Sau khi hoàn thành việc báo cáo, Chu Bình An ra ngoài để chỉ huy các tướng sĩ luyện tập, trong khi chú tôi là Chu Thủ Nhân cùng với Hồ Vĩ và Hạ Khương ở lại trong trại chỉ huy.

“Cuộc chiến lớn này sắp bắt đầu rồi; theo ý kiến của cháu trai, chúng ta chỉ còn vài ngày thôi. Làm sao có thể giúp quân đội Chiết Giang nâng cao sức mạnh chiến đấu trong thời gian ngắn như vậy được? Điều đó thật sự giống như một giấc mơ… Làm sao có thể thực hiện được chứ?”

Sau khi Chu Bình An rời đi, chú tôi Chu Thủ Nhân không còn giả vờ nữa; vẻ tự tin trên khuôn mặt ông đã biến thành nỗi lo lắng, và ông thở dài:

“Đúng vậy… Chúng ta không am hiểu về quân sự, làm sao có thể nâng cao sức mạnh chiến đấu của quân đội Chiết Giang trong vài ngày được chứ?”

Hạ Khương đi đi lại lại trong trại chỉ huy, lo lắng như con kiến trên nồi nóng, liên tục thở dài.

“Anh Chu, anh Hạ, sao phải thở dài như vậy chứ? Có câu nói rằng ‘ba người dốt cũng có thể đối đầu với một Zhuge Liang’; huống chi chúng ta là ba người đã học hành rộng rãi, am hiểu nhiều kiến thức. Chúng ta hãy cùng suy nghĩ xem, chắc chắn sẽ tìm ra cách thôi.”

Hồ Vĩ đứng dậy, vỗ vai Hạ Khương rồi cũng vỗ vai chú tôi Chu Thủ Nhân, nói một cách bình tĩnh:

“Phải chăng anh Hồ đã có một kế hoạch tốt rồi?” Chú tôi Chu Thủ Nhân mắt sáng lên, hỏi một cách hào hứng.

Hạ Khương cũng nhìn Hồ Vĩ với ánh mắt đầy hy vọng.

“Thật tiếc, vẫn chưa có đâu.” Hồ Vĩ từ từ lắc đầu, nói một cách bình tĩnh.

“À, vậy tại sao anh lại bình tĩnh như vậy nhỉ? Tôi cứ tưởng anh đã có một kế hoạch tốt rồi…”

“Chú tôi thật là thất vọng,” ông nói.

Hạ Khương cũng không khỏi cảm thấy thất vọng.

“Mặc dù tôi chưa có kế hoạch cụ thể, nhưng tôi đã nghĩ ra một hướng đi, chỉ là cần sự giúp đỡ của anh Chu và anh Hạ,” Hồ Vĩ nói với nụ cười nhẹ, tựa như một viên tướng lược thông minh.

“Tất nhiên rồi, xin anh Hồ cứ nói ra, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức,” Chu Thủ Nhân và Hạ Khương đồng thanh trả lời.

“Thầy!”

Hồ Vĩ đặt ngón tay lên môi, ra hiệu im lặng cho hai người, sau đó bước đến cửa lều chỉ huy và nhìn ra ngoài một cách thận trọng.

Sau đó, ông quay lại giữa lều và gọi Chu Thủ Nhân cùng Hạ Khương lại gần, rồi thì thầm nói với họ.

“Anh Chu, anh Hồ, các bạn nghĩ sao về trí tuệ của chúng ta so với Chu Đại Nhân?” Hồ Vĩ hỏi nhỏ.

“Tại sao anh lại hỏi như vậy? Dù không muốn thừa nhận, nhưng phải nói rằng chúng ta vẫn còn kém xa Chu Đại Nhân, không thể sánh được với ông ấy,” Hạ Khương trả lời.

Hồ Vĩ không hiểu tại sao anh lại hỏi như vậy, nhưng vì không có ai khác ở đây, ông cũng quyết định thành thật trả lời.

“À, cháu trai tôi quả thực giỏi hơn tôi một chút,” Chu Thủ Nhân ho khan một tiếng, rồi e thẹn nói.

“Vì vậy, chúng ta đều phải thừa nhận rằng Chu Đại Nhân vượt trội hơn chúng ta rất nhiều, không chỉ về kiến thức mà còn về kinh nghiệm chỉ huy quân đội và những chiến công mà ông ấy đã đạt được. Chúng ta thì ít khi tham gia vào các cuộc chiến tranh, chỉ biết đọc sách vở, nhưng lại hầu như không am hiểu gì về chiến thuật quân sự.”

“Hồ Vĩ đặt tay lên vai hai người và nói nhỏ.

“Hu huynh, ông muốn nói điều gì vậy?” Chu Thủ Nhân và Hạ Khương đều tỏ ra bối rối và ngắt lời Hồ Vĩ.

“Tôi muốn nói là, làm thế nào để trong thời gian ngắn nâng cao sức mạnh của quân đội Chiết Giang? Chúng ta cần phải hỏi ý kiến của Chu Đại Nhân.” Hồ Vĩ nói một cách sâu sắc.

“Hu huynh, ông đang nghĩ gì vậy? Đây chẳng phải là nhiệm vụ mà Chu Đại Nhân đã giao cho chúng ta sao? Nếu chúng ta lại đi hỏi ông ấy nữa… Ha ha, Hu huynh, ông nghĩ điều đó có hợp lý không? Điều đó chẳng khác nào việc chúng ta tự nguyện đầu hàng mà!” Hạ Khương phản đối mạnh mẽ.

Chu Thủ Nhân cũng lắc đầu thất vọng; ông từng nghĩ rằng Hồ Vĩ sẽ đưa ra một kế hoạch tốt, nhưng hóa ra chỉ là điều này thôi!

Hai người định rời đi, nhưng Hồ Vĩ vẫn giữ chặt họ lại và nói tiếp: “Các bạn hãy nghe tôi nói. Cuộc chiến sắp bắt đầu, và Chu Đại Nhân là người chỉ huy trực tiếp của quân đội Chiết Giang. Ngoài việc giao nhiệm vụ cho chúng ta, chắc chắn ông ấy cũng đang suy nghĩ về cách nhanh chóng tăng cường sức mạnh của quân đội. Những gì Chu Đại Nhân đang nghĩ, chắc chắn sẽ vượt trội hơn chúng ta rất nhiều. Hơn nữa, nếu chúng ta có thể trả lời được những gì ông ấy đang suy nghĩ… như những người bạn thật sự, liệu còn có câu trả lời nào tốt hơn thế nữa không?”

“Không có đâu!”

Nhưng anh Huơi, anh có bao giờ nghĩ xem, làm thế nào chúng ta có thể biết được những suy nghĩ của Chu Đại Nhân không?

Hạ Khương lại lắc đầu một lần nữa.

“Đúng vậy, anh Huơi… Chẳng lẽ chúng ta phải mở sọ đầu cháu trai tôi ra mới biết được sao? Nhưng dù có làm vậy đi nữa, cũng không thể biết được những gì cháu trai tôi đang nghĩ đâu. Ý tưởng của anh rất hay, nhưng thực sự quá phi thực tế.”

Chú Chu Thủ Nhân cũng lắc đầu tiếc nuối. Ý tưởng của Hồ Vĩ rất hay, chỉ là khó có thể thực hiện được mà thôi.

Hồ Vĩ nhìn hai người và cười lên.

“Bây giờ là lúc nào rồi mà anh vẫn còn tâm trạng để cười nhỉ?” Chú Chu Thủ Nhân và Hạ Khương đều nhìn Hồ Vĩ với vẻ không hài lòng và hỏi: “Anh Huơi, anh cười cái gì vậy? Chẳng lẽ anh biết phép đọc suy nghĩ của người Miao Xiang à?”

“Hehe, mặc dù tôi không biết phép đọc suy nghĩ của người Miao Xiang, nhưng tôi hoàn toàn có thể biết được những gì Chu Đại Nhân đang nghĩ.” Hồ Vĩ cười ha hả và cố tình giấu kín bí mật đó. Anh thích cảm giác khiến hai người kia bối rối trong khi mình lại thông minh hơn họ.

“Vậy thì làm thế nào mà anh có thể biết được những suy nghĩ của cháu trai tôi, nếu anh không biết phép đọc suy nghĩ?” Chú Chu Thủ Nhân vẫn không tin.

“Hehe, tất nhiên là có thể.” Hồ Vĩ mỉm cười nhẹ nhàng.

“Thôi nào, anh Huơi yêu quý của tôi, đừng giấu kín nữa đi… Hãy nhanh chóng cho chúng tôi biết đi!” Hạ Khương không thể kiên nhẫn được nữa và vội vàng thúc giục.

“Đúng vậy, huynh Hồ, nếu huynh đã có ý tưởng gì thì hãy nhanh chóng kể cho chúng tôi nghe đi.” Chú Chu Thủ Nhân cũng vội vàng thúc giục.

“Được rồi, được rồi… Thực ra rất đơn giản mà. Cái gọi là ‘đàn én bay qua để lại dấu vết, gió thổi qua để lại tiếng vang’; nếu muốn không để ai biết, thì chỉ có cách không làm gì cả. Những suy nghĩ của Chu Đại Nhân chắc chắn cũng sẽ để lại dấu vết, và những dấu vết đó chính là chìa khóa để chúng ta hiểu được những gì Chu Đại Nhân đang nghĩ.” Hồ Vĩ mỉm cười nhẹ nhàng, từ tốn giải thích.

“Làm sao những suy nghĩ lại để lại dấu vết được chứ?”

Chú Chu Thủ Nhân và Hạ Khương đều tỏ vẻ bối rối.

Nhìn thấy biểu hiện của họ, Hồ Vĩ càng thấy thích thú; đúng là như vậy mà, nên anh mới muốn kết bạn với các bạn.

“Khi gặp phải vấn đề khó giải quyết, cách để tìm ra câu trả lời thường là học hỏi kinh nghiệm từ những người am hiểu, tìm kiếm kiến thức trong sách vở, hoặc tự mình suy luận. Chắc chắn Chu Đại Nhân cũng vậy. Trong doanh trại này, không có tướng lĩnh nào giàu kinh nghiệm để hỏi han, vì vậy chỉ còn sách vở là nguồn thông tin duy nhất. Chu Đại Nhân chắc chắn sẽ đọc sách để tìm kiếm câu trả lời; có lẽ khi suy nghĩ, ông ấy cũng sẽ ghi lại những nhận thức của mình.”

Hồ Vĩ tự hào nhìn vào mặt chú Chu Thủ Nhân và Hạ Khương, sau đó từ từ tiết lộ manh mối.

“Tôi hiểu rồi! Chỉ cần chúng ta tìm được những cuốn sách mà Chu Đại Nhân đã đọc, cùng những ghi chép của ông ấy, chúng ta sẽ có thể suy đoán ra những gì Chu Đại Nhân đang nghĩ.” Chú Chu Thủ Nhân và Hạ Khương như bừng tỉnh.

“Thật là, hãy nói nhỏ lại một chút.” Hồ Vĩ nhắc nhở.

“Đúng rồi, phải nói nhỏ để không bị lính canh nghe thấy.” Chú Chu Thủ Nhân và Hạ Khương gật đầu mạnh mẽ, khuôn mặt đầy hào hứng.