Sau khi biết rằng Lưu Độ và Bào Long đã bỏ trốn, Triệu Vân không vội vàng truy đuổi ngay, mà quyết định chia quân đi thông báo cho các huyện thuộc vùng núi dọc theo lưu vực sông Xiangjiang.

Dù sao thì mục tiêu chiến tranh mà Lý Tố giao cho ông cũng là giành được hai quận Língling và Quý Dương, chứ không phải để bắt giữ riêng một người.

Nếu Lưu Độ bỏ trốn, thì cùng lắm cũng chỉ có thể tiếp tục kiểm soát vài huyện thuộc vùng núi không quan trọng, những nơi mà dòng sông Xiangjiang cũng không chảy tới. Hơn nữa, uy tín của Lưu Độ cũng không cao lắm, nên không thể vì muốn tiêu diệt hắn mà mạo hiểm mất đi những lợi ích lớn hơn.

Ngày thứ hai sau khi vào huyện Quán Lăng, Triệu Vân triệu tập cuộc họp quân sự và ra lệnh: “Chính Phương, ngươi dẫn hai nghìn binh sĩ đóng quân tại Quán Lăng, an ủi dân chúng. Đồng thời phải cảnh giác với những kẻ còn sót lại của Lưu Độ và Bào Long, trong trường hợp chúng quay trở lại.”

Lý Nghiêm: “Rõ.”

Triệu Vân: “Trung Miêu, Vân Trường, các ngươi mỗi người dẫn một nghìn binh sĩ. Trung Miêu sẽ đi thông báo cho các huyện như Đô Liang, Phụ Y, Triệu Lăng dọc theo dòng sông Tư Thủy đầu hàng; Vân Trường sẽ đi thông báo cho các huyện ở thượng nguồn sông Xiangjiang như Đào Dương, Língling, Thủy An.”

Hạc Tuấn, Nguỵ Diên【Nguỵ Diên】: “Rõ.”

Triệu Vân gật đầu và cuối cùng nói thêm: “Tôi sẽ dẫn một nghìn binh sĩ, chủ yếu là kỵ binh, đi đường bộ vượt qua núi non để đến huyện Châm. Trước hết, tôi sẽ thuyết phục Châu Phàn đầu hàng. Ngoài ra, tôi sẽ cử sứ giả thông báo tình hình chiến sự này cho Tướng Quân Phải, xem liệu ông ấy có kế hoạch gì khác đối với Lưu Độ hay không.”

Nghe vậy, Lý Nghiêm và những người khác đều lo lắng: “Thưa tướng, không nên xem thường đối thủ. Đúng là việc tiến quân nhanh chóng đến huyện Châm cần sử dụng lực lượng nhỏ, nhưng một nghìn binh sĩ thì chắc chắn không đủ. Nếu Châu Phàn huy động lực lượng từ Quý Dương, ông ta cũng có thể sử dụng khoảng bảy, tám nghìn binh sĩ… Nếu có chuyện gì xảy ra…”

Triệu Vân giơ tay lên: “Không sao đâu. Ngay cả khi Châu Phàn không đầu hàng, thì cũng chỉ có thể rút quân về mà thôi, không thể làm gì được tôi. Hơn nữa, theo những gì tôi thấy trước đây, thái độ của Châu Phàn đối với những sứ giả thuyết phục cũng không mấy quyết tâm; có lẽ ông ta chỉ đang dùng Lưu Độ làm cái cớ

Lý Nghiêm suy nghĩ một hồi nhưng không biết phải phản bác thế nào.

Nguỵ Diên, người mới ra mắt và chưa sợ làm mất lòng ai, đã đặt câu hỏi: “Tướng quân ơi, tình hình quân sự luôn thay đổi liên tục, lòng người cũng rất khó lường. Chẳng chắc Zhao Fan có biết rằng Lưu Độ đã từ bỏ Quán Lăng, hay ông ấy hiểu được sức mạnh của quân ta hay không. Nếu nghi ngờ về sức mạnh của chúng ta, điều đó sẽ không tốt chút nào; không chỉ làm trì hoãn tiến trình chiến tranh mà còn có thể khiến Lưu Độ e ngại hơn khi anh ta thực sự muốn đầu hàng sau này.”

Triệu Vân mỉm cười, chỉ vào bản đồ và tự tin nói: “Tôi đã dày dạn kinh nghiệm trong việc chỉ huy quân đội nhiều năm nay, và tôi biết cách để khiến Zhao Fan tin rằng Lưu Độ đã thất bại, chứ không phải do quân ta dùng mưu kế gian xảo. Cách hiệu quả nhất chính là thông qua lộ trình tiến quân của chúng ta để thể hiện sức mạnh.

Nếu quân ta đi vòng qua phía bắc, qua Lê Dương, xuống sông Lệ rồi mới đến Châm Huyện, Zhao Fan chắc chắn sẽ nghi ngờ rằng lời nói về ‘sự diệt vong của Lưu Độ’ chỉ là chiêu trò. Nhưng lần này, tôi dự định sẽ đi thẳng từ Quán Lăng về phía đông, vượt qua các vùng núi để đến Châm Huyện.

Dù con đường này khó đi và không thể mang theo lương thực hay vật tư quân sự, nhưng nó giúp chúng ta có thể đi ngang qua trung tâm quận Lĩnh Nguyên và đi qua Quý Dương. Nếu lúc đó Lê Dương vẫn nằm trong tay Zhao Fan và chưa có tin tức gì khẩn cấp, còn quân ta lại đột nhiên xuất hiện dưới thành Châm Huyện từ phía tây nam, liệu điều đó có đủ để chứng minh rằng chúng ta đến từ vùng đất sâu trong lãnh thổ của Lưu Độ không? Chỉ cần Zhao Fan không ngu ngốc, ông ấy sẽ hiểu ngay rằng Lưu Độ đã thất bại. Hơn nữa, các bạn có thể kiểm tra dinh thự của thái thú Quán Lăng xem có còn lại bất kỳ vật chứng nào của Lưu Độ không; những thứ đó chắc chắn sẽ đủ để chứng minh rằng quân ta đã chiếm giữ Quán Lăng, và Zhao Fan không thể không tin vào điều đó.”

Cách lập luận này thật sự rất khéo léo và thuyết phục; vì vậy, Lý Nghiêm và Nguỵ Diên đành phải thừa nhận sự thật.

Quả thực, Tướng Phục Bão là một vị tướng giàu kinh nghiệm, đã chỉ huy quân đội được năm sáu năm; mọi suy nghĩ của ông ấy đều rất toàn diện và thể hiện sự am hiểu sâu sắc về tình hình thực tế.

…

Trong vòng năm sáu ngày tiếp theo, mọi thứ diễn ra đúng như dự đoán của Triệu Vân. Ngoại trừ khu vực thuộc vùng núi của Lưu Độ ở chín núi và một số thủ lĩnh của bộ

Chỉ sau vài động thái, người dân Lĩnh Lăng đã nhận được nhiều lợi ích và tình hình tạm thời trở nên ổn định.

Điểm tổn thất duy nhất là do chính sách miễn thuế và các biện pháp an dân, Triệu Vân không thể huy động thêm lương thực cho quân đội tại Lĩnh Lăng. Tuy nhiên, vấn đề này hoàn toàn có thể được giải quyết bằng cách không tiếp tục điều động thêm quân tiếp viện và giảm thiểu mức tiêu thụ lương thực; hiện tại, số quân sĩ hiện có đã đủ để thực hiện nhiệm vụ rồi.

Vào ngày 4 tháng 5, Triệu Vân cùng với 1.000 kỵ binh nhẹ, sau nhiều ngày vượt qua núi non, cuối cùng đã xuất hiện ở phía tây nam huyện Trần. Trong suốt hành trình, họ đã đi bộ khoảng hai phần ba quãng đường; những đoạn đường quá dốc và khó đi để cưỡi ngựa, họ buộc phải đi bộ, vì vậy mới mất nhiều thời gian như vậy.

Sự xuất hiện của Triệu Vân khiến Thái thú Quý Dương là Triệu Phạm vô cùng hoảng sợ. Ông ta thận trọng và không dám tiến hành kháng cự quân sự ngay lập tức, mà ngay lập tức bắt đầu thu thập thông tin quân sự một cách tích cực.

Cuối cùng, khi phát hiện ra rằng cửa ngõ phía bắc là huyện Lệ Dương vẫn chưa bị tấn công, và Triệu Vân lại đột nhiên xuất hiện, nỗi sợ hãi trong lòng Triệu Phạm còn lớn hơn nữa, bởi vì ông ta biết rằng Lưu Độ đã thất bại. Vì vậy, Triệu Phạm đã quyết định mở cửa thành và đầu hàng.

Để xua tan nghi ngờ của Triệu Vân và thể hiện thiện chí, Triệu Phạm không chỉ mở cửa thành mà còn dẫn theo một nhóm gia đình giàu có trong thành đi ra ngoài để đón tiếp, nhằm chứng minh rằng họ hoàn toàn không có ý định lừa dối Triệu Vân.

Khi hai người gặp nhau, Triệu Phạm lập tức cúi chào và nói: “Tôi đã từng nghe nhiều về danh tiếng oai phong của Tướng Phục Ba và lòng nhân ái của Vua Hán Trung. Tôi và Tướng cùng một họ; khi những lá thư khuyên can được gửi đến trước đây, tôi đã muốn quy phục ngay, nhưng vì đường đi không yên bình, lại bị Lưu Độ cản trở và Zhang Jin đe dọa, tôi lo sợ rằng nếu đầu hàng sớm, tôi sẽ bị hai kẻ đó làm hại. May mắn thay, Tướng đã đến đây, bảo vệ người dân Quý Dương, và giúp tôi thực hiện được mong muốn đầu hàng. Nếu Tướng cảm thấy có chức vụ nào trong quận này không phù hợp với tôi, xin hãy sắp xếp lại; tôi sẽ tuân theo mọi quyết định của Tướng.”

Những lời nói này khiến Triệu Vân cảm thấy rất ngứa ngáy… Nếu không biết trước rằng Triệu Phạm đang nịnh hót, có lẽ ô

Triệu Vân cười nhẹ và nói: “Chủ nhà họ Triệu thật là chu đáo, Đại vương chắc chắn sẽ biết đến lòng trung thành của ngài. Thế này đi, không cần thay đổi gì khác nữa, chỉ cần thay đổi hai vị quan chức ở huyện Lệ Dương và huyện Trâm là được. Tướng Quân sẽ cử người đến.”

Huyện Trâm là trung tâm hành chính của quận, còn Lệ Dương lại là con đường giao thông quan trọng từ Trường Sa đến Quý Dương. Vì vậy, trong khi Châu phán Triệu Phạm vẫn giữ chức vụ, việc thay đổi hai vị quan chức này đã đủ để đảm bảo không xảy ra bất kỳ rắc rối nào. Trong lịch sử, Lưu Bị sau khi mới dập tắt cuộc chiến ở Kinh Nam, đã tuyên bố “vị trí quan chức huyện Lệ Dương đang trống”, và bổ nhiệm Bàng Thống【Bàng Thống】 – người vừa đến và do ngoại hình xấu xí mà tạm thời phải đảm nhận chức vụ này – vào vị trí đó. Thực chất, đó chính là lý do tương tự.

Thực ra, chẳng có chuyện “vị trí quan chức trống” đâu; rõ ràng là vì không tin tưởng Triệu Phạm nên mới tạo ra tình huống đó.

Nghe vậy, Triệu Phạm cũng hiểu rằng miễn là hai việc bổ nhiệm này tuân theo ý muốn của Triệu Vân, mình sẽ không gặp rắc rối gì. Anh ta liền mỉm cười và đồng ý, rồi tiếp tục nói: “Tướng Quân ơi, các gia đình giàu có trong thành đã chuẩn bị bữa tiệc để chào đón và an ủi binh sĩ. Nhưng thời tiết ở Quý Dương rất nóng, nên trong thành có khá nhiều người bị say nắng. Tướng Quân muốn vào thành dự tiệc, hay là tìm một khu vườn của gia đình quý tộc nào đó ở ngoại ô, nơi có không khí mát mẻ để đóng quân?”

Điều này có nghĩa là Triệu Vân đang hỏi liệu mình có thể “lôi kéo” Triệu Vân vào thành hay không.

Triệu Vân tất nhiên không sợ; với số lượng người nhỏ bé như của Triệu Phạm, dù cho họ dâng cả cửa thành đi nữa, cũng không thể làm gì được.

Vì vậy, Triệu Vân đã dùng giọng điệu an ủi để thuyết phục: “Chủ nhà họ Triệu không cần phải nghi ngờ gì cả, chỉ cần vào thành để an ủi binh sĩ là được.”

Sau khi vào thành, Triệu Phạm ngay lập tức tổ chức bữa tiệc tại dinh thự của mình, và cũng mời một số đại gia quý tộc của quận Quý Dương đến tham dự. Khi rượu được rót đầy ly, Triệu Vân không hề do dự.

Trong bữa tiệc, một vị trưởng gia tộc địa phương họ Phàn đã đứng lên giới thiệu bản thân: “Tôi đã nghe nói nhiều về danh tiếng oai phong của Tướng Quân, ngài thực sự là một anh hùng lớn của thiên hạ. Con gái tôi từ lâu đã ngưỡng mộ ngài, xin được mời ngài uống rượu cùng chúng tôi.”

Thật đáng tiếc, lại chính xác là gặp phải một người cực kỳ bình tĩnh như Triệu Vân. Vì vậy, dù các sĩ quan xung quanh Triệu Vân không thể kiểm soát được ánh mắt của mình, nhưng chính ông ta luôn giữ được bình tĩnh hoàn toàn.

Triệu Vân không hề tỏ ra xúc động, mà bình tĩnh đáp trả: “Ông muốn nói điều gì vậy? Nàng Yun không phải là người dựa vào quyền lực để áp bức người khác đâu. Kể từ khi vào thành này, chúng tôi chưa hề làm điều gì sai trái, xin đừng nghi ngờ!”

Phu nhân Phan cười ngượng ngùng: “Làm sao tôi dám nghi ngờ rằng tướng quân sẽ áp bức người khác chứ? Thật là xấu hổ… Con gái tôi gần mười bảy tuổi rồi, vẫn chưa kết hôn. Trong đời này, con chỉ tôn trọng những người anh hùng, dũng cảm. Khi nghe nói tướng quân đến đây, con đã tự nguyện muốn phục vụ.”

Phan Juan lúc này mới cúi đầu chào và nói nhỏ nhẹ: “Con đã ngưỡng mộ tướng quân từ lâu rồi… Con không dám mong đợi được gì cao xa, chỉ mong tướng quân chấp nhận con, để con có thể phục vụ.”

Ai mà biết rằng trong kiếp này, Triệu Vân đã đến địa phương Guiyang sớm hơn đúng mười lăm, mười sáu năm… Vì vậy, con gái của gia đình Phan – những người giàu có ở Guiyang – vẫn chưa trở thành góa phụ của Zhao Fan, mà vẫn là một cô gái chưa lấy chồng.

Điều này khiến Triệu Vân không còn lý do nào để từ chối, như “Chúng ta cùng một họ, vợ của ngươi cũng chính là vợ của ta” nữa.

Triệu Vân thực sự chưa từng gặp phải tình huống nào mà phụ nữ lại chủ động như vậy… Ông chỉ có thể nói: “Là một tướng quân ở biên giới, tôi có nhiệm vụ phải thực hiện theo mệnh lệnh của vua. Không nên tự ý quyết định những việc này, để người dân mới nhập cư không nghi ngờ rằng tôi đang sử dụng quyền lực để chiếm đoạt phụ nữ, làm ảnh hưởng đến danh tiếng của quân đội. Vấn đề này cần được báo cáo lên Tướng Quân Phải để quyết định.”

Điều này cũng không hẳn là từ chối… Chỉ là xử lý mọi chuyện một cách công bằng, mà cũng không làm mất mặt cho phía nữ… Gia đình Phan tìm được một lý do hợp lý để rút lui.

Sau khi giải quyết xong vấn đề ở Guiyang, Triệu Vân đã dành vài ngày để an ủi mọi người, sau đó lại tập trung sức lực vào khu vực Lingling, với kế hoạch chiếm lấy những thị trấn núi cuối cùng còn nằm dưới sự kiểm soát của Lưu Độ…

Còn Lý Tố – người đang trấn giữ Changsha – thì trong những ngày này cũng khá rảnh rỗi.

Chủ yếu là vì ông ta đang chỉ

Sau đó, ông cũng tranh thủ xử lý một số công việc dân sự quan trọng tại quận Trường Sa.

Những người yêu sách có thể nhận tiền mặt hoặc điểm số khi đọc sách, và còn có cơ hội nhận iPhone 12, Switch nữa! Hãy theo dõi kênh WeChat chính thức “Đại Bản Đồng Của Người Yêu Sách” để nhận quà!

Vào ngày 6 tháng 5, Lý Tố mới nhận được báo cáo từ Triệu Vân, cho biết huyện Quán Lăng thuộc quận Lĩnh Lăng đã được kiểm soát thành công. Trong ba ngày tiếp theo, các tin tức tốt lành liên tục được gửi về: tất cả các huyện đều đã được ổn định, chỉ còn lại một vài huyện ở góc đông nam của vùng núi Cửu Nghĩa là chưa được giải phóng.

Ngày 9 tháng 5, Lý Tố được biết rằng Triệu Vân đã vượt qua núi từ Tân Ninh để tấn công huyện Xâm và Châu Phạm đã đầu hàng, chấp nhận sự sắp xếp của chính quyền. Thư còn nói rằng gia tộc Phàn, những người quyền lực ở Quang Dương, đã dâng con gái để không dám tự ý làm gì.

Lý Tố đọc xong, không khỏi cười và nói: “Có gì phải lo đâu? Nhiều năm nay, Tử Long luôn đi khắp nơi, tận tụy cho công việc quốc gia, cũng đến lúc ông ấy nên tận hưởng cuộc sống một chút rồi.

Ông ấy là một anh hùng nổi tiếng khắp thiên hạ, danh tiếng anh dũng của ông ấy đã được Hoàng hậu Linh Tư chính thức khen ngợi. Nếu có cô gái xinh đẹp tự nguyện dâng mình, ai lại nghi ngờ ông ấy đang lợi dụng quyền lực để áp bức hay cướp bóc chứ? Quá lo lắng rồi! Hãy nói với Tử Long rằng đây là lời tôi nói, để ông ấy yên tâm nhận lấy họ.”

Người mang thư đáp: “Vâng! Nhưng… xin hãy để Tướng Quân Phía Hữu viết rõ trong thư, để tôi có thể mang về, nếu không e rằng Tướng Phục Ba sẽ không tin.”

Lý Tố gật đầu: “Đúng vậy, tôi sẽ viết thư trả lời, bạn hãy chờ ở đây một chút. À, khi bạn lên đường, Tử Long có nói với bạn về kế hoạch tiếp theo của ông ấy không?”

Người mang thư suy nghĩ một chút: “Trong thư của Tướng Phục Ba… không hề đề cập đến việc tấn công huyện Chung Lăng, nhưng ông ấy đã nói với tôi như vậy.”

Lý Tố cẩn thận vuốt ve râu mình và nói: “Bây giờ đã là tháng 5 rồi, ở vùng Kinh Nam【Kinh Nam〕, nếu chỉ chiến đấu hai bên bờ sông Xiang, thì vẫn có thể đảm bảo an toàn. Nhưng nếu vội vàng tiến vào vùng núi rậm rạp của Ngũ Lĩnh, thì phải hết sức cẩn thận. Hãy nhắc nhở Tử Long phải coi chừng bệnh dịch trong quân

Tử Long chưa bao giờ trải qua những vùng đất có khí hậu nóng ẩm và đầy dịch bệnh, nên không thể tránh khỏi sự thiếu cẩn thận. Thôi thì, tôi sẽ cử ông Trung Cảnh đến Quan Lăng để giám sát các hoạt động quân sự.

Sứ giả vội vàng đáp lại lệnh của mình.

Trước đây, Zhang Ji vốn là người từ Kinh Châu. Năm ngoái, khi Lưu Bị##[Lưu Bị]## tổ chức cuộc thu thập các phương pháp điều trị y khoa, ông đã đến Hán Trung để gửi bản “Luận về các loại bệnh phức tạp” để in ấn, và sau đó ở lại Y Châu một thời gian, trong thời gian đó ông cũng nghiên cứu về các loại bệnh truyền nhiễm do khí hậu nóng ẩm ở khu vực phía nam.

Vào mùa xuân năm nay, khi Lý Tố##[Lý Tố]## trở về Kinh Châu##【Kinh Châu】##, ông đã đưa Zhang Ji về cùng, cho phép ông ở lại quê hương một thời gian như một kỳ nghỉ, đồng thời còn cung cấp cho Zhang Ji một số tiền để sinh hoạt, vì vậy hiện tại Zhang Ji đang ở tại Trường Sa.

Lý Tố##[Lý Tố]## đã yêu cầu sứ giả của Triệu Vân##【Triệu Vân]## đưa Zhang Ji cùng về Quan Lăng.

Tất nhiên, không chỉ có Zhang Ji mà thôi; một đội quân lớn ra trận thì việc có một bác sĩ là điều rất cần thiết. Lý Tố##[Lý Tố]## đã quyết định tuyển chọn thêm một số bác sĩ khác ở Trường Sa, những người am hiểu về các bệnh liên quan đến khí hậu và thổ nhưỡng ở miền nam, đồng thời cũng đưa cả các học trò của Zhang Ji đi cùng.

Trước khi lên đường, Lý Tố##[Lý Tố]## còn trò chuyện với Zhang Ji về chính sách của Đại vương đối với các khu vực mới gia nhập Kinh Nam##【Kinh Nam]##, nhằm giúp Zhang Ji có thể hành động một cách thuận lợi khi cần thiết.

Ngày 15 tháng 5, Zhang Ji cùng với sứ giả của Triệu Vân##【Triệu Vân]## đã đến Quan Lăng và gặp Lý Nghiêm##【Lý Nghiêm】## – người đang ở lại đó để giám sát tình hình. Từ Lý Nghiêm##【Lý Nghiêm]##, họ được biết rằng quân đội của Triệu Vân##【Triệu Vân]## đang bị mắc kẹt ở khu vực nguồn sông Xiang Jiang, gần huyện Yíngpǔ, và có vẻ như họ không thể tiếp tục tiến về phía Chunling vì một số lý do nào đó.

Lý Nghiêm##【Lý Nghiêm]## rất vui mừng khi biết trong số những sứ giả trở về có Zhang Ji, và ngay lập tức đề nghị cử quân đi bảo vệ họ đến tiền tuyến: “Núi Cửu Dã có cây cối um tùm, khí hậu nóng ẩm và đầy rẫy sâu bọ; tướng Triệu đang phải chịu rất nhiều khó khăn, xin ông Trung Cảnh hãy giúp đỡ.”

Zhang Ji cũng không dám lơ là; dưới sự bảo vệ của Nguỵ Diên và năm trăm binh sĩ, ông mới đến huyện Yingpu gần tiền tuyến vào ngày 18 tháng 5. Khi đến nơi, tình hình còn tồi tệ hơn những gì ông đã dự đoán: chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, chính Triệu Vân đã bị ốm nặng, liên tục sốt rét. Zhang Ji nhận ra ngay rằng Triệu Vân đang mắc bệnh sốt rét và một số loại bệnh khác nữa. May mắn thay, Triệu Vân có thể chất rất kiên cường, nên không nguy hiểm đến tính mạng. Mặc dù Zhang Ji không biết về loại thuốc đặc hiệu “thuốc xua muỗi”, nhưng sau khi điều trị một thời gian, ông vẫn giúp Triệu Vân duy trì được trạng thái tỉnh táo. Tuy nhiên, người miền Bắc chưa từng tiếp xúc với các bệnh nhiệt đới, nên hoàn toàn không có khả năng chống lại chúng; Zhang Ji nhanh chóng phát hiện ra rằng Triệu Vân đang mắc nhiều loại bệnh do thổ khí và ký sinh trùng gây ra. Mỗi loại riêng lẻ thì không nguy hiểm, nhưng tập hợp lại thì rất phiền phức. Zhang Ji tiếc nuối và than phiền: “Tại sao khi chiến đấu ở những nơi này, không sử dụng ‘nước hoa xua muỗi’ – sản phẩm đặc sản của vùng Kuanwei để diệt ký sinh trùng? Phải chăng quân đội thiếu chuẩn bị kỹ lưỡng và nguồn cung không đủ? Nếu sử dụng đúng cách, ít nhất cũng có thể giảm một nửa số ca bệnh trong quân đội.” Triệu Vân nằm trên giường, vừa mới tỉnh lại, xấu hổ nói: “Tôi cũng biết rằng việc thiết lập trại quân cần phải đảm bảo vệ sinh sạch sẽ; tôi cũng đã đọc những kinh nghiệm mà Baoya và Vân Trường đã tích lũy ở miền Nam… Thật đáng tiếc là chúng ta tiến quá nhanh, nên hậu cần không kịp theo sát, dẫn đến sự bỏ sót. Nếu biết trước thì nên tiến hành một cách cẩn thận hơn, tránh chiến đấu trong thời tiết nóng bức… Nhưng bây giờ đã đến nước này rồi, xin mong ông có thể giúp đỡ chúng tôi. Nếu quân đội phải đóng quân ở huyện Yingpu suốt tháng 5 và tháng 6, liệu có thể tránh được tổn thất nặng nề cho binh sĩ không? Có cần phải rút lui về Quan Lăng hay Trường Sa không?” Zhang Ji vuốt ve râu mình và nói: “Điều đó thì không cần thiết… Nhưng tướng quân phải hứa với tôi một điều thì tôi mới có thể chữa trị được. Tôi là người bản địa của Kinh Châu, biết rõ rằng ở vùng Lĩnh Lăng có những loài rắn đặc biệt, có thể trừ độc và diệt ký sinh trùng… Chúng ta cần phải thu thập chúng từ dân gian thì mới có thể chữa khỏi bệnh tật cho