Sau khi bị thương nặng đến mức hôn mê, Hạng Đạo Vinh đã bị giẫm chết trong đám quân loạn. Tin dữ này tất nhiên không thể lập tức lan truyền được; huống chi trong tình cảnh trận chiến trở thành một cuộc hỗn loạn như vậy, phe tấn công đâu còn thời gian để quan tâm đến số phận của một tướng chiến đấu dũng cảm.

Vì vậy, mãi khoảng mười lăm phút sau khi Hạng Đạo Vinh qua đời, liên quân Kinh Nam vẫn tiếp tục tấn công mạnh mẽ, dựa vào lợi thế về số lượng và sức mạnh của mình, hành động một cách thiếu suy nghĩ.

Ở phía trước doanh trại, khu đất dốc rộng khoảng một trăm bước mà Quan Vũ cố ý để lại nhanh chóng trở nên chật kín xác chết; tổng cộng có hơn một ngàn xác người từ cả hai bên quân đội được chất đống ở đó, cùng với nhiều chi tiết cơ thể bị đứt gãy và những tiếng kêu thét đau đớn của các binh sĩ bị thương.

Tuy nhiên, nếu ai có thể phân tích một cách khách quan từ góc độ của Chúa trời, họ sẽ nhận ra rằng tỷ lệ thương vong giữa hai bên là cực kỳ cao – tỷ lệ thương vong của quân Trương Tiện【Trương Tiện】 cao hơn quân Hán gấp bảy, tám lần!

Chỉ riêng trong giai đoạn đầu của trận chiến, vì phải tiến hành cuộc tấn công chính, quân Trương Tiện【Trương Tiện】 bị ép vào khu vực trước mặt hẹp hòi, phải đối mặt với hàng ngàn mũi tên bắn từ xa; do đường đi của những mũi tên đó khá thấp, họ không cần phải nhắm bắn chính xác – chỉ cần đối phương đủ đông, những mũi tên đó vẫn có thể trúng phải những binh sĩ ở phía sau. Mỗi đợt tấn công như vậy đều khiến hàng trăm người thiệt mạng.

Chỉ riêng trên con đường tiến lên, liên quân Kinh Nam đã phải chịu thêm một, hai ngàn thương vong nữa.

Trong các cuộc giao tranh tiếp theo, quân Kinh Nam sử dụng binh sĩ mang kiếm và khiên, cùng với các đội hình phòng thủ bằng giáo và khiên, để che chở lẫn nhau và tấn công quân Hán; đây là hình thức giao tranh mà nếu không có lợi thế về số lượng, thì không thể tiếp cận được đối phương.

Mãi đến mười lăm phút sau khi bắt đầu trận chiến thân thiết, hầu hết các binh sĩ mang kiếm và khiên ở hàng đầu của liên quân Kinh Nam đã hy sinh; các binh sĩ cầm giáo ở hàng sau cũng bắt đầu tham gia vào trận chiến, và tỷ lệ thương vong mới bắt đầu giảm xuống một chút. Tuy nhiên, địa hình chiến trường vẫn cực kỳ bất lợi cho phe tấn công:

Các tay bắn cung của quân Quan Vũ không thể bắn từ phía trước vì sợ làm thương đồng đội, nhưng họ vẫn có thể lùi về hai bên bức tường doanh trại và bắn từ hai hướ

Việc bị kẹt trong những con đường hẹp, với số lượng quân ít hơn và chất lượng chiến binh thấp hơn, khiến họ không thể phát huy hết sức mạnh của mình.

Cuối cùng, tin tức về cái chết anh hùng Xing Daorong cũng đã lan truyền khắp các tiền tuyến của liên quân Kinh Nam. Ngay cả Trương Tiện【Trương Tiện】 và Kim Xuán – những người đang giám sát và hỗ trợ trận chiến từ phía sau – cũng biết được tin dữ này.

Mặc dù Kim Xuán không am hiểu nhiều về quân sự, ông cũng nhận ra rằng không thể tiếp tục chiến đấu theo cách này nữa: “Thưa Quý ông Trương! Các binh sĩ cầm kiếm và khiên của chúng ta ở Wuling gần như đã hy sinh hết rồi! Chúng ta không thể tiếp tục chiến đấu như vậy được nữa. Địa hình này quá bất lợi cho chúng ta; dù có đến bốn, năm lần đông quân số hơn đối phương, chúng ta cũng không thể phát huy hết sức mạnh được!

Hơn nữa, trước khi bắt đầu trận chiến, Quan Vũ đã sử dụng Y Tịch__【Y Tịch】 và lấy danh nghĩa của Lưu Biểu__【Lưu Biểu】 để kêu gọi quân đội đầu hàng; điều này đã làm suy yếu tinh thần chiến đấu của chúng ta. Bây giờ, Xing Daorong lại đã hy sinh trong đám loạn quân… Nếu còn xảy ra thêm bất kỳ biến cố nào bất lợi cho chúng ta nữa, tinh thần của toàn quân chắc chắn sẽ sụp đổ hoàn toàn! Thà rằng chúng ta nên rút quân sớm hơn!”

Trương Tiện【Trương Tiện】 cũng đang đứng đó, mồ hôi lạnh túa trên khuôn mặt, biết rằng chúng ta đã đến giai đoạn nguy cấp nhất. Nếu Quan Vũ tiếp tục thể hiện sự kiên cường hơn nữa, thậm chí sử dụng lực lượng dự bị để tấn công trở lại, thì toàn quân có thể sẽ sụp đổ bất cứ lúc nào.

Nhưng Trương Tiện【Trương Tiện】 cũng biết rằng không thể rút quân trực tiếp, bởi điều đó chỉ khiến tình hình càng trở nên hỗn loạn hơn mà thôi.

Dù sao thì ông cũng đã trưởng thành thông qua việc tham gia các trận chiến ở khu vực bình yên do Tôn Kiên chỉ huy; từ năm Thập Nhất niên của triều đại Hán, ông đã bắt đầu tham gia chiến đấu và tích lũy được khá nhiều kinh nghiệm thực tế.

Nếu không, trong lịch sử, Trương Tiện【Trương Tiện】 cũng sẽ không phải mất nhiều năm để tranh đấu vòng vo với Lưu Biểu__【Lưu Biểu】, cho đến khi cuối cùng bị Lưu Biểu__【Lưu Biểu】 đánh bại. Cần biết rằng, vào thời điểm quyết định trong trận Chiến Quan Độ, Lưu Biểu__【Lưu Biểu】 đã được Lưu Bị__【Lưu Bị】 khuyên nên dùng lực lượng chủ lực để tấn công Kinh Nam0____【Tào Tháo】 từ phía sau, nhưng Lưu Biểu__【Lưu Biểu】

Có thể thấy, Trương Tiện cũng được xem là một trong những người anh hùng có khả năng chặn đứng sự can thiệp của Lưu Biểu vào trận chiến Quan Độ.

Ông nhanh chóng quan sát tình hình trận chiến rồi quyết đoán ra lệnh: “Yêu cầu quân sau đổi trận đội, treo cờ hiệu và cử binh điều thông báo; bắt các binh sĩ giáp kích và cung thủ dự kiến tham gia trận chiến phải di chuyển sang hai bên để bảo vệ các cung thủ của chúng ta, trong khi đó đưa binh sĩ giáp kích của Sư Đại vào vị trí trung quân, coi họ như lực lượng dự bị!”

Kim Xuyên đứng bên cạnh, hoàn toàn không hiểu gì cả, liên tục khuyên can: “Ngài Trương, trong tình hình này làm sao có thể tiếp tục tấn công được? Ngài lại cho rút lui binh sĩ giáp kích của phe mình, nhưng lại để binh sĩ giáp kích của Sư Đại tiến lên phía trước… Chẳng lẽ ngài muốn tiêu hao lực lượng của chúng ta để bảo toàn sức mạnh cho bản thân sao?”

“Im miệng! Kẻ ngu dốt! Nếu Quan Vũ cũng nghĩ như ngươi thì tốt biết mấy!” Trương Tiện không cần phải giữ mặt cho Kim Xuyên nữa; dù sao thì hôm nay ông mới chính là lực lượng chủ chốt, và số lượng binh sĩ của Kim Xuyên đã bị tổn thất khá nhiều, nên sự chênh lệch giữa hai bên càng trở nên lớn.

Sư Đại và Kim Xuyên dù tức giận nhưng cũng không dám phản đối chỉ đạo của Trương Tiện; tuy nhiên, họ không ngờ rằng Trương Tiện thực sự có tài năng. Sau khi các binh sĩ giáp kích của phe mình rút lui, trước khi binh sĩ giáp kích của Sư Đại kịp tiến lên, ông lại đưa ra một lệnh mới, yêu cầu chuông báo chiến thắng, và việc binh sĩ giáp kích của Sư Đại không cần phải tiếp tục tiến lên nữa.

Điều này giống như khi bạn đi ăn ở nhà hàng và vẫn còn món Thịt xào dầu hành chưa được mang lên; bạn muốn hủy đơn đặt hàng, nhưng nếu bạn trực tiếp hỏi nhân viên “Món Thịt xào dầu hành đã được nấu chưa?”, họ chắc chắn sẽ trả lời rằng món đó đang được nấu và bạn không thể hủy đơn.

Lúc này, bạn cần phải hỏi thêm: “Nếu món Thịt xào dầu hành vẫn chưa được nấu, liệu tôi có thể thay nó bằng món Tôm rang trà Longjing không?” Khi đó, nhân viên sẽ trả lời rằng vì món Tôm rang trà Longjing đắt hơn nên món đó vẫn chưa được nấu và bạn có thể thay đổi.

Sau đó, bạn mới có thể tận dụng khoảng thời gian này để nói: “Vậy thì món Tôm rang trà Longjing vẫn chưa được nấu phải không? Tôi không muốn ăn nữa.” Như vậy, bạn sẽ thành công trong việc hủy đơn đặt hàng.

Nếu Trương Tiện yêu

Nhưng ông ta vẫn giữ thái độ “tôi sẽ tiếp tục tấn công”, âm nhạc quân đội cũng luôn là tiếng trống khích lệ chứ không phải tiếng chuông báo thức, điều này khiến các binh sĩ ở tuyến đầu không lo lắng về việc quân tiếp viện không đến kịp, khiến họ nghĩ rằng “quân sau chỉ đang điều chỉnh chiến thuật để thay đổi vị trí và thứ tự”, nhờ đó quân tiền tuyến có thể kiên trì đến phút cuối cùng.

Mãi cho đến khi món “thịt heo Đông Bào” cuối cùng trên bàn sắp được ăn hết, họ mới nghe tin “món thịt heo xào gia vị cái dùng để chặn đường đã không đến nữa, và món tôm rang gia vị Long Tỉnh thay thế cũng không đến nữa”. Lúc này, hai món ăn đó đã rời xa khá xa, hoàn toàn có thể tránh khỏi sự truy đuổi của khách hàng.

Còn những miếng thịt heo Đông Bào còn lại thì… coi như là tặng cho Quan Vũ đi thôi. Khi một đại quân phải rút lui và tránh xa kẻ thù, thì cũng phải hy sinh vài người bạn đồng đội mà thôi.

“Chúng ta đã bị Trương Tiện【Trương Tiện】 phản bội rồi!” Hơn một hai nghìn binh sĩ liên quân Kinh Nam đang chặn ở cửa doanh trại, khi nghe thấy tiếng chuông báo thức phía sau và nhận ra toàn bộ quân đồng minh đang tháo chạy điên cuồng, họ mới bất ngờ tỉnh ngộ như từ trong mơ.

Tuy nhiên, họ cũng rất quyết đoán; biết mình đã trở thành những “miếng thịt heo Đông Bào bị bán đi”, họ liền đầu hàng một cách dứt khoát.

“Đừng giết chúng tôi, chúng tôi đầu hàng!” Trong vòng vài phút, hơn một hai nghìn người đồng loạt bỏ rơi vũ khí, hoặc chạy trốn về phía sau, hoặc quỳ xuống chờ bị bắt.

Quan Vũ đã thuận lợi tiếp nhận những tù binh này, nhưng cũng vì thế mà mất đi cơ hội tiếp tục truy đuổi Trương Tiện【Trương Tiện】.

“Tướng quân, theo báo cáo về số lượng thi thể, trên đường di chuyển, quân đội chúng ta đã bắn chết hơn hai nghìn binh lính địch, tại cửa doanh trại đã có gần một nghìn bảy trăm người bị giết, trong đó hơn bốn trăm người của chúng ta đã hy sinh, và hơn hai trăm người khác đã chết trong các cuộc đấu súng với địch. Cuối cùng, chúng ta đã bắt giữ hoặc khiến hơn một nghìn lăm trăm binh sĩ địch đầu hàng. Số lượng binh sĩ địch bị thương không thể thống kê được; trong khi đó, quân đội chúng ta có khoảng bảy trăm đến tám trăm người bị thương nặng nhẹ, tất cả đều đã được điều trị.”

Khi việc dọn dẹp chiến trường hoàn tất, Từ Hoàng đã thống kê đầy đủ về những tổn thất và thành tích chiến đấu.

Việc Trương Tiện【Trương Tiện】 cố gắng sống sót bằng mọi giá đã khiến đ

“Người này, Trương Tiện【Trương Tiện】, thật sự rất am hiểu về chiến thuật quân sự; khi rút lui, hắn còn biết cách cắt đứt đuôi để bảo toàn mạng sống cho quân đội của mình, khiến cho quân ta mất đi cơ hội tiêu diệt địch.” Quan Vũ nói với vẻ nghiêm trọng, vuốt râu suy tư.

Mọi người đều biết rằng, trong các trận chiến lớn, giai đoạn gây ra nhiều tổn thất và bị bắt nhất chính là giai đoạn truy đuổi và tiêu diệt kẻ thù sau khi phe đối phương đã sụp đổ. Trong trận chiến trực diện, có thể chỉ mất một hai ngàn binh sĩ là đã dẫn đến sự sụp đổ của phe đó, không còn cơ hội giết thêm nữa; nhưng trong quá trình truy đuổi, hoàn toàn có khả năng tiêu diệt một nửa hay thậm chí nhiều hơn nữa số binh sĩ địch, và hầu hết những người bị bắt đều có thể được sử dụng làm binh lính cho chính mình.

Bây giờ, tính lại xem, liên quân Kinh Nam có tổng cộng ba mươi lăm nghìn binh sĩ; số người chết trên chiến trường chỉ khoảng ba bốn nghìn, cộng thêm năm nghìn tù binh, và nếu tính thêm năm nghìn người bỏ trốn hoặc bị thương mà mất khả năng chiến đấu, thì vẫn còn đến hai mươi lăm nghìn binh sĩ có thể chiến đấu được.

Quan Vũ nghĩ rằng, ngay cả khi chúng ta kịp thời chữa trị thương tích cho binh sĩ và họ vẫn còn bốn nghìn người có thể chiến đấu được, cùng với một số tù binh có thể được chuyển hóa thành binh sĩ, tình hình vẫn không được cải thiện.

Nói cho cùng, vấn đề chính vẫn nằm ở việc quân số của chúng ta quá ít; việc xâm sâu vào hậu tuyến địch để triển khai các chiến lược mạo hiểm quá mức. Để dụ địch đi vào vùng đất nguy hiểm, chúng ta chỉ có thể sử dụng một lượng quân nhỏ, nếu không thì địch sẽ rút lui về phía sau. Vùng đất Wuling và Lingling rộng lớn; nếu địch quyết tâm phòng thủ kiên cố, chúng ta sẽ mất bao lâu mới có thể tái chiếm được?

Quan Vũ càng thấy khao khát chiến thắng hơn: “Không được! Bây giờ là cơ hội hiếm có trong đời… Trương Tiện【Trương Tiện】 đã đi xa hàng nghìn dặm để tăng viện cho Kim Xuan và Tô Đại; quân ta vẫn có thể chờ đợi thời cơ thích hợp để hành động. Nếu để hắn trốn thoát, chúng ta sẽ không biết phải mất bao lâu nữa mới có thể tiêu diệt được Trương Tiện【Trương Tiện】. Lần này, dù chúng ta không thể chiếm giữ được Lingling, nhưng ít nhất cũng phải giết chết Trương Tiện【Trương Tiện】!”

Quan Vũ biết rằng, trình độ chiến thuật của Trương Tiện【Trương Tiện】 cao hơn nhiều so với những kẻ

“(Khi các sĩ quan chỉ huy thì phải gọi tên chứ không được gọi bằng biệt danh, nếu không sẽ không được coi là chính thức đâu.)”

“Tôi xin nghe lệnh!”

Quan Vũ nói: “Các ngươi có tự tin không? Tối nay, các ngươi sẽ dẫn ba nghìn binh sĩ Dan Dương đi tấn công trại địch ở núi Hảm Đại! Tôi biết rằng đội dự bị của các ngươi hiện đang giữ được sức khỏe tốt; những trận chiến ác liệt đã được các ngươi tham gia một cách anh dũng. Mặc dù địch vẫn còn hơn hai vạn người có thể chiến đấu, nhưng họ sẽ phải chia quân ra để canh giữ thành phố Y Lăng, nên không thể tập trung lại một chỗ được.

Hơn nữa, các đội quân thuộc Kinh Nam đều đã vượt qua nhiều khó khăn để đến tiếp viện; những ngàn binh sĩ đó chắc chắn đều đã kiệt sức. Chúng ta hãy cho binh sĩ tham gia cuộc tấn công này nghỉ ngơi trong nửa buổi chiều, sau đó xuất phát vào nửa đêm – chắc chắn chúng ta sẽ giành được chiến thắng! Còn Quang Minh thì sẽ ở lại để bảo vệ trại, còn tôi sẽ trực tiếp dẫn các ngươi ra trận!”

Cam Ninh hào hứng nói: “Xin tuân lệnh! Tôi xin được làm tiên phong!”

Chu Thái hơi e ngại: “Địch vừa mới rút lui, liệu họ có cảnh giác không?”

Quan Vũ vuốt râu và hỏi lại: “Ngươi nghĩ ai lại dám dùng ba nghìn người để tấn công hai vạn người địch chứ? Hơn nữa, Trương Tiện【Trương Tiện】 mới đến đây được hai ba ngày thôi; trước đó ông ấy cũng chủ yếu tập trung vào việc cho binh sĩ hồi phục sức lực, nên chắc chắn họ sẽ không chuẩn bị phòng thủ kỹ lưỡng. Trại địch không thể so sánh được với trại của chúng ta về mặt phòng thủ đâu.”

Chu Thái nói: “Nếu vậy, tôi xin sẵn lòng góp sức.”