(Sau những nỗ lực không ngừng, vì nội dung quá bất ngờ và gây sốc, tôi vẫn không thể đăng phiên bản chưa được kiểm duyệt. Xin lỗi mọi người.)

Tôi ngồi trên chiếc ba lô của mình; các y sĩ trong đội của A Ninh đã giúp tôi băng bó vết thương. Vết thương trên tay tôi khá nặng, phải may ba mũi kim mới liền lại được. Đó là vết thương xảy ra khi tôi cố gắng kéo cái xác thai nhi xuống từ cây cầu đá. Dù không được nuông chiều từ nhỏ, nhưng tôi cũng chưa bao giờ làm những công việc nặng nhọc, nên những vết va chạm nhỏ như thế này dễ dàng khiến tôi bị thương. Còn nếu là Phan Tử, có lẽ sẽ không sao cả.

Các y sĩ đã sát trùng vết thương cho tôi và yêu cầu tôi không được tiếp xúc với nước, cũng không được dùng tay để làm bất cứ điều gì. Tôi gật đầu cảm ơn họ rồi họ tiếp tục chăm sóc những người khác.

Sau khi rơi xuống từ hành lang đá, mọi người trong đội của A Ninh đều rất sốc trước “cách xuất hiện” kỳ lạ của tôi. Ban đầu, A Ninh thậm chí còn không nhận ra tôi; thực ra lúc đó tôi trông rất bẩn thỉu, nên việc cô ấy cuối cùng vẫn nhận ra tôi đã là điều rất đáng ngạc nhiên. Cho đến khi người đàn ông mập gọi họ từ trên cây cầu đá, cô ấy mới nhớ ra và không thể nói nên lời, chỉ biết nhìn tôi bằng ánh mắt không thể tin được.

Hai nhóm người đứng im lặng một lúc lâu trước khi bắt đầu reaksi lại. Tôi đi lại một chút, lo lắng muốn biết liệu người đàn ông kia có mang theo chú Ba của mình hay không, nhưng ngay khi tôi di chuyển, mọi người xung quanh tôi đều lùi lại vài bước, như thể họ vừa thấy ma vậy; một số người thậm chí còn vô thức cầm lên súng.

Người đàn ông mập và Phan Tử vừa thở phào nhẹ nhõm trên cây cầu đá thì lại phải vội vàng cầm lên súng một lần nữa. Tôi vội vàng giơ hai tay lên để thể hiện rằng mình không có ý xấu, A Ninh cũng vội vàng vẫy tay và nói với thuộc hạ của mình: “Đây là người của chúng ta, chúng ta đã từng hợp tác với nhau, hãy buông súng xuống.” Sau vài lần nhắc nhở, họ mới hoài nghi nhưng cuối cùng cũng buông súng xuống; tuy nhiên, một số người nước ngoài vẫn rất căng thẳng, ánh mắt họ vẫn dán chặt vào tôi.

Tôi thấy các gân trên khuôn mặt họ nhăn lại, rõ ràng họ đang rất căng thẳng; chỉ cần thêm một chút kích động nữa, họ có thể sẽ suy sụp. Vì vậy, tôi cũng không dám làm gì thêm, chỉ đứng yên tại chỗ không biết phải làm thế nào.

A Ninh nhíu mày, rõ ràng cô ấy không hề biết chúng tôi cũng ở đây. Cô ấy ngước lên hỏi tôi: “Các bạn

Gia hoả bước đến trước mặt chúng tôi; có lẽ vì anh ta đã từng hợp tác với những người này nên bầu không khí mới dần trở nên thoải mái hơn. Một số người vốn đang căng thẳng cũng thở phào nhẹ nhõm, tháo chốt an toàn trên súng và lẩm bẩm vài câu; có người còn tự nói với mình: “May quá, lại gặp phải những kẻ tồi tệ ở nơi tồi tệ như thế này.”

Tôi nhớ lại lần đầu tiên gặp Gia hoả và thấy câu nói đó thật sự rất đúng, không khỏi bật cười.

Gia hoả liếc nhìn người đó một cái, sau đó gọi vài người có vẻ quen biết; An Ninh muốn hỏi anh ta vài câu, còn tôi cùng với Phan Tử thì không nhịn được nữa, liền chạy đến chỗ người nước ngoài đang mang người kia. Chúng tôi nhìn người đang được ông ta mang trên lưng để xem liệu đó có phải là Chú Ba của mình hay không.

Người nước ngoài dường như rất quan tâm đến tôi; khi tôi chạy đến, họ đều lùi ra xa, chỉ có người đang mang người kia dường như không sợ hãi gì cả. Thấy mục tiêu của tôi là người đang nằm trên lưng mình, ông ta đặt người đó xuống đất và tôi vội vàng kéo chiếc mũ leo núi trên đầu họ ra.

Bên trong chiếc mũ, là khuôn mặt gầy yếu, râu rậm rối; tôi gần như không nhận ra được là Chú Ba, nhưng nhìn kỹ hơn một chút, tôi bất ngờ thốt lên “Ôi trời...”.

Quả nhiên, đó chính là Chú Ba – kẻ đã mất tích nhiều tháng trời! Chỉ vài tháng không gặp, ông ấy dường như già đi hàng chục tuổi; tóc đã bạc trắng, trông hoàn toàn không thể nhận ra được nữa.

Thành thật mà nói, tôi không hề chuẩn bị tâm lý cho cuộc gặp này. Tôi nghĩ rằng mình sẽ gặp Chú Ba trong một ngôi mộ, và ông ấy sẽ nói rằng sẽ cho tôi mọi thứ, hoặc sẽ xuất hiện để cứu tôi khi tôi gặp nguy hiểm… Nhưng ông ấy lại xuất hiện một cách bất ngờ trong đội của An Ninh. Tôi nhìn thấy rõ ràng, nhưng lại không thể tin nổi.

Tôi thực sự đã gặp lại Chú Ba? Tôi đã tìm thấy ông ấy rồi sao? Tôi đứng đó không biết phải phản ứng thế nào, cũng không biết mình đang mơ hay đang trải qua ảo giác.

Chú Ba dường như không rõ tình hình lắm; ông ta nhắm mắt lại, không biết có thể nhìn thấy tôi hay không… Nhưng khi tôi gọi tên ông, tôi thấy cơ thể ông có phản ứng nhẹ, đôi môi nứt nẻ của ông hơi chuyển động, như thể đang hỏi: “Cháu trai à?” Nhưng ngay sau đó, ông lại im lặng trở lại.

Trong lòng tôi bỗng nhiên cảm thấy đau xót; một cảm giác khó tả trào dâng lên. Thấy ông cụ này vẫn an toàn, tôi mới thực sự yên tâm; cảm giác lo lắng, bất an trước đây bỗng

Phan Tử vội vàng túm lấy người nước ngoài bên cạnh và định đánh anh ta. Những người khác đã ôm chặt lấy anh ta, trong khi Phan Tử vùng vẫy và la hét: “Các ngươi đã làm gì với ba gia chủ! Sao lại để anh ấy trở thành thế này?”

Nhìn thấy biểu hiện kinh hoàng của người nước ngoài trước những vết thương đó, tôi biết rằng họ cũng không hề hay biết chuyện gì. Nhưng tình trạng của ba gia chủ quá tồi tệ… Tôi run rẩy hỏi người đó: “Các ngươi tìm thấy anh ấy ở đâu? Tại sao anh ấy lại trở thành thế này?”

Người nước ngoài suýt nữa ói ra, anh ta quay đầu lại và nói: “Chính là dưới cái giếng này đây. Chúng tôi vừa phát hiện ra anh ấy, tưởng anh ấy đã chết rồi… Nhưng sau đó mới biết anh ấy vẫn còn sống. Người chỉ huy nói rằng ông già này biết rất nhiều điều, nên chúng tôi phải mang anh ấy đi… Tôi không hề biết trên người anh ấy có những thứ đó; nếu không, tôi sẽ không bao giờ chịu mang anh ấy đi đâu!”

“Chắc chắn là các ngươi!” Phan Tử tức giận: “Tôi đã từng thấy ở Việt Nam… Những con khỉ Việt Nam thường dùng chiêu này để thẩm vấn tội phạm… Các ngươi Mỹ chắc chắn đã học được chiêu này từ họ… Các ngươi chắc chắn đã tra tấn ba gia chủ… Tôi sẽ giết các ngươi!”

Mọi người xung quanh đều tụ tập lại xung quanh chúng tôi. Tôi vẫy tay để Phan Tử bình tĩnh lại và nói: “Không liên quan đến họ đâu… Nếu là họ làm, họ chắc chắn sẽ biết rằng loài rắn này sẽ thu hút những con khác đến… Và họ sẽ không hoảng loạn đến thế.”

A Ning tiến lại và cũng thốt lên một tiếng, ngay lập tức gọi người y khoa đến. Mọi người vội vàng giúp ba gia chủ nằm thẳng lại… Đúng lúc đó, tôi bỗng cảm thấy ba gia chủ lén lút cho thứ gì đó vào túi của tôi… Hành động của anh ấy rất nhanh… Trong chốc lát, tôi cảm thấy túi mình bị di chuyển… Tôi bỗng ngẩn ngơ và nghĩ ngay đến điều đó…

Trong đầu tôi lập tức “vang” lên một âm thanh… Tôi biết ngay rằng có lẽ ba gia chủ vẫn còn tỉnh táo… Tôi vừa lo lắng vừa yên tâm… Lo là vì anh ấy giả vờ bất tỉnh, không biết mục đích của việc đó là gì… Yên tâm là vì việc anh ấy có thể làm những hành động như vậy, chứng tỏ rằng cuộc đời của ông già này vẫn còn lâu nữa… Tôi liếc nhìn xung quanh… Mọi người đều bị choáng váng trước những vết thương của anh ấy, không ai để ý đến điều đó… Vì vậy, tôi tiếp tục giúp anh ấy một cách bình thường… Nhưng tôi đã siết mạnh vai anh ấy, để cho anh ấy biết rằng tôi đã phát hiện ra đi

Cuối cùng, tất cả các vấn đề đều được giải quyết xong. Vị y sĩ đã che chở anh ta và để anh ta nghỉ ngơi một bên. Phan Tử liền hỏi tình trạng của anh ta thế nào, thì vị y sĩ thở dài và nói: “Tôi đã làm hết những gì có thể làm rồi. Hiện tại, vết thương của anh ấy đang bị nhiễm trùng. Chúng tôi sẽ tiêm kháng sinh cho anh ấy ngay sau này, nhưng hiện tại anh ấy đang sốt cao. Tôi không biết liệu anh ấy có thể chịu đựng được không… Các bạn đừng làm ồn anh ấy, hãy để anh ấy ngủ đi.”

Đây chính là lý do khiến tôi có thể kéo Phan Tử ra xa. Khi di chuyển, tôi mới phát hiện ra rằng mình cũng bị thương khắp người và không thể đứng dậy được.

Sau khi vị y sĩ đã băng bó vết thương cho tôi xong, ông ấy lại đi kiểm tra những người khác. Đội của A Ninh có khoảng mười sáu, mười bảy người. Những ngọn lửa lạnh lẽo dần tắt đi, xung quanh trở nên quá tối đến mức không thể đếm được bao nhiêu người. Người đàn ông mập mạp lại bị A Ninh kéo sang một bên và liên tục nói điều gì đó; tôi cũng không thể nhìn rõ tình hình ở đó. Tôi muốn kéo Phan Tử đến một nơi không ai, nhưng anh ấy dường như đang mơ hồ, chỉ ngồi bên cạnh chú Ba và không thể phản ứng kịp.

Tôi thực sự rất tức giận vì không thể giúp đỡ được vào lúc quan trọng như thế này, đành phải tự mình tìm cách tránh xa mọi người xung quanh.

Đội của A Ninh được chia thành hai nhóm: một nhóm người bị thương nghỉ ngơi, một nhóm khác xuống dưới cái hầm mộ. Những người này dường như không có ý xấu với tôi; có lẽ điều này liên quan đến việc người đàn ông mập mạp quen biết với họ. Nhưng có lẽ vì tôi vừa đẩy lùi những con quái vật kia, mọi người đều nhìn tôi bằng ánh mắt kỳ lạ. Không gian trong căn mộ tròn này quá rộng lớn, tôi thực sự không tìm được chỗ nào để ẩn náu.

Quyết định liều lĩnh, tôi đi đến nơi mà những xác chết đã bị tôi giẫm nát, giả vờ cúi xuống để nhìn nó… Thế là không ai đến quanh tôi nữa.

Xác chết đó giống như một con tôm khổng lồ; các chi tiết trên khuôn mặt nó đều bị tôi giẫm nát đến mức không thể nhận ra được. Nhìn thấy nó, tôi cảm thấy rùng mình, nhưng cũng không thể quan tâm đến điều đó nữa. Tôi lấy ra thứ gì đó trong túi mình… Hóa ra đó là một tờ giấy nhỏ.

Quay đầu lại, thấy không ai đứng sau lưng mình, tôi lo lắng mở tờ giấy ra và đọc những dòng chữ trên đó. Khi đọc xong, tôi ngạc nhiên: nửa đầu những dòng chữ đó không phải là chữ viết của chú Ba; từ hình dạng của những nét chữ, có vẻ như chúng được viết bởi Mèn D

Chúng ta chỉ còn một bước nữa là tìm ra sự thật rồi. Hãy đưa tờ giấy với hình con cá đồng cho U Lão Tứ dưới quyền của A Ninh để anh ấy giải mã nó. Không sao đâu, thứ quan trọng nhất vẫn ở chỗ tôi, họ không dám làm gì chúng ta đâu.

Rõ ràng khi Chú Ba đến đây, chắc chắn ông ấy đã tìm thấy tờ giấy này ở đâu đó, và tờ giấy này chắc chắn là dành cho chúng ta. Có vẻ như Mèn Dầu Bình muốn ngăn chúng ta xuống đó… Nhìn vào nội dung tờ giấy, có lẽ vẫn còn một con đường nào đó… Anh ấy đã đến một nơi rất nguy hiểm. Nhưng Chú Ba lại không biết ơn… Thật là tồi tệ… Ông già kia cuối cùng muốn làm gì vậy? Chú Ba còn giấu điều gì quan trọng nữa không? Những dấu hiệu kỳ lạ đó của Mèn Dầu Bình… Nếu anh ấy không muốn chúng ta xuống đó, vậy những dấu hiệu đó dành cho ai? Phải chăng là dành cho chính mình?

Đầu tôi bỗng nhiên trở nên rối ren… Thực ra, trong thời gian gần đây, tôi cảm thấy ngày càng có nhiều manh mối xuất hiện, nhưng vì những bí ẩn trước đây quá phức tạp, nên mỗi khi có ý tưởng mới xuất hiện, tâm trí tôi lại trở nên rất hỗn loạn. Tôi nghĩ đến những dấu hiệu trong ngôi mộ dưới đáy biển… Chỉ khi Mèn Dầu Bình nhìn thấy những dấu hiệu đó, anh ấy mới biết mình đã từng đến đó… Bây giờ, khi anh ấy để lại những dấu hiệu đó, liệu có phải… anh ấy biết trước rằng mình sẽ mất trí nhớ? Vì vậy, anh ấy đã để lại những dấu hiệu đó để lần sau trở lại, có thể dựa vào chúng mà nhớ lại được?

Quá rối rắm rồi… Đầu tôi lại bắt đầu đau… Lúc này, A Ninh và Béo Nặng gọi tôi, tôi giật mình, quay đầu lại thì thấy họ đang gọi tôi đi… Thế là tôi quyết định không suy nghĩ nữa, gấp tờ giấy lại, bỏ vào túi rồi đi về phía họ.

A Ninh đưa cho tôi một ấm nước, tôi uống một ngụm, cô ấy nói: “Tôi đã nói chuyện với Ông Vương, chúng ta sẽ hợp tác chính thức… Anh nghĩ sao?”

Hợp tác à? Nhìn thấy đường cong trên ngực cô ấy qua chiếc áo ôm sát người, tôi lại nhớ đến những chuyện xảy ra trên thuyền… Tôi có chút e ngại không dám nhìn thẳng vào mặt cô ấy… Nhớ đến lời cảnh báo của Mèn Dầu Bình và những lời nói của Chú Ba, tôi thực sự không biết phải nói gì.

Khi tìm thấy Chú Ba, tôi thực sự cảm thấy yên tâm hơn… Nhưng sự yên tâm đó cũng mang theo tính ích kỷ… Đó là vì chúng ta có thể rời khỏi nơi này… Thực lòng mà nói, tôi vẫn mong muốn thoát khỏi nơi này… Nhưng như Chú Ba đã nói, có vẻ như chúng ta đã rất gần v

Tôi nhớ lại chuyện xảy ra trong ngôi mộ dưới đáy biển, thở dài và nghĩ bụng: “Ai tin được lời các người chứ… Hãy nói cho tôi biết rõ chuyện gì đang xảy ra, các người muốn tìm cái gì ở đây, và tại sao lại đến đây?”

Người đàn ông mập bên cạnh nói: “Đúng vậy, chỉ khi mọi người thành thật với nhau thì mới có thể làm việc hiệu quả được.”

A Ning chỉ biểu hiện sự ngạc nhiên: “Anh không biết à? Chú ba của anh không kể cho anh nghe sao? Các bạn… không biết gì cả mà vẫn cứ lao vào làm mọi thứ một cách mù quáng như vậy sao?”

Tôi cười khổ và nghĩ bụng: Nếu chú ba đã kể cho tôi biết, tôi cũng chẳng quan tâm đến hắn đâu… Tôi lắc đầu và nói: “Hắn không nói gì cả; tôi thực sự giống như một con ruồi không đầu.”

A Ning nhíu mày nhìn tôi một lúc lâu, dường như nhận ra rằng tôi không nói dối, rồi nói: “Không lạ gì… Tôi luôn nghĩ rằng anh là một người rất giỏi, hoàn toàn không thấy dấu hiệu nào cho thấy anh đang nói dối… Hóa ra anh thực sự không biết gì cả.”

Lúc này, tôi bỗng cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ… Tại sao người phụ nữ này lại đột nhiên đến tìm chúng tôi để hợp tác? Họ có rất nhiều người, có đủ lực lượng; còn chúng tôi chỉ có ba người thôi… Tại sao lại cần hợp tác với chúng tôi chứ? Dù sao thì, vì tôi có thể đánh bại những con quái vật ấy, họ cũng chỉ cần trói tôi lại là xong mà thôi… Liệu có phải… Tôi nhìn quanh và tự hỏi: Hoặc là tình hình của họ đang rất khó khăn, hoặc là họ có lý do nào đó buộc phải làm như vậy chăng?

A Ning nhìn biểu cảm của tôi và có lẽ đã đoán ra suy nghĩ của tôi, nhưng cô ấy không nói ra. Cô ấy thở dài và nói: “Thực ra, chúng tôi – những người nhỏ bé này – cũng không biết nhiều lắm… Chúng tôi chỉ làm theo lệnh của ông chủ mà thôi.” Nói xong, cô ấy bảo chúng tôi ngồi xuống, rồi gọi một người nước ngoài khác đến. A Ning giới thiệu với tôi rằng người đó tên là Kirk, một chuyên gia về Hán học, chuyên nghiên cứu về Đông Hạ… Anh ta là người biết nhiều thông tin nhất về vụ việc này, chúng tôi có thể hỏi anh ta. Người đàn ông nước ngoài đó bắt tay tôi và nói: “Ban đầu, chúng tôi rất tuân thủ quy định về bảo mật… Nhưng trong tình hình hiện tại… Cứ hỏi bất cứ điều gì bạn muốn biết đi.”

Trái tim tôi bỗng thắt lại… Tôi tự hỏi: “Tình hình gì vậy?” Và tôi lặp lại câu hỏi của mình.

Anh ta gật đầu và nói: “Rất tiếc… Tôi không thể nói cho bạn biết mục đích của

“Chữ ký ma quỷ ư?” Tôi nghe xong gần như nhảy dựng lên: “Ý anh là chữ ký ma quỷ của Vua Lỗ Thương? Nằm trong ngôi mộ dưới đáy biển à?”

Nghe chúng tôi nói về chữ ký ma quỷ, thằng mập cũng rất hứng thú và tiến lại gần. Còn A Ninh dường như rất ghét thằng mập, nhưng cũng không thể làm gì được.

Kirk gật đầu nói: “Đúng vậy. Chắc các bạn cũng đã biết một số điều rồi đấy. Sau khi lăng mộ Vua Lỗ Thương bị bọn cướp biển Ngang Tàng đào phá, chúng đã thay thế chữ ký ma quỷ bằng con cá đồng có lông rắn. Chúng tôi luôn nghĩ rằng chúng đã mang chữ ký ma quỷ đó về mộ của mình, nhưng mãi không tìm thấy được. Còn bản đồ tổ chức của Đình Cung kia, e là đã rơi vào tay chú ba của các bạn rồi. Cho đến bây giờ, chúng tôi vẫn không biết đã sử dụng bao nhiêu chiêu trò để đối phó với tên cáo già đó, nhưng vẫn phải hợp tác với hắn… thông tin của hắn chính xác hơn chúng tôi rất nhiều.”

Tôi gật đầu và cười buồn; tôi cũng cảm thấy rất sâu sắc về điều này. Bên cạnh, thằng mập hỏi: “Vậy theo anh, lần A Ninh cùng chúng ta xuống đáy biển lần đó, cô ấy cũng mang theo thứ gì đó chứ?”

Kirk định nói ra, nhưng A Ninh đã ngăn cản hắn và nói: “Những gì nên nói thì nói, những gì không nên nói thì đừng nói nhiều.”

Thằng mập tức giận: “Anh đang ám chỉ gì vậy? Đây có phải là thái độ hợp tác sao?”

Kirk dường như không hiểu ý của A Ninh, cười lớn và nói: “Dù bây giờ cô ấy không nói ra, cuối cùng cô ấy cũng sẽ phải cho chúng bạn biết thôi… Hơn nữa, dù bây giờ cô ấy có thứ gì đi nữa, cũng chẳng có ích gì đâu.”

A Ninh nhìn chúng tôi một cái, đá chân một cái, dường như rất không cam lòng: “Những thứ tôi đã vất vả lấy được, thật là dễ dàng cho các bạn quá…”

(Lúc đó, tôi cảm thấy rất kỳ lạ… Tại sao A Ninh lại hợp tác với chúng tôi như vậy? Sau này, khi tôi nói chuyện với chú ba về việc này, chú ba nói rằng thực ra lúc đó A Ninh và nhóm của cô ấy đã bế tắc hoàn toàn… Cô ấy không còn lựa chọn nào khác ngoài việc hợp tác với chúng tôi… Bởi vì dù họ có kỹ thuật hay thiết bị tốt đến đâu, cũng không thể so sánh được với tôi – một người chỉ biết một chút kiến thức về lĩnh vực này… Nhưng cô ấy rất thông minh… Thực ra, cô ấy rất muốn tiết lộ tất cả mọi thứ, nhưng vẫn từ từ tiết lộ từng chút một, hy vọng có thể lấy được thông tin từ miệng chúng tôi để đổi lấy những thứ cần thiết… Đó mới chính là bản lĩ

Kirk nói: “Chính là lần các bạn cùng nhau xuống biển đó, được chụp từ hầm mộ chính. Đây là những bức bích họa kể chuyện, rất quan trọng. Bạn có thể xem thử, những gì được vẽ trên đó là gì.”

Tôi đếm lại và thấy tổng cộng có mười lăm bức bích họa, mỗi bức đều có những chi tiết khác nhau, rõ ràng chúng đều liên quan đến nhau, nhưng giữa chúng không hề có mối liên kết cốt lõi nào. Tôi thấy có những bức vẽ cảnh người ta leo núi tuyết, nhìn xuống những ngọn đồi, leo núi đá, và cảnh binh sĩ chiến đấu… Mỗi bức bích họa đều không có mối liên kết chặt chẽ nào cả.

Kirk nhìn thấy vẻ mặt của tôi và biết rằng tôi không hiểu, liền lấy ra một bức để cho tôi xem và nói: “Hãy xem bức này trước. Bạn thấy cái gì ở đây?”

Trong bức tranh, có vài người mặc trang phục của người Nữ Chân đang trói một người Hán. Tôi hỏi: “Đây có phải là cảnh bắt tù binh trên chiến trường không?”

“Cũng có thể nói như vậy, nhưng bạn đoán xem tù binh đó là ai?” Kirk cười một cách bí ẩn.

Tôi quan sát kỹ hơn những bức ảnh bích họa và nhận ra rằng hình dáng của tù binh này rất giống với hình ảnh của Vương Tàng Hải trong bức tranh sứ, tôi ngạc nhiên và nói: “Đây là Vương Tàng Hải à? Người Nữ Chân đã bắt giữ anh ấy?”

Kirk đáp: “Đúng vậy, đây là bức đầu tiên. Bức tranh này cho thấy điều gì? Nó cho thấy rằng việc Vương Tàng Hải xây dựng nơi này có lẽ là do bị ép buộc, anh ấy đã bị bắt đi.”

Tôi bỗng nhiên nhận ra manh mối, liền xem những bức ảnh còn lại và hỏi: “Vậy những bức ảnh này thì sao?”

“Tất cả đều là những điều mà Vương Tàng Hải trải qua sau khi bị bắt đi, dưới tay người Đông Hạ. Mặc dù chúng ta không thể hiểu hết, nhưng thông qua những bức ảnh trước đó, chúng ta cũng có thể đoán được phần lớn sự việc.”

Tôi quan sát kỹ hơn một số bức ảnh và bỗng nhiên nhận ra điều gì đó không ổn: “Bức này…”

Kirk nhìn vào và gật đầu: “Mắt bạn thật tinh tường. Bức này cũng rất quan trọng. Bạn có nhận ra không? Đây chính là lăng mộ hoàng gia nằm trong miệng núi lửa đó. Khi Vương Tàng Hải bị bắt đi, lăng mộ này đã tồn tại rồi, và nó đã rất hoang tàn.”

Tôi reo lên: “À! Vậy lăng mộ phía trên đầu chúng ta, có phải là do anh ấy xây dựng không?”

Kirk nói: “Chúng tôi đã nghiên cứu kỹ. Kiểu dáng tổng thể của lăng mộ này ít nhất cũng thuộc thời kỳ Thương Chu, nhưng người Đông Hạ đã ép anh ấy thay đổi nó thành kiểu Minh. Khi họ bắt anh ấy đến đây, không phải để anh ấy xây dựng lăng mộ, m

Đó là một bức bích họa với vô số quỷ dữ nhảy ra từ những tảng đá; đó là bức thứ ba trong loạt tranh ấy. Còn có một bức khác, trên đó lại miêu tả một sinh vật mềm mại màu đen, đang bò lên từ những vách đá cao chót vót, và có người đang đổ thứ gì đó xuống phía dưới.

Tôi nhìn mãi mà cảm thấy căng thẳng không yên; vừa muốn ngồi xuống xem kỹ hơn thì bỗng nhiên, A Ninh đưa tay ra và nói: “Thôi, chúng ta đã nói hết chuyện rồi. Bạn có thể xem những bức ảnh này bất cứ lúc nào… Giờ thì bạn cũng nên nói cho chúng tôi biết điều gì đó chứ?”

“Nói cái gì cơ?” Tôi hoàn toàn không hiểu.

“Ai cũng đã kể hết chuyện của mình rồi… Còn chuyện của các bạn và Ngô Tam Tỉnh…” A Ninh nhìn tôi và nói: “Bạn không lẽ sẽ keo kiệt hơn cả tôi, một người phụ nữ sao?”

Tôi trong lòng nghĩ rằng những gì cô ấy nói đó chẳng có ý nghĩa gì cả; những điều quan trọng thì hoàn toàn không được đề cập đến. Tôi liền hỏi cô ấy: “Ở đây có một người tên là U Lão Tử phải không?”

A Ninh gật đầu và tỏ vẻ ngạc nhiên: “Sao vậy? Bạn quen biết anh ta à?”

Tôi lấy ra hai con cá đồng và lắc chúng trước mặt họ: “Những thông tin các bạn cần biết đều ở đây… Nếu U Lão Tứ chưa chết, thì hãy để anh ta ra đây!”

Trong chốc lát, tôi thấy Kirk suýt nữa ngã xuống đất; ánh mắt A Ninh trở nên đầy kinh ngạc khi cô ấy lắp bắp nói: “Trời ơi! Bạn có đến hai con cá như vậy!” Khi tôi di chuyển cánh tay, ánh mắt họ cũng theo đó di chuyển theo hướng tôi chỉ.