Vào buổi tối, mặt trời lặn làm đỏ bừng nửa bầu trời, rồi từ từ khuất dưới đường chân trời, để lại những bóng dáng dài. Bóng tối ùa về cùng làn gió mát vào buổi tối, phủ kín khắp mặt đất.

“Nhanh lên nào, nhanh hơn nữa đi! Các người đâu có ăn no đâu! Không biết chủ nhân tôi đang khát chết đây!!!”

Mã Hoa Đình ngồi trong chiếc kiệu, kéo rèm ra, mở đôi môi nứt nẻ và trắng bệch, quát lớn những người khiêng kiệu.

“Lạy chủ nhân, xin bình tĩnh đã… Chủ nhân hãy ngồi yên thì hơn.”

Những người khiêng kiệu không dám phản bác, chỉ đáp lại một tiếng rồi tiếp tục khiêng kiệu với tốc độ nhanh hơn.

“Ai da, cẩn thận chút đi!”

Sự tăng tốc đột ngột khiến Mã Hoa Đình ngả ra sau, suýt nữa thì ngã lăn, ông ta lại tiếp tục la mắng. Sau khi la xong, nhớ đến kẻ gây ra tình huống này, ông ta lại bắt đầu lải nhải không ngừng: “Ánh trăng soi qua cửa sổ lụa… ‘Mỗi người đều như Khổng Minh, Tôn Ngộ Không’… Đó có phải là câu đối đúng không?! Kẻ chết tiệt Chu Tử Hậu này, làm cho ta khát chết mất rồi!!!”

Trên đại lộ phía trước, chiếc kiệu của Mã Hoa Đình di chuyển với tốc độ của một chiếc Mã Xa, gợi lên những làn bụi bay mù.

“Có vội vàng đi tái sinh à?!”

Người đi đường nhìn thấy cảnh này, không khỏi chế giễu.

Tình hình tương tự như Mã Hoa Đình cũng xảy ra với Dương Quốc Lương, một vị tiến sĩ Kinh Thánh tại Quốc Tử Giám. Dương Quốc Lương cũng ngồi trong kiệu, nhưng không giục người khiêng kiệu phải nhanh lên như Mã Hoa Đình, mà ngồi yên trong kiệu, nhắm mắt nghỉ ngơi. Tuy nhiên, đôi môi nứt nẻ của ông ta vẫn liên tục mở ra và đóng lại, có thể nghe thấy ông ta đang lẩm bẩm điều gì đó…

“Ài chà… Ai đang nghĩ đến ta phía sau vậy?”

Chu Bình An trở về Lâm Hoài Hầu Phủ trong bóng tối, trên đường đi đã hắt hơi vài cái. Khi đến Lâm Hoài Hầu Phủ, ông ta lại hắt hơi một cái nữa, xoa mũi và tự nói với mình, sau đó giao ngựa cho Liu Đại Đao và các người khác, rồi bước vào trong viện.

“Rể trai đã trở về rồi…”

Chu Bình An vừa bước vào Tiếng Vọng Xuân, đã nghe thấy tiếng các cô gái nhỏ đang báo cáo điều gì đó.

“Chàng trai của ta đã trở về rồi.”

Không lâu sau, Lý Xu cùng cô hầu gái nhỏ Bao Tử và mấy người hầu khác bước ra từ phòng riêng, nụ cười rạng rỡ đón chào ông ấy.

Lý Xu mặc một chiếc áo khoác tay rộng màu hồng nhạt, không phải màu trắng thuần túy, mà là sự kết hợp giữa màu trắng và hồng, xen lẫn chút màu tím; chất liệu áo trong suốt, mềm mại và ôm sát cơ thể, khiến vóc dáng của Lý Xu trở nên nổi bật hơn; phía trong áo là chiếc corset màu vàng óng, thực sự rất quyến rũ.

“Càng kín đáo thì càng thêm đẹp,” Lý Xu hiểu rõ bí quyết của việc ăn mặc cho phụ nữ; chiếc áo này trong suốt, mơ hồ như một giấc mơ, thanh lịch nhưng vẫn toát lên vẻ quyến rũ.

Chu Bình An chỉ nhìn một cái thôi đã không thể rời mắt được nữa.

Đứa yêu quái xinh đẹp này…

Chu Bình An cảm thấy môi mình trở nên khô cứng, và trong đầu anh ấy liền xuất hiện những ý nghĩ không thích hợp cho người trưởng thành.

“Anh đồ xấu xa kia, nhìn đi đâu vậy…” Lý Xu đỏ mặt, nhìn Chu Bình An một cách trêu chọc, rồi nhếch môi giận dỗi.

Trên mặt Lý Xu có vẻ giận dỗi, nhưng trong lòng lại cảm thấy vô cùng hạnh phúc; phụ nữ luôn muốn người đàn ông mình yêu thích mình, và vẻ ngốc nghếch của Chu Bình An khiến Lý Xu cảm thấy rằng mình đã trang điểm công phu không uổng phí.

Nếu Chu Bình An không hề có phản ứng gì cả, thì mới thực sự khiến Lý Xu tức giận đấy.

“Cô chủ nhân ơi, ánh mắt của chàng rể giống như con sói vậy…” Cô hầu gái Bao Tử cười khúc khích.

“Haha… Đúng vậy, ánh mắt của chàng rể như thể muốn ăn thịt cô chủ nhân vậy…” Những người hầu khác cũng cùng nhau cười khúc khích.

“Hắc hắc, đang nghĩ gì vậy chứ! Tôi quen một vị thầy y tại Viện Y Thái Học, ông ấy đã dạy tôi một số kinh nghiệm về việc khám bệnh bằng các phương pháp nhìn, nghe, hỏi và sờ. Có vẻ như cô đang áp dụng những phương pháp đó đấy.” Chu Bình An ho một tiếng, khuôn mặt già nua của ông đỏ bừng lên, rồi tìm một cái cớ không ăn nhập để giải thích.

“À, thì ra là ta hiểu lầm ngài rồi. Ngài Chu thần y thật là tuyệt vời… Ngài có nhận ra điều gì không?” Lý Xu đôi mắt long lanh nhìn chằm chằm vào Chu Bình An, hỏi một cách mang tính châm biếm.

“Cái từ ‘thaê tử’ là cách phụ nữ thời Cổ đại tự xưng khiêm tốn; thông thường, chỉ những người phụ nữ có gia thế giàu có hoặc địa vị cao mới dùng cách này. Giống như những người đàn ông thời đó thường tự xưng một cách khiêm tốn bằng những câu như ‘thiển nhân’, ‘bất tài’, ‘bỉ nhân’ vậy… Không phải ai tự xưng là ‘thaê tử’ thì đều là phi tần đâu.”

“Tôi thấy cô hơi thiếu máu… Hắc hắc, tối nay tôi sẽ giúp cô bổ sung máu cho nhé?” Nửa đầu câu nói, Chu Bình An còn nói một cách nghiêm túc; nhưng sau khi ho một tiếng, ông liền cười xấu xa và tiến lại gần Lý Xu để nói.

“Bổ sung máu?!”

Nghe vậy, khuôn mặt trắng muốt của Lý Xu bỗng chốc đỏ bừng lên, giống như một quả đào chín mọng vậy; chỉ cần bóp nhẹ là nước sẽ rơi ra ngay.

Nếu những người khác không hiểu ý của Chu Bình An, thì Lý Xu làm sao có thể không hiểu được chứ?

Lần trước, Chu Bình An cũng đã nói với cô bằng giọng điệu không mấy tốt đẹp rằng sẽ “bổ sung máu” cho cô; lúc đó cô còn ngây thơ hỏi làm thế nào để bổ sung máu… Kết quả là kẻ xấu xa đó đã hỏi cô có nghe nói đến câu “một giọt tinh, mười giọt máu” hay không… Rồi sau đó…

“Kẻ xấu xa!”

Nghĩ đến đây, đôi mắt long lanh của Lý Xu trở nên đầy giận dữ; cô nhìn chằm chằm vào Chu Bình An, mí mắt đen thui nhướng lên, lườm một cái rồi cãi bảo ông là kẻ xấu xa.

Tiếp đó, cô ta bước tới gần hơn một bước, dùng sức giẫm lên đầu ngón chân của Chu Bình An, giẫm từ trái sang phải một vòng rồi quay eo, lắc lư cái mông nhỏ nhắn của mình và không ngoảnh lại mà đi thẳng vào trong phòng.

Sau khi Lý Xu quay lưng đi, cô hầu gái nhỏ Bao Tử cũng vội vàng quay eo theo sau, khuôn mặt tròn trịa đầy mỡ của cô ấy cũng đỏ bừng lên, còn đỏ hơn cả Lý Xu, tựa như sắp chảy máu vậy, trông giống hệt một con tôm đã chín mùi.

Trước khi quay người đi, hàng mi dài của cô hầu gái Bao Tử rung nhẹ, đôi mắt long lanh như muốn rơi nước, liếc nhìn Chu Bình An một cái rồi vội vàng cúi đầu xuống, ôm chặt đùi mình, tạo thành tư thế kỳ lạ, và theo sau Lý Xu bước vào trong phòng.

“Tại sao cô hầu gái nhỏ này lại đỏ mặt đến thế nhỉ?”

Chu Bình An gãi đầu, không hiểu lý do tại sao.

Chu Bình An không biết rằng cô hầu gái Bao Tử đã hiểu ý nghĩa của câu nói bí mật “bổ máu”.

Lần trước, khi Chu Bình An đang “bổ máu” cho Lý Xu trong phòng đọc sách, cô hầu gái Bao Tử đang canh gác bên ngoài, vì vậy cô ấy đã hiểu được ý nghĩa thực sự của câu nói bí mật đó.

Khi lúc đó Chu Bình An nói về việc “bổ máu” cho Lý Xu, cô hầu gái Bao Tử nghe thấy từ bên ngoài và đã ngạc nhiên mở to miệng, thậm chí còn ngây thơ thốt lên: Hóa ra chàng rể nhà mình còn biết y thuật nữa!

Sau đó, khi nghe thấy những âm thanh khiến người ta e thẹn phát ra từ bên trong phòng đọc sách, cô hầu gái Bao Tử mới vội vàng bước nhanh hơn để theo kịp Lý Xu và cuối cùng cũng hiểu ra ý nghĩa của những âm thanh đó.