“Làm thế nào mà đội quân vừa mới được thành lập cách đây vài ngày lại có thể trở thành một đội quân sắt thép, nghiêm túc tuân thủ kỷ luật quân đội trong chỉ một ngày?”

Hồ Vĩ mặt tái nhợt, không hề chớp mắt khi nhìn vào chú ruột của mình là Chu Thủ Nhân và Hạ Khương, rồi tiếp tục hỏi.

“Tại sao vậy?” Chu Thủ Nhân và Hạ Khương ngẩn ra một chút, sau đó trả lời: “Bởi vì Erzhu Rong rất coi trọng kỷ luật quân đội. Ông ta không hề khoan dung hay thiên vị bất kỳ ai; ngay cả khi cháu trai mình giẫm phá đất canh tác, ông ta cũng kiên quyết xử tử người đó trước mặt mọi người.”

“Thay vì nói như vậy, có lẽ nên nói rằng…” Hồ Vĩ dừng lại một chút, rồi liếc nhìn ra ngoài cửa sổ với vẻ lo lắng.

“Không có ai khác ngoài ba chúng ta đâu… Đừng để dụng tâm nữa, hãy nói ra đi!” Chu Thủ Nhân gấp gáp thúc giục.

“Đúng vậy, Hồ huynh… Nếu có gì muốn nói thì cứ nói thẳng ra đi. Tại sao bỗng nhiên bạn lại trở nên e ngại như vậy?” Hạ Khương nhìn Hồ Vĩ với vẻ hoang mang và thúc giục.

“Có lẽ nên nói rằng, Erzhu Rong đã sử dụng cái đầu của cháu trai mình làm công cụ để trong vòng một ngày, tạo ra một đội quân sắt thép, nghiêm túc tuân thủ kỷ luật quân đội!” Hồ Vĩ nói với vẻ căng thẳng.

“À?!”

Chu Thủ Nhân và Hạ Khương đều ngạc nhiên một chút, sau đó gật đầu: “Nói như vậy cũng có lý.”

“Có lý cái gì chứ? Sự thật còn tàn nhẫn hơn nhiều so với những gì sách vở ghi chép, còn khắc nghiệt hơn cả những gì các bạn tưởng tượng. Thay vì nói Erzhu Rong không hề khoan dung, có lẽ đó chính là cái bẫy mà ông ta đã dựng lên. Erzhu Rong không cần đến bất kỳ ai cả… Ông ta chính là sự kết hợp của Cao Cao và Đổng Trác; trong lịch sử, người ta đánh giá ông ta là ‘đức cao hơn Mã Tử Đạo, họa ác không kém Đổng Trác’. Một kẻ tàn nhẫn như thợ mổ… Khi ông ta tiến vào kinh đô, ông ta đã nhấn chìm Hoàng thái hậu Hồ và hoàng đế nhỏ, giết hại hơn hai nghìn quan lại và công tước của Bắc Ngụy… Một kẻ vô tình, lạnh lùng, giết người như giết heo… Một cháu trai xa lạ như vậy, có thể coi là gì được chứ?”

Hồ Vĩ cười lạnh một tiếng rồi lắc đầu nói.

  “Ý anh là, Er Zhu Rong đã làm điều đó cố tình à?” Chú trai Chu Thủ Nhân và Hạ Khương mới chợt nhận ra.

  “Chắc chắn là cố tình. Các ngươi hãy suy nghĩ xem, quân đội Rouran sắp đến gần, các lực lượng loạn binh ở sáu thị trấn cũng đang trên đường tiến về, tình hình ở khu vực của Er Zhu Chuan rất nguy cấp. Làm sao Er Zhu Rong có thể dành thời gian để luyện tập quân sự hay chuẩn bị phòng thủ trong khi tình hình như vậy? Lại còn đi kiểm tra các khu đất canh tác nữa chứ?!” Hồ Vĩ cười lạnh và nói với hai người.

Nghe xong, chú trai Chu Thủ Nhân và Hạ Khương cũng cảm thấy có điều gì đó không ổn.

  “Ngoài ra, các ngươi có để ý đọc sách chưa? Khi Er Zhu Rong dẫn cháu trai mình đi kiểm tra, khi qua các khu đất canh tác, con ngựa của Er Zhu Rong đã hoảng sợ… Đừng quên, là con ngựa của Er Zhu Rong, chứ không phải con ngựa của cháu trai ông ta! Con ngựa của Er Zhu Rong hoảng sợ đến mức khiến ông ta ngã khỏi yên ngựa… Các ngươi không thấy điều này thật buồn cười sao?”

Hồ Vĩ hỏi lại hai người.

  “Tại sao lại buồn cười chứ?” Chú trai Chu Thủ Nhân một lúc không hiểu gì cả, trông rất ngớ ngẩn khi hỏi.

  “Er Zhu Rong xuất thân từ bộ tộc Khitan, là người du mục, từ nhỏ đã lớn lên trên lưng ngựa, giỏi cưỡi ngựa và sử dụng cung tên, võ nghệ của ông ta thuộc hàng nhất thiên hạ. Ông ta không phải là một vị tướng thông minh, chỉ đạo chiến tranh từ xa, mà là một người dũng cảm, dẫn quân xông thẳng vào trung quân đối phương, giết tướng và chiếm lá cờ địch. Ngay cả Chen Qingzhi – người được mệnh danh là ‘vạn quân đều e ngại bộ áo trắng’ – cũng đã thua trước sự tấn công trực diện của Er Zhu Rong. Làm sao có thể tin được rằng một người dũng cảm như Er Zhu Rong lại bị con ngựa làm cho hoảng sợ đến mức ngã khỏi yên ngựa chứ? Tại sao lại chính xác là khi đi qua các khu đất canh tác mà con ngựa lại hoảng sợ? Chỉ riêng việc bị ngã khỏi yên ngựa thôi cũng đủ kỳ lạ rồi… Sau khi ngã, ông ta còn đứng nhìn cháu trai mình đi theo con ngựa hoảng sợ mà không hề ngăn cản… Các ngươi không thấy điều này thật kỳ lạ sao?” Hồ Vĩ chỉ vào những ghi chép trong sách, lắc đầu mạnh mẽ và cười chế nhạo, liên tục chỉ ra những điểm không hợp lý trong câu chuyện đó.

Chú tôi – Chu Thủ Nhân và Hạ Khương nghe xong cũng không khỏi bị Hồ Vĩ thuyết phục; họ thấy rằng màn kịch này thật quá kỳ lạ.

  “Đây chính là một cái bẫy mà Er Zhu Rong đã dày công thiết kế! Khi quân đội Rouran và những lực lượng hỗn loạn đang áp sát, Er Zhu Rong chỉ có một đội quân tụ hợp gấp rút; làm thế nào để vượt qua thử thách sinh tử trong lúc này?! Anh ta cần một cái đầu… một cái đầu có thể khiến đội quân ấy run sợ, không dám vi phạm mệnh lệnh của anh ta?! Và người có thể đảm nhận trọng trách đó, không ai khác chính là con trai hoặc cháu trai của anh ta. Nhưng người cha nào lại giết con mình chứ? Nếu không phải con trai, thì chỉ có thể là cháu trai mà thôi.”

  “Vì vậy, anh ta đã đưa cháu trai mình đi kiểm tra lãnh thổ thay vì con trai; anh ta bắt cháu trai mình cưỡi ngựa đi theo sát mình; anh ta đi kiểm tra các cánh đồng… và rồi anh ta bị ngựa đánh ngã; cháu trai anh ta liền chạy theo ngựa… Tôi tin rằng thậm chí anh ta còn cố ý cho cháu trai mình đi theo ngựa.”

  “Và khi cháu trai anh ta vừa đuổi kịp ngựa, anh ta đã bị bắt cóc… Vì vậy, anh ta vội vàng triệu tập toàn quân đến sân tập, và trước mặt tất cả các binh sĩ, anh ta đã không ngần ngại, vì lý tưởng mà giết chết cháu trai mình!”

  “Chính cái đầu của cháu trai mình đã khiến toàn quân run sợ; một khi mệnh lệnh được ban hành, không ai dám không tuân theo! Chỉ trong một ngày, đội quân hỗn loạn ấy đã trở thành một đội quân mạnh mẽ!”

  “Vì vậy, câu chuyện này thực ra muốn nói rằng, Er Zhu Rong đã sử dụng cái đầu của cháu trai mình để trong thời gian ngắn ngủi, huấn luyện nên một đội quân luôn tuân lệnh, bất khả chiến bại!”

  Hồ Vĩ nói càng lúc càng hào hứng, khuôn mặt càng trở nên tái nhợt; cuối cùng, giọng nói của anh ta cũng bắt đầu run rẩy.

  “Er Zhu Rong thật sự quá độc ác… Để huấn luyện quân đội, anh ta sẵn sàng hy sinh mạng sống của cháu trai mình… Thật là một kẻ tồi tệ!”

  Chú tôi – Chu Thủ Nhân nghe xong cũng đồng ý hoàn toàn, không khỏi lắc đầu và chửi rủa Er Zhu Rong là kẻ không xứng đáng làm người.

  “Đây mới chính là bản chất của một kẻ hung hãn… Các bạn có nghĩ rằng câu ‘Một vị tướng thành công, hàng vạn xương cốt tan thành tro’ xuất hiện từ đâu không?! Vì sự nghiệp và quyền lực, mạng sống của một đứa cháu trai có ý nghĩa gì chứ?! Chẳng đáng kể chút nào!”

  __TERM

“Không phải vậy đâu, các người chẳng hề nghĩ ra điều gì sao?” Hồ Vĩ nhếch mép hỏi hai người.

“Còn phải nghĩ ra cái gì nữa chứ?” Chu Thủ Nhân và Hạ Khương đáp lại một cách mơ hồ, không hiểu tại sao Hồ Vĩ lại hỏi như vậy.

“Các người còn nhớ buổi sáng Chu Đại Nhân đã đọc đến trang sách nào không?” Hồ Vĩ tiếp tục nhắc nhở họ.

“Chuyện về Tào Tháo đi đánh Yuan Shu, trên đường thiếu lương thực, ông ta đã dùng đầu những người cung cấp lương thực để yên lòng quân sĩ, phải không? Hu huynh không nhớ à?”

Hạ Khương trả lời mà không suy nghĩ nhiều.

“Đúng rồi, chính là câu chuyện về Tào Tháo đó. Chúng ta đã bàn bạc với nhau và kết luận rằng cháu trai tôi lo lắng vì quân đội đang bị quân xâm lược bao vây, lương thực cũng không đủ, nên mới yêu cầu chúng ta soạn thảo thư xin việc cung cấp lương thực trong một tháng từ Suzhou.”

Chu Thủ Nhân cũng nhanh chóng đáp lại.

“Ha ha, ban đầu tôi cứ nghĩ là Chu Đại Nhân lo lắng về vấn đề lương thực… Nhưng sau khi đọc câu chuyện hôm nay, tôi mới nhận ra mình đã sai.” Hồ Vĩ cười khẽ rồi lắc đầu.

“Chúng ta đã nhầm à?” Chu Thủ Nhân và Hạ Khương ngẩn ngơ, “Hu huynh, ý của anh là gì vậy?”