.5.

Món ăn đã được bưng lên.

Trông chúng thật đặc sắc, nhất là món thịt bò luộc và gà rang với mè, khiến người ta cảm thấy thèm ăn liền. Khi phục vụ món ăn, nhân viên đã thông báo với Pan Zhongfu rằng món tráng miệng sẽ được dọn ra sau.

Ừm… hương vị quả thật rất ngon.

Để xua tan sự ngượng ngùng vì việc vừa rồi, Biên Học đã thử một vài miếng rồi nói với Bùi Đồng ngồi bên cạnh: “Hương vị thực sự rất tốt, bạn chọn nhà hàng này thật đáng tin cậy.”

Trong lúc ăn uống, vị thư ký nam của Pan Zhongfu – người vốn ít nói – bỗng nhiên nhìn vào miếng thịt bò trước mặt và nói: “Nhìn thấy miếng thịt bò này, tôi bỗng nghĩ đến một câu chuyện đùa.”

Chúc Thực Thuần cảm thấy không khí trở nên u ám, liền hỏi: “Câu chuyện đùa gì vậy?”

Thư ký đáp: “Thực ra cũng không phải là chuyện đùa đâu. Tôi đọc trên mạng thấy rằng vào năm 1986, một phó giám đốc Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia đã dẫn một đoàn 18 người đi tham quan Hungary. Vị phó giám đốc này đã nói với truyền thông rằng người dân Hungary lúc đó đã nói với ông ấy: ‘Những con bò của chúng tôi đều biết các bạn người Trung Quốc rồi.’”

Mạnh Nhân Vân nghe xong cười khẽ, nghĩ rằng thư ký này thật không đủ tài năng; vừa rồi mọi người mới yên tâm một chút, thì anh ta lại bắt đầu gây chuyện.

Quả nhiên, Wang Tianming lại bắt đầu chỉ trích việc các quan chức đi tham quan nước ngoài, cho rằng đó hoàn toàn là hình thức phúc lợi gián tiếp; những chuyến đi tham quan không cần thiết và vô nghĩa đó chính là việc dùng tiền thuế của người dân để các quan chức đi du lịch.

Pan Zhongfu nhìn thư ký của mình rồi nói: “Nào, nào, đừng nói nữa, cứ uống một ngụm đi. Gặp lại người quen ở xứ người, thì cứ uống cho thật say… Ừm… đây là rượu vang đỏ, vậy thì cứ coi như là uống cho thật say đi!”

Biên Học đặt đũa xuống, cười ha hả nhìn Pan Zhongfu, cảm thấy người đàn ông này thật thú vị.

Wang Tianming cũng bị Pan Zhongfu làm cho cười, nói: “Lão Pan à, bạn thật lòng đấy à?”

Pan Zhongfu nháy mắt hỏi: “Sao vậy?”

Wang Tianming chỉ vào nửa chén rượu vang đỏ trước mặt Pan Zhongfu và nói: “Khi nói ‘uống cho thật say’, ý là phải uống hết một chén đầy đấy. Còn bạn thì chưa đầy nửa chén, hơn nữa lúc nãy bạn còn nói chỉ uống một ngụm thôi, nói như vậy là không đúng đâu.”

Pan Zhongfu không quan tâm, bỏ qua điều đó và nói: “Được thôi, tôi nói sai rồi, nhưng r

“Gửi vài thùng đi!”

Mọi người đều uống một ngụm.

Nhưng Vương Thiên Minh không bỏ qua Pan Trung Phú: “Còn nữa…”

Pan Trung Phú hơi bối rối: “Còn gì nữa? Có cái gì vậy?”

Vương Thiên Minh giải thích: “‘Đang phủ một chén trắng’… ‘Trắng’ ở đây là chỉ loại cốc dùng để uống rượu khi bị phạt, chứ không phải rượu trắng đâu; vì vậy không thể đổi thành ‘đang phủ một chén đỏ’ được.”

Bùi Đồng sợ Pan Trung Phú tức giận, liền lên tiếng: “Hóa ra ‘trắng’ trong ‘đang phủ một chén trắng’ là chỉ cốc rượu à? Tôi cũng không biết đâu, nếu không có anh nói, tôi cũng tưởng là rượu trắng đấy…”

Đúng lúc đó, Biên Học nhận được cuộc gọi điện thoại, nhìn vào số máy rồi xin lỗi mọi người, sau đó đứng dậy đi về phía cầu thang và nói: “Để tôi nghe đã.”

Ba bốn phút sau, Biên Học quay trở lại, Chúc Thực Thuần hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Biên Học trả lời: “Là chuyện của công ty thôi, không sao đâu.”

Từ khi bước vào nhà hàng, Pan Trung Phú đã chăm chú quan sát Biên Học. Anh ta làm vậy hoàn toàn vì tò mò – bởi vì anh ta nhận thấy rằng Chúc Thực Thuần và Biên Học là bạn bè ngang hàng với nhau. Theo ấn tượng của Pan Trung Phú, những người có thể kết bạn ngang hàng với người của gia tộc Chúc Gia đều không phải là người bình thường.

Khi nghe Biên Học nói là chuyện của công ty, Pan Trung Phú liền hỏi một cách vui vẻ: “Anh em làm việc cho công ty nào vậy?”

Biên Học không ngờ Pan Trung Phú lại hỏi như vậy, và thật sự bị bối rối một chút. Nói thật lòng, công việc của anh ta khá đa dạng, liên quan đến lĩnh vực bất động sản, công nghệ thông tin và các trung tâm thể thao; nếu phải nói rõ mình làm việc trong lĩnh vực nào, thì thật sự khó để giải thích.

Thấy Biên Học không trả lời, Chúc Thực Thuần liền tiếp lời: “Biên Tổng làm việc trong lĩnh vực công nghệ thông tin, đồng thời cũng kinh doanh bất động sản.”

Trong suy nghĩ của Chúc Thực Thuần, ông cho rằng công ty công nghệ Trí Tuệ sẽ có tương lai tốt hơn nhiều so với lĩnh vực bất động sản. Nghe vậy, Pan Zhongfu nhận ra ngay rằng chàng trai này thực sự không phải là người tầm thường. Là một doanh nhân với nhiều kinh nghiệm, ông biết rằng trong giới kinh doanh, việc thành công trong lĩnh vực công nghệ thông tin đòi hỏi kiến thức sâu rộng, còn trong lĩnh vực bất động sản thì lại cần quan hệ mạnh mẽ. Nếu là người khác nói điều này, Pan Zhongfu có thể nghi ngờ đó chỉ là lời nói khoa trương, nhưng vì đây là lời của Chúc Thực Thuần, nên chắc chắn không thể nào sai được. Nghĩ vậy, Pan Zhongfu lấy ví danh thiếp ra và đưa cho Biên Học đôi tay, nói: “Đây là danh thiếp của tôi, xin hãy giúp đỡ tôi nhé.” Sau khi trao đổi danh thiếp, Pan Zhongfu đọc tên trên danh thiếp của Biên Học đôi và tự hỏi: “Tập đoàn Dũng Vị… Tập đoàn Trí Tuệ…” Nghe vậy, ông liền hỏi thư ký: “Trí Tuệ à, cái tên này sao có vẻ quen thuộc thế nhỉ?” Thư ký nhìn vào danh thiếp và trả lời: “Cách đây không lâu, tôi đã cài đặt phần mềm An ninh Bảo vệ Trí Tuệ cho ông đấy.” “À! Đúng rồi!” Pan Zhongfu nhớ ra và nói: “Tại sao tôi lại thấy quen thế nhỉ… Đúng rồi, chính phần mềm đó mà bạn đã cài đặt cho tôi, nó rất tiện lợi và dễ sử dụng, ngay cả người không hiểu gì về máy tính như tôi cũng có thể dùng được. À, Biên Tổng, phần mềm An ninh Bảo vệ Trí Tuệ này… chắc hẳn là sản phẩm của công ty ông phải không?” Biên Học đôi cười và nói: “Cảm ơn ông Pan đã khen ngợi, đúng là sản phẩm của chúng tôi.” “Trời ơi…” Pan Zhongfu cầm danh thiếp và nói: “Thật tuyệt vời, hôm nay tôi thực sự đã gặp được một người quan trọng rồi.” Tại bàn ăn, Pan Zhongfu liên tục ca ngợi phần mềm An ninh Bảo vệ Trí Tuệ, nói rằng nó rất hữu ích, tiện lợi và thân thiện với người dùng, đến mức Biên Học đôi gần như không thể nghe nổi nữa. Wang Tianming xen vào và nói: “Ông Pan ơi, khi trở về nước, xin ông nhờ anh Li cài đặt phần mềm đó cho tôi xem, để tôi tự mình kiểm chứng xem nó có thực sự tốt như ông nói không.”

Nói xong, anh ta quay đầu nhìn Biên Học và nói: “Với sự phát triển kinh tế, Trung Quốc đã hình thành một tầng lớp mới giàu có, nhưng mọi người không thể thấy được mặt hiền lành, quan tâm đến đời sống của người dân, hay sự am hiểu sâu rộng và suy nghĩ cẩn trọng của họ. Mọi người chỉ thấy họ mua xe hơi sang trọng, du thuyền, chơi golf, hoặc thậm chí thay đổi quốc tịch. Ngoài ra, còn có nhiều vụ bê bối trong cuộc sống hàng ngày và hành vi hối lộ của những người này, khiến họ trở thành điểm yếu về mặt đạo đức cho toàn xã hội. Sự tồn tại của những người mới giàu này không mang lại lợi ích gì cho đất nước và xã hội, thậm chí còn gieo rắc một quan niệm xấu xa – rằng chỉ cần có tiền, người ta có thể tự do khoe khoang, làm bất cứ điều gì mình muốn.”

Lúc này, tất cả mọi người trong bàn đều nhận ra rằng bầu không khí đang trở nên căng thẳng. Bùi Đồng nhìn Wang Tianming với vẻ lo lắng, sau đó lén liếc nhìn Biên Học và Chúc Thực Thuần.

Chúc Thực Thuần nhíu mày, thấy vậy, Pan Zhongfu đặt đũa xuống và nói: “Lão Wang, lời nói này không đúng đâu. Không thể vì một số người mà đánh giá xấu toàn bộ tầng lớp này được.”

Nhìn Wang Tianming, Biên Học bỗng nhiên nói: “Tôi muốn hỏi thầy Wang một câu.”

Wang Tianming ngập ngừng một giây rồi nói: “Cứ hỏi đi.”

Biên Học nói: “Liu Yuxi và Liu Zongyuan có rất nhiều điểm chung. Họ cùng nhau vào kinh thi, cùng nhau đạt danh hiệu tiến sĩ, cùng nhau làm quan trong triều đình, nhưng sau khi cuộc cải cách Yongzhen thất bại, cả hai đều bị giáng chức liên tục. Tại sao Liu Yuxi sống được đến 70 tuổi, trong khi Liu Zongyuan chỉ sống được đến 46 tuổi?”

Kể cả Wang Tianming, tất cả mọi người trên bàn đều bối rối trước câu hỏi này của Biên Học.

Một câu trả lời “do lý do sức khỏe” được Bùi Đồng kìm nén lại; cô không thể xen vào lúc này để trả lời thay thầy.

Thấy Wang Tianming không nói gì, Biên Học tiếp tục nói: “Theo quan điểm cá nhân của tôi, việc luôn tức giận rất có hại cho sức khỏe… Có một câu nói khác là: ‘Nếu luôn than phiền quá nhiều, ruột có thể bị đứt…”