“Hehe, Sheng ạ, tài năng của anh ta chỉ ở mức bình thường mà thôi; không phải là người có khả năng cai trị đất nước hay giúp dân an cư lập nghiệp. Chỉ nên làm những việc trong khả năng của mình thôi… Làm việc với lòng chí thành và tận tụy, đó đã là một công việc vĩ đại rồi. Những việc quan trọng như vậy, thì để các bạn như Zihou tiến hành đi.”

Dương Kế Thịnh nghe lời khuyên của Chu Bình An, cười ha hả và nói một cách thoải mái: “Trời vẫn chưa sáng, nhưng ánh nắng đã tràn ngập khuôn mặt tôi rồi.”

“Sư huynh, sao lại nói như vậy! Trong thời gian sư huynh bị giáng chức xuống Điều Đạo, sư huynh đã xây dựng trường học, khơi thông các con sông, phát triển mỏ than, mời phu nhân truyền đạt kỹ thuật dệt may… Nhờ đó, Điều Đạo đã thoát khỏi tình trạng man rợ, lạc hậu; con người ở đó được giáo dục và trở nên giàu có hơn. Người dân các dân tộc ở đó đều rất kính trọng sư huynh, gọi sư huynh là ‘Cha Dương’. Khi sư huynh rời nhiệm vụ, có hơn ngàn người từ xa xôi đã đến tiễn sư huynh. Tài năng của sư huynh trong việc cai trị đất nước thực sự rất rõ ràng. Nếu sư huynh thực sự chỉ có tài năng bình thường, thì Bình An cũng chỉ là một cái cây hỏng mà thôi… Xin sư huynh hãy suy nghĩ kỹ lại.”

Chu Bình An nghe vậy, không nhịn được mà tiếp tục khuyên nhủ, dẫn ra những thành tích mà Dương Kế Thịnh đã đạt được trong thời gian bị giáng chức xuống Điều Đạo để thuyết phục anh ta suy nghĩ lại.

“Zihou ạ, tôi biết rõ khả năng của mình. Những việc tôi đã làm ở Điều Đạo thực sự không đáng kể gì cả. Hơn nữa, Điều Đạo chỉ là một vùng đất nhỏ bé; việc Sheng đảm nhận trách nhiệm ở đó đã là rất khó khăn rồi, huống chi là nói đến việc cai trị đất nước hay giúp đỡ mọi người…” Dương Kế Thịnh cười và lắc đầu, ánh mắt kiên định, không hề lay chuyển.

Mặc dù Dương Kế Thịnh quyết tâm đến thế, Chu Bình An vẫn không từ bỏ.

Chu Bình An hiểu rõ rằng sau khi Dương Kế Thịnh bị buộc tội, kết cục sẽ ra sao; không thể đứng nhìn một người trung thực như vậy đối mặt với bi kịch được.

“Sư huynh ạ, Nghiêm Tung hiện đang là Thủ tướng của triều đình này – người có địa vị cao quý và quyền lực lớn lao. Những người ủng hộ ông ta rất nhiều, lan rộng khắp triều đình… Và ông ta cũng rất được Hoàng đế tin tưởng. Đây chính là tình

“Sư huynh ơi, thế sự trên đời này vô cùng rộng lớn và mạnh mẽ; ai theo xu hướng chính đáng thì sẽ thịnh vượng, còn ai đi ngược lại thì sẽ diệt vong. Mong sư huynh hãy suy nghĩ kỹ lại nhé.”

Chu Bình An một lần nữa khuyên nhủ, lần này anh ta đã dẫn ra câu nói nổi tiếng của ông Sun Yat-sen, hy vọng có thể thuyết phục được Dương Kế Thịnh.

“Tốt lắm, quả là một câu nói hay: ‘Thế sự trên đời này vô cùng rộng lớn và mạnh mẽ; ai theo xu hướng chính đáng thì sẽ thịnh vượng, còn ai đi ngược lại thì sẽ diệt vong’. Đúng là tài năng phi thường; chỉ có người như sư huynh mới xứng đáng để gánh vác trách nhiệm cai trị đất nước. Tôi thật sự tự hào khi có các bạn bên cạnh Đại Minh.”

Dương Kế Thịnh nghe xong lời khuyên này, không khỏi vỗ tay tán thưởng.

“Sư huynh ơi, nếu Đại Minh có những người trẻ tuổi như các bạn – những người có tầm nhìn xa trông rộng và năng lực thực sự – thì tương lai của đất nước chắc chắn sẽ rất tươi sáng.”

Vì vậy, quyết tâm của Dương Kế Thịnh càng trở nên kiên định hơn.

Nhưng Chu Bình An thấy vậy, không khỏi ngạc nhiên.

“Không đúng rồi! Sư huynh đang nhấn mạnh vào điểm sai rồi!”

Ngay khoảnh khắc đó, Chu Bình An thực sự cảm thấy bối rối.

“Sư huynh…” Sau một giây ngập ngừng, Chu Bình An hít một hơi thật sâu và chuẩn bị tiếp tục khuyên nhủ.

Tuy nhiên, chưa kịp Chu Bình An nói ra lời nào, Dương Kế Thịnh đã cười ha hả và ngắt lời anh ta, nói một cách hào hứng: “Hehe, sư huynh ơi, tôi biết sư huynh muốn nói gì. Nhưng Nghiêm Tung kia có công lao gì đâu? Làm sao anh ta có thể đại diện cho xu hướng chính đáng của thế giới chứ? Theo quan điểm của tôi, việc sống liêm khiết, phục vụ công ích chung, loại bỏ những kẻ xấu xa và giúp đỡ mọi người mới chính là xu hướng chính đáng của thế giới. Việc trừng phạt những kẻ tham nhũng như Nghiêm Tung mới thực sự là điều cần thiết để đưa đất nước đến con đường thịnh vượng.”

Ừm…

  Chu Bình An nhìn về phía Dương Kế Thịnh. Dương Kế Thịnh ấy có một tinh thần hùng vĩ, giống như một ngọn núi lớn, vững chãi bất kể trước bão tố hay gió mưa.

  Biết rằng việc đó là không thể thành công, nhưng vẫn quyết tâm làm đi! Thật là dũng cảm và không sợ hãi!

  Vào khoảnh khắc này, Chu Bình An buộc phải chấp nhận sự thật này: Dù biển có cạn kiệt, đá có tan chảy, trời có sụp đổ, đất có nứt ra, quyết tâm của Dương Kế Thịnh trong việc cáo buộc Nghiêm Tung sẽ không bao giờ thay đổi. Dù mình có cố gắng thuyết phục bằng bất kỳ cách nào, dù lời nói của mình có hoa mỹ đến đâu, cũng không thể làm thay đổi được quyết tâm đó.

  Đúng vậy…

  Nếu Dương Kế Thịnh có thể bị mình thuyết phục, thì ông ấy vẫn là người căm ghét cái ác, tính cách cứng rắn như hiện tại mà! Trong thế giới của Dương Kế Thịnh, mọi việc đều có thể được đánh giá thông qua đúng và sai: Sự trong sạch, liêm khiết là đúng; hành vi tham nhũng, corrupt là sai; việc tôn trọng người tài giỏi, quan tâm đến đời sống của người dân là đúng; việc làm tổn hại đến người trung thành, bức hại người dân là sai. Đúng là điều tốt, sai là điều xấu; những điều xấu cần phải được sửa chữa. Nếu bạn không sửa chữa, thì tôi sẽ giúp bạn làm điều đó, dù bạn là ai. Rõ ràng, trong mắt Dương Kế Thịnh, những hành động tham nhũng, bức hại người trung thành, lơ là trách nhiệm, và để cho người Tát Đặc gây rối ở Bắc Kinh của Nghiêm Tung đều là những điều sai trái, và chúng cần phải được sửa chữa. Nếu bạn không sửa chữa, thì tôi sẽ giúp bạn làm điều đó! Biết rằng việc đó là không thể thành công, nhưng vẫn quyết tâm làm đi!

  À…

  Chu Bình An không khỏi thở dài một tiếng.

“Tử Hậu ơi, một người đàn ông oai vệ như anh, sao lại hành xử như một cô gái nhỏ bé thế này? Chắc chắn không phải là do tình cảm bất chợt trong chốc lát đâu. Anh đã dành hai năm trời để chuẩn bị cho việc cáo buộc kẻ gian ác Nghiêm Tung này. Lần này, chúng ta nhất định sẽ giúp Đại Minh trở lại với một tương lai sáng sủa.” Dương Kế Thịnh nói với vẻ đầy nhiệt huyết và khích lệ Chu Bình An.

Trước lời nói của anh trai mình, Chu Bình An chỉ có thể nở một nụ cười trên mặt, trong lòng thì thầm thở dài.

“Anh trai ơi, nếu tôi không đến từ thế giới hiện đại hàng trăm năm sau này, nếu tôi không biết về lịch sử, có lẽ tôi cũng sẽ có thể cảm thấy tự tin và hào hứng như anh.”

“Ha ha, cứ yên tâm đi, Tử Hậu. Dù mây đen có dày đặc đến đâu, che khuất mặt trời thế nào, mặt trời vẫn sẽ mọc như bình thường.” Dương Kế Thịnh cười và vỗ vai Chu Bình An, an ủi anh ta.

“Mây đen chỉ là tạm thời mà thôi. Dù có mưa liên miên suốt vài tháng, rồi chúng cũng sẽ tan biến, và mặt trời vẫn sẽ mọc lên như bình thường.” Dương Kế Thịnh tin chắc vào điều đó.

“Đúng vậy… Mây đen rồi cũng sẽ tan biến!”

Chu Bình An được tinh thần của Dương Kế Thịnh truyền cảm hứng, và cũng bắt đầu lấy lại can đảm. Nếu không thể thuyết phục Dương Kế Thịnh từ bỏ ý định cáo buộc Nghiêm Tung, thì hãy thay đổi hướng tiếp cận. Nếu không thể thay đổi số phận của vụ cáo buộc này, thì ít nhất cũng có thể thay đổi quỹ đạo của nó.

Trong lịch sử, việc Dương Kế Thịnh cáo buộc Nghiêm Tung【Nghiêm Tung】 đã thực sự mang lại hiệu quả. Người ta nói rằng khi Nghiêm Tung【Nghiêm Tung】 nhận được bản kiến nghị cáo buộc của Dương Kế Thịnh, ông ta đã vô cùng hoang mang, bởi vì bản kiến nghị đó trực tiếp đánh trúng vào điểm yếu của ông ta, khiến ông ta cảm thấy rằng mọi chuyện sẽ rất tồi tệ. Nhưng khi đọc đến câu “Nếu Hoàng đế hỏi hai vị Vương…” ở cuối bản kiến nghị, và nhờ sự nhắc nhở của con trai mình là Nghiêm Thế Phồn, Nghiêm Tung【Nghiêm Tung】 bỗng nhiên cảm thấy thoải mái hơn, cười lớn, và mồ hôi lạnh trên người cũng tan biến hết, hoàn toàn yên tâm trở lại.

Tiếp theo đó, Nghiêm Tung không ngừng nghỉ tiến về Tây Viên để xin lỗi. Về mặt danh nghĩa thì là xin lỗi, nhưng thực chất là nhằm vào câu “Hoàng đế có thể hỏi hai vị vương”, để vu khống và bắt nạt Dương Kế Thịnh.

Hoàng đế Gia Tĩnh vốn đã rất tức giận với câu “Hoàng đế có thể hỏi hai vị vương” trong bản tấu của Dương Kế Thịnh. Điều này đã vi phạm hai điều cấm kỵ quan trọng của ông. Điều cấm kỵ đầu tiên là “hai con rồng không được gặp nhau”. Tôi là rồng, con trai tôi cũng là rồng; nếu hai con rồng gặp nhau, chắc chắn sẽ xảy ra tai họa. Bạn Dương Kế Thịnh lại bảo tôi phải hỏi con trai mình, bạn đang có ý đồ gì vậy? Điều cấm kỵ thứ hai là “không được cho các quan lại và các vương gia tiếp xúc quá thân thiết với nhau”. Theo quy định của tổ tiên, các vương gia không được can thiệp vào chính sự nếu không có sự cho phép của hoàng đế; việc ngăn chặn các quan lại tiếp xúc với các vương gia là điều rất quan trọng. Bây giờ bạn Dương Kế Thịnh lại nói “Hoàng đế có thể hỏi hai vị vương”, bảo con trai tôi làm chứng cho bạn… Điều này rõ ràng là bạn đang âm mưu liên lạc bí mật với hai người con trai của ta, làm sao ta có thể chịu đựng được?

Thêm vào đó, những lời vu khống và gây rối của Nghiêm Tung khiến Hoàng đế Gia Tĩnh càng thêm tức giận. Ông đã ban lệnh giam giữ Dương Kế Thịnh và cuối cùng là xử tử ông ta.

Nói cách khác, nguyên nhân trực tiếp dẫn đến sự thất bại của việc Dương Kế Thịnh đệ trình đơn tố cáo chính là bốn chữ “hoàng đế có thể hỏi hai vị vương” đó!

Vì không thể thuyết phục Dương Kế Thịnh từ bỏ việc đệ trình đơn tố cáo, thì hãy giúp Dương Kế Thịnh hoàn chỉnh bản tấu, loại bỏ phần nguy hiểm đó đi.