Chương 672: Tham lam không biết đủ, luôn muốn chiếm hữu tất cả
Địa chỉ trang web mới nhất: “Viên Thiệu đã một lần nữa tiến hành chiến tranh với Lưu Bị【Lưu Bị】” – tin tức này thực sự là liều thuốc tăng cường can đảm cho Tôn Sách【Tôn Sách】, khiến ông quyết định mạo hiểm.
Nhưng ông không hề biết rằng, nguyên nhân thực sự khiến cuộc chiến giữa Viên Thiệu và Lưu Bị【Lưu Bị】 bùng phát trở lại ở miền Bắc, chính là do Lý Tố sau khi Trương Tùng【Trương Tùng】 thu thập và phân tích thông tin, nhận ra rằng việc đối đầu với Tôn Sách【Tôn Sách】 là điều không thể tránh khỏi, đã khuyên Lưu Bị【Lưu Bị】 nên tấn công trước để tạo điều kiện thuận lợi cho việc chọn địa điểm giao tranh ở miền Bắc. Nhờ đó, Lưu Bị【Lưu Bị】 có thể chủ động quyết định nơi diễn ra các trận chiến ở miền Bắc; ví dụ, nếu muốn giao tranh ở Trường Bình thì họ sẽ tiến hành ở đó. Đồng thời, tin tức này cũng giúp củng cố thêm quyết tâm của Tôn Sách【Tôn Sách】.
May mắn thay, Lưu Bị【Lưu Bị】 thực sự có đủ lực lượng để áp đặt lối chơi phòng thủ trong các cuộc tấn công mang tính kìm hãm ở miền Bắc; vì vậy, khi Lý Tố bắt đầu hành động, Quan Vũ【Quan Vũ】 và Gia Cát Lượng cũng tiếp tục tiến hành các cuộc giao tranh ở miền Bắc, thậm chí Mã Siêu cũng được điều động đến hỗ trợ Quan Vũ【Quan Vũ】.
Chuyện ở miền Bắc thì tạm thời không cần bàn nhiều nữa.
Còn về Tôn Sách【Tôn Sách】 – người đầy tự tin vào mọi kế hoạch của mình – thì mọi việc đều diễn ra suôn sẻ mà không gặp trở ngại nào. Ngay sau khi tiến vào lãnh thổ đối phương, vào ngày thứ 19, ông đã tận dụng lúc quân địch bất ngờ bị tấn công để chiếm giữ Hán Kim Khẩu và Kinh Lăng huyện; cuộc chiến đầu tiên diễn ra rất thành công.
Tại cửa sông Hạ Thủy ở Hán Kim Khẩu, họ đã dựng một căn cứ nước nhỏ nhưng rất vững chắc và hiệu quả. Hàng nghìn binh sĩ được điều động để canh giữ nơi này, đồng thời các chướng ngại vật được thiết lập tại cửa sông để kiểm soát việc ra vào của tàu thuyền, nhằm ngăn chặn không cho quân đội của Lý Tố theo đường thủy truy đuổi từ Hán Thủy vào Hạ Thủy…
Việc chọn địa điểm này để dựng doanh trại có lẽ là kết luận chung của nhiều bậc anh hùng, bởi vì khoảng nửa năm trước, khi Lý Tố tiến hành chiến dịch Bắc phạt Viên Thuật và qua lại khu vực Nam Quận, họ cũng đã gặp phải tình trạng vài con tàu chiến lớn bị mắc cạn tại tuyến đường thủy Hạ Thủy này. Sau đó, họ đã lợi dụng sự việc này để giữ quân đội lại và xây dựng căn cứ, đe dọa Lưu Biểu Lưu Kỳ.
Những vị tướng am hiểu về chiến tranh trên sông đều nhận ra rằng: Để chiếm giữ Giang Lăng, việc kiểm soát hai bên cửa sông Hạ Thủy, nối liền Dương Tử và Hán Thủy, là điều vô cùng quan trọng.
Sau khi giành được hai địa điểm này, Tôn Sách cùng vài trăm kỵ binh cận vệ đã tiếp tục tiến quân nhanh chóng, di chuyển nhanh hơn nhiều so với đại quân. Chỉ trong vòng hai mươi ngày đêm, họ đã vượt qua hàng trăm dặm đường để đến thành phố Giang Lăng.
Phần lớn quân đội chính của Tôn Sách cũng đi theo đường sông Hán Thủy, qua huyện Tinh Lăng, sau đó tiếp tục di chuyển dọc theo bờ bắc Hạ Tạc để đến Giang Lăng. Tuy nhiên, những con tàu chở quân đội này sau khi đưa binh sĩ xuống bờ sông Hán Thủy sẽ quay trở lại vài chục dặm, sau đó mới tiếp tục đi vào Hạ Thủy, uốn lượn qua nhiều khúc quanh để đến Giang Lăng.
Đối với những người không quen thuộc với địa hình địa phương, hành động “chia làm hai đợt: quân đội đi bộ và tàu thuyền đi riêng” này có thể khiến người ta thấy phi lý và không hiểu tại sao lại cần phải làm như vậy. Nhưng thực tế, Tôn Sách làm như vậy chỉ để tiết kiệm thời gian. Bởi vì vấn đề lớn nhất khi vận chuyển bằng đường thủy chính là đường sông không thẳng tắp.
Đặc biệt là khu vực Hạ Tạc và Hạ Thủy, mạng lưới sông ngòi rất phức tạp; đường sông phải đi vòng xuống phía nam, qua huyện Giám Lợi thuộc tỉnh Hồ Bắc, sau đó mới đi vòng lên phía bắc, qua huyện Hoa Vinh. Tổng quãng đường đi như vậy ít nhất cũng dài hơn một trăm dặm so với đường bộ đi thẳng. Vì vậy, khi Tôn Sách vội vàng tiếp viện cho Thái Mạo trong nỗ lực chiếm giữ Giang Lăng, việ
Trên thực tế, quân đội của Tôn Sách lần này có tổng số mười vạn người. Trong đó, ba vạn năm ngàn người sử dụng thuyền nhỏ để di chuyển dọc theo sông Hán và sông Hạ, còn sáu vạn năm ngàn người khác đi bằng thuyền lớn trên tuyến chính sông Dương Tử phía nam. Giá trị chính của lực lượng ba vạn năm ngàn người này nằm ở việc giành lấy thời gian.
Nếu không tranh thủ thời gian, việc tập trung toàn bộ mười vạn binh sĩ để di chuyển qua con đường vòng dài hơn trên sông Dương Tử sẽ tiết kiệm được rất nhiều công sức.
……
Tôn Sách sau khi vất vả mới kịp đến Jiangling trước tiên. Lúc này, Thái Mạo đã vào thành và chiếm giữ vị trí phòng thủ suốt mười tám giờ liên tục, tức là cả một ngày rưỡi.
Tôn Sách cũng rất thận trọng; ông cho một nhóm binh mã nhỏ tiên phong vào thành để kiểm tra tình hình. Nhóm này do một sĩ quan tiên phong tên là Ling Cao dẫn đầu, họ đã kiểm soát được các cổng thành phía bắc, các pháo đài bảo vệ và cổng thành bên trong của thành Jiangling. Sau đó, Ling Cao đã thông báo tình hình cho Tôn Sách, và chỉ sau đó ông mới trực tiếp dẫn theo vài trăm binh mã còn lại vào thành.
Lực lượng ba vạn năm ngàn binh sĩ đi bằng đường bộ phía bắc này do chính Tôn Sách trực tiếp chỉ huy. Dưới quyền ông còn có các tướng lĩnh như Hàn Đang, Trình Phục (bị thương trong cuộc vây hãm Lữ Bố tại Hào Nguyên Quan, nên từ đó Trình Phục chỉ có thể chỉ huy quân đội mà không thể tham gia trực tiếp vào các trận chiến), Ling Cao, cùng với các sĩ quan cấp trung như Lữ Mạnh, Tống Kiện.
Lực lượng hải quân sáu vạn năm ngàn người đi bằng thuyền trên sông Dương Tử phía nam thì được Tôn Sách giao cho Chu Du quản lý. Dưới trướng của Chu Du có các tướng lĩnh cấp cao như Hoàng Gai, Đồng Tích, cùng với các tướng lĩnh cấp trung như Trần Vũ, Phan Chương, v.v.
Hơn nữa, các căn cứ quan trọng như Hạ Khẩu, Sài Sang và các vùng đất phía sau cũng cần phải có tướng lĩnh canh giữ, vì vậy số lượng tướng lĩnh mà Tôn Sách mang theo lần này thực sự không nhiều.
Chẳng hạn như Chu Trị phải giữ vững Lư Giang ở phía bắc sông Dương Tử, Hạ Khí – người giỏi đánh quân núi non – được giao nhiệm vụ canh giữ Chái Sang, Hoàng Tổ vẫn tiếp tục ở lại Lư Lăng thuộc Giang Tây, còn Tôn Hà thì phòng thủ các điểm then chốt dọc sông như Niễu Trúc, Hổ Lâm… những nơi có tầm quan trọng trong việc phòng thủ sông Dương Tử (khu vực Ma An Sơn, Vũ Hồ hiện nay thuộc An Huy chính là những cửa ngõ phòng thủ quan trọng ở thượng lưu sông Dương Tử). Tôn Quân thì đóng quân tại Kiến Nghiệp.
Các quận khác không quá quan trọng ở phía sau thì được giao cho những người già trong gia tộc có sức mạnh quân sự yếu hơn, như Ngô Kinh (chú), Tôn Tĩnh (chú ruột)… để canh giữ.
Sau khi an toàn vào thành phố, Tôn Sách đã trực tiếp kiểm tra những chiến lợi phẩm mà Thái Mạo đã thu được, đồng thời xem xét số lượng lương thực dự trữ trong kho. Ông khá hài lòng với kết quả ban đầu.
“Sự giàu có của Giang Lăng thật sự không thể xem thường được. Lưu Biểu đã tích trữ lương thực trong suốt bảy năm; số lượng lương thực dự trữ gần hai triệu thạch, đủ để đảm bảo rằng đại quân của ta… ít nhất trong hơn một năm tới sẽ không cần lo lắng về vấn đề nguồn lương thực.”
Một trợ lý giỏi toán học bên cạnh Tôn Sách đã tính toán và thông báo với ông rằng lượng lương thực này đủ để cung cấp cho mười một vạn người trong suốt mười lăm tháng, đủ cho đến thời điểm bắt đầu gieo trồng vào tháng Hai năm sau.
Nhận được kết luận này, Tôn Sách càng thêm tin tưởng vào quyết định của mình và quyết tâm đặt chân vững chắc tại Giang Lăng, từ từ chiếm dần khu vực sông Dương Tử và sông Hán.
Vì vậy, Tôn Sách đã hỏi Thái Mạo về tình hình trong những ngày vừa qua, cũng như cách họ đã chiếm được Giang Lăng, liệu có xảy ra bất kỳ biến cố hay điểm cần lưu ý nào không.
Để thể hiện công lao của mình, Thái Mạo đã kể lại toàn bộ những tình huống gay cấn và đầy biến động trong những ngày vừa qua, đặc biệt là việc Lý Tố đã cử Trương Tùng đến vào lúc cuối cùng, và cũng đã điều động một lượng lớn vật tư về phía miền Bắc; nếu không, Tôn Sách sẽ nhận được nhiều chiến lợi phẩm hơn nữa.
Nghe xong, Tôn Sách lắc đầu và có phần trách móc Thái Mạo vì quá nhát gan: “Có vẻ như, Lý Tố cho đến phút cuối cùng trước khi sự việc xảy ra, vẫn không hề không nhận ra điều gì cả.”
Người mà hắn cử đến tuần tra, Trương Tùng kia, chắc hẳn là người nhát gan và biết rằng không thể ngăn cản được ngươi, sợ rằng tính mạng của mình cũng sẽ bị đe dọa, nên mới tìm cớ vận chuyển quân nhu ra khỏi thành phố để giảm thiểu tổn thất và bảo vệ bản thân.
Nhưng việc Lưu Bị và Viên Thiệu đã bắt đầu giao tranh ở miền Bắc thì điều này ta có thể khẳng định là sự thật; việc Viên Thiệu xuất quân từ Lạc Dương đi về phía Nam đến Nanyang cũng chắc chắn là có thật. Còn Lý Tố thì chỉ đơn giản là đang bận rộn ứng phó với những tình huống bất ngờ xảy ra mà thôi.
Vì vậy, hãy cố gắng phục vụ Đức Vua và Đại tướng Yuan một cách tốt nhất. Sau khi thay đổi phe phái, liệu các gia tộc lớn ở Jingxiang có còn những ngày tháng tốt đẹp nữa không? Các ngươi nên cảm thấy may mắn vì lần này các ngươi đã đứng về phía người chiến thắng có lợi thế.
Tuy nhiên, việc ngươi để Trương Tùng – kẻ nhút nhát như vậy – trốn thoát thực sự là một điều đáng tiếc. Khi ngươi đã giành được quyền kiểm soát Giang Lăng trong thành phố, ngươi lẽ ra nên ngay lập tức cử quân truy đuổi Trương Tùng và thu hồi lại những vật tư mà hắn mang theo!
Nếu như vậy, lương thực của chúng ta không chỉ đủ cho đại quân sử dụng trong mười lăm tháng, mà còn có thể dùng được đến hai năm nữa! Nhưng bây giờ, sau một ngày rưỡi trôi qua, chắc chắn Trương Tùng đã trốn xa rồi.
Thái Mạo cũng cảm thấy rất bực mình; việc hắn đầu hàng không phải là để tìm một ông chủ mới để phục vụ đâu. Thế mà Tôn Sách lại đặt ra những yêu cầu quá cao như vậy.
Dù sao thì đó cũng là ông chủ mới; đối mặt với những lời chỉ trích thiếu lễ phép, Thái Mạo cũng chỉ đáp lại một cách vừa phải: “Nếu Chủ công muốn, vẫn có thể lấy lại được, chỉ là cái giá phải trả sẽ cao hơn mà thôi.”
Trương Tùng cũng không trốn xa lắm; có vẻ như hắn biết rằng số vật tư mà mình mang theo quá nặng nên không thể chạy nhanh được. Hắn đã dừng lại ở Đường Dương sau khi đi được khoảng một trăm dặm; tất cả đồ đạc đều còn ở trong thành Đường Dương. Quân canh giữ lương thực mà Trương Tùng mang theo chỉ có khoảng hai nghìn người thôi; họ cũng chưa chắc sẽ chiến đấu đến cùng với hắn đâu. Trương Tùng không phải là một vị tướng giỏi, không thể kiểm soát được tinh thần của binh sĩ đâu.
Tôn Sách trông thấy điều này liền sáng mắt lên, rất hài lòng với tin tốt này. Đây chính là lúc ông cần thiết phải thể hiện quyền lực của mình, đồng thời cũng để cho Thái Mạo – kẻ vừa mới gia nhập phe mình – biết rõ sức mạnh của mình.
Vì vậy, chỉ sau vài giây suy nghĩ, Tôn Sách lập tức ra lệnh cho Hàn Đang bên cạnh mình: “Ông Hàn Đang, hãy cử người đi ngựa nhanh chóng thông báo cho đội quân phía sau. Bảo lực lượng bộ binh chủ lực có khả năng tấn công thành trì đừng vội vàng trở về Jiangling để hợp quân, mà hãy đi thẳng đến Dương Dương.”
Nếu chúng ta chiếm được cái huyện nhỏ đó, có thể quân đội sẽ thu được thêm vài chục phần trăm vật tư quân sự. Hơn nữa, chúng ta sắp phải đối mặt với cuộc phản công của Lý Tố; việc giành được thắng lợi bất ngờ này chỉ là tận dụng được lợi thế của cuộc tấn công bất ngờ mà thôi.
Nếu chúng ta chiếm được vật tư ở Dương Dương, Lý Tố sẽ không thể tiếp cận được những vật tư cần thiết để phản công chúng ta ngay lập tức; họ sẽ phải vận chuyển chúng từ Xiangyang xuống phía nam, và con đường vận chuyển đó dài thêm ba trăm dặm nữa. Điều này sẽ gây ảnh hưởng xấu đến tốc độ tập trung lực lượng và sức mạnh phản công của quân đội Lý Tố.
Tuy nhiên, lực lượng kỵ binh vẫn nên tiếp tục đến Jiangling trước. Một là bởi vì hiện nay phía chúng ta vẫn còn thiếu sự hiện diện của quân đội tại đây; chỉ dựa vào lực lượng của tướng Cai để bảo vệ Jiangling thì nếu Lý Tố phản công, rất có thể sẽ gây ra sự lo lắng trong quân đội. Nếu có vài nghìn kỵ binh kiểm soát các khu vực trong thành phố, những kẻ đã đầu hàng cũng sẽ khó mà nổi loạn. Thứ hai, lực lượng kỵ binh cũng không thích hợp để tấn công thành trì; việc đi đến Dương Dương cũng không mang lại ích gì.”
Trong chiến tranh, việc tính toán về hậu cần luôn được thực hiện theo cách này. Việc chiếm giữ Dương Dương không chỉ giúp Tôn Sách thu được thêm vật tư, mà còn khiến Lý Tố không thể tiếp cận được những vật tư cần thiết để phản công ngay lập tức. Vì vậy, trận chiến này thực sự rất quan trọng.
Hàn Đang suy nghĩ vài giây rồi cúi đầu nói: “Vậy thì hãy cử Lăng Cao đi thông báo cho đội quân phía sau thay đổi hướng di chuyển.”
Việc Tôn Sách công khai bày tỏ sự nghi ngờ về sức mạnh chiến đấu của quân đội Thái Mạo như vậy, khiến Thái Mạo cũng cảm thấy hơi bực mình.
Tuy nhiên, may mắn thay, Thái Mạo vẫn còn chút tự nhận thức; ông biết rằng lực lượng bộ binh và gia tôi của mình thực sự không sánh kịp với đội quân tinh nhuệ chính thức của Tôn Sách, vì vậy ông đã cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình.
Hơn nữa, khi Tôn Sách nhắc đến ông, người này vô thức đã gọi ông là “Tướng Cải”, điều này khiến Thái Mạo – người luôn say mê quyền lực – liền nghĩ đến nhiều điều tốt đẹp và giúp ông giảm bớt cơn giận dữ do việc bị chỉ trích về sự yếu kém của mình.
Sau khi Han Dang rời đi, Thái Mạo suy nghĩ kỹ lưỡng rồi từ tốn từ chối: “Chủ công quá khen ngợi rồi; tôi chỉ là Đô úy Nam Quận mà thôi. Dù có được thăng chức nhờ quyết định đổi phe, tôi cũng không dám nhận danh hiệu tướng.”
Tôn Sách vỗ vai ông và nói: “Việc giúp triều đình tái chiếm Giang Lăng đã mang lại nhiều công lao; bạn xứng đáng được phong chức. Tôi sẽ báo cáo với triều đình để bạn được phong làm Tướng Phụ.”
Thái Mạo nghĩ thầm: Mặc dù chủ nhân này khó tính và hay nổi giận, nhưng việc phong chức và ban thưởng thì khá rõ ràng; vậy thì mình sẽ tiếp tục phục vụ ông ta thêm vài năm nữa…
Theo sự an bài của Han Dang, Ling Cao dẫn theo hơn một trăm kỵ binh thành một đội nhỏ để truyền tin cho các đội quân phía sau. Vào buổi tối hôm đó, ông đã gặp phải đội kỵ binh hậu thuẫn và lực lượng bộ binh chính của Tôn Sách.
Ling Cao ra lệnh cho kỵ binh tiếp tục tiến về phía trước và vào buổi tối đã vào được thành Giang Lăng, giúp Tôn Sách tiếp quản việc phòng thủ thành phố.
Trong khi đó, do không thể di chuyển nhanh, lực lượng bộ binh đã dừng lại để cắm trại nghỉ ngơi vào ban đêm. Vị trí cắm trại nằm ngay giữa thành Giang Lăng và huyện Đường Dương, cách Giang Lăng khoảng sáu mươi dặm, còn cách Đường Dương chỉ khoảng ba mươi dặm.
Vị tướng chỉ huy lực lượng bộ binh là Trình Phổ, cùng với các tướng lĩnh khác như Lữ Mông, Tống Kiên… Khi nhìn thấy lệnh viết tay của Tôn Sách và con dấu hoàn toàn hợp lệ, Trình Phổ đã ra lệnh cho quân đội xuất phát sớm vào ngày hôm sau, tiến về phía Đường Dương vào lúc bình minh, nhằm giành lấy số lượng lớn vật tư trong thành phố trước khi nghỉ ngơi.
Trên lệnh của Tôn Sách được viết rất rõ ràng; nhờ có thông tin do Thái Mạo cung cấp, họ biết rằng huyện Đường Dương thường không phải là địa điểm đóng quân, mà chỉ có vài trăm lính huyện dưới sự chỉ huy của huyện úy mới canh gác tại đó. Hiện nay, nếu cộng thêm đội ngũ vận chuyển vật tư từ Giang Lăng đến Đường Dương do Trương Tùng chỉ huy, tổng số quân số cũng chỉ khoảng hơn hai nghìn người mà thôi.
Một đội quân hơn hai nghìn người đang trong tình trạng hoang mang lo sợ, có thể sẽ đầu hàng; thành trì lại chỉ là những bức tường đất cao khoảng một trượng, việc nhanh chóng chiếm giữ nơi này là hoàn toàn khả thi.
Quân đội của Tôn Sách gồm ba mươi lăm nghìn người, trong đó có năm nghìn kỵ binh và ba mươi nghìn bộ binh. Hai mươi bảy nghìn người còn lại ở lại cùng với Chéng Phổ – năm nghìn kỵ binh sẽ đi đến Giang Lăng, còn ba nghìn bộ binh thì ở lại tại Khẩu Hán Tỉnh ở Kinh Lăng để tiếp tục cuộc hành quân, cùng với những thủy thủ cần thiết cho việc vận chuyển. Vậy nên, khi tính toán đầy đủ, quân đội của Chéng Phổ chỉ có hai mươi bảy nghìn người; so với quân đội của Đường Dương, tỷ lệ là mười ba đối một.
Mọi thứ diễn ra đúng như kế hoạch đã định. Vào buổi sáng ngày 21 tháng 10, sau giờ Thần (khoảng 8 giờ sáng), các đội quân do Chéng Phổ dẫn dắt đều đã thức dậy sớm, ăn no và tập trung đầy đủ sức lực tại chân thành Đường Dương. Họ ngay lập tức bao vây thành phố nhỏ nhưng giàu có này và cử người đi thuyết phục đối phương đầu hàng.
Nghĩ đến việc trong một thành phố nhỏ với bức tường chỉ dài chưa đầy hai dặm, lại có hơn một triệu thạch lương thực quân sự cùng với rất nhiều vũ khí đắt tiền, làm sao Chéng Phổ có thể không thèm thuồng?
Một trong những kỵ binh do Lăng Cao mang đến, tên là Quân Hầu, cùng với một nhóm lính trinh sát – những người thường xuyên được sử dụng để hô hào và kích động quân đội – đã tiến đến cách bức tường chưa đầy hai trăm bước và hét lớn:
“Các binh sĩ của Nam Quận ở bên trong thành, hãy nghe này! Tướng Cai đã cùng với Giang Lăng quy phục Ngài Vũ! Tướng Viên cũng đã xuống phía nam từ Lạc Dương để tấn công thành Vạn, và đã cử Lữ Bố ở Hà Đông để chặn đứng Tướng Quan!”
“Lý Tố đã thăng chức những kẻ vô đạo đức, làm tổn hại đến những người có đạo đức; giới sĩ phu đều căm phẫn! Những ai theo Lý Tố sẽ không có tương lai, hãy nhanh chóng đầu hàng đi…”
Những người này tiến đến khoảng cách này để thuyết phục đối phương đầu hàng là vì họ lo r
Thật đáng tiếc, những lời cuối cùng của họ vẫn chưa kịp được hoàn thành thì tiếng mũi tên xuyên không đã ngăn lại lời khuyên hàng đó.
Vị quân mã sĩ tên là Tôn Sách bỗng nhiên ôm cổ ngã xuống từ trên lưng ngựa. Mấy người lính chiến bên cạnh hoảng sợ, vội vàng quay ngựa để tránh xa, nhưng vẫn có ba bốn người bị loạt mũi tên bắn ngã khỏi yên ngựa.
Trên đỉnh thành, một nhóm binh sĩ giữ vững tinh thần cao độ, hô vang: “Đại tá chỉ huy pháo binh Hoàng Trung đây rồi! Lũ chó Ngô đã phản bội, tấn công vào quận huyện của chúng ta… Hãy đến đây nhận cái chết đi!”
Trước cảnh này, Chương Phục tức giận đến mức muốn ra lệnh tấn công toàn lực. Nhưng chưa đầy một giờ sau khi trận chiến bắt đầu, lại có tin báo từ các lính canh được cử đi theo dõi đội quân tiếp viện của Lý Tố ở phía bắc: một đội kỵ binh tiếp viện đang lao nhanh về phía Đường Dương, và lá cờ của họ mang tên là Đại tướng hậu phương Triệu Vân.
Ngay lập tức, cơn giận dữ và lòng nhiệt huyết của Chương Phục bắt đầu giảm bớt: “Triệu Vân? Có bao nhiêu kỵ binh?”
Chương Phục đã từng chứng kiến sức mạnh của Triệu Vân rồi. Sáu năm trước, trong trận chiến ở Hàm Viên Quan, chính ông cùng với Hàn Đương Tôn Kiên đã cùng nhau vây đánh Lữ Bố, và lúc đó, Lữ Bố đã cắt mất cánh tay của ông. Nhưng sau khi Lữ Bố bị Sun Jian Tôn Sách liên tục tiêu diệt và buộc phải rút lui, thì ở giai đoạn cuối cùng, Triệu Vân đã tận dụng cơ hội đó, và sau một trận chiến ác liệt, Lữ Bố đã phải bỏ chạy.
May mắn thay, con số mà lính canh báo về đã khiến Chương Phục hơi yên tâm: “Có lẽ khoảng ba nghìn kỵ binh.”
Chưa có truyện phù hợp.