Trước khi lên đường đến Kinh Châu, Lý Tố vẫn cần vài ngày để chuẩn bị. Vì vậy, ngay sau buổi yến tiệc chia tay với Lưu Bị vào ngày hôm đó, ông ta lập tức bắt đầu sắp xếp mọi việc.

Đầu tiên, vào tối hôm đó, ông đã viết một bức thư bí mật và gửi người đưa tin đi ngựa nhanh chóng đến phủ của Thái Ung ở Giang Châu, yêu cầu Thái Ung truyền đạt thông điệp này cho Wang Can – người đang cùng ông ta nghiên cứu sách vở. Wang Can cần phải sắp xếp lại nội dung quyển đầu tiên của “Biên niên sử anh hùng” ngay lập tức, rồi dựa theo phác thảo do Lý Tố đưa ra, thêm vào những sự kiện liên quan đến Lưu Bị trong suốt năm vừa qua.

Lý Tố đã đặt ra lệnh khẩn cấp, yêu cầu hoàn thành công việc trong vòng năm ngày và giao bản thảo cho xưởng in thuộc gia tộc Trân để khắc chữ. Khi ông đến Giang Châu, ông muốn thấy các bản khắc đã hoàn thành và có thể đọc ngay mà không gặp vấn đề gì, sau đó mới in ra và mang theo.

Tuy nhiên, việc này tiềm ẩn nhiều rủi ro. Nếu sau khi khắc xong mà Lý Tố muốn thay đổi nội dung, có thể sẽ phải điều chỉnh các tấm khắc. Việc sửa đổi các tấm khắc không dễ dàng như với chữ in; có thể chỉ có thể khoét bỏ một số phần rồi thay thế bằng những miếng gỗ khác đã được khắc sẵn, và điều này đòi hỏi người thợ mộc phải có tay nghề rất giỏi. Nhưng vì Lý Tố đang gấp rút tiến độ, ông chỉ có thể yêu cầu Wang Can kiểm tra kỹ lưỡng hơn, tránh những sai sót về mặt văn bản, còn những phần khác thì cố gắng không sửa đổi gì cả.

Sau khi gửi đi bức thư, trong hai ba ngày tiếp theo, Lý Tố cần phải đi xin vay vài nghìn tấm lụa Thục rộng từ Quan Vũ, Trương Phi cùng các gia tộc Trân và Mǐ ở khu vực xung quanh Thành Đô. Ông ta sẽ giả vờ định bán những tấm lụa này ở Kinh Châu, nhưng thực tế là sẽ cất giấu một lượng lớn chúng trong một kho lớn ở Phong Địa của mình ở huyện Pí. Lưu ý là chỉ cần nhận được những lời hứa vay mà không cần để lại bất kỳ giấy tờ chính thức nào.

Bởi vì mục đích của Lý Tố là giữ bí mật mọi thứ càng nhiều càng tốt, và cách tốt nhất để làm điều đó chính là che giấu thông tin này ngay cả với các đồng đội chiến đấu trong vòng hai ba tháng. Nếu ông ta không để lại giấy vay nợ, thì họ sẽ không thể liên kết với nhau để tiết lộ thông tin.

Nhờ vậy, trong suốt ba tháng đó, lượng hàng sản xuất ra bởi các gia đình sản xuất lụa lớn đều giảm sút đáng kể. Ngay cả khi có người ngoài biết được rằng một số lượng nhỏ lụa Thục đã được Lý Tố mang đến Kinh Châu để sử dụng, thì cũng không ai có thể biết chính xác số lượng lụa mà ông ta đã vay. Vì vậy, mọi người vẫn tiếp tục đánh giá thấp sản lượng thực tế.

Vào đầu thế kỷ 21, khi thông tin tài chính chưa được kết nối mạng, vẫn có những kẻ nghĩa hiệp lừa đảo ngân hàng bằng cách thế chấp nhiều lần; huống chi là vào cuối thời Đông Hán. Tuy nhiên, Lý Tố không hề có ý định trở thành kẻ nghĩa hiệp. Ông ta chỉ đơn giản là sử dụng những lời nói dối thiện chính để phục vụ cho lợi ích của đồng đội chiến đấu mà thôi.

Ngoài ra, còn có một số công việc chuẩn bị khác như sắp xếp lại đội ngũ vệ sĩ cá nhân và điều phối một số vật tư quân sự. Lý Tố không dự định mang theo quá nhiều binh sĩ để hỗ trợ Triệu Vân; tổng số binh sĩ, kể cả lực lượng an ninh, không được vượt quá ba nghìn người.

Bởi vì Lý Tố biết rằng việc để binh sĩ từ Yizhou thường xuyên đóng quân tại Kinh Châu sẽ gây ra nhiều vấn đề về tinh thần chiến đấu và tiêu hao nguồn lực. Ngoại trừ các binh sĩ tinh nhuệ, thì việc sử dụng người dân địa phương để đảm nhận nhiệm vụ phòng thủ tại những nơi có số lượng binh sĩ đông đảo sẽ là lựa chọn tốt hơn.

Đặc biệt là tại Kinh Châu, việc cần thiết là có lực lượng hải quân; tuy nhiên, phần lớn binh sĩ man rợ thuộc các dân tộc khác nhau ở Yizhou không thể chiến đấu trên mặt biển. Vì vậy, chỉ nên sử dụng binh sĩ người Hán; việc để họ đi xa hàng nghìn dặm để phục vụ sẽ gây ra nhiều tổn thất về nguồn lực và con người.

Lý Tố chỉ muốn điều động các tướng lĩnh hải quân như Chu Thái và Cam Ninh – những người hiện không còn việc gì để làm ở Yizhou – đến Kinh Châu, sau đó cung cấp cho họ một số vũ khí và tiến hành huấn luyện người dân địa phương tại đó

Sáng hôm sau, sau khi thông điệp bí mật của Lý Tố được sứ giả mang đi, ông liên tục ban hành vài lệnh trong buổi sáng, hoàn thành việc An bài hai việc còn lại. Việc điều động Cam Ninh và Chu Thái được thực hiện theo lệnh của Lưu Bị; Lý Tố vẫn chưa có quyền trực tiếp điều động binh sĩ.

Khi không có việc gì để làm, ông nghĩ đến việc phải an ủi vợ mình là Thái Diễm. Năm kia, do một chuyến công tác kéo dài gần cả năm, khi trở về Thành Đô vào mùa thu năm ngoái, Thái Diễm đã rất than phiền với ông, nói rằng không muốn ông đưa cô ấy đi xa nữa.

Nhưng lần này, do thời gian di chuyển được tính luôn, tổng cộng chỉ khoảng ba tháng. Nếu đi theo đường thủy từ Kinh Châu, thì chỉ mất bốn ngày là đến Giang Châu, bảy ngày là đến Vĩnh An, và với tốc độ “ngàn dặm đến Giang Lăng chỉ trong một ngày”, thì chắc chắn vào ngày thứ mười sẽ đến được Bạch Cầu ở Trường Sa. Còn việc trở về thì ít nhất cũng mất hơn nửa tháng. Vì vậy, nếu ở lại Kinh Châu, thì chỉ khoảng hai tháng mà thôi.

Lý Tố lo lắng cho sức khỏe của vợ mình khi phải đi lại nhiều, nên không muốn đưa cô ấy đi cùng. Tuy nhiên, do những chuyến công tác trước đó, uy tín của ông trong mắt vợ đã giảm sút đáng kể, và ông biết mình phải tìm cách làm hài lòng cô ấy để cô ấy tin rằng lần này “thực sự chỉ ở lại hai tháng rồi sẽ trở về”.

“Phải làm thế nào để làm vui lòng Thái Diễm, để cô ấy đừng cứ quấy rối mình nhỉ? Cô ấy rất thích thơ văn và âm nhạc… Hay là mình sao chép vài bài thơ tình hay thơ than thở của hậu Thế để dỗ dành cô ấy? Dù sao thì mình cũng không định để những bài thơ này lan truyền ra ngoài hay xuất bản thành tập sách… Nhưng việc dùng thơ để dỗ dành phụ nữ trong cung đình cũng không hề phổ biến đâu. Nếu không được, thì có thể sáng tác vài bản nhạc theo phong cách Trung Quốc của hậu Thế, giả vờ là mình mới soạn riêng cho cô ấy.”

Lý Tố đứng lưỡng lự một lúc trong sân nhà mình, và trong đầu chỉ nghĩ đến những cách đó để giải quyết vấn đề. Ai ngờ, đúng lúc ông đang ngâm nga một mình trong vườn, Thái Diễm đã bước vào với bộ đồ mùa hè rực rỡ, nhẹ nhàng như mây.

Thái Diễm nói một cách vui vẻ:

“Chàng ơi, gần đây có dự định đi Jiangzhou không nhỉ? Sáng nay ta thấy chàng cử người tên Cai Ngũ đi mang thư cho cha ta, còn nói rằng vài ngày nữa sẽ có việc kiểm tra… Chẳng lẽ là chúng ta sẽ phải ở lại Jiangzhou một thời gian sao? May mà ta cũng đã lâu lắm không gặp cha rồi, chúng ta cùng đi nhé.”

Lý Tố Kẻ được cử đi mang thư cho Thái Ung chính là người hầu gia đình mà Thái Diễm mang theo khi mới lấy chồng, vì vậy tất nhiên không thể giấu chuyện này khỏi cô vợ của mình. Cai Ngũ chỉ không mở nội dung bức thư bí mật và không nói cho Thái Diễm biết Lý Tố đã đi làm gì.

Lý Tố Đã sớm đoán trước rằng vợ mình sẽ biết chuyện anh ra ngoài, chỉ không ngờ cô ấy lại biết nhanh đến thế. Anh đành phải nghĩ ra lý do gấp rút để giải thích, mặc dù có thể anh đã từng sử dụng câu nói tương tự trước đây rồi: “À, ta hoàn toàn hiểu tâm trạng của phu nhân lúc này: Những thiếu nữ trong cung không biết buồn đau, vào mùa xuân họ trang điểm đẹp đẽ rồi lên lầu xanh, bỗng nhiên nhìn thấy màu xanh của cây liễu bên đường, liền hối tiếc vì đã bảo chồng mình phải tìm cách thành công…

Là một tướng quan của triều đình, ta phải đi khắp nơi để lo liệu công việc quốc gia, điều này là điều không thể tránh khỏi. Thực sự sau một thời gian nữa ta có thể sẽ phải đi Jiangzhou, nhưng trước hết ta có thể đưa phu nhân đến nhà cha cô ấy ở một thời gian…”

Lý Tố Dù không muốn vợ mình phải đi xa qua các khu vực hiểm trở như Tam Giác, nhưng một chuyến đi bằng thuyền khoảng vài trăm dặm để thư giãn và gặp gỡ cha cô ấy vài ngày, thì anh cũng không thể ngăn cản được. Coi như là một chuyến du lịch ngắn ngày thôi.

Bây giờ đã là tháng Tư, thực ra là đầu mùa hè, nhưng Lý Tố nói rằng “vào mùa xuân trang điểm đẹp đẽ” cũng không sai.

Thái Diễm Nghe xong, lòng cô bỗng trở nên xao xuyến và đầy cảm xúc. Nhiều nỗi uất ức dường như tan biến như sợi tơ, như đám mây, không thể nào hiểu rõ được, nhưng cũng không hẳn là đã thực sự biến mất.

Cô ngẩn ngơ vài giây, rồi mới e lệ nắm lấy tay áo chồng mình và nói: “Chàng nói ‘trước hết có thể ở lại một thời gian’, chắc chắn là sau khi đến Jiangzhou, chàng vẫn sẽ phải đi lại khắp nơi, có lẽ sẽ không thể đưa ta theo được phải không?”

Lý Tố vội vàng giải thích: “Bây giờ mọi chuyện vẫn chưa được quyết định rõ ràng. Phải mất vài ngày nữa để chuẩn bị kỹ lưỡng, chỉ khi mọi thứ sẵn sàng mới biết được điều gì. Nhưng tôi cũng phải tuân theo mệnh lệnh của vua. Miễn là không phải những nơi nguy hiểm hay vất vả, tôi chắc chắn sẽ đưa em đi. Em biết rằng sức khỏe của mình yếu, phải không? Ngoan nhé, đến khi đến Jiangzhou rồi hãy nói tiếp.”

Hơn nữa, ở phía huyện Pi, gia đình hầu tước cũng không thể không có ai trông coi. Nếu như vua hoặc con trai của tôi có khách đến thăm, em cũng cần phải giúp tôi tiếp đãi họ. Gần đây tôi vừa nhập một số lượng lụa Thục được mượn nợ, em đừng quan tâm đến số lượng cụ thể. Quan trọng là không cho người ngoài vào kho báu của gia đình hầu tước. Nếu không để lại ai đó phụ trách việc này, những người bạn đã mượn đồ của chúng ta cũng sẽ lo lắng và có thể thường xuyên đến hỏi thăm tin tức, điều đó sẽ không tốt chút nào.

Nghe chồng mình nói rằng ít nhất cũng sẽ đưa mình đến Jiangzhou để ở trước, Thái Diễm cũng tạm thời giảm bớt nỗi lo trong lòng. Dù sao bây giờ cũng chưa đến lúc phải nũng nịu hay gây rối; phải đợi đến khi có kết quả rõ ràng rồi mới tính tiếp.

Và những lo lắng của Lý Tố thực sự rất hợp lý. Anh ấy đang bị nghi ngờ là “đã mượn hàng chục nghìn tấm lụa rồi trốn đi cùng với số tiền đó”. Mặc dù mọi người đều biết rằng một vị tướng như anh ấy không thể trở thành kẻ nợ nần, nhưng nếu anh ấy mang theo vợ mình đi và mất vài tháng trời, người khác chắc chắn sẽ nghi ngờ.

Ngay cả khi Gia Cát Cẩn và Trương Phi【Trương Phi】 không nghi ngờ gì, thì những người phụ nữ trong gia đình họ thì sao? Dù không thể nói rằng phụ nữ thiếu hiểu biết, nhưng đa số phụ nữ vào cuối thời Hán không học hành nhiều và cũng không hiểu biết về chính trị. Khi họ biết rằng gia đình mình có một số lượng lớn tài sản bị mượn nợ và không thể gặp được vợ của người mượn đồ, không thể cùng nhau uống trà chiều, họ rất dễ suy nghĩ lung tung và lan truyền những thông tin sai lệch.

Vì vậy, Lý Tố cần Thái Diễm ở lại phía sau để ổn định tâm trạng mọi người. Chỉ khi có Thái Diễm ở đó, mới có thể đảm bảo rằng “mỗi lần chỉ gặp một người nợ duy nhất”. Như vậy sẽ tránh được tình trạng nhiều người nợ đến tìm kiếm, phải đợi từng người một, và cuối cùng các người nợ có thể gặp nhau, đi

Sau đó là việc những người phụ trách quản lý kho hàng và cung ứng vật tư quân sự sẽ lo liệu mọi thứ cho xong. Lý Tố trước khi lên đường chính thức, vẫn còn một hoặc hai ngày nghỉ ngơi nữa.

Buổi tối hôm đó, sau khi hoàn thành công việc bận rộn, Lý Tố cảm thấy thoải mái hơn và đã tắm rửa để giải tỏa mệt mỏi. Sau đó, anh ta nghĩ đến cách làm vui lòng vợ mình.

Khi tắm, như thường lệ, anh ta yêu cầu Jin Se chơi những bản nhạc êm dịu qua rèm cửa. Khi thay đồ xong, anh ta gọi Jin Se vào phòng đọc sách và hỏi cô ấy một điều: “Jin Se, vì em giỏi chơi đàn se, có lẽ em có thể ghi lại giai điệu từ tiếng hát của người khác chứ?”

Jin Se hơi ngạc nhiên: “Dĩ nhiên là có thể, nhưng trước mặt bà chủ, tôi làm sao dám tự cao tự đại.”

Trên thế giới này, người nổi tiếng nhất về khả năng cảm nhận âm nhạc chính là cha con Thái Ung và Thái Diễm. Thái Diễm có một thiên phú đặc biệt về âm nhạc, đó là món quà mà trời ban tặng. Vì vậy, Jin Se không muốn chiếm lấy cơ hội để bà chủ thể hiện trước mặt mọi người, để tránh bị nghi ngờ.

Lý Tố mỉm cười và nói: “Đừng lo, tôi chỉ muốn tạo bất ngờ cho bà chủ và bày tỏ tình cảm của mình mà thôi. Vì vậy, tôi không muốn cô ấy ghi lại giai điệu. Bài hát này là tôi tự sáng tác theo cảm hứng, có thể chưa được chuẩn bị kỹ lưỡng, và tôi cũng không biết cách ghi lại giai điệu. Tôi chỉ muốn tự mình sửa đổi và học cách chơi nó một chút, sau đó mới cho bà chủ biết.”

Jin Se cảm ơn và nói: “Nếu vậy, thì tôi xin cảm ơn ông vì đã tin tưởng tôi. Xin ông hãy cất tiếng hát đi.”

Jin Se cũng không tò mò tại sao Lý Tố lại chọn cô ấy, bởi vì cô ấy biết rằng mặc dù mình yếu đuối và luôn chịu đựng mọi thứ, nhưng trong lĩnh vực nghệ thuật, cô ấy vẫn rất kiên định, không bao giờ chơi những bản nhạc tục tĩu hay thô tục, mà chỉ chơi những bản nhạc thanh cao. Còn Lý Tố thì không mấy am hiểu về nghệ thuật, nên có lẽ những gì anh ta tự sáng tác cũng sẽ rất tầm thường.

Nhưng Jin Se là người không quan tâm đến những chi tiết nhỏ nhặt, nếu bạn yêu cầu cô ấy chơi một bản nhạc không có gu, cô ấy cũng sẽ đồng ý; nhưng nếu bạn ép buộc cô ấy phải nói ra xuất thân của mình, dù không muốn, cô ấy cũng luôn có cách giải quyết một cách khéo léo.

Lý Tố ra ngo

Lý Tố Trong kiếp trước, anh ta sinh sau năm 1980, vì vậy những bài hát mang phong cách Trung Quốc do Jay Chou sáng tác chính là thứ anh ta quen thuộc và giỏi nhất trong việc hát; những bài hát đó rất dễ để biến tấu thành giai điệu cổ xưa. Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, anh ta nhận ra rằng những bài hát của Jay Chou không thích hợp lắm để người sống trong thế giới danh vọng sử dụng để bày tỏ tình cảm của mình – kiểu “giả vờ là kẻ thanh cao, xa rời thế tục”. Vì vậy, cuối cùng Lý Tố quyết định hát những bài hát phù hợp hơn với địa vị của mình.

“Không thể diễn tả hết những đam mê và oán giận trong thế gian này…

Cuộc đời ngắn ngủi biết bao, phải say mới thôi, nơi đông có người đẹp của tôi, nơi tây dòng sông Hoàng Hà chảy trôi…”

Khi lần đầu tiên nghe đoạn mở đầu của bản nhạc này, Lý Tố không hề cảm thấy ngạc nhiên chút nào. Bởi vì hai câu đầu tiên chỉ gồm những nốt liên tục tăng dần và những nét nhạc đơn giản, kết thúc lại hơi giảm dần; không hề có bất kỳ nốt nhảy nào, rõ ràng đó là những nốt được một người mới bắt đầu học nhạc ngẫu hứng sáng tác ra. (Có thể tham khảo bản nhạc đơn giản của bài “Yêu Sơn Hà Hơn Yêu Mỹ Nhân”; phần mở đầu chỉ gồm các nốt 1, 2, 3, 5, 6 liên tục. Vì các nốt bán âm 4 và 7 không được coi là nốt chuẩn trong âm nhạc cổ xưa, nên hệ thống Cung, Thương, Giáp, Chi, Nguyệt tương ứng với các nốt 1, 2, 3, 5, 6.)

Nói cách khác, chỉ riêng hai câu đầu tiên của bài “Yêu Sơn Hà Hơn Yêu Mỹ Nhân” thôi đã giống hệt những đoạn video trên Douyin, nơi mọi người “lăn chuột để chơi nhạc” bài “Thanh Hải Nhất Tiếng Cười” – chỉ cần lăn chuột liên tục là có thể chơi được bài nhạc đó, thậm chí không cần phải thực hiện bất kỳ thao tác phức tạp nào khác.

Một người giỏi chơi đàn cổ như Lý Tố làm sao có thể dùng cách lăn chuột để chơi nhạc được?

Nhưng khi nghe đến phần cao trào của bản nhạc, anh ta vẫn không khỏi cảm thán trước sự khoáng đại và thoải mái trong giai điệu đó.

“Đạo lớn thường giản dị, quả thật ngài thật là toàn năng. Mặc dù không am hiểu về âm nhạc, nhưng ngài vẫn có thể sáng tác ra những bản nhạc đầy cảm xúc bằng những giai điệu giản dị như thế này. Chắc chắn người vợ của ngài sẽ rất xúc động khi nghe thấy bài nhạc này; nó chắc chắn sẽ giúp mọi người hiểu được tâm tình của ngài – ngài dù bị mắc kẹt trong thế giới danh vọng, nhưng v

Sau khi chỉnh sửa lại cách chơi và nhịp điệu cho anh ta, Jin Se nhanh chóng giúp anh ta chơi khá đúng điệu.

Tuy nhiên, khi đến phần cao trào của bản nhạc, Lý Tố vẫn gặp phải khó khăn. Bởi vì những từ như “không say thì không thôi”, “bên kia đồi là người đẹp của tôi”… đều là những âm thanh biến thể hiếm khi được sử dụng khi chơi đàn cổ. Những đoạn này yêu cầu người chơi phải thực hiện những kỹ thuật đặc biệt, tức là từ âm chuẩn trượt lên âm biến thể rồi trở lại âm chuẩn (từ số 6 trượt lên số 7 rồi lại trở về số 6). Trong toàn bộ bản nhạc, chỉ có vài đoạn như vậy mà thôi.

Những bài hát mang phong cách Trung Hoa của Jay Chou sau này, ví dụ như câu cuối cùng trong bài “Khuê Cúc Đài”: “Chỉ còn lại mình tôi cô đơn trên mặt hồ”, từ “cô đơn” ở đây cũng là một ví dụ điển hình của việc sử dụng âm biến thể vào phần kết thúc để tăng tính kịch tính cho bài hát. Đây cũng là một kỹ thuật thường được sử dụng trong âm nhạc cổ để thể hiện tâm trạng cô đơn và hoang vắng.

Lý Tố chỉ biết cách gảy đàn một cách đơn giản, vì vậy anh ta không thể chơi được những âm biến thể đó. Jin Se đành kiên nhẫn dạy anh ta từng bước một. Khi gảy đàn, cô ấy dùng tay kia nhanh chóng di chuyển chiếc bảng điều chỉnh âm lượng dưới đàn để kiểm soát độ dài sóng rung của từng sợi dây, giúp âm thanh trượt một cách uyển chuyển giữa âm chuẩn và âm biến thể.

Nhưng động tác này quá khó để Lý Tố có thể học được. Anh ta đã thử nghiệm vài lần, nhưng lại vô tình làm đổ chiếc đỡ dây đàn.

“Làm sao mà học được chứ! Thôi, coi như ban đầu tôi đã chơi sai, thì phần này của bản nhạc sẽ chỉ sử dụng âm chuẩn thôi! Hay là tôi nên học cách dùng ngón tay ấn trực tiếp vào dây đàn để tạm thời giảm độ dài sóng rung và tăng cao độ âm thanh!”

“Hãy giúp tôi cố định cái cột đỡ dây đàn này lại! Tôi không tin là phải thay đổi cái cột này mới có thể điều chỉnh âm lượng được!”

Trong lúc tức giận, Lý Tố muốn áp dụng các nguyên lý vật lý để giải quyết vấn đề một cách thô bạo. Hậu Thế đã từng thấy những giáo viên vật lý trung học sử dụng một sợi dây sắt để căng đàn và điều chỉnh độ dài sóng rung, từ đó tạo ra âm thanh mong muốn. Theo nguyên lý vật lý, việc thay đổi độ dài sóng rung của dây đàn chính là cách để thay đổi cao độ âm thanh.

Hơn nữa, trong những video hướng dẫn chơi đàn cổ mà Hậu Thế xem, những nữ danh ca chơi đàn cũng đều sử dụng cách này để

**Jin Se cười duyên dáng và nói:** “Thầy làm như vậy, chẳng phải là ‘dán cột vào đàn cổ’ sao? Người xưa khi học đàn, trước tiên họ điều chỉnh âm sắc, sau đó dán cột lại để không thay đổi được nữa. Vì vậy, đàn của họ mãi mãi không thể tạo ra những âm thanh biến đổi, ba năm trôi qua mà vẫn không thể chơi thành một bản nhạc nào.”

**Lý Tố** ngẩn người: Chết tiệt! Hóa ra việc “dán cột vào đàn cổ” là như vậy à… Điều đó có nghĩa là sau khi đàn piano được điều chỉnh âm sắc bởi người chuyên nghiệp, nó sẽ không bao giờ thay đổi âm thanh nữa, phải không? Cũng giống như khi violin hay guitar được điều chỉnh xong, người ta sẽ dùng keo để cố định vị trí các dây đàn, đúng không?

Tất nhiên, việc này thực sự có rủi ro, bởi vì do sự giãn nở và co rút theo nhiệt độ, chiều dài của các dây đàn sẽ thay đổi trong các mùa khác nhau. Mùa hè, khi thời tiết nóng, dây đàn sẽ giãn ra và âm thanh sẽ trở nên thấp hơn; mùa đông, khi thời tiết lạnh, dây đàn sẽ co lại và âm thanh sẽ trở nên cao hơn.

Nhưng **Lý Tố** chỉ cần chơi trong thời gian ngắn, khi nhiệt độ không thay đổi nhiều, thì hoàn toàn không cần lo lắng gì cả.

Hơn nữa, anh còn nhận ra rằng, chính vì người xưa quá kiêng kỵ việc “dán cột vào đàn cổ” và quá cứng nhắc trong việc sử dụng các cột đàn để tạo ra những âm thanh biến đổi, nên cho đến cuối thời Hán, những người chơi đàn vẫn chưa học được những kỹ thuật đơn giản để thay đổi âm sắc bằng cách ấn vào các dây đàn.

May mắn thay, trong các bản nhạc cổ xưa, chỉ có vài nốt nhạc cần được thay đổi âm sắc; nếu so với những cô gái hiện đại, những người luôn cố gắng thể hiện kỹ năng của mình thông qua các bản nhạc hiện đại, thì họ chắc chắn sẽ gặp rất nhiều khó khăn.

**Lý Tố** bỗng nhiên nhận ra rằng, mình – một người hoàn toàn không am hiểu về âm nhạc – cũng có thể làm được điều này.

Anh khoan dung vẫy tay và nói: “Biết đạo thì có sớm muộn, mỗi người đều có lĩnh vực chuyên môn riêng. Nói về kỹ năng chơi đàn, tôi không bằng bạn; nhưng nói về việc tìm hiểu bản chất vạn vật và hiểu được quy luật của thiên nhiên, bạn không bằng tôi đâu. Chỉ cần nắm vững quy luật âm thanh tự nhiên của vạn vật, thì tại sao lại cần phải dùng đến các cột đàn để thay đổi âm sắc chứ!”

Sau đó, **Lý Tố** đã luyện tập vài lần, và cuối cùng cũng thành công trong việc chơi bản nhạc “Yêu cả non sông lẫn mỹ nhân” trong tình trạng “dán c