Đỉnh cao của những lời dối trá chính là khi mỗi câu bạn nói đều là sự thật, nhưng khi kết hợp lại với nhau, chúng lại tạo thành một lời dối trá khổng lồ.

   Chu Bình An Ba bản chất sâu sắc của điều này.

  Thực tế, ở Jingnan có mười vạn người dân, và trong thời gian Hồng Tai, quả thực có mười tám vạn người tị nạn đến đây; Chu Bình An cũng thực sự là một quan chức thuộc Sở Kiểm sát Tư pháp tỉnh Chiết Giang, được giao trách nhiệm quản lý Jingnan thay mặt cho quan chức chính thức; việc huấn luyện binh sĩ cũng thuộc trách nhiệm của ông ta; quân số ở Jingnan ít, nhưng quân đội của Chiết Giang thì rất đông; Chu Bình An cũng thực sự có quyền gửi các báo cáo mật lên triều đình, và điều này không phải là bí mật ở Jingnan – hầu hết mọi người đều biết điều này.

  Chính vì Chu Bình An nói ra tất cả những điều này đều là sự thật, và bà Yi Lan cũng biết rõ, nên bà vô thức tin vào lời nói về “năm vạn quân đội” của Chu Bình An, và trong lòng, bà cảm thấy rất e ngại trước ông ta.

  Nhóm người dân tộc Miao ở năm con sông, bao gồm cả Butterfly, cũng không hề hoài nghi gì về con số “năm vạn quân đội” mà Chu Bình An nói ra.

  Dù sao thì, nhìn thấy tận mắt mới tin được chứ; khắp nơi trên những ngọn núi xung quanh đều là lá cờ của quân Minh, và quân Minh tràn ngập khắp nơi.

  “Ha ha, Chu Đại Nhân có năm vạn quân đội, thì chúng tôi, người dân tộc Miao ở năm con sông, cũng có năm vạn chiến binh dũng cảm, mỗi người đều là những người giỏi đánh nhau như hổ và gấu! Nếu hai bên đối đầu, chúng tôi, người Miao, chắc chắn không hề yếu thế hơn các người Hán đâu!” Chu Đại Nhân quá tự tin rồi… Chỉ cần một lệnh của ông, chắc chắn sẽ là các người Hán bị tiêu diệt, chứ không phải chúng tôi!

  Bà Yi Lan ho khan một tiếng, ngồi thẳng dậy, nhìn thẳng vào mắt Chu Bình An và nói với giọng đầy tự tin.

  Nhóm người dân tộc Miao ở năm con sông ngẩng ngực lên, vung vẫy vũ khí, cùng hét lên, thể hiện sự dũng cảm của mình cùng với bà Yi Lan.

  Người phụ nữ xinh đẹp nhưng tính cách hung ác kia thấy vậy, không khỏi cười khẩy… Các người thật sự tin lời của một kẻ chỉ biết học sách à?! Lúc nãy còn nghĩ rằng các tù trưởng người Miao rất đáng gờm, không thể xem thường được, ai ngờ lại dễ dàng bị một kẻ học giả lừa gạt như v

“Hehe, chính người đó mới thật sự đang nói nhảm. Trên suốt hành trình của mình, tôi đã đếm từng chiếc bếp đất và số lượng lều trại của các bạn; dựa vào đó, tôi đánh giá rằng toàn bộ bộ lạc Khuỷ chỉ có khoảng hơn ba vạn người thôi, kể cả trẻ em, phụ nữ và người già. Những người thực sự có khả năng chiến đấu thì chỉ khoảng một vạn người mà thôi… Làm sao có thể có đến năm vạn chiến binh dũng cảm được?!”

Chu Bình An nói với nụ cười, nhìn vào bà Yi Lan. Nghe vậy, khuôn mặt bà Yi Lan không khỏi đỏ lên; dù sao thì lòng dạ bà ấy cũng không dày cứng như Chu Bình An đâu.

“Trời ơi! Con mắt cái quan này thật là độc ác!” Một số người dân tộc Ngũ Tỉ Miao không khỏi thốt lên trong sự ngạc nhiên.

Bà Yi Lan không nhịn được mà liếc nhìn họ; những người Ngũ Tỉ Miao ấy cũng biết rằng những lời nói của mình đã tiết lộ điểm yếu của bọn họ. Họ vội vàng bịt miệng lại, nhưng đã quá muộn rồi.

Nhìn thấy nụ cười trên khóe miệng của Chu Bình An, bà Yi Lan tức giận đến mức cười lạnh và đe dọa: “Dù các người có nhiều người lính đi nữa thì sao? Ngay lúc này, tại đây, chúng tôi người Ngũ Tỉ Miao đang nắm giữ ưu thế tuyệt đối. Chúng tôi có hàng vạn chiến binh, trong khi các người chỉ có mười một người thôi! Nếu tôi ra lệnh, kết quả sẽ như thế nào?!”

“Thưa chủ tước, xin hãy ra lệnh! Chỉ cần một cái gật đầu của ngài, chúng tôi sẽ bắt giết kẻ quan đó như giết một con gà vậy! Câu nói ‘trước hết phải bắt giữ vua, trước khi bắn người ta thì phải bắn ngựa’ vẫn đúng… Một khi kẻ quan đó chết đi, những kẻ đồng minh bên ngoài cũng sẽ tan tác ngay thôi!”

“Xin hãy ra lệnh cho chúng tôi!” Những người Ngũ Tỉ Miao đều tiến lên xin được tham gia chiến đấu.

Nhìn thấy cảnh này, nàng Yêu Nữ Như Nam không khỏi nghĩ trong lòng: “Đồ ngốc nghếch… Chính anh ta đã khiến tôi gặp rắc rối rồi.” Lúc nãy còn nghĩ anh ta giỏi lắm nữa; chỉ vài câu nói đã khiến những người Ngũ Tỉ Miao tin tưởng hoàn toàn vào anh ta! Nhưng bây giờ thì… e rằng họ sẽ giết chết anh ta, hoặc ít nhất cũng biến anh ta thành tù nhân… Nghe nói người Ngũ Tỉ Miao đối xử với phụ nữ bị bắt làm nô lệ mà…

Đồ ngốc nghếch… Giờ thì anh ta phải gánh hậu quả rồi đấy! Vì anh ta mà tôi cũng gặp rắc rối nữa… Nghĩ đến đây, nàng Yêu Nữ Như Nam lại không khỏi nhớ lại những chuyện cũ với Chu Bình An【Chu Bình An

“Bình tĩnh đi, bình tĩnh nào! Người đứng đầu bộ lạc Miao ở Ngũ Khê chỉ đang đùa thôi mà, các người lại tin thật làm gì? Hãy lùi lại trước đã.” Đối mặt với lời đe dọa của phu nhân Di Lạn và sự phẫn nộ của những người dân bộ lạc Miao ở Ngũ Khê, Chu Bình Anvẫn mỉm cười, ngồi khoanh chân và nói với Liu Đại Đao cùng những người khác.

“Công Tử…” Liu Đại Đao và những người khác lo lắng.

“Đừng lo.” Chu Bình Annói một cách tự tin, “Với trí thông minh của người đứng đầu bộ lạc, họ chắc chắn không làm điều ngu ngốc như vậy đâu.”

“Ồ? Tại sao lại nói vậy?” Phu nhân Di Lạn nhìn Chu Bình Anmột cách từ tốn, như thể đang nhìn con mồi trong lồng vậy.

“Rất đơn giản thôi… Đó là con đường dẫn đến cái chết mà, làm sao người đứng đầu bộ lạc lại làm như vậy được.” Chu Bình Ancười đáp.

“Kẻ quan xấu xa kia, ngươi đã nhầm rồi! Chính ngươi mới là kẻ đang tự đưa mình vào cái chết!” Bướm Nhảy nhìn Chu Bình Anbằng ánh mắt căm ghét.

Phu nhân Di Lạn nhìn chằm chằm vào Chu Bình An, chờ đợi lời giải thích của anh ta.

“Muốn bắt trộm thì phải bắt người cầm đầu trước, muốn bắn người thì phải bắn con ngựa trước… Nhưng điều này không phải lúc nào cũng đúng. Nếu các người muốn bắt tôi, chỉ có hai khả năng: hoặc là giết tôi, hoặc là bắt giữ tôi làm con tin để buộc quân đội của tôi rút lui. Nếu các người giết tôi, thì chắc chắn bộ lạc Miao của các người sẽ bị diệt vong; chưa kể đến việc quân đội 50.000 người đang tức giận bên ngoài chắc chắn sẽ trả thù cho tôi. Ngay cả khi các người may mắn thoát khỏi quân đội của tôi, triều đình cũng sẽ cử quân đội tiêu diệt toàn bộ bộ lạc các người! Tôi là một quan chức được triều đình phái đến đây, là một viên chức cấp cao… Nếu các người giết tôi, đồng nghĩa với việc các người đối đầu trực tiếp với triều đình… Triều đình sẽ không bao giờ tha thứ cho các người đâu!”

“Nếu các người bắt giữ tôi làm con tin để buộc quân đội của tôi rút lui… Hehe, đó cũng là con đường dẫn đến cái chết mà. Tôi khuyên các người đừng mơ tưởng nữa. Yên tâm đi, nếu các người thực sự bắt giữ được tôi, tôi sẽ hợp tác với các người để quân đội bên ngoài rút lui… Nhưng sau đó thì sao? Các người có thể giữ tôi làm con tin mãi mãi không?! Ba năm, năm năm thì còn có thể chấp nhận được… Nhưng nếu kéo dài thời gian hơn nữa, việc g

Vì vậy, nhiều nhất là ba đến năm ngày nữa, các người chỉ có thể thả ta ra thôi. Ta có thể cam đoan với các người rằng, khi các người thả ta thoát khỏi cảnh nguy hiểm này, đó chính là ngày mà dòng tộc các người bị tiêu diệt! Ta cũng cần giữ thể diện, và quan trọng hơn hết, lý lịch của ta không thể để lại bất kỳ vết nhơ nào! Vì vậy, dòng tộc Người Miao ở Ngũ Khê chỉ còn con đường duy nhất là tự diệt mình thôi… Nếu các người diệt vong, thì trong báo cáo chiến thắng của ta, ta sẽ viết bất cứ điều gì ta muốn!

“Vì vậy, dù các người áp dụng phương pháp nào để bắt giữ ta, thì đó cũng chính là con đường dẫn đến cái chết của dòng tộc Người Miao ở Ngũ Khê mà thôi! Đối với ta, điều đó cũng chẳng sao cả… Có cả dòng tộc Người Miao ở Ngũ Khê đi theo ta xuống âm phủ, thì cuộc sống của ta sau này cũng sẽ thoải mái hơn nhiều.”

Chu Bình An ngồi khoanh chân, mỉm cười nhìn bà Yi Lan và từ từ nói.

“Phù! Tưởng tượng mãi đi!” Bướm Thấy vậy, không nhịn được mà phun một tiếng chửi.

“Kẻ quan này thật là độc ác! Cho nó mạng sống, nhưng lại muốn giết cả dòng tộc chúng ta!” Mọi người trong dòng tộc Người Miao ở Ngũ Khê đều tức giận.

Nghe xong phân tích của Chu Bình An, ý định ban đầu của bà Yi Lan – “bắt trước kẻ cướp” – đã hoàn toàn tan biến.

Quả thực!

“Bắt trước kẻ cướp” là một ý tưởng sai lầm!

Dù may mắn thoát qua được một thời gian ngắn, nhưng rồi chúng ta vẫn sẽ phải đối mặt với sự trả thù của triều đình hoặc của Chu Bình An! Dù là sự trả thù của ai đi nữa, dòng tộc Người Miao ở Ngũ Khê cũng không thể chịu đựng nổi!

Đối với dòng tộc Người Miao ở Ngũ Khê, mạng sống của một người và sự tồn vong của cả dòng tộc, điều nào quan trọng hơn, thì không cần phải suy nghĩ nữa.