Sau khi giải quyết rõ ràng mọi việc liên quan đến Lưu Bị【Lưu Bị】 và Quan Vũ【Quan Vũ】, Lý Tố cũng buộc phải lập tức lên đường, cùng với Từ Vinh【Từ Vinh】 trở lại Liêu Đông để hoàn tất mọi công việc liên quan đến khu vực này. Những việc cần được giao nhận không chỉ bao gồm các vấn đề dân sự mà quan trọng hơn là việc sắp xếp nhân sự. Chỉ khi Mi Trúc hiểu rõ về tình hình nhân sự và nâng cao uy tín của mình thì ông ta mới có thể duy trì quyền lực tại đó lâu dài.

Nguyên tắc này không chỉ Lưu Bị【Lưu Bị】 hiểu mà Hoàng đế cũng hiểu rõ. Vì vậy, mặc dù trong lòng Hoàng đế rất muốn giữ Lý Tố lại làm quan tại kinh đô, nhưng dưới sự thuyết phục của Lư Thực cùng với sức ép từ việc Jian Shuo sử dụng tiền bạc để tác động, Hoàng đế vẫn quyết định cho Lý Tố tiếp tục giữ chức “Hộ U Hán Tiếu úy” thêm vài tháng nữa trước khi thay đổi.

Nghĩa là, từ tháng Chín năm Thứ Năm của triều đại Trung Bình trở đi, chức vụ Thái thú Liêu Đông của Lưu Bị【Lưu Bị】 đã được thay thế bằng chức vụ Tổng quản Thiện tước. Còn tất cả các chức vụ hành chính khác của Lý Tố tại Liêu Đông sẽ được giữ nguyên cho đến khi Lưu Bị【Lưu Bị】 hoàn thành công việc điều tra của mình.

Khi đó, nếu Hoàng đế cử Lưu Bị【Lưu Bị】 đi đối phó với Trương Lỗ【Trương Lỗ】, thì Lý Tố sẽ mang danh nghĩa là quan văn để vào Kinh Châu điều tra tình hình của Lưu Yên【Lưu Yên】. Ai mà không biết rằng trong hai năm qua, tài năng ngoại giao của Lý Tố thật sự rất xuất sắc đến mức mỗi khi Hoàng đế nghĩ đến việc “an ủi những người ở xa xôi”, người đầu tiên được nhắc đến luôn là Lý Tố – người mà Hoàng đế tin rằng sẽ làm tốt nhất nhiệm vụ này:

Chỉ với một lá thư, ông ta đã có thể khiến Chanyu của bộ lạc Qiangqu điều quân giúp đỡ triều đình; bằng lời nói khéo léo, ông ta đã khiến bộ lạc Qiuli Jū quy phục; ngay cả trong cuộc chiến chống lại bọn cướp ở Kinh Châu – Ô Tô【Ô Tô】 – những thủ lĩnh cướp vốn có danh nghĩa thuộc về Ô Tô【Ô Tô】 cũng đều tự nhiên quay trở về với triều đình.

Ba chiến thắng ngoại giao này khiến kẻ địch phải chịu thua mà không cần đánh trận, thật sự quá đáng sợ đến mức bất kỳ lúc nào Hoàng đế muốn giải quyết vấn đề Lưu Yên một cách hòa bình, ngăn chặn những hành động xấu có thể xảy ra trong tương lai và dập tắt tham vọng của Lưu Yên, thì chắc chắn ông ta sẽ sử dụng Lý Tố. Hơn nữa, Lý Tố cũng có mối quan hệ khá tốt với Lưu Yên, vì vậy trong lòng Hoàng đế, việc để Lý Tố đi an ủi Lưu Yên chắc chắn sẽ khiến họ trở nên ngoan ngoãn hơn và sẵn lòng quên qua những sai lầm trong quá khứ.

Ngoài ra, cũng cần nói thêm một điều ngoài lề: Mặc dù Lưu Bị tỏ ra từ bỏ các căn cứ địa phương của mình, nhưng danh hiệu “Tướng Độ Liêu” vẫn có thể được giữ nguyên. Bởi vì các danh hiệu quân sự này không liên quan đến công việc hành chính hàng ngày của một người; ví dụ như sau khi Tôn Kiên tiêu diệt quân đội Khuất Tinh, ông ta đã được phong làm Tướng Phá Lỗ. Vì vậy, miễn là không có danh hiệu quân sự mới được phong hay không bị thay thế, ông ta vẫn sẽ giữ danh hiệu đó mãi. Danh hiệu “Tướng Trái” của Lưu Bị cũng được giữ suốt nhiều thập kỷ, cho đến khi ông ta tự xưng là Vua Hán Trung.

Danh hiệu “Tướng Độ Liêu” được coi là đặc biệt bởi vì trong nó có chữ “Liêu”, cho thấy nó liên quan đến một địa danh cụ thể, nhưng thực tế thì người ta hoàn toàn có thể giữ danh hiệu này ngay cả khi sống ở nơi khác.

……

Ngày 21 tháng Chín, tại cửa ổ xoay phía đông thành Lạc Dương.

Lưu Bị đã tự mình dẫn theo vài người thân cận, hộ tống Lý Tố đến tận Thành Cao, nơi Từ Vinh đã đang chờ đợi từ trước. Sau đó, Lý Tố và Từ Vinh tiếp tục lên đường đến Liêu Đông.

Trước khi chia tay, Lưu Bị đã mở một bình rượu ngon, rót ba chén cho mỗi người để chúc tạnh.

Mi Trúc【Lưu Bị】 nói với giọng điệu nhẹ nhàng: “Huynh đệ, lần này đến Liêu Đông, tất cả các quan văn và thuộc hạ dưới trướng, ai có thể được điều động, ai muốn ở lại Liêu Đông, thậm chí cả việc các tướng sĩ từ cấp Quân Hầu trở xuống có nên ở lại hay không, tất cả đều phải dựa vào quyết định của huynh đệ. Mi Trúc hiện vẫn chưa có đủ uy tín.”

Vị Tư đồng này do triều đình cử đến, lại có nguồn gốc từ Liêu Đông. Chỉ có khi huynh đệ bỏ công sắp xếp kỹ lưỡng, để Mi Trúc có thể kiểm soát được Từ Vinh【Từ Vinh】, thì mọi chuyện mới ổn thôi. Nếu vẫn còn lo ngại, thì việc để thêm vài tướng sĩ trung thành của chúng ta ở lại cũng không sao cả.”

Những lời này của Lưu Bị【Lưu Bị】 thực chất là giao toàn bộ quyền lực nhân sự trong hàng ngũ cho Lý Tố. Ngoại trừ Guan Yu, Zhang Fei và Zhao Yun luôn theo sát Lưu Bị【Lưu Bị】, những người khác sau này muốn “theo chúa” hay được ở lại, tất cả đều phụ thuộc vào quyết định của Lý Tố.

Quyền lực này còn lớn hơn cả thời Tuân Úc dưới trướng Tào Tháo【Tào Tháo】; Tuân Úc còn không thể quyết định được ai sẽ theo Tào Tháo【Tào Tháo】 đâu.

Lý Tố cũng ân cần an ủi: “Huynh yên tâm đi. Theo ý kiến của tôi, vì sự an toàn, tốt hơn hết nên để Thái Sử Tử Nghĩa ở lại Liêu Đông. Hiện tại Tử Nghĩa chỉ là Quân Hầu, triều đình sẽ không quan tâm đến việc anh ấy ở lại, cũng không sợ rằng anh ấy sẽ làm suy yếu quyền lực của Từ Vinh【Từ Vinh】.

Tôi sẽ tìm cách để anh ấy trong vài tháng tới có thể gặt hái thêm một số chiến công. Sau khi Từ Vinh【Từ Vinh】 đến nhận chức Tư đồng Liêu Đông, Tử Nghĩa sẽ được thăng chức lên thành Tư Mã vì những công lao đó. Như vậy, triều đình chắc chắn sẽ coi Tử Nghĩa là tấm gương về việc được Từ Vinh【Từ Vinh】 tin tưởng vàThăng chức từ trong quân đội, và coi anh ấy là người của Từ Vinh**【Từ Vinh】.”

Nhưng thực tế thì Tử Nghĩa hoàn toàn phải tuân theo mệnh lệnh của Mị Tử Trung; như vậy chắc chắn sẽ đảm bảo rằng Liêu Đông không gặp bất kỳ nguy hiểm nào.

Hơn nữa, Tử Nghĩa có quê hương ở Đông Lai; trong tương lai, khi Từ Vinh sống cùng Tử Trung trong thời gian dài và nếu xác định được rằng Từ Vinh không có tham vọng gì, thì có thể thu phục anh ta được. Còn có thể để Từ Vinh và Tử Nghĩa cùng nhau giám sát Liêu Đông và Đông Lai, hỗ trợ lẫn nhau từ hai phía biển, tạo thành thế trận liên kết chặt chẽ. Mẹ của Tử Nghĩa trước đó đã được đưa đến gia tộc Tháp ở Liêu Đông. Lần này trở về, tôi sẽ lo cho Tử Trung, để anh ấy xây dựng một dinh thự tại gia tộc Tháp và chăm sóc chu đáo cho mẹ của Tử Nghĩa; như vậy, sau này khi Tử Nghĩa đi giám sát Đông Lai, anh ấy vẫn sẽ tuân theo mệnh lệnh của Tử Trung.”

Mọi người đều được An bài một cách rõ ràng.

Lưu Bị nghe xong cảm thấy rất yên tâm; ông không ngờ lại còn điều gì cần lo lắng nữa. Cuối cùng, ông chỉ nắm tay Lý Tố và vỗ về: “Đồng đệ làm việc rất tốt, ta yên tâm.”

……

Sau khi chia tay Lưu Bị, Lý Tố cuối cùng cũng có thời gian để làm quen với đồng nghiệp mới Từ Vinh.

Thực ra trước đây, vì tính cách khiêm tốn và tử tế của Lưu Bị, Lý Tố cũng muốn tiếp cận anh ta hơn, nhưng vì sợ gây nghi ngờ cho triều đình, ông đã không làm vậy – Từ Vinh sẽ tiếp quản quyền chỉ huy quân đội ở Liêu Đông sau khi Lưu Bị rời nhiệm vụ; việc Lý Tố tiếp cận anh ta sẽ mang ý nghĩa gì đây? Phải chăng ông muốn kéo Từ Vinh vào chuyện gì đó không?

Từ Vinh là một người đàn ông cao gần tám thước rưỡi, cao hơn Trương Phi vài inch, chỉ thấp hơn Quan Vũ một chút. Xét đến việc anh ta xuất thân từ Xuan Tu (thành phố Shenyang), là một người đàn ông điển hình của vùng Đông Bắc, thì chiều cao như vậy cũng là bình thường.

Chỉ có điều, sau gần hai năm chú trọng tập thể dục và dinh dưỡng hợp lý, Lý Tố hiện tại mới chỉ có bảy thước chiều cao; khi đi cùng Từ Vinh trên lưng ngựa, ông vẫn cảm thấy hơi thấp bé so với anh ta.

Từ Vinh cao hơn ít nhất ba mươi centimet so với Lý Tố, ngay cả khi đứng trên lưng ngựa thì cũng vẫn cao hơn quãng mười lăm centimet.

Về ngoại hình, Từ Vinh có khuôn mặt rộng, râu mép được cắt gọn gàng như những chiếc kim thép; có thể thấy rõ là cơ bụng và các cơ quanh miệng của anh ta rất phát triển, tạo nên những nếp nhăn sâu trên khuôn mặt, giống như những người luyện tập công pháp “ghép tai ếch”.

Tuy nhiên, cái cằm hai lớp này không phải do mỡ thừa gây ra, mà là biểu hiện của việc các cơ bụng phát triển quá mức, khiến cơ bị tràn ra ngoài. (Có thể so sánh với cằm của Hỏa Vân Tiêu Thần.)

Kiểu dáng này trong thời Đông Hán không được coi là đẹp, ngay cả khi có râu mép che đi, cũng không phù hợp với hình ảnh của một vị tướng lĩnh lớn.

Lý Tố ban đầu cũng cảm thấy hơi khó chịu khi trò chuyện với Từ Vinh, nhưng sau khi cùng nhau đi đường suốt một ngày, anh ta nhận ra rằng Từ Vinh dường như không được mọi người trong quân đội coi trọng lắm; anh ta chỉ là người biết chiến đấu mạnh mẽ nhưng không giỏi xây dựng mối quan hệ.

Sau khi hiểu rõ điều này, Lý Tố cũng biết cách tiếp cận người như vậy.

Trong hai năm qua, anh ta đã gặp rất nhiều loại tính cách khác nhau ở các vị tướng, và luôn có cách thích hợp để giao tiếp với họ.

Ngày đầu tiên của hành trình, họ đi từ Thành Cao qua Tinh Dương đến gần Trung Mô – đây cũng là con đường bắt buộc phải đi khi rời Lạc Dương về phía đông, vì vậy sau này Tào Tháo khi bỏ trốn về phía đông cũng đã bị bắt ở đây.

Tuy nhiên, sau khi đến Trung Mô, con đường đi đến Liêu Đông lẽ ra phải đi theo dòng sông Hoàng Hà, qua Phong Khâu, Bạch Dương, Quán Thành… Nhưng Lý Tố lại đề nghị đi vòng thêm vài chục dặm để ghé thăm Chén Lưu:

“Đại úy Từ, thầy tôi, ông Cai, vào đầu năm còn ở lại Yōu Chū làm khách, nhưng vào mùa hè đã trở về quê nhà ở Chén Lưu. Lần trước ông ấy còn gửi thư cho tôi, nói rằng muốn phục vụ triều đình, và việc trở về Chén Lưu sẽ thuận tiện hơn cho việc bổ nhiệm của bệ hạ.”

Lần này tôi vào kinh thành, ban đầu cũng mong có thể ghé thăm thầy ở Lạc Dương, nhưng đến nơi mới biết rằng thầy vẫn chưa trở về làm quan. Việc đi vòng qua Chén Lưu cũng không xa lắm, liệu ngài có thể cho phép tôi làm vậy không? Số tiền này, xem như là tiền để mua rượu thịt và thức ăn cho các đồng đội chúng

Tuy nhiên, sau khi thử nghiệm một chút, Lý Tố nhận ra rằng mình lo lắng quá mức – Từ Vinh dường như không có quá nhiều đòi hỏi về đạo đức cá nhân; dù sao thì trong sử sách cũng không ghi chép điều gì về phẩm chất cá nhân của ông ta cả.

“Các anh em ơi, Đại úy Lý đã ban thưởng cho chúng ta; lát nữa khi qua làng, chúng ta hãy giết hai con cừu và tìm mua thêm một số món ăn hoang dã.” Từ Vinh nhận lấy vài miếng bánh vàng từ Lý Tố, rồi vội vàng đưa một miếng cho trợ lý của mình, yêu cầu anh ta chuẩn bị rượu thịt ngay khi đến nơi.

Đối với các võ sĩ mà nói, việc tham lam chút tiền bạc cũng không phải là điều đáng sợ. Ngay cả Yue Fei cũng từng nói rằng “Văn Quan không nên tham tiền, còn võ sĩ thì không nên sợ chết”; điều đáng sợ thực sự là khi một võ sĩ không coi trọng tiền bạc.

Với vài miếng bánh vàng và vài thùng rượu ngon, mối quan hệ giữa họ nhanh chóng trở nên thân thiện hơn.

Hơn nữa, Lý Tố cũng nhanh chóng nhận ra rằng Từ Vinh rất tôn trọng các nhà Nho uyên bác. Ban đầu, vì thấy Lý Tố nói chuyện thông minh và được biết đến ở kinh thành vì hiểu biết sâu rộng về vận mệnh con người, nên Từ Vinh đã đối xử với ông ta một cách lịch sự. Khi nghe nói rằng Lý Tố muốn đến thăm Thái Ung, Từ Vinh thậm chí còn cảm thấy hơi ngượng ngùng, lo lắng rằng một người thô lỗ như mình đi theo có thể gây phiền toái cho Lý Tố hay không.

Lý Tố cam đoan rằng mình sẽ đảm bảo rằng bất kỳ ai đi cùng ông ta đến thăm Thái Ung đều sẽ được đối xử một cách lịch sự, vì vậy Từ Vinh mới yên tâm.

Mọi người cùng nhau nói cười và đi đường suốt cả ngày; khi đến Chenliu, Lý Tố đã quen thuộc đường đi và tìm đến nhà của Thái Ung.

Sau khi người hầu báo tin, vừa bước vào cửa, Lý Tố đã thấy Thái Diễm bước đến một cách thanh lịch và nhanh nhẹn. Khi đến bên cửa vòm và nhìn thấy Lý Tố đang đi cùng một số võ sĩ thô lỗ mà mình không quen biết, Thái Diễm mới hơi ngạc nhiên và dừng lại, không tiếp tục những hành động thiếu lịch sự nữa.

“…Sư huynh, làm sao có thời gian đến đây vậy? Chúng tôi đã chuyển về đây được vài tháng rồi.” Thái Diễm cất giọng lịch sự, che mặt bằng tay áo khi nói chuyện để người ngoài không thấy nửa khuôn mặt dưới của mình.

Lý Tố hỏi: “Sư phụ có khỏe không? Nếu biết trước rằng các bạn chưa vào kinh, tôi đã nên ghé thăm ngay trên đường từ Thanh Châu đến đây. Sau khi đến kinh, tôi mới nghe nói sư phụ đã viện cớ bệnh để từ chối lời mời của triều đình… Phải chăng có điều gì đó ẩn sau chuyện này?”

Từ Vinh nghe nói có điều gì đó ẩn sau, liền cảm thấy ngượng ngùng và muốn tránh né chủ đề đó. Nhưng Lý Tố đã nhận ra điều đó và nói một cách ân cần: “Không sao đâu. Tôi luôn biết rằng Đại úy Từ là người quản lý quân đội một cách nghiêm túc và sống chính trực; ông ấy không phải là người thích đồn đại hay gây rắc rối.”

Từ Vinh không ngờ mình lại cảm thấy thoải mái và được tin tưởng đến thế. Khi ở bên Đại úy Lý, dù có nói chuyện vui vẻ với những học giả nổi tiếng, mọi người cũng không tránh né hay coi thường anh ta. Cảm giác này, dù đã làm quan võ nhiều năm ở triều đình, anh ta cũng chưa bao giờ trải qua.

Đặc biệt là vì anh ta xuất thân từ Liêu Đông – nơi mà những gia đình danh giá ở Trung Nguyên luôn coi thường người dân nông thôn từ Liêu Đông, giống như họ đối xử với người dân Lương Châu vậy.

Trong lúc họ đang trò chuyện, Thái Ung cũng đã xuất hiện, và cả nhóm chuyển vào phòng trong để uống rượu và trò chuyện. Lúc này, Thái Ung mới có cơ hội kể về lý do tại sao đến nay anh ta vẫn chưa đi làm quan. Ban đầu, theo kế hoạch, vào dịp Tết Nguyên đán, Lý Tố đã có cơ hội tỏa sáng trước mặt Hoàng đế và tranh luận với các học giả, khiến tên tuổi của anh ta được nhiều người biết đến. Vì vậy, Thái Ung nghĩ rằng, với tư cách là người thầy của mình và vì những đóng góp của mình trong công trình “Bác chứng những luận điểm sai lầm”, anh ta hoàn toàn xứng đáng được cân nhắc để đi làm quan. Tuy nhiên, sau khi Lý Tố đề xuất tên mình trước tên Thái Ung trong công trình “Đại hạnh phúc”, Thái Ung đã quyết định chờ đợi đến khi thời tiết ấm áp hơn vào mùa xuân mới tiếp tục hành trình vào kinh. Lý Tố cũng hiểu rằng Thái Ung thực sự mong muốn trở thành một quan chức, khác với những “nhà ẩn dật”

Nhưng sau khi đến Chén Lưu vào tháng Tư, giờ đã là tháng Chín rồi mà vẫn chưa được bổ nhiệm chức vụ, chắc hẳn phải có điều gì đó xảy ra rồi.

Thái Ung đã thành thật nói với Lý Tố: “Vào tháng Sáu, triều đình đã một lần triệu tập tôi, nhưng ý định của họ không chân thành. Tôi cũng không muốn mất uy tín, nên quyết định đợi thêm một thời gian nữa. Lần đó, triều đình đã triệu tập cùng lúc Đặng Hiền, Tần Hoàng và tôi, tổng cộng là mười lăm người.

Những người khác đều từ chối, đặc biệt là Đặng Hiền đã viện cớ bệnh tật. Nếu chỉ có mình tôi đi, chẳng phải sẽ bị coi là tham lam tiền tài và quyền lực sao? Thực ra, tôi cũng đoán được suy nghĩ của họ: họ không hài lòng với việc Hoàng đế đã thu hồi quyền lực của Đại tướng quân và bổ nhiệm Kiện Shuo làm Tư lệnh Quân đội để kiểm soát các đạo quân. Việc Kiện Shuo trở nên quá mạnh mẽ như vậy, chẳng phải chứng tỏ rằng phe eunuch đang ngày càng chiếm ưu thế sao? Là những người học vấn, làm sao chúng ta có thể đồng tình với điều đó được?”

Lý Tố bỗng nhiên hiểu ra rằng, trong lịch sử, Thái Ung mới thực sự được Đổng Trác triệu tập vào năm Minh Niên sau này, và sau đó buộc phải đi vì áp lực quân sự.

Nhưng bây giờ, việc này lại diễn ra sớm hơn một năm, và không may đã trùng hợp với sự kiện trong lịch sử – vào năm Trung Bình thứ năm, triều đình đã triệu tập mười bốn nhà học giả nhưng họ đều từ chối.

Sự kiện này ban đầu diễn ra vào giữa năm Trung Bình thứ năm, và lúc đó đích thực phải triệu tập Đặng Hiền, Tần Hoàng, Thân Đồ Phàn, Hương Khải, Hàn Dung, Trần Kỷ… tổng cộng mười bốn người. Nhờ vào hiệu ứng “butterfly”, Thái Ung cũng được bao gồm vào danh sách, và số người triệu tập đã tăng lên thành mười lăm người.

Thật là đáng trách khi triều đình làm việc một cách thiếu tổ chức, không sẵn lòng ban hành sắc lệnh riêng biệt cho Thái Ung. Kết quả là, khi những người khác đều không đi, Thái Ung cũng không thể từ chối vì muốn giữ mặt; nếu không, sẽ trở nên rất xấu hổ khi bị coi là “những người khác đều giữ được phẩm giá, chỉ có mình anh ta phải khuất phục trước Kiện Shuo”.

Chỉ còn cách đợi đến năm Minh Niên tiếp theo mới có cơ hội được bổ nhiệm thôi.

Lý Tố ước tính rằng, Thái Ung ít nhất cũng phải đợi đến khi Hoàng đế Líng Đế bệnh nặng đến mức không thể làm gì được nữa, và Kiện Shuo lại bị Hà Tiến kiềm chế một lần nữa,

Không giống như hắn Lý Tố đâu, việc đưa tiền cho Khiên Thạch để làm những việc cần thiết cũng không hề khiến hắn cảm thấy áy náy gì cả, vì vậy mà hắn mới được thăng chức nhanh như vậy.

“Cũng được thôi, nghỉ ngơi thêm vài tháng cũng tốt mà. Chắc chắn sau Tết, tình hình trong triều sẽ có sự thay đổi, không cần phải vội vàng lúc này. Tôi sẽ trở về Liêu Đông vài tháng, sẽ hoàn thành mọi việc trước cuối năm rồi quay lại. Lúc đó có thể sẽ đi đến Hà Đông; nếu thầy có việc gì cần, cứ viết thư cho Quan đô úy Hà Đông đi.”

Thái Ung đã mời Lý Tố, Từ Vinh【Từ Vinh】 cùng các người khác ở lại qua đêm, và cũng đã trò chuyện lịch sự với Từ Vinh【Từ Vinh】 một lúc. Ngày hôm sau, cả nhóm liền từ biệt và lên đường đi về phía Phù Dương.

Như vậy, sau hơn mười ngày đi đường, khi đến Phù Dương, họ đã gặp Quan Vũ【Quan Vũ】 – người vừa đến bằng đường bộ và đang chuẩn bị đợi đoàn thuyền để đi qua sông Hoàng Hà đến Hà Đông. Sau khi trò chuyện và giao lưu với nhau, mỗi người đều tiếp tục con đường của mình.

Đầu tháng Mười, Lý Tố và Từ Vinh【Từ Vinh】 cuối cùng cũng đi thuyền từ Bột Hải đến Liêu Đông. Mi Trúc đã đợi họ ở đó từ trước.

“Ngài Trưởng sử Liêu Đông Mi Trúc, xin chào Ngài Hiệu úy Lý và Ngài Đô úy Từ. Ôi trời, Ngài Đô úy Từ là một danh tướng lớn của thời đại này, sao lại mặc bộ giáp cũ kỹ như vậy? Chẳng lẽ điều này sẽ khiến người Hồ Nhân coi thường triều đình sao? Người ta ơi, xin hãy để Ngài Từ nhận bộ giáp Minh Quang này đi; sau này, việc phòng thủ Liêu Đông trước sự xâm lược của người Xiên Bí và Phù Dư sẽ phụ thuộc rất nhiều vào uy danh của Ngài đấy.”

Mi Trúc xuất thân từ một gia đình giàu có, vì vậy cách nhanh nhất để ông chiếm được lòng mọi người chính là dùng tiền để mua lòng họ và tặng quà để gây ấn tượng tốt.