lại nơi này qua một người môi giới, chỉ thay đổi một số trang thiết bị và tiến hành trang trí một chút thôi.”

Nhìn ngắm căn phòng làm việc quy mô lớn này, Biên Học nói: “Thật khó tin là anh có thể vận hành một nơi như thế này.”

Hai người bước vào phòng thu, Thẩm Phức bật đèn và nói: “Việc mua lại nơi này hoàn toàn là sự tình cờ. Bởi vì tôi luôn nghĩ rằng mình sẽ dành cả cuộc đời để theo đuổi con đường âm nhạc. Vì không thể tập đàn ở nhà, ban đầu tôi muốn dùng nơi này làm phòng tập đàn.”

Nhìn lên cầu thang, Biên Học hỏi: “Trên lầu còn có gì nữa không?”

Thẩm Phức gật đầu: “Trên lầu là khu vực nghỉ ngơi. Thiết kế được thực hiện bởi người nước ngoài, chú trọng đến sự cân bằng giữa công việc và nghỉ ngơi. Tôi đã bố trí phòng đàn piano ở tầng trên.”

Biên Học nói: “Hãy dẫn tôi đi xem thử nhé.”

Lên lầu, Biên Học không nhịn được mà nói: “Thật tuyệt vời, giao dịch này quả là có lợi.”

Thẩm Phức cười và nói: “Cậu đâu biết tôi đã chi bao nhiêu tiền để mua nó, làm sao biết được rằng nó không lỗ?”

Biên Học vuốt ve khung tranh trên tường và nói: “Dù có hàng ngàn vàng cũng không thể mua được thứ mình yêu thích; miễn là thích thì chắc chắn không lỗ đâu.”

Thẩm Phức chỉ về phía bên phải và nói: “Phòng đó là phòng đàn piano.”

Bật đèn lên, Biên Học đi đến chiếc đàn piano ba bánh, mở nắp đàn và gõ hai cái bằng ngón tay.

Thẩm Phức hỏi: “Cậu biết chơi đàn à?”

Biên Học lắc đầu.

Nói đến đàn piano, những bản nhạc nổi tiếng thế giới, Biên Học chỉ nghe qua một cách sơ lược; duy chỉ có một bản nhạc, trong kiếp trước, khi anh làm ca đêm ở tờ báo, anh đã nghe đi nghe lại nó suốt vài tháng.

Bản nhạc đó trên mạng Internet Trung Quốc có tên là “Buồn hay Vui”, nguyên bản là tác phẩm “my-” của nhạc sĩ Hàn Quốc july.

Đối với bản nhạc có giai điệu đơn giản này, Biên Học không thể chơi thành thạo, nhưng ít ra cũng có thể hát theo được.

Trong đầu vang lên giai điệu đó, Biên Học kéo Thẩm Phức đến bên cạnh đàn và nói: “Tôi bỗng nhiên có ý tưởng, tôi sẽ hát trước, cậu thử chơi xem sao.”

Thẩm Phức ngồi xuống ghế đàn, nhìn Biên Học và nói: “Không có bản nhạc, làm sao chơi được?”

Biên Học dùng ngón tay gõ nhẹ vào mép đàn, đồng thời vừa gõ vừa hát theo giai điệu; cảnh tượng đó khiến Thẩm Phức không khỏi bật cười và phải quay đầu đi chỗ khác.

Biên Học Đạo liên tục “đánh” những nốt nhạc bằng miệng ba lần; Thẩm Phức cuối cùng cũng nhận ra được cấu trúc chính của bản nhạc, nhưng về việc âm thanh khởi đầu nằm ở đâu và các hợp âm thì Biên Học Đạo vẫn không thể giải thích rõ ràng.

Thấy Biên Học Đạo rất hứng thú, Thẩm Phức kiên nhẫn đồng hành cùng anh ấy, thử từng nốt nhạc một, từng phân đoạn một.

Năng khiếu chơi nhạc cụ và tài năng âm nhạc của Thẩm Phức quả thực không thể phủ nhận; sau hơn một tiếng đồng hồ, cô đã có thể chơi được phần cơ bản của bản nhạc. Mặc dù một số nốt vẫn cần điều chỉnh, nhưng khung cơ bản của bản nhạc đã được hình thành.

Đặt hai tay xuống đùi, Thẩm Phức nói: “Hãy đặt tên cho ý tưởng sáng tác này đi.”

Biên Học Đạo không suy nghĩ gì nhiều mà ngay lập tức đưa ra cái tên: “Buồn hay Vui.”

Nhưng Thẩm Phức lại hiểu theo một nghĩa khác: “Buồn hay Vui? Nhạc chính có phần buồn, nhưng nhạc nền lại rất vui vẻ; bản nhạc này mang tính tích cực, nên đặt tên là ‘Vui’ thôi.”

Biên Học Đạo cười nói: “Không phải chọn từ ‘buồn’ hay ‘vui’, mà cái tên đó chính là ‘Buồn hay Vui’.”

Thẩm Phức hỏi: “Tại sao lại đặt tên như vậy?”

Biên Học Đạo tất nhiên không thể nói rằng trong kiếp trước bản nhạc này đã có tên này, nên chỉ có thể giải thích: “Cuộc đời của rất nhiều người đều trải qua từ nỗi buồn đến niềm vui, từ khổ đau đến hạnh phúc; hy vọng bản nhạc này sẽ giúp những người nghe nó xa rời nỗi buồn, lựa chọn sống lạc quan và vui vẻ, dù họ đã trải qua những gì, chịu đựng những gì, hãy yêu thương gia đình mình, yêu thương bản thân mình, yêu thương cuộc sống và trân trọng sinh mệnh.”

Thẩm Phức đặt nắp đàn xuống và nói: “Thôi, không chơi nữa… Ý tưởng bạn truyền đạt thật sâu sắc; tôi cần thời gian để suy ngẫm.”

Thẩm Phức bước vào văn phòng, cầm lấy điện thoại cố định và bắt đầu gọi số.

“Alô, chị Vương ơi, mẹ tôi đã ngủ chưa... Tôi muốn nói vài câu với mẹ... Mẹ ơi, con đang ở studio đây. Tối nay con có cảm hứng, sẽ vội vàng viết xong bản nhạc rồi mới về nhà... Ừm, con sẽ ngủ ở phòng nghỉ ngơi thôi, yên tâm nhé.”

Nghe thấy Thẩm Phức nói không về nhà, Biên Học liền mỉm cười vui sướng.

Nhưng anh ta lại kiềm chế lại cảm xúc của mình và chuyển sang hỏi: “Chị Vương là ai vậy?”

Thẩm Phức không dám nhìn vào mặt Biên Học, quay người đi và trả lời: “Con gái chị ấy đang học ở Đức, nên chị ấy nghỉ hưu sớm để đến đó cùng con học. Gia đình chị ấy tình hình khá bình thường, nhưng không thể chi trả được cho chi phí sinh hoạt ở đây, nên muốn tìm việc làm. Chị ấy không biết tiếng Đức, việc tìm việc cũng khá khó khăn, may mắn thay có bạn bè giới thiệu cho tôi. À, ở Quốc nội thì chị ấy từng giữ chức vụ tương đương cấp phó tổng...”

Biên Học không hề quan tâm đến chức vụ trước đây của người giúp việc này, anh ta chỉ hỏi: “Phòng nghỉ ngơi ở đâu?”