“Anh trai Yang bị khuyết tật ở chân là sự thật, điều đó không thể thay đổi được. Hơn nữa, việc đi lại đã gặp khó khăn rồi, huống chi là công việc sửa chữa Vạn Lý Trường Thành… Hy vọng Huang Cán Điểm hãy suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi quyết định.”

Chu Bình An nhẹ nhàng lắc đầu và cúi chào Huang Cán Điểm.

Với vẻ ngoài của một học giả trong mắt những người lính canh này, ý chúng ta đã rất rõ ràng rồi… Còn phải suy nghĩ gì nữa chứ?

“Cậu mới học được cái gì mà nói nhiều thế? Biến đi cho xa một chút, đừng làm phiền người khác.” Một người lính canh coi thường và vẫy tay đuổi Chu Bình An đi.

“Đinh Đại, hãy cẩn thận với lời nói và hành động của mình, đừng làm xấu danh tiếng của ty pháp sự chúng ta. Chúng ta đang đại diện cho quan tỉnh, phải làm việc theo quy tắc.” Huang Cán Điểm vuốt râu và nói một cách đạo mạo.

“Tôi đã nói rồi mà, chấn thương ở chân của anh Yang chỉ là vấn đề nhỏ thôi. Hiện nay, Tát Đạt đang xâm lược biên giới, chính là lúc cần con người. Dù anh Yang có khuyết tật, nhưng việc phục vụ đất nước, sửa chữa Vạn Lý Trường Thành mới là điều quan trọng nhất.” Huang Cán Điểm nói một cách quả quyết, sau đó nhìn vào Yang Đại Thành – người đang dựa vào cái xẻng sắt – tỏ ra rất quan tâm đến anh ta, và tiếp tục nói:

“Tất nhiên, luật pháp cũng có những ngoại lệ. Nếu anh Yang thực sự quá yếu đuối, không thể vượt qua được chấn thương này, thì cũng có thể thuê người khác thay thế. Chỉ cần nộp 20 lượng bạc cho ty pháp sự, anh ta sẽ được miễn trừ nghĩa vụ lao động này. Thế nào, anh Yang… anh muốn nộp tiền hay muốn tham gia lao động?”

Sau khi nói xong, Huang Cán Điểm cười toe toét nhìn Yang Đại Thành, như thể mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát của mình.

“Huang Thú Lang, cậu dựa vào quyền lực để bắt nạt người khác à? Tôi sẽ đối đầu với cậu!” Yang Đại Thành, với vẻ mặt đầy giận dữ, cầm cái xẻng sắt và lảo đảo lao về phía Huang Cán Điểm, tỏ ra sẵn sàng chiến đấu đến cùng.

Dám gọi tôi là Huang Thú Lang à… Ha ha, Yang Kia Lảo, cứ đợi đấy! Huang Cán Điểm cười lạnh, hoàn toàn không lo lắng trước sự quyết tâm của Yang Đại Thành. Anh ta đứng yên tĩnh, cười lạnh, bởi vì phía trước có năm người lính canh cao lớn, mạnh mẽ… Họ đã chuẩn bị sẵn sàng đối phó với hành động liều lĩnh của Yang Đại Thành rồi; nếu không, tại sao lại mang theo năm người lính canh đó chứ?

Quả nhiên, vừa đi được vài bước, Yang Dacheng đã bị hai tên lính canh chặn lại bằng gậy, rồi họ đá anh ta ngã xuống đất. Chân của Yang Dacheng vốn dĩ đã yếu, thêm vào đó cú đá vào lưng khiến anh ta lảo đảo và ngã xuống đất. Lúc này, tuyết đang rơi dày đặc; Yang Dacheng ngã trên tuyết trong sân, miệng đầy tuyết, trông thật thảm hại.

“Anh Yang ạ!”

Chu Bình An không khỏi la lên, vội vàng tiến lên để giúp Yang Dacheng đứng dậy.

Những kẻ mạo danh là công chức này, nhất định phải bị quét vào thùng rác! Chu Bình An cảm thấy tức giận tột độ với những tên lính canh này cũng như kẻ có râu quai nón tên Huang Cuan Diểm, chỉ chờ đợi thời cơ thích hợp để bùng nổ.

Chu Bình An vẫn chưa kịp đến bên cạnh Yang Dacheng thì đã nghe thấy tiếng người phụ nữ trong nhà khóc lóc và gọi tên “Dacheng”, rồi thấy bà ta chạy ra ngoài và ngay lập tức giúp Yang Dacheng đứng dậy.

“Hắt hắt, tôi không sao đâu, đừng khóc.” Yang Dacheng ho một cái, rồi dùng đôi tay đầy tuyết lau qua mặt vợ mình.

“Bố ơi, bố ơi!” Những đứa trẻ trong nhà cũng khóc lóc chạy ra ngoài, ôm lấy chân Yang Dacheng và khóc nức nở.

Thật đáng thương…

Chu Bình An lắc đầu, thở dài, rồi quay lại nhìn những tên lính canh và Huang Cuan Diểm.

Thật đáng ghét!

Những kẻ này không những không hề thể hiện sự thông cảm với gia đình Yang đang khóc lóc trong sân, mà còn tỏ ra rất hài lòng với việc xảy ra, và ánh mắt chúng nhìn người phụ nữ kia đều mang đầy ý đồ xấu xa.

Đặc biệt là kẻ có râu quai nón tên Huang Cuan Diểm; kể từ khi người phụ nữ kia chạy ra ngoài, ánh mắt hắn dường như dán chặt vào người bà ta, không rời mắt khỏi bà ta.

“Tôi nói này em gái, mệnh lệnh của vua thì không thể bỏ qua được… Cũng đành thôi, tôi thấy nhà các bạn cũng không có tiền để trả. Thôi thì anh Yang cứ đi xây Vạn Lý Trường Thành đi, mỗi ngày vẫn có mười đồng tiền lớn đấy. Mẹ con các bạn cũng đừng lo lắng, dù sao tôi và anh Yang cũng có quan hệ tốt với nhau mà… À, thế này đi: khi anh Yang đi xây Vạn Lý Trường Thành mà không ở nhà, tôi sẽ thường xuyên đến chăm sóc mẹ con các bạn.”

Huang Cuan Diểm nhìn người phụ nữ kia nuốt nước bọt, nói những lời an ủi đầy ý đồ xấu xa, vẻ mặt của hắn thực sự rất đáng ghê tởm.

“Phụt!”

Bà chủ nhà liếc nhìn Hùng hài Tử một cái rồi phun một ngụm nước bọt thật mạnh.

“Đồ chuột vàng, nếu dám động tới vợ con tôi, dù tôi thành ma cũng sẽ không bỏ qua ngươi!” Yang Đại Thành trừng mắt lên, thề thốt như vậy.

“Kẻ xấu xa, giết mày đi!” Hùng hài Tử, vẫn ôm chặt đùi Yang Đại Thành khóc lóc, bỗng buông tay ra và la mắng vào mặt Huang Cán Điểm, rồi giơ nắm đấm lao tới.

“Con chó khốn nạn, đừng làm vậy…” Bà chủ nhà hoảng sợ kêu lên.

Đứa bé ngốc nghếch này lao tới có thể làm được gì chứ? Tay chân nhỏ bé của nó, chẳng đủ sức để gây phiền cho người ta. Nếu bị đánh một hai cái, tính mạng nó cũng không còn…

Vào lúc nguy cấp nhất, Chu Bình An đã nhanh chóng kéo Hùng hài Tử lại gần mình và ôm chặt lấy cậu bé.

Thấy vậy, bà chủ nhà mới thở phào nhẹ nhõm.

“Thả tôi ra! Ngươi cũng là kẻ xấu xa mà! Ăn cơm nhà tôi mà lại giúp đỡ kẻ xấu, đánh ngươi đi!” Hùng hài Tử tức giận, giơ nắm đấm đập vào người Chu Bình An, nhưng vì cậu bé quá yếu ớt, những cú đấm đó chẳng gây ra nhiều đau đớn.

Tuyết vẫn tiếp tục rơi, sân nhà trở nên hỗn loạn; bà chủ nhà ôm lấy Yang Đại Thành khóc, còn đứa trẻ thì điên cuồng đập vào người Chu Bình An. Trong khi đó, những người lính canh và Huang Cán Điểm chỉ đứng đó nhìn mà chẳng thèm quan tâm đến cảnh tượng ấy.

“Các ngươi định nổi loạn à, Yang Kheo?” Một người lính canh chế giễu, sau đó giả vờ quan tâm đến gia đình Yang Đại Thành mà nói: “Thôi đi, chúng ta cũng hiểu rằng các ngươi không dễ dàng gì. Như thế này đi: nhà tôi Huang Cán Điểm gần đây cũng đang bận rộn và đang thiếu một cô hầu gái. Nếu vợ của Yang Đại Thành đến nhà chúng tôi giúp việc trong mười ngày đến nửa tháng, chúng tôi sẽ thông cảm với các ngươi. Cách này thế nào?”

“Ôi, anh đang làm tôi khó xử đấy, Tiểu Cao…” Huang Cán Điểm vuốt ve bộ râu lưỡi liềm của mình, tỏ vẻ do dự.

“Chúng tôi đều biết anh là người tốt bụng, ông Huang Cán Điểm ạ. Sao không cho họ một cơ hội nhỉ?” Người lính canh tên Tiểu Cao nói, như thể đang van xin thay cho gia đình Yang Đại Thành.

“Ừm, lần này thôi, không được tái diễn nữa…” Huang Cán Điểm miễn cưỡng đáp.

Chu Bình An mỉm cười, ôm lấy Hùng hài Tử và lặng lẽ ngắm nhìn cảnh Huang Cán Điểm và người lính canh đó đối đầu với nhau.

Ừm…

  Tôi sẽ chỉ đứng đó yên lặng và nhìn các người khoe mẽ thôi! Xem các người có thể tiếp tục làm vậy được bao lâu nữa.

  “Đồ khốn nạn! Tôi sẽ đấu với các người đến cùng!” Mắt Yang Dacheng đỏ lên, anh ta đẩy vợ mình ra rồi lao vào đám người của Huang Can Điểm, tay không chân không, tràn đầy giận dữ. “Dù phải dùng răng cũng phải xé nát lũ khốn này!”

  “Yang Dacheng, việc bạn đánh đập nhân viên của chính quyền và từ chối thực hiện bổn phận công ích là tội nghiêm trọng hơn nữa.”

  Huang Can Điểm cười nhạo, nhìn Yang Dacheng lao vào đòi đấu với mình một lần nữa, trong lòng lại thấy thích thú hơn.

  “Không chịu uống rượu đãi khách, thì sẽ phải uống rượu phạt! Mang hắn đi, giam vào tù chờ quyết định của quan lại.”

  Huang Can Điểm vẫy tay, và vài tên lính canh cao lớn liền trói Yang Dacheng lại bằng dây thừng mang theo.

  “Khoan đã… Cũng mang người này đi nữa! Cô ta là đồng bọn của hắn, phải bắt cả hai lại.”

  Huang Can Điểm liếc nhìn người phụ nữ kia, và nhìn thấy Chu Bình An… Rồi anh ta lại ra lệnh cho lính canh bắt cả Chu Bình An đi luôn.

  Thằng nhóc này chính là em trai ruột của cô ta… Có thằng nhóc này và Yang Dacheng nằm trong tay mình, chắc chắn cô ta sẽ phải chịu thua thôi… Hehehe… Nghĩ đến cảnh đó thật là thích thú…

  Nghĩ mãi, Huang Can Điểm vuốt ve bộ râu lưỡi hái của mình, không khỏi cảm thấy hào hứng.