Đi xuống dưới sườn đồi, cô bé xấu xa kia cùng con ngựa đỏ nhỏ của mình đã không còn nữa, chỉ còn lại một thảm cỏ xanh mướt. Bầu trời xanh thẳm, đất đai mênh mông; gió thổi qua làm cỏ lay động, lộ ra những con bò vàng.

Cô bé biến mất rồi, thật là đáng tiếc...

Chu Bình An dắt con bò đến bên bờ sông trong vắt. Hai bên bờ có những tảng đá không đều; cô buộc con bò vào một cây liễu bên bờ, để nó tự do uống nước hoặc ăn cỏ. Sau đó, cô đi dọc theo bờ sông, hy vọng có thể bắt được vài con cá... Nhưng thật đáng thương khi cô nhận ra rằng mình không thể bắt được cá chút nào, thậm chí việc đào lươn bên bờ cũng là điều bất khả thi – vì có quá nhiều lươn ẩn mình trong bùn lầy, không thể tìm thấy chúng được.

Tất nhiên, đó cũng là bởi vì Chu Bình An không có khả năng bắt cá lắm.

Lần sau, có lẽ mình nên mang theo một cây cần câu; việc câu cá cũng rất thú vị, vừa rèn luyện tâm hồn vừa có thể kiếm thêm thức ăn nữa.

“Này, đứa nghèo khổ kia, sao em lại đến đây vậy?”

Thật là không biết từ đâu mà xuất hiện mãi...

Chu Bình An quay đầu lại, và quả nhiên lại thấy cô bé xấu xa kia. Lần này, cô bé đã thay đổi trang phục, mặc những bộ áo rộng rãi, phong thái thanh cao; mái tóc được buộc thành hai búi xoắn, một luồn tóc rơi xuống khuôn mặt tròn trịa của cô, làm cho cô trở nên càng thêm đáng yêu.

“Sao vậy, con gái xấu xí...” Chu Bình An liếc nhìn một cái rồi quay đầu đi.

Lại gọi mình là con gái xấu xí nữa... Cô bé xấu xa cố tình thay đổi trang phục để trông đẹp hơn, lại còn buộc tóc theo kiểu đáng yêu hơn nữa… Không ngờ đứa nhóc này vẫn gọi mình là con gái xấu xí, làm cho cô tức đến nỗi răng cắn vào nhau kêu lạch cạch.

“Ôi, bộ đồ em mặc thật là tệ quá, còn có cả những miếng vá nữa... Người hầu trong nhà tôi mặc còn đẹp hơn em nữa đấy, đứa nghèo khổ!” Cô bé xấu xa tiến lại gần, dùng đôi bàn tay mập mạp của mình chỉ vào những miếng vá trên bộ đồ của Chu Bình An, nhìn cô với vẻ khinh thường.

“Ừm, đúng là vậy... Bộ đồ của tôi có hai ba miếng vá... Lúc nãy tôi thấy người hầu trong nhà em, họ quả thực mặc đẹp hơn tôi.” Chu Bình An thành thật gật đầu, không hề cảm thấy xấu hổ chút nào.

Sự thẳng thắn của Chu Bình An khiến cô bé đáng ghét đang chuẩn bị chế giễu anh ta phải bất ngờ. Hoàn toàn ngoài dự đoán của cô ấy; lẽ ra anh ta phải đỏ mặt, xấu hổ và không biết phải làm gì mới đúng chứ.

Lại gan thật!

Cô bé đáng ghét tự nhủ trong lòng.

“Không phải tôi đi gọi anh trai bạn sao? Anh trai bạn đâu rồi, chẳng lẽ là con ngựa đỏ đằng sau bạn à?” Chu Bình An hỏi nhẹ khi bước xuống từ tảng đá bên bờ sông.

“Anh trai tôi không ở nhà.”

Khuôn mặt xinh đẹp của cô bé đáng ghét đỏ bừng lên, không biết phải làm gì.

“À, vậy là anh trai bạn không ở nhà… Vậy thì tôi coi như…” Chu Bình An kéo dài giọng nói, khuôn mặt tròn trịa hiện lên nụ cười, rồi bước lại gần.

“Bạn… bạn định làm gì vậy?” Cô bé đáng ghét nhìn anh ta chằm chằm, giọng nói run rẩy vì lo lắng, rồi vội vàng bỏ chạy.

“Vì anh trai bạn không ở nhà, nên tôi coi như đã tránh được một trận đòn đấy.” Chu Bình An nói một cách nghiêm túc, rồi nhìn cô bé đáng ghét như thể đang nhìn một kẻ ngốc vậy, “Tại sao bạn lại chạy đi vậy?”

“Tôi… tôi đâu có chạy đâu.” Cô bé đáng ghét vẫn kiêu ngạo, không chịu thừa nhận.

Chu Bình An không quan tâm đến cô ấy nữa; ban nãy chỉ là muốn đùa cợt cô ấy mà thôi. Vì không thể bắt được cá dưới sông, thì cũng đành đi xem bên bờ có quả cây gì ăn được không… Bụng đang đói rồi. Việc sống gần núi, bên bờ sông thực sự rất tiện lợi.

Mùi thơm này… Thật là ngon phải không?

Chu Bình An quay đầu lại và thấy cô bé đáng ghét đang dùng khăn lau chiếc đùi gà, tỏ vẻ như muốn cắn vào nó.

Ôi trời, không thể kiềm chế được nữa… Đó hoàn toàn là phản ứng tự nhiên mà! Chu Bình An cố gắng kiểm soát bản thân, không muốn nhìn nữa, nhưng vẫn không thể cưỡng lại được. Chiếc đùi gà chắc chắn được nấu theo cách hầm, bề mặt bóng loáng, thịt mềm ngon, mùi vị chắc chắn rất tuyệt… Thật là khiến người ta khó có thể kiềm chế được nước bọt.

Cô bé đáng ghét cũng nhận thấy Chu Bình An đang nhìn mình, liền trở nên càng ngày càng kiêu ngạo và đáng ghét hơn nữa.

“Đồ nghèo khó kia, cậu có biết mình đang ăn thứ gì không? Chắc chắn cậu chưa bao giờ thử đâu.” Cô bé xấu tính lắc lư chiếc đùi gà hầm một cách thiếu tử tế, để mùi thơm ngon lan tỏa rộng hơn nữa.

Chắc chắn cô ta làm vậy cố tình đấy!

Vị giác của Chu Bình An như muốn tràn ngập khắp cơ thể, nước miếng dâng trào không ngừng.

Là một người sành ăn, đã lâu lắm rồi anh chưa từng thưởng thức món đùi gà hầm ngon đến thế này. Lần trước khi ông ngoại và mọi người đến thăm, họ đã nấu hai con gà rừng, nhưng anh chẳng được phép thử một miếng đùi gà nào cả. Hơn nữa, cách chế biến cũng khác; họ ninh gà, chắc chắn không ngon bằng cách hầm.

Để không cho nước miếng tiếp tục trào ra nữa, Chu Bình An quyết định không để ý đến cô bé xấu tính đang khoe khoang kia.

“Đùi gà hầm à… Thật là thơm ngon! Nó được làm với mật ong đấy… Ăn một miếng là có thể nuốt luôn cả lưỡi đấy, ha ha ha… Cậu đang chảy nước miếng rồi đấy!”

Cô bé xấu tính cố tình mô tả món đùi gà hầm một cách khiêu khích, và khi thấy Chu Bình An đang chảy nước miếng, cô ta cười ha hả mãn nguyện.

“Đùi gà hầm đâu sánh bằng bánh bao được… Tôi không tin nó ngon như cô ta nói đâu.” Chu Bình An tỏ vẻ không tin.

“Chắc là cậu chưa bao giờ thử thôi… Ha, làm sao bánh bao có thể so sánh được với đùi gà chứ?”

Cô bé xấu tính nhìn anh ta với ánh mắt khinh thường, lườm một cái.

“Tôi không tin đâu… Tôi không tin lại có thứ gì ngon hơn bánh bao… Nếu không tin, thì cô ta là kẻ lừa đảo mà!” Chu Bình An kiên quyết phản bác.

Dù cô bé xấu tính nói gì đi nữa, Chu Bình An chỉ lặp đi lặp lại một câu: “Tôi không tin… Cô ta là kẻ lừa đảo.”

“Tôi không hề lừa đảo cậu đâu… Nếu không tin, thì cậu hãy thử xem!” Thấy Chu Bình An vẫn không tin và còn nói mình là kẻ lừa đảo, cô bé xấu tính không khỏi sốt ruột muốn minh oan cho mình.

Khi cô bé đưa đùi gà hầm đến, khuôn mặt tròn trịa, ngốc nghếch của Chu Bình An vội vàng tiến lại gần.

Ahhh…

Anh ta liền cắn ngay vào miếng đùi gà hầm mà cô bé đưa cho, và nhanh chóng nuốt chửng nó xuống.

Thịt ngon, mỡ mà không béo ngấy… Mùi thơm khiến người ta muốn thưởng thức ngay lập tức.

Cô bé độc ác kia nhìn chiếc khăn tay trống rỗng trong tay mình, rồi lại nhìn vào Chu Bình An__[Chu Bình An] đang chảy dầu ở khóe miệng, dường như cuối cùng cũng nhận ra mình đã bị lừa gạt. Cô ta tức giận che mặt và bắt đầu khóc nức nở.

Ai bảo mày tự mãn thế chứ, Chu Bình An__[Chu Bình An] nhìn cô bé độc ác kia vẫn còn ngây thơ, cảm thấy rất thỏa mãn.

Nhưng tiếng khóc của cô ta có vẻ hơi kỳ lạ quá...

Rồi, Chu Bình An__[Chu Bình An] thấy cô bé kia, trong khi đang khóc, bỗng nhiên nhìn về phía mình và bắt đầu cười ha hả.

Cô bé này chắc là điên rồi...

Bỗng nhiên, Chu Bình An__[Chu Bình An] cảm thấy bụng mình bắt đầu quặn thắt; có một lực lượng nào đó đang tác động mạnh mẽ vào vùng kín của anh...

Trời ạ, cô bé đáng ghét này đã bỏ thuốc vào đùi gà của tôi rồi!!!

Và thế là, trong tiếng cười chế giễu của cô bé độc ác kia, Chu Bình An__[Chu Bình An] vội vàng kéo lên quần và chạy loạn xạ vào bụi cỏ cao. Trong lúc chạy, anh ta đã phải ngồi xuống vài lần; khi bước ra khỏi bụi cỏ, đôi mắt anh ta đầy quầng thâm, bước đi không vững vàng.

Ngoại hình như tiên nữ nhỏ, nhưng bên trong lại đầy âm mưu xấu xa. Từ khi cô bé này xuất hiện, cô ta đã luôn tính toán để hãm hại mình. Việc anh trai mình không ở nhà chỉ là cái cớ để cô ta tự tay trả thù mình thôi... Thật là đáng tiếc cho cô ta, vì đã không biết cách diễn xuất; mình thật sự quá thiếu cẩn thận, đã để một cô bé nhỏ như thế này đánh bại mình.

“Nhìn cái gì thế, đồ nghèo kiệt! Đây là hậu quả do chính mày tự gây ra!” Cô bé độc ác kia thấy Chu Bình An__[Chu Bình An] đang nhìn mình, liền vung nắm tay nhỏ và nói một cách đầy tự hào.