Diêm Tượng nhận ra rằng những thiết bị mà Gia Cát Lượng mang đến không hề giả mạo; chúng quá chuyên nghiệp đến mức ngay cả ông ta cũng không thể sử dụng được, vì vậy ông ta quyết định từ bỏ việc phân tích chúng về mặt vật lý và chuyển sang thảo luận về các dự đoán liên quan đến sao chiếu.

Dù sao thì, trong một cuộc tranh luận, điều quan trọng là phải tận dụng những ưu thế của mình và tránh những điểm yếu.

Diêm Tượng nói: “Thưa Gia Cát【Gia Cát Lượng】, chúng tôi đã quan sát thấy hiện tượng ‘Hồng Hoàng bảo tâm’ vào tháng Chín tại khu vực Yingchuan, và vì điều này mà Đại tướng Vệ đã can ngăn Hoàng đế… Xin hỏi liệu hiện tượng thiên văn này có thực sự tồn tại hay không? Là một quan chức chuyên trách về thiên văn, chắc hẳn Ngài cũng có ghi chép về điều này, phải không?”

Diêm Tượng còn tiếp tục nói thêm một số điều như “điềm này báo hiệu hoàng đế bị người thân ngoại thất kiểm soát, hậu cung không ổn định, con cái gặp nhiều rủi ro”, nhưng vì những điều này cũng giống những gì ông ta đã nói cách đây năm ngày, nên ông ta không tiếp tục trình bày thêm.

Gia Cát Lượng nghe một cách bình tĩnh và ung dung; thái độ của ông ta hoàn toàn không giống một thiếu niên mới chỉ 15 tuổi. Cuối cùng, ông ta trả lời một cách quyết đoán và đầy uy nghi:

“Về hiện tượng ‘Hồng Hoàng bảo tâm’, tôi thực sự có ghi chép. Tất cả các chi tiết liên quan đến thiên văn, độ lệch của sao Hồng Hoàng, số ngày nó lưu lại trong bầu trời, tôi đều đã ghi chép rõ ràng. Tuy nhiên, theo tôi, ý nghĩa của hiện tượng này có lẽ không giống như những gì người xưa đã mô tả. Hiện nay, mọi người thường dựa vào những ghi chép của Tư Mã【Tư Mã】 để giải thích hiện tượng này, và suốt ba trăm năm qua, quan điểm đó vẫn không hề thay đổi.

Nhưng những ghi chép của Tư Mã【Tư Mã】 lại chịu ảnh hưởng sâu sắc từ quan điểm của Dong Zhongshu vào cùng thời kỳ đó. Trong suốt ba trăm năm qua, dù các thông tin về thiên văn đã thay đổi, nhưng quan điểm của Dong Zhongshu vẫn bị nhiều người bác bỏ, và điều này đã được mọi người biết đến rộng rãi. Thời đại của Hoàng đế Tiền nhi, người ta đã coi những lập luận bác bỏ của Đại tướng Vệ là những lý thuyết sai lầm, không có cơ sở nào cả. Vậy tại sao Đại tướng Vệ lại cứ bám víu vào những hiện tượng thiên văn huyền bí để bàn luận về chính trị?”

Khi nghe Gia Cát Lượng nói rõ ràng về việc Lý Tố đã bác bỏ quan điểm “thi

Gia Cát Lượng chỉ đơn giản là trích dẫn những lý thuyết của Lý Tố, thôi mà đã khiến Diêm Tượng__【Diêm Tượng】 cảm thấy rùng mình vì sợ hãi, gần như tưởng rằng Lý Tố đang có mặt ở đó. Phải mất vài giây mới bình tĩnh lại được, và anh ta mới nhận ra rằng đó chỉ là việc trích dẫn thôi.

“Tại sao mình yếu đuối đến thế này, chỉ vì nghe đến tên Lý Tố đã sợ hãi như vậy… Có gì đáng sợ chứ! Lý Tố bây giờ đã là quan cai quảnÍch Châu rồi! Anh ta không còn ở trong triều đình nữa! Gia Cát Lượng này chỉ đang lợi dụng danh tiếng của người khác mà thôi!” Diêm Tượng__【Diêm Tượng】 vỗ nhẹ vào lòng bàn tay mình để tự kiềm chế bản thân.

Sau khi bình tĩnh trở lại, Diêm Tượng__【Diêm Tượng】 cố tình tránh không đề cập đến những lý thuyết của Lý Tố, và có ý cúi đầu nhẹ về phía tây, nói: “Thưa Gia Cát Lệnh sử! Nhiệm vụ của Văn phòng Quan sát Thiên văn chỉ là theo dõi và ghi chép các hiện tượng thiên văn mà thôi; việc áp dụng những thông tin đó vào việc điều hành chính sách thì cần phải thảo luận cùng với các quan chức cao cấp khác, phải không ạ? Bạn có muốn đưa ra quyết định một mình không? Chúng ta hãy bắt đầu từ việc thảo luận về các biểu hiện cụ thể của các hiện tượng thiên văn trước, như thế nào?”

“Xin hỏi, lần này hiện tượng ‘Yính Huò’ xuất hiện như thế nào? Nó dừng lại ở vị trí nào trong chòm sao Xīn Sù, di chuyển ngược chiều bao nhiêu lần, và dừng lại trong bao nhiêu ngày? Tôi không hoàn toàn tin tưởng bạn đâu… Nghe nói bạn mới chỉ 15 tuổi thôi; liệu những gì bạn quan sát được có chính xác không?”

Gia Cát Lượng không hề tức giận, mà lấy ra một tài liệu ghi chép: “Ngày 2 tháng 9, hiện tượng ‘Yính Huò’ bắt đầu xuất hiện, dừng lại cách sao chính của chòm Xīn Sù 1 độ về phía đông, kéo dài 3 ngày, sau đó di chuyển ngược chiều 4 lần, mất tổng cộng 5 ngày; sau đó lại dừng lại cách sao chính 3 độ về phía tây và tiếp tục di chuyển theo hướng bình thường trong 4 ngày nữa, cuối cùng trở lại trạng thái bình thường vào ngày 14 tháng 9… Có vấn đề gì không ạ?”

Những thông số cụ thể này thực ra không có ý nghĩa gì lớn, chúng chỉ chứng minh rằng Gia Cát Lượng làm việc rất chuẩn xác và có trình độ chuyên môn cao mà thôi.

Con số này hơi khác với những ghi chép quan sát mà Diêm Tượng đã thu thập được từ Huang Chengyan, và cũng không hoàn toàn trùng khớp với những gì Diêm Tượng tự mình quan sát ban đầu. Diêm Tượng tự hỏi: Chẳng lẽ là tôi đã không phát hiện ra sự bất thường của ngôi sao này ngay từ đầu, nên khi quan sát lại thì đã muộn hơn giai đoạn đầu tiên, dẫn đến những sai sót tích lũy?

Nhưng rồi Diêm Tượng lại nghĩ tiếp: Gia Cát Lượng còn trẻ, chưa có danh tiếng hay kinh nghiệm. Dù sao thì hiện tượng thiên văn đó đã biến mất và không thể tái hiện được nữa. Tôi chỉ cần khẳng định rằng dữ liệu của Gia Cát Lượng là sai, sau đó xin Hoàng thượng cho phép Huang Chengyan vào triều để báo cáo, và tôi cũng sẽ đứng về phía ông ta. Chúng tôi đều già hơn, có kinh nghiệm hơn và được tin tưởng hơn, việc loại bỏ Gia Cát Lượng ra khỏi vị trí này sẽ không thành vấn đề chứ?

Cách này có thể không hiệu quả trong những năm trước, nhưng gần đây Diêm Tượng đã tìm hiểu kỹ lưỡng và phát hiện ra rằng khi Gia Cát Lượng nhậm chức, có vẻ như đã xảy ra một số tranh cãi không vui; các quan chức khác trong hệ thống Thái Sử Lệnh cũng không hợp tác với ông ta, có thể là do những ghi chép bị thiếu sót.

Các phó trách nhiệm và trợ lý khác cũng không thể chứng minh cho Gia Cát Lượng. Vậy thì cuối cùng, ai có nhiều người ủng hộ hơn thì người đó sẽ chiến thắng, phải không? Dù sao thì hiện tượng thiên văn đó đã không thể tái hiện được nữa, ai lớn tiếng hơn thì người đó sẽ được coi là đúng!

Sau khi suy nghĩ kỹ, Diêm Tượng nói lên: “Hoàng thượng! Thần cho rằng Gia Cát Lượng đang lừa dối Ngài! Theo báo cáo của thần cách đây năm ngày, hiện tượng ‘Yính Huò Shǒu Xīn’ này xuất hiện muộn hơn ba ngày so với dự kiến, và toàn bộ quá trình diễn ra ở phía tây ngôi sao chính ‘Xīn Sù’. Điều này khiến Hoàng Thái Tử không có chỗ đứng vững chắc và cả đất nước trở nên bất ổn.”

Gia Cát Lượng cố tình báo cáo rằng hiện tượng này xảy ra ở cả hai bên phía đông và phía tây ngôi sao chính, điều này rõ ràng là có ý đồ xấu xa, nhằm mục đích biện hộ cho việc Hoàng Thái Tử và các con trai khác của Hoàng đế đều không có chỗ đứng vững chắc, từ đó trì hoãn việc bổ nhiệm Hoàng Hậu cho Ngài!

“Thần xin bệ hạ cho phép, để nhà thiên văn nổi tiếng của Nam Dương là Hoàng Thừa Ngạn lên triều, cùng trình bày và giải thích các dữ liệu về sao chổi mà ông ấy đã ghi chép!”

Lưu Hiệp【Lưu Hiệp】 rất không muốn người của Diêm Tượng tiếp tục lên tiếng, nhưng thấy Gia Cát Lượng có vẻ bình tĩnh, ông liền nghĩ: Nếu không để người của Viên Thuật nói hết lời, biết đâu họ sẽ tìm cớ khác để gây rối sau này. Thà để họ nói, nếu Gia Cát Lượng có thể bác bỏ hoàn toàn những lập luận đó một cách thuyết phục, thì còn hơn là cố tình ngăn cản họ.

Vì vậy, Lưu Hiệp【Lưu Hiệp】 đã đồng ý.

Không lâu sau, Hoàng Thừa Ngạn – người đang chờ bên ngoài điện triều – cũng được mời lên. Ông trình bày chi tiết về các dữ liệu về quỹ đạo sao chổi và phân tích ý nghĩa của chúng. Diêm Tượng cũng tận dụng cơ hội này để yêu cầu các chuyên gia trong hệ thống Thái Sử Lệnh và các quan chức kỹ thuật khác cung cấp thông tin bổ sung để chứng minh cho lập luận của mình.

Kết quả, Hoàng Thừa Ngạn trình bày một cách rất rõ ràng và logic; trong khi đó, những quan chức như Lăng Đài Trưởng và Thái Sử Trưởng vì có mối quan hệ không tốt với Gia Cát Lượng, lo sợ rằng những đổi mới mang tính đột phá của ông ta có thể khiến họ mất việc, lại thêm vào đó là việc họ trước đó đã có sự sơ suất trong công việc, nên ban đầu họ cũng không nhìn rõ hoặc không ghi chép đầy đủ thông tin. Vì vậy, hầu hết họ đều ủng hộ Diêm Tượng và Hoàng Thừa Ngạn.

Diêm Tượng rất hài lòng, nghĩ rằng cuối cùng mình cũng đã chứng minh được rằng Gia Cát Lượng không đủ chuyên môn!

“Gia Cát Lượng, ông còn có lời gì để nói nữa không? Dám nói rằng việc ông cố tình làm sai lệch các dữ liệu đó chỉ là để che giấu thông điệp cảnh báo rằng ‘nếu bệ hạ không sớm bổ nhiệm hoàng hậu, thì thái tử sẽ phải chờ đợi mãi không ai kế vị’!”

Diêm Tượng trích dẫn lời giải thích của Hoàng Thừa Ngạn và công khai buộc tội ông ta một cách hung hãn.

Quan điểm của Diêm Tượng có thể sẽ khó hiểu đối với người ngoại đạo, vì vậy cần phải giải thích một cách dễ hiểu hơn.

Như đã nói trước đây, trong bản tấu chương gửi lên để kiến nghị của Viên Thuật, có một đoạn mô tả về các dấu hiệu bất lợi, trong đó câu “Trái tim là biểu tượng của Minh Đường; ngôi sao lớn Vua Thiên Đường và các ngôi sao xung quanh thuộc về con cái hoàng gia” được trích dẫn từ “Sử Ký”.

Người dân thời Hán cho rằng ngôi sao chính trong chòm sao Tâm Mã (Tâm Mã 2) tượng trưng cho hoàng đế. Ngôi sao này là một siêu sao đỏ, cũng chính là ngôi sao chính của chòm Sa Thiên, nằm ở vị trí “trái tim” của chòm sao này. Các ngôi sao ở phần “càng tay” phía trước “trái tim rắn” được coi là biểu tượng cho thái tử và các con trai chính thức khác của hoàng đế; còn các ngôi sao ở phần “thân rắn” sau đó lại tượng trưng cho các con trai không chính thức của hoàng đế.

Việc Viên Thuật tiến hành cuộc tấn công này được coi là một lời cảnh báo từ trời cao, nhằm nhắc nhở __LEM HIỆP__ – người đã bị __Đổng Thừa__ đe dọa đến mức không chọn lập hoàng hậu. Tất nhiên, ai cũng mong muốn rằng các dấu hiệu thiên văn sẽ xuất hiện ở khu vực chỉ liên quan đến hoàng đế và thái tử, chứ không phải ở khu vực có thể ảnh hưởng đến cả ba người này.

Hơn nữa, xét từ góc độ việc hoàng đế bỏ qua những điều cần phải làm và mất đạo đức, cuộc tấn công này cũng rất có lợi cho Viên Thuật. Bởi vì dù __LEM HIỆP__ không chọn lập hoàng hậu hay phi tần quý tộc, miễn là ông ta tiếp tục duy trì quan hệ với các cung nữ hàng ngày, thì vẫn có thể khiến các phi tần mang thai và sinh ra con cái; chỉ là những đứa trẻ được sinh ra mà không có hoàng hậu sẽ được coi là con ngoại hôn mà thôi.

Vì vậy, nếu thực sự dựa vào những dấu hiệu thiên văn mà __Gia Cát Lượng__ đã quan sát được, thì những giải thích sau này của __Diêm Tượng__ sẽ không còn hợp lý nữa, và cũng không phù hợp với mục đích mà Viên Thuật muốn đạt được thông qua bản tấu chương của mình. __Diêm Tượng__ thấy phe mình đông người hơn, làm sao có thể chấp nhận thất bại này được?

Tất nhiên, về lý do tại sao người dân thời Hán lại coi trọng chòm sao Tâm Mã đến vậy, cho rằng nó là biểu tượng của Minh Đường, thái tử và các hoàng tử khác… thì còn một số lý do khác nữa:

Chủ yếu là bởi vì người xưa nhận thấy rằng chòm sao Tâm Mã chỉ xuất hiện trong khoảng thời gian từ tháng 3 đến tháng 9 theo lịch nông nghiệp, và nằm trong phạm vi có thể quan sát được trên đường hoàng đạo; nó mọc lên vào tháng 3 và lặn xuống vào tháng 9 (vì vậy trong “Sử Ký”, khi nói về hiện tượng “Dương Hoàng bao vây Tâm Mã”, cũng chỉ đề cập đến những dấu hiệu liên

Người xưa cho rằng “tâm của các vì sao nằm trong một khoảng thời gian nhất định trong năm, và tọa lạc ngay trên hoàng đạo, do đó chúng tượng trưng cho ‘đại sảnh minh bạch’”.

Điều này cũng có thể được thấy qua cách tính ngày tháng của các chòm sao ở phương Tây – hầu hết mọi người trong thế kỷ 21 đều biết người sinh vào tháng nào thuộc chòm sao nào, nhưng dường như chỉ có chưa đến 1% số người hiểu được nguyên lý khoa học đằng sau việc “tại sao khoảng nửa tháng quanh ngày 5 tháng 11 lại là thời điểm của chòm Thiên Yết”.

Thực ra điều này khá đơn giản: thời điểm đó được tính dựa trên lúc các chòm sao “rơi xuống đường chân trời từ mặt phẳng hoàng đạo”. Chòm Tâm Thủy chìm xuống vào tháng Chín âm lịch, tương ứng với khoảng tháng Mười theo lịch Gregorius.

Có lẽ sẽ có người tự hỏi: Theo nguyên lý của chiêm tinh học, chòm Thiên Yết không phải là vào ngày 22 tháng 11 sao? Làm sao tháng Chín âm lịch có thể kéo dài đến ngày 22 tháng 11 theo lịch Gregorius được? Chỉ cần mở lịch trên máy tính, mỗi năm ngày 22 tháng 11 đều tương ứng với giữa tháng Mười âm lịch mà thôi!

Câu hỏi rất hay. Điều này là bởi vì chu kỳ sao của thời cổ đại và hiện đại khác nhau, do có sự sai lệch trong quá trình mặt trời quay quanh trung tâm Dải Ngân Hà. Khi mô phỏng chuyển động của bầu trời truyền thống, người ta chỉ xem xét đến việc Trái Đất quay quanh Mặt Trời, mà không tính đến sai số do Mặt Trời cũng đang quay quanh trung tâm Dải Ngân Hà.

Không cần giải thích quá nhiều về nguyên lý này; chỉ cần nói ngắn gọn thì cũng là hàng vạn từ. Nói tóm lại, mỗi khi Mặt Trời quay quanh trung tâm Dải Ngân Hà khoảng 71 năm, điều này tương đương với việc ngày tháng trong lịch sao bị trì hoãn lại một ngày. Vì vậy, kể từ khi người Hy Lạp cổ đại xác định được ngày tháng tương ứng cho mười hai chòm sao trên hoàng đạo cách đây hơn hai nghìn năm, thì sau hai nghìn năm đó, ngày tháng đã bị trì hoãn thêm khoảng một tháng nữa. Khi cộng thêm tháng này vào, chúng ta sẽ có được “ngày mà chòm Thiên Yết rơi xuống đường chân trời”.

……

Diêm Tượng nghĩ rằng mình rất thông minh; anh ta chỉ cần dựa vào việc Gia Cát Lượng không có quan hệ tốt với đồng nghiệp, không ai chứng minh cho anh ta, cùng với việc anh ta và Hoàng Thừa Nhãn quan sát muộn hơn và không thấy được những hiện tượng kỳ lạ ban đầu, thì việc phủ nhận “quyền uy về mặt kỹ thuật” của Gia Cát Lượng sẽ trở nên dễ dàng, phải không?

Anh ta đã nhìn nhầm từ đầu rồi, còn đến đây để tranh luận làm g

“Đừng cố tình bịa đặt, đừng cố gắng lừa dối Hoàng đế và các quan lại! Dù sao thì những hiện tượng thiên văn đó cũng không thể tái hiện được nữa rồi; bây giờ ngươi cứ khăng khăng từ chối thừa nhận việc mình gian dối mà thôi!”

Gia Cát Lượng nói: “Ai là kẻ lừa dối Hoàng đế và các quan lại chứ? Tôi chỉ nói ra sự thật mà thôi. Những sai lầm của các người, tôi cũng biết rõ. Ngươi, Yểm Chủ Bú, có lẽ đang có ý đồ khác; còn những người khác, có lẽ chỉ là phát hiện quá muộn, nhìn nhầm, nên đã bỏ lỡ điều gì đó.

Nếu ngươi nghĩ rằng tôi đang dựa vào việc những hiện tượng thiên văn không thể tái hiện để gian dối, thì hãy để tôi trình diễn trước mặt Hoàng đế và các quan lại này xem sao – lúc nãy tôi đã cho người mang chiếc máy quan sát thiên văn này lên đây; ngươi chắc chưa biết cách sử dụng nó phải không? Này, những cuốn sách này, từ bản sao của “Niên biểu năm Thứ Năm triều đại Trung Bình” đến “Niên biểu năm Đầu tiên triều đại Hưng Bình”, hãy cầm lấy đi – trong suốt từ năm Thứ Năm triều đại Trung Bình của Hoàng đế tiền nhiệm cho đến bây giờ, mỗi năm vào tháng nào có những hiện tượng thiên văn hay tai họa gì, tất cả đều được ghi chép rõ ràng ở đây.

Những năm sau đó, khi Đổng Tặc nắm quyền, “Biên niên sử Đông Quan Hán” có thể đã bị thiếu sót; vì vậy tôi đã cụ thể bắt đầu tính từ năm Thứ Năm triều đại Trung Bình, để ngươi phải tin tưởng. Vào năm đó, thiên hạ vẫn chưa hỗn loạn, Đổng Trác cũng chưa vào kinh thành; “Biên niên sử Đông Quan Hán” năm đó chính là do Cai Tư Không【Tư Không】 đang phụ trách soạn thảo. Ngươi chắc chắn không nghi ngờ về kiến thức và khả năng biên soạn sử của Cai Tư Không【Tư Không】 chứ?”

Gia Cát Lượng đã cố tình chọn một năm có uy tín nhất để làm điểm xuất phát cho việc thực hiện thí nghiệm này; năm đó, Thái Ung vẫn đang phụ trách công việc biên soạn “Biên niên sử Đông Quan Hán”.

Trong đại sảnh của cung điện, Hoàng đế và tất cả các đại thần đều không hề có ý kiến phản đối; ai lại có thể nghi ngờ về những ghi chép lịch sử chính xác của Thái Ung chứ?

Diêm Tượng và Huang Chengyan cũng đồng ý với ông ta.

Tuy nhiên, Diêm Tượng vẫn còn hơi bối rối: “Tại sao ngươi lại hỏi những điều này? Vật này thực sự được sử dụng như thế nào? Và ngươi sẽ chứng minh điều đó như thế nào?”

“Các ngươi nhìn vào là biết ngay mà.” Gia Cát Lượng

Gia Cát Lượng【Lưu Hiệp】 cũng tò mò không thể chịu đựng nổi: “Có gì khó đâu? Quốc thúc, hãy triệu hai võ sĩ lên điện, chỉ cần họ không mang vũ khí là được.”

Đổng Thừa nhận lệnh và tự mình sắp xếp hai võ sĩ không mang vũ khí đến thực hiện công việc. Gia Cát Lượng đã hướng dẫn họ cách vận hành thiết bị này.

Sau đó, Gia Cát Lượng mới cung kính báo cáo: “Bệ hạ, thiết bị này có tên là Ngũ tinh hồn tượng. Dựa trên nguyên mẫu của cựu Đại sử lệnh Trương Hằng, thiết bị này được bổ sung thêm thông tin về quỹ đạo của Trái Đất và các hành tinh, giúp mô phỏng chuyển động của các vì sao. Tuy nhiên, do quỹ đạo của sao Mộc và sao Thổ quá lớn, nên thiết bị này vẫn chưa được hoàn thành. Nhưng để mô phỏng hiện tượng sao Diêm Vương di chuyển gần Trái Đất, chỉ cần có thông tin về quỹ đạo của sao Diêm Vương là đủ, vì vậy việc sử dụng thiết bị này vẫn không gặp trở ngại.”

(Chú thích: Sao Mộc chính là sao Kim; chu kỳ quay quanh Mặt Trời của sao Kim là 11,86 năm, gần bằng 12 năm, vì vậy trong hệ thống niên đại dựa trên Thiên Can Địa Chỉ của cổ đại, 12 năm được coi là một chu kỳ, và số lượng các con vật trong hệ thống này cũng được đặt là 12, chính là dựa trên chu kỳ của sao Kim. Sao Thổ chính là sao Thổ.)

Diêm Tượng vẫn cảm thấy hoang mang, những người khác cũng không biết phải làm gì, chỉ đứng đó nhìn ngơ. Trong khi đó, Gia Cát Lượng đã bắt đầu thao tác với thiết bị hồn tượng này.

Thiết bị bắt đầu quay từ trạng thái vào tháng Giêng năm Trung Bình thứ năm, sau khoảng một tháng, Gia Cát Lượng đã yêu cầu dừng lại rồi giải thích từng chi tiết dựa trên các ghi chép lịch sử:

“Vào tháng Hai mùa xuân năm Trung Bình thứ năm, có một ngôi sao bất thường xuất hiện ở khu vực Zǐ Gōng… Ghi chép này tương ứng với hiện tượng xuất hiện trên thiết bị hồn tượng này. Này, các bạn hãy đến đây, nhìn theo hướng này… Phía giữa là Mặt Trời; các bạn cần nhìn về phía đối diện Mặt Trời, hơi nghiêng về phía Thiên Thủ, cúi xuống một chút để nhìn lên… Hướng trên chính là hướng Bắc, phải không? Bạn có thấy ngôi sao đó che khuất khu vực Zǐ Gōng không?”

“Còn đây là ghi chép được thực hiện vào tháng Năm năm nay; Lýnh đài Thái sử Thái sử trưởng cũng đã ghi chép lại, và nội dung của anh ta hoàn toàn trùng khớp với những gì tôi có. Các bạn hãy nhìn theo hướng này…”

Gia Cát Lượng giải thích từng chi tiết một, và mọi người đều nhận ra rằng những g

“Đây… đây chính là cách thức vận hành của trời đất sao? Nơi chúng ta đang sống này, quả thực đang quay quanh mặt trời phải không? Lý do tại sao sao Kim và sao Thủy chỉ có thể được nhìn thấy vào buổi sáng hoặc buổi tối, mà biến mất vào ban đêm, là bởi vì chúng cũng đang quay quanh mặt trời, nhưng nằm ở phía trong Trái Đất? Còn lý do tại sao sao Hoàng Hỏa đôi khi lại đi ngược chiều, di chuyển một cách bất ổn, là bởi vì nó đang tiếp xúc với phía ngoài Trái Đất phải không?”

Có quá nhiều điều kỳ lạ để hiểu rõ; cuối cùng, ngay cả Hoàng đế cũng được Gia Cát Lượng dẫn đi để quan sát các góc độ liên quan, và ông đã rất hứng thú khi chứng kiến những điều này.

Thỉnh thoảng, khi cần nghiên cứu về những hiện tượng bất thường của các vì sao liên quan đến Tam Nguyên hay Bắc Châm, Lưu Hiệp【Lưu Hiệp】 không quan tâm đến việc áo choàng của Hoàng đế bị kéo xuống đất, cứ thế quỳ xuống và ngước nhìn lên trời. Cuối cùng, Đổng Thừa không thể chịu đựng được nữa, liền tìm thêm một số binh sĩ và vật dụng hỗ trợ để đặt thiết bị quan sát cao hơn một chút, giúp mọi người dễ dàng quan sát các góc độ xung quanh sao Bắc Cực.

Chẳng mấy chốc, các binh sĩ đã quay đủ sáu vòng trở lên; theo thời gian tính toán, đã đến “năm nay”. Khi họ quay đến ô tương ứng với tháng Chín, Gia Cát Lượng chỉ dẫn Hoàng đế và mọi người cách quan sát:

“Đúng rồi, như vậy này. Hãy tìm đường nối giữa Trái Đất và sao Hoàng Hỏa, nhìn về phía tây – liệu nó có nằm gần đường cắt ngang đường chân trời, tương ứng với vùng Chính Tử trên bầu trời không? Sau đó tiếp tục quay. Hiện tại chúng ta đang ở ô tương ứng với ngày 2 tháng Chín; mỗi ô sau đó tương ứng với một ngày. Trái Đất, sao Hoàng Hỏa, sao Kim và sao Thủy đều quay một ô mỗi ngày, không hề sai lệch chút nào. Đúng không? Từ ngày hôm nay trở đi, chúng đã dừng lại không tiếp tục di chuyển nữa… Tiếp tục quay nhé, cần phải từng ô một…”

Gia Cát Lượng giải thích rất chi tiết; mọi người đều ngẩn ngơ trước những gì ông ấy làm được, bởi vì ông ấy đã tái hiện thành công hiện tượng sao Hoàng Hỏa dừng lại không di chuyển.

Diêm Tượng lúc đó đứng đó như trời trồng, không biết phải nói gì. Còn Lưu Hiệp【Lưu Hiệp】 thì càng thêm hứng thú; anh ấy cảm thấy như mình vừa tìm ra điều gì đó quan trọng. Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Lưu Hiệp【Lưu Hiệp】 không nh

Hơn nữa, việc này xảy ra ở chòm sao Hà Sử cũng có quy luật nhất định, có thể tính toán được phải không?

Người xưa còn nói rằng hiện tượng “Ánh sáng lạ chiếu vào vùng tim” là dấu hiệu của việc vua chúa mất đức độ, và điều đó sẽ mang lại tai họa lớn! Đây chẳng phải là lời nói dối để lừa gạt vua sao? Liệu trời có thể tiên đoán được liệu sau bao nhiêu năm nữa, vua chúa sẽ mất đức hay vẫn giữ đức độ không? Nếu tất cả đã được định sẵn từ trước, thì người cai trị còn cần phải nỗ lực làm gì nữa?

Khi nói ra những lời này, Lưu Hiệp【Lưu Hiệp】 gần như không thể kiềm chế được niềm hứng thú của mình.

Chuyện gì đây… liên kết giữa con người và trời! Chỉ là những thứ có thể dự đoán được thôi mà, tin vào những điều đó thì không khác gì cho rằng mọi thứ đều đã được định sẵn từ trước! Vậy thì những vị hoàng đế chỉ cần ngồi yên chờ đợi số mệnh trời định mà thôi!

Lưu Hiệp【Lưu Hiệp】, người đã phải chịu đựng sự áp bức trong những năm qua, bỗng nhiên giải tỏa cơn giận dữ của mình và không kìm lòng được mà la mắng Diêm Tượng: “Diêm Tượng! Ngươi và Tướng Quân Vệ, có ý định dùng những thứ huyền bí như thế này để lừa gạt, thậm chí là ép buộc vua chúa phải làm theo không? Gia Cát Lượng, hãy nói cho ta biết, lần tiếp theo hiện tượng “Ánh sáng lạ chiếu vào vùng tim” sẽ xảy ra vào năm nào!”

Gia Cát Lượng đáp: “Sau mười sáu năm và ba mươi hai năm, sẽ có một lần nữa, sau đó sẽ có một sự thay đổi đặc biệt. Tất nhiên, cả hai lần đó đều không trùng khớp hoàn toàn với các vì sao chính trong chòm sao Minh Đường, nhưng đều nằm trong khu vực của chòm sao Hà Sử.”

Lưu Hiệp【Lưu Hiệp】 tiếp tục hỏi: “Vậy thì, sau mười sáu năm, vua sẽ mất đức độ điều gì? Nếu mọi thứ đã được trời định sẵn, tại sao ngươi không nói ra? Phải chăng dù sau mười sáu năm này, ta làm gì đi nữa, các ngươi cũng sẽ chỉ trích ta? Điều đó có liên quan gì đến hành động và lời nói của vua chúa chứ? Đây chẳng phải là hành vi lừa gạt vua sao?”

Diêm Tượng bị liên tục hỏi đáp, không biết phải trả lời thế nào, lúng túng mãi mới cuối cùng như muốn bám víu vào một cái gì đó để bảo vệ mình mà nghi ngờ: “Những phép suy đoán này… có thể chưa chính xác hoàn toàn, Bệ hạ không nên tin tưởng một cách mù quáng. Gia Cát Lượng nói rằng sau mười sáu năm sẽ xảy ra, nhưng liệu điều đ

Gia Cát Lượng【Lưu Hiệp】 quay sang Gia Cát Lượng: “Quay về vài chục năm trước có phải là một khoảng thời gian rất dài không? Có thể kiểm chứng được không?”

Gia Cát Lượng nhún vai: “Chỉ cần đừng quay quá đột ngột đến mức làm hỏng thiết bị là được; chắc chắn có thể kiểm chứng được. Bản thân tôi đã từng thử nghiệm với vài ví dụ riêng. Nói thật lòng, ngay cả khi quay ngược lại 404 vòng, quay về năm thứ 36 triều đại của Tần Thủy Hoàng, cũng có thể kiểm chứng được. Lần đó thực sự có hiện tượng ‘Huyền Hoạch Thủ Tâm’ xảy ra. Nhưng sau đó, có nhiều lần xuất hiện sai số thậm chí là sự bịa đặt… Tôi nghĩ, không ít sử gia hậu thế đã cố tình bịa đặt những thông tin đó để phù hợp với tính cách hung ác của Tần Thủy Hoàng trước khi ông ta qua đời.”

Lưu Hiệp【Lưu Hiệp】 vẫy tay, y hệt như khi ông ta từng trực tiếp tiến hành các thí nghiệm trước mặt mọi người trong lịch sử, để xác định “năm muỗng gạo và đậu có thể nấu được bao nhiêu chén cháo”, rồi bảo các binh sĩ từ từ ghi nhớ con số và tiếp tục quay. Họ quay từ năm 194 trở về 404 vòng, đúng vào năm 210 trước Công nguyên – thời điểm Tần Thủy Hoàng qua đời.

Trong đại sảnh hoàng cung, im lặng bao trùm mọi nơi; mọi người đều đang mải mê suy ngẫm về những điều kinh ngạc hôm nay, chỉ còn tiếng răng cưa của những bánh răng gỗ vang lên trong quá trình quay.

Không biết họ đã quay được bao lâu; ước chừng khoảng nửa giờ thì cuối cùng cũng hoàn thành việc quay đủ số vòng, đến năm thứ 36 triều đại của Tần Thủy Hoàng. Mọi người đều tự mình kiểm chứng và thấy rằng, quả thực năm đó cũng có hiện tượng “Huyền Hoạch Thủ Tâm”.

Diêm Tượng trở nên tái nhợt như tro; làm sao hôm nay anh ta lại vô tình gặp phải một người có khả năng tính toán phi thường đến mức này! Đây là loại khả năng toán học lịch sử nào vậy? Ngay cả khi quay ngược lại 404 năm theo quy luật vận hành của trời đất, kết quả vẫn chính xác!

“Những phép tính của Gia Cát thực sự là những bí mật mà ngay cả thần linh cũng không thể đoán trước được. Trên đời này, lại có một người trẻ tuổi như vậy, am hiểu sâu sắc về vũ trụ và con người!” Diêm Tượng không cam lòng nữa, ngã gục xuống đất do huyết áp thấp.

Sau khi Diêm Tượng ngất đi, Huang Chengyan – người chỉ đơn thuần mang trong mình sự tò mò học thuật – không kìm được lòng ham học, liều lĩnh hỏi: “Thưa sử gia Gia Cát, tôi còn một câu hỏi nữa. Nếu không hỏ

Lúc nãy tôi đã đếm kỹ lưỡng; khi chuyển sang xem lại sự kiện xảy ra cách đây 201 năm, tôi đã đặc biệt quan sát kỹ. Trong năm thứ hai của triều đại Hoàng Đế Thành, cuốn “Hán Thư” đã ghi rõ rằng hiện tượng sao lạ xuất hiện ngay trên vị trí trái tim mặt trời… Nhưng bạn thì không thể nhìn thấy điều đó được!

Diêm Tượng Lúc này ông ta đã hoàn toàn choáng váng, nhưng khi nghe thấy Huang Chengyan vẫn tiếp tục tranh luận về mặt học thuật, ông ta cũng cảm thấy như đã tìm thấy một tia hy vọng, và cố gắng tỉnh táo lại để nghe câu trả lời.

“Chẳng lẽ việc Gia Cát Lượng tái hiện lại sự kiện của Tần Thủy Hoàng chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên sao? Vậy thì tôi vẫn có thể phản bác tính chính xác của những lời tiên đoán và phân tích của ông ta!” Diêm Tượng suy nghĩ trong lòng.

Thật đáng tiếc, ông ta chưa kịp lên tiếng thì Gia Cát Lượng đã mỉm cười và phản bác Huang Chengyan: “Ông già này quan sát thật kỹ lưỡng… Nhưng tôi tin rằng sự kiện sao lạ xuất hiện ngay trên vị trí trái tim mặt trời vào năm thứ hai của triều đại Hoàng Đế Thành thực sự là do người sau này bịa đặt ra.

Trước hết, xét về mặt thiên văn, hiện tượng này mới chỉ xuất hiện ba năm trước đó… Nhưng lần đó lại không được ghi chép lại; vì vậy, không thể có khả năng nó lại xảy ra vào năm thứ hai của triều đại Thành được.

Thứ hai, tôi đã nghiên cứu kỹ quá trình biên soạn cuốn “Hán Thư”. Mọi người đều biết rằng phần chính của cuốn sách này do Ban Cố – cựu quan chức của Lâm Đài – viết trong thời gian ông còn sống… Nhưng khi Ban Cố bị giết vì liên quan đến Dou Xian, vẫn còn tám bản ghi và chương về thiên văn chưa được hoàn thành.

Dưới triều đại Hòa Đế, ban công vụ đã yêu cầu em gái của Ban Cố là Ban Chao tiếp tục hoàn thành cuốn “Hán Thư”; sau khi Hòa Đế qua đời, Đường Thái hậu tiếp tục giám sát công việc này. Tuy nhiên, vì Ban Chao là phụ nữ và không am hiểu về lịch sử, nên chỉ có thể hoàn thành tám bản ghi, còn chương về thiên văn vẫn còn dang dở… Cuối cùng, nó được giao cho một học trò của Ban Cố là Ma Xu để hoàn thành. Tôi nghĩ rằng thông tin về sự kiện sao lạ xuất hiện vào thời đại Hoàng Đế Thành trong chương về thiên văn chính là do Ma Xu thêm vào theo lệnh của người khác.

Tôi không dám đoán xem các vị hoàng đế trước đây đã làm gì… Nhưng sau khi tôi chế tạo ra công cụ này, tôi đã tìm kiếm các hồ sơ gốc tại Đông Quan để kiểm tra lại. Tôi đã hỏi Cai Tư Không【Tư Không】 và mượn được bản thảo gốc của Ban Cố… Nhưng trong đó không hề có ghi chép nào về

Vì vậy, họ mới bịa đặt ra chuyện khi Hoàng đế Thành mất, ông ta đã sử dụng phép thuật để bảo vệ trái tim mình, giống như cách Tần Thủy Hoàng qua đời! Đều là vào lúc các triều đại chuẩn bị thay đổi!

Nhưng Lưu Hiệp【Lưu Hiệp】 cũng không thể phủ nhận điều này, bởi vì Gia Cát Lượng đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, và đã lấy ra bản gốc tài liệu từ khi Bàn Cố mất cách đây 102 năm!

Ai có thể trách được rằng trong cuộc đời này, Đổng Trác đã không thể thiêu hủy hoàn toàn Lạc Dương, còn Thái Ung lại chiếm đoạt hết tài liệu lịch sử của Lãnh Đài và Đông Quán ở Lạc Dương! Với những tài liệu này trong tay, Thái Ung, Lưu Hiệp【Lưu Hiệp】 dù muốn phủ nhận cũng không dám.

Gia Cát Lượng đã thực hiện những phân tích ngược về mặt học thuật một cách xuất sắc đến mức khiến ai cũng phải sợ hãi; không ai dám lên tiếng phản đối nữa.

Lưu Hiệp【Lưu Hiệp】 đã sững sờ trong một lúc lâu, sau đó mới nhận ra: Không sao đâu! Ta vẫn còn một con đường khác! Gia Cát Lượng đã nói rồi mà! Những điều này đều không thể tin được! Nếu vậy, thôi thì ta cứ thẳng thắn thừa nhận đi, đây chỉ là những âm mưu riêng tư mà Hoàng đế Thành và Hoàng thái hậu Đặng đã ép buộc Bàn Triệu và Mã Tiếp phải thực hiện! Ta sẽ ban hành một sắc lệnh tự trách cho tổ tiên mình thôi!

Nhưng quan trọng nhất là, sau khi ban hành sắc lệnh đó, ngay lập tức phải tuyên bố rằng “hiện tượng ứng thông giữa trời và người” từ nay trở đi không còn áp dụng được nữa! Không chỉ đối với những tai họa trên trần gian, mà ngay cả những dấu hiệu liên quan đến thiên văn cũng đều là những lời nói dối! Phải truy cứu trách nhiệm lịch sử của Đổng Trung Thư!

Như vậy, hoàng gia mới có thể coi như đã sửa sai và tái sinh.

Hơn nữa, với tình hình các tai họa xảy ra liên tục trong những năm gần đây, nếu không khắc phục triệt để vấn đề này, ai biết được Viên Thuật hay những quân phiệt khác có thể gây ra bao nhiêu rắc rối nữa!

Tướng Quân phải bên cạnh ta đã nói rồi, việc bãi bỏ hoàn toàn thuyết ứng thông giữa trời và người mới là lựa chọn tốt nhất cho hoàng gia! Chỉ là trước đây, mặc dù đã quyết tâm bãi bỏ nó, nhưng việc thực hiện không triệt để, bởi vì hoàng gia thiếu những chuyên gia kỹ thuật để định nghĩa rõ ràng và tổng kết chính xác phạm vi áp dụng của thuyết này.

May mắn thay, Gia Cát Lượng đã khắc phục được cả điểm yếu cuối cùng này.

Nghĩ đến đây, __TERMLOCK000__

Trong đời này, chính thức chỉ có Đại tướng phải được coi là xuất sắc hơn cả. Nếu nói về khả năng tính toán chính xác, e rằng ngay cả Đại tướng cũng không bằng được ông.

Ngay hôm nay, ta sẽ ban chiếu tự trách, thừa nhận rằng việc biên soạn sử sách của các triều đại trước đã sai lầm; không thể để tổ tiên gần đây làm ô uế cho tổ tiên xa xưa. Ta sẽ giao cho Gia Cát【Gia Cát Lượng】 và Quan lại lịch sử Tư Lữ, cùng với bản gốc của Bàn Cốc, kiểm tra lại Tám biểu và Phần thiên văn trong “Sử Ký Hán”. Sau khi hoàn thành, sẽ để Tư Không【Tư Không】 và Thái Ung kiểm duyệt lại.

Ngoài ra, cũng yêu cầu Tư Không【Tư Không】 và Thái Ung ngay hôm nay bàn bạc về việc bãi bỏ hoàn toàn các nghi lễ tôn thờ Dong Zhongshu, và phá hủy ngôi mộ của ông ấy ở Mã Lăng, Trường An!

Lưu Hiệp【Lưu Hiệp】 Thật là căm ghét đến tận xương tủy… Muốn phá hủy cả ngôi mộ mà Hoàng đế Hán Vũ dành cho Dong Zhongshu sao? Kẻ khốn nạn này đang cố tình cản trở sự phát triển của khoa học tự nhiên ở Trung Hoa! Khổng Tử còn từng nói rằng không nên tin vào những điều huyền bí, phi thực tế… Nhưng Dong Zhongshu, trong khi còn sống, đã sửa đổi ý nghĩa thực sự của lời dạy của Khổng Tử, chỉ để đúng ý vua và làm lòng họ!

Từ xưa đến nay, chỉ có hoàng đế và những người được coi là thánh nhân mới được gọi là “lăng mộ”; ví dụ, gia tộc của Khổng Tử có “Khu lăng mộ Khổng Tử” – cái tên này được hình thành từ âm thanh tương tự của từ “lăng mộ”, nhằm thể hiện sự khác biệt giữa thánh nhân và hoàng đế.

Khi hoàng đế đã đưa ra quyết định như vậy, và ngay cả Thái Ung – người được coi là chuyên gia hàng đầu về học thuật lúc bấy giờ – cũng thừa nhận rằng Gia Cát Lượng đã suy luận chính xác về các tài liệu lịch sử, thì ai còn dám phản đối nữa chứ?

Diêm Tượng cũng không cố gắng chống cự nữa; chỉ muốn tránh thêm sự sỉ nhục, liên tục giả vờ bất tỉnh, thậm chí còn không buồn thức dậy nữa.

Hoa Sinh, Vương Lãng【Vương Lãng】 và các quan lại cao cấp khác cũng đều lo lắng trong lòng.

Hoa Sinh đổ mồ hôi lạnh, tự nhủ may mắn là mình không nhận tiền của Diêm Tượng trước khi ra mặt bảo vệ ông ta… Bởi vì Diêm Tượng đã tìm đến ông trước đó, biết rằng trong cuộc tranh luận trước mặt hoàng đế vào dịp Lễ Nguyên Tiên năm Trung Bình thứ năm thời Đế Linh, Hoa Sinh đã bị Lý Tố làm nhục.

Lúc đó, Hoa Sinh chính là người bác bỏ thuyết “đền thờ hưng thịnh là do phước lành”, vì vậy Diêm Tượng nghĩ rằng Hoa Sinh có thể đứng cùng phe với mình.

Bây giờ nhìn lại, quả thật là một sự sắp xếp hoàn toàn vô ích.

Lý Tố dù không có mặt ở đó, chỉ cần để lại một đệ tử thôi cũng đủ để chứng minh sự sai lầm của trường phái “thuyết âm dương tương ứng với hành động con người” một cách không thể chối cãi được.

Đây quả là một chiến thắng áp đảo!

Vương Lãng cũng biết rằng Hoa Sinh đã nhận tiền, vì vậy khi nhìn thấy điều này, ông cũng không khỏi lắc đầu trong lòng: Hóa Ziyu ạ, Hóa Ziyu… Ngày xưa bạn không thể đánh bại được Lý Tố, bây giờ đối mặt với đệ tử của ông ta bạn còn không dám lên tiếng, thật là bất tài quá!

Trong lòng Vương Lãng, không khỏi cảm thấy lo lắng: “Nhưng phương pháp của Lý Tố và Gia Cát Lượng e rằng sẽ làm cho những gì chúng ta, những học giả Nho giáo, đã học suốt đời bị phá hủy hoàn toàn. Bao nhiêu người đã cống hiến cả cuộc đời mình cho việc nghiên cứu những kiến thức này, thế mà tất cả đều tan thành mây khói!

Thái sử lệnh Từ Lư cùng với Trình Bỉnh và những người khác đều học phương pháp lịch số từ Trịnh Hiển. Mà học thuyết của Trịnh Hiển thì lại được truyền lại từ Mã Dung trong lĩnh vực Nho học. Còn những kiến thức về lịch số, “Chín Chương Toán Thuật” thì lại được học từ gia tộc danh tiếng về toán học ở Kinh Triệu – đó chính là người thứ năm từng giữ chức Thái thú Yên Châu.

Khi Gia Cát Lượng công bố phương pháp này, trường phái toán học của người thứ năm liền suy tàn. Nếu hôm nay tôi và Diêm Tượng đổi vai trò với nhau, tôi sẽ phải làm thế nào để bác bỏ Gia Cát Lượng đây?

Vương Lãng suy nghĩ rất lâu nhưng vẫn không tìm ra câu trả lời, và buộc phải thừa nhận rằng dù ông ta có tham gia vào cuộc tranh luận này thì cũng chẳng có ích gì cả.

Người thanh niên này thật sự quá đáng sợ…

——

Chương về các cuộc tranh luận ngôn ngữ của Gia Cát Lượng… thật khó để đánh giá, vì vậy nó kéo dài đến tận muộn. Một chương dài tám nghìn từ đã được viết xong.