“Đây chẳng phải là thơ đâu! Ngay cả ông hàng xóm già cũng giỏi hơn cả những người đỗ tiến sĩ kia!”

Sau khi đọc bài thơ thứ hai do Chu Bình An viết, một số quan lại thuộc Hàn lâm Viện cảm thấy rất không hài lòng; họ lắc đầu và thở dài, cho rằng bài thơ này đã làm giảm sút đáng kể uy tín của Hàn lâm Viện.

Các quan viên khác cũng nhìn Chu Bình An với ánh mắt không mấy thiện cảm, không thể hiểu nổi tại sao anh ta lại có thể sáng tác ra những bài thơ “kích thích khẩu vị” như vậy.

Trong lúc mọi người đang phàn nàn, bỗng nhiên vang lên tiếng bụng réo gào không mấy hòa hợp từ giữa đám đông.

Rèo… gào…

Ai vậy?

Mọi người đều quay đầu tìm nguồn gốc của tiếng đó, và họ thấy một quan lại Hàn lâm khoảng ba mươi tuổi đang đỏ mặt, e ngại nhìn mọi người.

“À, xin lỗi các vị ạ. Thực ra, buổi trưa tôi đang biên soạn sử sách nên quên ăn cơm; khi đọc hai bài thơ này của Chu Đại Nhân, tôi bỗng thấy đói…” Quan lại đó che bụng và chỉ vào những bài thơ của Chu Bình An, giải thích một cách ngượng ngùng.

Đói à?!

Quan lại này nói thật; gần đây anh ta được giao nhiệm vụ biên soạn sử sách về triều đại Song. Buổi sáng, khi đọc đến đoạn về sự kiện “Nhục nhã Kinh Khánh”, anh ta hoàn toàn đắm chìm trong suy nghĩ, cảm thấy tổ quốc vĩ đại của mình đã trở thành đồ chơi trong tay kẻ xâm lược, và hoàn toàn mất hứng thức ăn uống. Anh ta ngồi đó suy tư mãi.

Tuy nhiên, sau khi đọc bài thơ đầu tiên của Chu Bình An, anh ta bỗng thấy đói bụng; đến bài thơ thứ hai, anh ta gần như không thể kiểm soát được cảm giác thèm ăn của mình đối với những món như thịt heo hầm măng tre, đầu cá kèm cua hay gà hầm… Cuối cùng, tiếng bụng réo gào ấy đã khiến anh ta không thể kiềm chế được nữa.

Mặc dù có sự cố nhỏ này, nhưng các quan lại Hàn lâm vẫn không thay đổi ý kiến về những bài thơ của Chu Bình An.

Về những ánh mắt của mọi người, Chu Bình An đã dự đoán trước, nhưng anh ta cũng không quá để tâm. Thơ ca vốn dĩ chỉ là những tác phẩm mang tính giải trí; hơn nữa, theo yêu cầu của Hoàng đế Gia Tĩnh, những bài thơ này phải có khả năng “kích thích khẩu vị”. Chỉ riêng điều này thôi cũng đã cho thấy chúng không hề theo chuẩn mực truyền thống của thơ ca. Những bài thơ nghiêm túc thường sử dụng vật để nói lên tâm trạng, dùng cảnh vật để bày tỏ tình cảm… Làm sao có thể khiến người đọc thèm ăn được chứ?!

Vì vậy, chỉ cần có cảm giác thèm ăn là được rồi; việc đó có phải là thơ hay văn xuôi gì đi nữa cũng không quan trọng.

“Thực ra trước đây tôi cũng từng sáng tác một số bài thơ đùa vui khác, nhưng chúng không phải là thơ ca mà chỉ là những bài viết để khiến ngài cười thôi… À, dĩ nhiên, chúng cũng rất hợp để ăn kèm với cơm đấy.”

Chu Bình An vẫn bình tĩnh trong tiếng thở dài của mọi người, không hề bị ảnh hưởng gì, cười nói vui vẻ và lại nhúng cây Mao Bút vào bàn mực, từng dòng chữ đầy tính nghệ thuật liền hiện lên trên giấy xuan… Nhưng nội dung của những dòng chữ này là gì nhỉ?

“Ta là con cá ngâm giấm chua ngọt lang thang trên biển cả,

Ngươi là đôi cánh cay nồng bay lượn trên bầu trời xanh.

Một buổi chiều nọ,

Ngươi hạ cánh bên mặt nước và hỏi ta:

‘Giữa ta và ngươi, ai mới thực sự hợp để ăn kèm với cơm?’”

Đây là cái gì vậy? Mắt tôi như muốn lòa đi… Đây không chỉ là những bài thơ đùa vui đâu; thậm chí những bài thơ đùa vui của chúng ta còn tử tế hơn hàng trăm lần so với những bài này!

Tuy nhiên, có vẻ như… sau khi đọc xong, người ta thực sự muốn thử một miếng cá ngâm giấm chua ngọt hoặc một đôi cánh cay nồng đấy…

Ồ… Chắc chắn là người Hàn Lâm chưa ăn trưa kia đang đói rồi; chắc hẳn là vì những dòng thơ này mà anh ta đói bụng đấy…

Quả thật, bài thơ này của Chu Bình An không hề có văn phong xuất sắc gì, nhưng nó lại tràn ngập cảm giác thèm ăn.

Bài thơ này được Chu Bình An chọn lọc từ một bài thơ của một “nhà thơ ăn uống” học sinh lớp 12 đến từ tỉnh Hà Nam trên mạng… Nội dung bài thơ là: “Ta là con cá ngâm giấm chua ngọt tự do lang thang trên biển cả; ngươi là đôi cánh cay nồng bay lượn trên bầu trời xanh. Một buổi chiều nọ, ngươi hạ cánh bên mặt nước và hỏi ta: ‘Giữa ta và ngươi, ai mới thực sự hợp để ăn kèm với cơm?’”

Dĩ nhiên, Chu Bình An đã chuyển bài thơ này sang thể loại văn ngôn; bởi vì ngày nay người ta thường sử dụng tiếng Việt thông dụng, còn việc dùng văn ngôn thì ít phổ biến hơn… Phải tuân theo phong tục địa phương mà.

Hoàng Cẩm đã thu gom tất cả các bài thơ của mọi người có mặt tại đó, đặt bài thơ của Chu Bình An ở cuối danh sách, sau đó không chần chừ gì nữa, mang theo những bài thơ đó đi về phía Tây Viên. Hoàng Cẩm thực sự rất mong muốn Hoàng đế Gia Tĩnh được xem những bài thơ này; chắc chắn sau khi đọc xong, Ngài s

Sau khi Hoàng Cẩm rời đi, Chu Bình An không còn coi trọng những bài thơ mà mình vừa viết nữa. Mặc dù ban đầu, khi đọc những bài thơ này trong thời hiện đại, ông ta cảm thấy rất thèm ăn, nhưng cũng không thể chắc chắn rằng Hoàng đế Gia Tĩnh sẽ thích chúng.

Vì vậy, sau khi hoàn thành việc viết thơ, Chu Bình An coi như chuyện đó chưa từng xảy ra và quay trở lại thư viện để bắt đầu sắp xếp các cuốn sách một cách từ từ.

Trong công việc sắp xếp sách, Chu Bình An có một ưu điểm mà người khác khó có thể sánh kịp, đó là trí nhớ siêu phàm của mình. Dù không phải là thuộc loại “nhìn một lần nhớ mãi”, nhưng gần như tất cả những gì ông ta đã đọc đều có thể nhớ được. Chu Bình An đã dọn sạch chiếc kệ sách đầu tiên, sau đó viết một tờ giấy và dán nó lên kệ đó.

Chu Bình An đã viết rất nhiều tờ giấy tinh xảo; những tờ giấy này giống như những nhãn mác trên kệ sách ở thư viện hiện đại, chỉ khác là thay vì chữ cái bảng âm và số liệu, chúng được sử dụng để phân loại sách theo hệ thống Kinh, Sử, Tự, Tập và theo bảng chữ cái Hồng Vũ Chính Ngôn.

Chu Bình An quyết định sắp xếp lại các cuốn sách ở tầng một và tầng hai theo cách của thư viện hiện đại. Đây là một công việc rất vất vả, nhưng nhờ vào trí nhớ siêu phàm của mình, ông ta tin rằng mình sẽ không mất quá nhiều thời gian để hoàn thành nó.

Sau khi dọn sạch chiếc kệ sách đầu tiên, Chu Bình An bắt đầu kiểm tra từng cuốn sách trên các kệ ở tầng một, rồi sắp xếp chúng theo thứ tự trong hệ thống Kinh, Sử, Tự, Tập và Hồng Vũ Chính Ngôn, đặt chúng vào một khu vực trống đã chuẩn bị sẵn.

Tốc độ đọc sách của Chu Bình An thật sự rất nhanh. Theo lời của ông Lý – người đang quét dọn ở bên cạnh – tốc độ đọc sách của ông ta giống như tốc độ khi ông ta đang di chuyển các cuốn sách từ nơi này sang nơi khác vậy.

Trong mắt Lão Lý, Chu Bình An__【Chu Bình An】 đọc sách theo cách này: đứng trước kệ sách và lần lượt xem qua từng cuốn một; mỗi cuốn chỉ mất vài giây thôi. Sau khi đọc xong, Chu Bình An__【Chu Bình An】 bắt đầu di chuyển những cuốn sách ra ngoài, một cuốn sau một cuốn. Có vẻ như việc sắp xếp đó rất tùy tiện, nhưng mỗi cuốn lại được đặt ở vị trí khác nhau; không mất bao lâu thì cả kệ sách đã được dọn xong.

Ngoại trừ năm cuốn sách được Chu Bình An__【Chu Bình An】 đặt lên kệ sách đầu tiên, phần còn lại đều được để trên mặt đất trống.

Sau khi dọn sạch kệ sách thứ hai, Chu Bình An__【Chu Bình An】 lấy ra một tấm nhãn đã chuẩn bị sẵn, dán nó lên kệ sách thứ hai, rồi lấy thêm bảy cuốn sách từ mặt đất trống và xếp chúng lên kệ đó.

Khi công việc hoàn tất, Chu Bình An__【Chu Bình An】 đi đến kệ sách thứ ba và, trong ánh mắt ngạc nhiên của Lão Lý, chỉ mất chưa đầy mười phút là đã đọc xong tất cả các cuốn sách trên kệ đó. Tiếp theo, anh ta tiếp tục dọn sách, sắp xếp chúng theo một quy luật nhất định; một số cuốn sách lại được đặt lên kệ sách thứ nhất và thứ hai.

Sau khi dọn sạch kệ sách thứ ba, Chu Bình An__【Chu Bình An】 lại dán thêm một tấm nhãn lên kệ đó, và gần mười cuốn sách nữa được đặt lên đó.

Sau khi sắp xếp xong năm kệ sách, Chu Bình An__【Chu Bình An】 vận động đôi tay đang đau nhức, xoay cổ một chút, rót cho mình một tách trà nóng, lấy một cuốn sách mình thích, ngồi xuống đọc và thưởng thức trà, coi như đó là lúc nghỉ ngơi.