Chu Bình An’s lời giải thích về loài bướm đêm kia không hề làm cô gái này hài lòng. Mặc dù cô ấy không quá am hiểu về những ngôi làng núi trong khu vực này, và khó có thể phân biệt được đâu là sự thật, đâu là dối trá trong lời nói của Chu Bình An, nhưng dù sao đi nữa, cô ấy cũng rất không hài lòng với câu trả lời đó. Ngay cả khi những gì anh ta nói là sự thật, việc “cứu mạng” hay “đừng cứu mạng” cũng chẳng khác nhau là mấy… Ai lại vì thói quen sử dụng từ ngữ mà nghi ngờ người khác chứ?

Vì vậy…

“Cậu bé nhỏ, có vẻ như cậu không ngoan lắm đấy.”

Những con dao liên tục bay lượn trong không trung, phát ra tiếng “xiu” lạnh lẽo, và rơi xuống giữa hai chân của Chu Bình An, làm cho chiếc áo của anh ta bị đâm chặt vào mặt đất.

“Đừng, đừng, đừng… Tôi vẫn chưa nói xong mà!”

Trời ạ, cảm giác lạnh lẽo đã lan tỏa đến cả bộ phận sinh dục của anh ta rồi…

Trán Chu Bình An đổ đầy mồ hôi lạnh. Chỉ thiếu chút nữa thôi… Cô gái này thật sự rất hung dữ. Anh ta vội vàng van xin, tạm thời tránh khỏi sự tấn công của cô ấy.

“Vậy thì hãy nói đi. Em sẽ cho cậu một cơ hội nữa. Trước đây em đã nói rồi đấy: nếu cậu còn tiếp tục dùng mưu kế, em sẽ sử dụng dao đấy. Người khác có thể bị vẻ ngoài ngốc nghếch của cậu lừa được, nhưng em thì không. Vì vậy, nếu cậu không muốn gặp rủi ro gì, hãy cư xử thành thật đi.”

Cô gái cúi người, cầm con dao trong các ngón tay, để nó bay lượn lên xuống, và nhìn Chu Bình An với nụ cười.

Chu Bình An bị cô gái phát hiện ra sự dối trá, liền cười ngốc nghếch một cái, ngồi xuống đất và nói một cách bình thản:

“Khi cậu hét lên ‘cứu mạng’, giọng nói của cậu rất uyển chuyển, nhưng ánh mắt cậu lại không hề tỏ ra sợ hãi chút nào. Ngược lại, nó giống như ánh mắt của một con sói nhìn thấy con mồi vậy… Đôi mắt cậu đỏ hoe, chắc là do cậu cố tình bôi thứ gì đó lên mắt để gây ảnh hưởng, phải không?”

Cô gái ngồi trên ghế, cầm con dao bằng đôi tay thon dài, không còn xoay nó nữa, mà chỉ nhìn Chu Bình An với vẻ thích thú, chờ đợi anh ta tiếp tục nói.

“Và còn có điều này nữa… Một cô gái yếu đuối như cậu, lại mang đôi giày thêu hoa mà chạy lung tung như vậy… Những người đàn ông to lớn, mạnh mẽ kia lại đuổi theo cậu đến tận trước đ

Ánh mắt của cô gái trở nên hứng thú hơn, cô nhìn Chu Bình An với ánh mắt khuyến khích anh tiếp tục nói.

“Còn có chuyện về bộ đồ bạn mặc nữa… Quần áo bạn lộn xộn, trông giống như người vừa bị cướp tài sản vừa suýt bị cưỡng hiếp… Bạn không thấy điều đó kỳ lạ sao? Quần áo lộn xộn như vậy mà lại không hề lộ ra bất cứ thứ gì… Tất nhiên, không phải tôi có ý xấu, nhưng nếu thực sự gặp phải tình huống đó, ít nhiều cũng sẽ có vài thứ bị lộ ra chứ… Việc không hề lộ ra gì cả thật là bất thường quá… Kẻ đuổi theo bạn là năm tên trộm ham muốn dục vọng, chứ đâu phải các nhà sư đâu.”

“Rồi còn có chuyện bạn quá nhiệt tình trong việc cúi chào mời rượu… Làm sao một cô gái con nhà giàu hay gia đình bình thường lại có thể cùng một nhóm đàn ông uống rượu, cúi chào họ được chứ? Họ hiếm khi xuất hiện trước mặt công chúng lắm đấy.”

“Tất nhiên, điều chắc chắn nhất là… Khi bạn cúi chào tôi bằng rượu, tôi đã cố tình giả vờ vụng và va vào bạn… Nhưng bạn reaksi quá nhanh… Rượu không hề đổ ra một giọt nào cả… Tsk tsk, bạn thật là nhanh nhẹn… Làm sao một người phụ nữ yếu đuối như bạn lại có thể làm được như vậy chứ?”

Chu Bình An nói xong, cười ngốc nghếch nhìn cô gái kia.

Phân tích sâu sắc, trúng vào tâm điểm…

Thông thường lúc này sẽ có tiếng vỗ tay…

Nhưng…

Thực tế lại không phải như vậy.

“Bạn thông minh như vậy, chắc chắn đã nhận ra rằng tôi rất ghét những người học vấn phải không? Vậy bạn có biết điều gì tôi ghét nhất không?”

Nghe xong những lời của Chu Bình An, cô gái gật đầu, sau đó dùng đôi tay mảnh mai đỡ má mình, cười hỏi anh.

Chu Bình An bị hỏi đến mức sững sờ… Cô gái này thay đổi chủ đề quá nhanh rồi…

Chưa kịp phản ứng, anh đã thấy đôi giày thêu lớn dần lên trước mắt mình… Rồi bất ngờ, anh bị cô gái đá cho ngã xuống đất.

“Điều tôi ghét nhất chính là những người học vấn thông minh nhưng lại luôn tự cho mình là đúng!”

Mình thật sự đã đánh giá thấp người xưa quá…

Hóa ra từ xưa đến nay, vẫn luôn có những người phụ nữ thất thường như vậy…

Chu Bình An nằm trên đất, nhìn bóng dáng cô gái quay lưng đi, cảm thấy rất bối rối… Nhưng anh vẫn cười toe toét.

“Trời ơi… Cái này chẳng lẽ bị chủ nhân đá đến mức ngu đi rồi sao… Gần như phải liếm đất rồi mà vẫn còn cười được…”

Một người đàn ông có nhiệm vụ canh giữ Chu Bình An thấy anh ta nằm lăn ra đất trong tình trạng bê bối, mặt dính đầy bùn nhưng vẫn cười toe toét, không khỏi buông lời chế giễu. Một người đàn ông khác cũng tham gia vào việc cười nhạo anh ta.

“Đừng để ý đến hắn, những kẻ học vấn này luôn thích làm màu, tỏ ra như thể cả thế giới đều nằm trong tay họ vậy… Đọc sách quá nhiều khiến họ trở nên ngốc nghếch, không biết phân biệt tình hình thực tế.”

Cô gái trẻ không mấy quan tâm đến điều đó.

Không lâu sau, ba người đàn ông đi săn thỏ và gà rừng trở về, mang theo sáu con thỏ đã được lột da và rửa sạch; họ còn thu thập thêm một số củi khô để đốt lửa trong túp lều. Hương vị thơm ngon và giòn rụm của thịt thỏ nướng thật sự khiến người ta chỉ muốn ngửi thôi đã thèm. Chu Bình An nuốt nước bọt, nhìn thấy mỗi người trong nhóm đều có một miếng thịt thỏ nướng, cái bụng đã no lại bắt đầu đói trở lại.

“Ôi, cho tôi một miếng được không?” Chu Bình An ngồi xuống đất, nhìn cô gái trẻ và những người khác một cách mong đợi.

“Các bạn không phải luôn nói rằng ‘trong sách có người đẹp, trong sách có nhà vàng’ sao? Cứ tiếp tục học đi.” Cô gái trẻ dường như rất ghét bỏ những người học vấn; mặc dù nói chuyện với giọng cười nhưng lời nói của cô ẩn chứa sự chế giễu rõ ràng.

Cô gái trẻ ngồi một mình trên chiếc giường đất trong túp lều, trong khi bốn người đàn ông khác ngồi xa hơn một chút, thể hiện rõ sự khác biệt về địa vị xã hội.

“Có thể cho tôi uống một chút rượu được không?” Chu Bình An hỏi.

Những người đàn ông cười nhạo, nói rằng việc cho anh ta uống rượu là lãng phí; bên ngoài đền Thần Núi, anh ta đã từng uống rượu rồi mà! Loại rượu ngon như thế này chỉ nên dành cho chúng ta thôi.

Quả nhiên, xứng đáng với danh tiếng “con gái giang hồ”, cô gái trẻ cũng uống rượu; cô ấy dùng chính chiếc cốc của mình, trong khi những người đàn ông khác dùng những chiếc bát tìm thấy trong túp lều để rót rượu và thưởng thức. Cô gái trẻ không uống nhiều, chỉ nếm thử một chút thôi; trong khi đó, những người đàn ông khác đều uống đầy những chiếc bát lớn, không để lại chút rượu nào cho Chu Bình An.

Ngồi trên đất, nhìn họ ăn thịt và uống rượu, nụ cười ngốc nghếch trên khuôn mặt Chu Bình An càng trở nên rõ ràng hơn; chiếc gạch vỡ mà anh ta bị trói phía sau đ

“Cũng đến lúc rồi chứ nhỉ?”

Những người đang uống rượu và ăn thịt nướng bỗng nhiên nghe thấy một câu nói kỳ lạ phía sau lưng, liền quay đầu nhìn về hướng nguồn tiếng nói.

“À, có lẽ còn phải đợi thêm hai hơi thở nữa.” Chu Bình An thấy họ vẫn quay đầu lại, liền nói thêm một câu một cách bình thản.

“Ý anh là gì vậy?” Cô gái nhìn Chu Bình An với vẻ nghi ngờ, cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Rồi, dưới ánh mắt ngạc nhiên của cô, Chu Bình An đứng dậy từ trên đất, vươn vai và duỗi chân tay.

Làm sao được… Lẽ ra anh ta phải bị trói tay chứ?

Sau đó, cả cô gái lẫn năm người đàn ông đều tái nhợt mặt, cơ thể bỗng nhiên mất hết sức lực, thậm chí không thể nhấc ngón tay cái lên được.

“Thật kỳ lạ… Phải không?” Chu Bình An để hành lí sang một bên, từ từ tiến về phía cô gái.

“Trong đền thờ, tôi không phải là người đang rảnh rỗi và đâm vào bạn một cách vô cớ đâu. Ngay khi nghe thấy giọng nói và nhìn thấy bạn lần đầu tiên, tôi đã nhận ra mọi thứ rồi… Không cần phải mạo hiểm đâm vào bạn để kiểm tra đâu. Chắc bạn chưa nhận ra rằng gói giấy bên hông bạn đã biến mất phải không? Đó chính là gói giấy mà bạn đã mở ra, lấy một ít bỏ vào rồi lại đóng lại khi cúi xuống… Tôi thấy bạn rót rượu ra từ bình rượu và cho thêm một ít thứ đó vào. Khi tôi đâm vào bạn, tôi đã lấy được nó… Sau khi uống một ngụm rượu bên ngoài đền thờ, tôi cũng đã cho thêm một ít nữa vào đó.”

Nói xong, Chu Bình An tiến lại gần cô gái và cầm lấy con dao tinh xảo đang để bên cạnh cô.

“Cô gái nhỏ ơi, anh muốn làm gì vậy?” Lúc này, cô gái vẫn cười tươi tỏa, dường như hoàn toàn không hề sợ hãi.

Chu Bình An cầm con dao, cười ngốc nghếch đứng trước mặt cô gái và nói một cách lịch sự:

“Cô gái này, liệu cô có thể ban cho tôi một ít tiền không? Thật là đáng thương… Một học trò như tôi, không có gì cả nhưng vẫn phải đi thi ở thị trấn! Nhìn này, tài sản duy nhất của tôi bây giờ chỉ là con dao này thôi!”

Cô gái nhìn chằm chằm vào Chu Bình An, khuôn mặt vẫn cười tươi, nhưng trong lòng thì đang phẫn nộ tột độ… Thật là không biết xấu hổ!

Mẹ tôi nói đúng thật, trên đời này chẳng có gì ghê tởm hơn những kẻ học giả này! Cướp bóc mà còn nói một cách “tế nhị” như vậy… Việc bố thí à? Lấy dao đe dọa người khác rồi mới bắt họ phải bố thí sao? Hơn nữa, con dao đó là của tôi, từ khi nào nó lại trở thành tài sản duy nhất của bạn đây!

“Nếu bạn không đồng ý thì vỗ tay đi; nếu không vỗ, coi như bạn đồng ý rồi nhé.” Chu Bình An cười ngốc nghếch và tiếp tục nói, “Cô gái này thật hào phóng, đã cho tôi hai trăm ba mươi lượng bạc và sáu trăm năm mươi bảy văn. Người tốt như cô ấy chắc chắn sẽ tìm được một chàng học giả xứng đáng làm chồng.”

Chu Bình An cầm lấy số tiền mà cô gái vừa đưa cho mình, vui vẻ cân nhắc.

Sau khi lấy hết số tiền mà các cô gái đã thu thập được trong đền thờ, Chu Bình An lại cầm con dao đi đến chỗ năm tên đàn ông to lớn kia, cười một cách ngây thơ.

Năm tên đàn ông kia nhìn thấy nụ cười của Chu Bình An, gần như giống hệt những gì các sinh viên trong đền thờ đã nhìn thấy nụ cười của cô gái kia vậy.

“Đừng lo lắng, tôi không bao giờ run tay đâu.” Chu Bình An quỳ xuống trước mặt người đàn ông đã đánh mình hai cái tát, đẩy mình vài lần, và khiến mình ngã nhào khi bước vào cửa, cười một cách ngây thơ, tay cầm con dao áp sát vào mặt anh ta.

“Tôi ăn muối nhiều hơn cả gạo mà anh ta ăn, làm sao tôi có thể lo lắng được!” người đàn ông kia vẫn còn chút kiêu hãnh; nếu không phải vì sức yếu, chắc chắn anh ta đã nhổ nước bọt vào mặt Chu Bình An rồi.

“Ăn nhiều muối như vậy, muốn biến mình thành cá muối à?” Chu Bình An cười ngốc nghếch.

“Đừng nói những điều vô ích nữa… Nếu tôi nhíu mày một cái thôi là…” Người đàn ông kia vừa nói vừa bỗng nhiên la lên đau đớn; không chỉ nhíu mày, mà toàn bộ khuôn mặt anh ta cũng bị biến dạng.

“Ôi, xin lỗi nhé, tay tôi thực sự trượt mất rồi.” Chu Bình An với vẻ mặt xin lỗi, rút con dao đang đâm vào đùi người đàn ông ra.

Nhìn thấy máu chảy ra liên tục từ đùi người đàn ông, Chu Bình An bỗng cảm thấy buồn nôn và không dám nhìn nữa… Có vẻ như cách hành xử này không phù hợp với mình… Dù trước hay sau khi du hành thời gian, mình vẫn chỉ là một người bình thường mà thôi… Những việc đánh đấm, giết chóc này, rõ ràng mình không thể làm được.

“Thôi đi, nhìn các người cũng nghèo khó lắm rồi, không thể lấy được tiền đâu.”

Cảm giác thật nhàm chán, nhưng cũng không muốn tỏ ra yếu đuối trước mặt những người này, Chu Bình An cầm con dao lăm lăm trước mặt họ, cố gắng dùng nó để đe dọa họ, rồi sau khi nói xong câu đó, anh ta quay lưng bỏ đi.

Cô gái nhìn thấy Chu Bình An cầm con dao đang chảy máu lại tiến về phía mình, cảm giác lúc này hoàn toàn khác so với lúc ban đầu.

Con dao đang chảy máu kia… Dù có gan dạ đến đâu, võ công cao cường đến mấy, cuộc sống vẫn chỉ có một cái thôi.

“Anh muốn làm gì nữa?” Cô gái bắt đầu lo lắng, không còn nụ cười nữa.

“Những người dưới quyền em không cho tôi tiền, vậy tôi đành phải quay lại tìm em thôi.” Chu Bình An nói một cách bình thản.

“Tiền đã bị anh lấy đi rồi.” Cô gái tức giận; cô từng mong muốn tự tin trước mặt cha mình, nhưng không ngờ lại gặp phải tên thanh niên này.

“Tôi nghĩ chị gái của em vẫn còn tiền để cho tôi.” Chu Bình An nhìn cô gái từ đầu đến chân.

Thấy ánh mắt của anh ta không hề tốt bụng, cô gái liền nói: “Dưới chân bàn còn có năm lượng bạc vụn thôi, còn không thì thực sự không còn gì nữa đâu.”

Cô gái nghĩ rằng mình có thể đối phó với anh ta được; đợi đến khi mình biến mất, hoặc cha mình đến, thì sẽ xử lý tên này cho thật triệt để!

Theo lời cô gái, Chu Bình An quả thực đã tìm thấy năm lượng bạc vụn dưới chân bàn, thổi bay bụi bẩn rồi cho vào lòng túi mình. Sau đó, anh ta lại cầm con dao tiến về phía cô gái một lần nữa.

“Anh muốn làm gì nữa!” Cô gái nhìn chằm chằm vào Chu Bình An, thật là không biết no nêu!

“Cởi quần áo đi!” Chu Bình An nói một cách bình thản, vẫn cầm con dao trong tay.

Đồ thú vật… Những kẻ học vấn này còn tồi tệ hơn cả những gì mẹ cô từng nói; không chỉ cướp tiền, mà chúng còn muốn… Thật là không xứng đáng là con người!

“Ồ, đúng rồi… Anh không thể làm gì được mà.”

Vậy thì tôi chỉ còn cách tự mình làm thôi.” Chu Bình An nói nhẹ rồi bắt đầu thực hiện.

Cảm nhận được Chu Bình An đang cởi quần áo mình, cô gái nhỏ đó nhắm mắt lại, nước mắt tuôn trào. Cô nghĩ rằng lần này mình hết rồi, danh dự của mình sẽ bị người con trai này làm ô uế. Nhưng sau khi mọi chuyện kết thúc, cô chắc chắn sẽ giết hắn ta thành từng mảnh và vứt xác cho chó ăn! Còn xương thì nghiền nát, rải xuống sông để cá ăn!

“May mà cậu không giấu tiền.”

Nói xong, Chu Bình An quay lưng đi mất, biến mất một cách kín đáo, không để lại dấu vết gì.

Hả? Cô gái nhỏ ngạc nhiên mở mắt ra, hóa ra chỉ có chiếc áo ngoài bị cởi ra thôi, quần áo bên trong vẫn nguyên vẹn.

Cố tình đấy…

Tên nhóc này cố tình chơi khăm mình!

Nhìn theo bóng dáng của Chu Bình An dần khuất xa, cô gái nhỏ cắn chặt răng, tức giận đến nỗi muốn lao lên và đâm chết tên đó ngay lập tức.