Mưa chỉ rơi có nửa tiếng đồng hồ rồi tạnh ngay, đến nhanh thì đi cũng nhanh. Một cơn mưa bất chợt khiến những bông hoa trà phai nở rộ từng bông một; hương thơm của hoa hòa quyện với mùi cỏ non sau mưa, con đường nhỏ ở cuối làng trở nên lầy lội. Những đứa trẻ đang chơi đùa nhảy qua những vũng nước, tụ lại thành từng nhóm để nặn đất làm những hình dạng ngộ nghĩnh.

Nhung Quan Quan Vừa mới chơi đùa với chị gái Tiểu Gỉ, tay đã được rửa sạch, nhưng áo tay vẫn dính đầy bùn đất. Khi thấy anh trai trở về, cậu lập tức giấu tay vào sau lưng.

Nhưng anh trai cậu không hề nhìn cậu một cái, cứ thế bước vào nhà.

Nhung Quan Quan Cậu liền theo sau và hỏi: “Anh trai, sao anh ướt vậy?” Cậu lấy giấy lau mặt và nói: “Anh bị mưa ướt à?”

Nhung Lê Lấy hai tờ giấy lau nước mưa trên mặt, chiếc ô của anh ta bị hỏng… Không có lý do gì cả, chỉ là tay anh ta muốn làm gì đó thôi. Anh hỏi Nhung Đống Tử: “Tối nay muốn ăn gì?”

Khi nhắc đến bữa tối, Nhung Quan Quan liền cảm thấy rất vui: “Dì Lý nấu chân heo hầm, bảo chúng ta đến ăn tối nay.”

Nhung Lê Vo những tờ giấy đã dùng xong lại thành một khối rồi vứt vào thùng rác: “Muốn đi thì cứ đi đi.”

Anh ta bắt đầu cởi quần áo và đi về phía phòng tắm.

Nhung Quan Quan Theo sát phía sau, cẩn thận nhặt những bộ quần áo ướt lên và cho hết vào thùng: “Anh trai, anh vẫn cãi vã với chị Xu phải không?”

Nhung Lê Đóng cửa phòng tắm lại, giọng nói rất nhẹ nhàng, như thể chuyện đó không liên quan gì đến mình… Nhưng cánh cửa lại được đóng rất mạnh: “Nếu thích cô ấy đến thế, thì cứ đi sống với cô ấy đi.”

Nhung Quan Quan Cảm thấy hôm nay anh trai mình thật buồn bã.

Cuối cùng, Nhung Quan Quan vẫn không đi ăn chân heo. Giữa việc ăn chân heo hầm và việc đi cùng anh trai, cậu đã đành phải chọn việc ăn cơm… Và tối hôm đó, cậu ăn rất nhiều, đến nỗi ăn hết ba miếng thịt heo lớn.

Sau cơn mưa, con đường vẫn còn ẩm ướt. Những người phụ nữ đang nhảy múa trên sân trường ở đầu làng hay cuối làng đều không ra ngoài; buổi tối trở nên yên tĩnh đặc biệt.

Khoảng 10 giờ tối, Nhung Quan Quan đã đi ngủ, còn Nhung Lê thì đang chơi game bên lò sưởi. Giữa trận đấu, có người gõ cửa; ban đầu anh ta không để ý, nhưng sau khi nghe tiếng gọi mới ra mở cửa.

“Nhung Lê!”

“Nhung Lê!”

Đó là bà Li Yín E.

Nhung Lê mở cửa và hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Bà Li Yín E vội vàng chạy đến, thở hổn hển: “Xiao Xu bị ốm rồi.”

Ánh đèn trong hành lang tối om; khuôn mặt của Nhung Lê bị bóng tối che khuất, chỉ thấy anh ta cúi đầu xuống và nói: “Gọi tôi cũng vô ích, phải gọi bác sĩ mới được.”

Từ Đàn Hề tự nhận mình là bác sĩ.

“Cô ấy đã uống thuốc rồi, nhưng không hiệu quả gì cả; sốt vẫn rất nặng, phải đưa đến bệnh viện lớn.” Bà Li Yín E lo lắng không ngớt, “Xiao Xu đang ốm, tôi lại không biết lái xe, cũng không tìm được ai để giúp đâu.”

Nhung Lê nói với giọng lạnh lùng: “Tối nay tôi không thể lái xe được, hãy tìm người khác đi.”

Giọng nói của anh ta thật là vô tâm.

Bà Li Yín E tức giận: “Người này thật là! Chúng tôi làm gì sai với Xiao Xu vậy? Anh ta lúc thì nóng lòng, lúc thì lạnh lùng; một người khỏe mạnh bình thường cũng bị anh ta làm cho ốm đấy!”

Là người ngoài cuộc, bà Li Yín E cũng nhận ra rằng Nhung Lê thực sự là một kẻ vô tình, vô cảm. Nếu nói anh ta không quan tâm đến phụ nữ, thì anh ta lại thường xuyên đến phòng của các cô gái và tổ chức những buổi “gặp gỡ” vào ban đêm; còn nếu nói anh ta quan tâm đến họ, thì anh ta lại tỏ ra như thể đã thoát ly thế tục, không ham muốn gì cả.

Bà Li Yín E tức giận đến mức liếc Nhung Lê một cái chằm chằm: “Cứ tiếp tục như vậy đi… Rồi tự chuốc họa vào thân mình thôi!”

Bà ấy tức giận bỏ đi.

Nhung Lê đóng cửa lại, nhìn xuống đôi tay mình – lòng bàn tay đã bị trầy xước.

Anh ta quay trở lại phòng khách, lấy điện thoại, tắt trò chơi và gọi cho Trình Cập: “Tối nay tôi không thể lái xe được, bạn hãy đến nhà Từ Đàn Hề một chút; cô ấy bị ốm, cần phải đưa đến bệnh viện huyện.”

Trình Cập Cố tình đặt anh ta vào tình thế khó xử: “Tôi không rảnh.”

Thực ra đây là một cái bẫy rất rõ ràng; làm sao Trình Cập có thể thật sự không giúp đỡ được, trong khi Từ Đàn Hề dù sao cũng là đồng nghiệp kinh doanh của mình chứ?

Nhưng Nhung Lê đã đầu hàng rồi; anh ta chưa bao giờ nói với Trình Cập theo kiểu đó: “Hãy giúp tôi lần này.” Giọng điệu đó mang hơi vẻ van xin.

Trình Cập tất nhiên không từ chối, trả lời một cách ngắn gọn: “Chuyển tiền cho tôi.”

Vài giây sau, Nhung Lê đã cúp máy. Sau khoảng mười mấy giây, Trình Cập nhận được thông báo về việc tiền đã được chuyển vào tài khoản. Anh ta đếm số lượng con số 0 trong số tiền đó… Có tới bảy con số 0! Khi Nhung Lê giả vờ chết và gặp anh ta ở thị trấn Xiangyun, số tiền hối lộ mà Nhung Lê đưa cho anh ta cũng chỉ có sáu con số 0 mà thôi.

Điều này có ý nghĩa gì chứ? Phải chăng mạng sống của Từ Đàn Hề đã trở nên quý giá hơn cả mạng sống của chính Nhung Lê?

Trình Cập cảm thấy mọi chuyện càng trở nên thú vị hơn: “Tôi phải ra ngoài một chút.”

Lâm Hoà Miêu muốn hỏi anh ta đi đâu, nhưng lại kiềm chế lại. Biểu cảm của cô ấy không thể che giấu được điều gì; Trình Cập nhìn thấy ngay và liền giải thích một cách thoải mái: “Không phải đi chơi đâu, tôi đi làm tài xế cho người ta.”

“Vậy tối nay anh sẽ trở về chứ?”

Đôi mắt cô ấy lấp lánh khi hỏi. “Anh sẽ trở về tối nay chứ nhỉ!”

Trình Cập ban đầu dự định sẽ ở lại thành phố qua đêm, nhưng khi thấy cô gái luôn lạnh lùng kia lại hiện rõ vẻ mong đợi trên khuôn mặt, anh ta cảm thấy có chút áy náy vì đang “bắt nạt” cô ấy.

Cô ấy có đôi mắt dễ khiến người ta xót xa… Chỉ là bình thường, cửa sổ luôn được đóng kín, và lớp bụi của cuộc sống thế tục đã phủ lên đôi mắt ấy, khiến chúng trở nên u ám và mất đi ánh sáng.

Trình Cập nói: “Nếu không quá muộn thì sẽ trở về nhé.”

Lâm Hoà Miêu mỉm cười, rõ ràng là rất vui mừng. Anh ấy mang theo một bộ quần áo của mình và đặt nó bên cạnh chỗ cô ấy ngồi: “Đây là quần áo mới, tôi chưa từng mặc.”

Nhà anh ấy không có quần áo dành cho phụ nữ; Lâm Hoà Miêu【Lâm Hoà Miêu〕 là người đầu tiên mà anh ấy mang quần áo phụ nữ về nhà.

“Phòng khách nằm ở tầng hai; ga trải giường và chăn ở trong tủ của tôi, cô tự lấy đi.” Anh ấy để chiếc chìa khóa dự phòng trên bàn trà và nói: “Tôi ra ngoài mang theo chìa khóa, cô nhớ khóa cửa cẩn thận và đừng mở cửa cho người lạ vào nhé.”

Cô ấy nhìn những bộ quần áo mà anh ấy mang đến: “Được ạ.”

“Trong tủ phòng tắm có đồ vệ sinh cá nhân mới, cô cũng tự lấy đi.”

Cô gật đầu; khuôn mặt cô đỏ bừng, có lẽ do gió.

“Tôi đi đây.”

Cô ấy đứng dậy tiễn anh ấy: “Cẩn thận trên đường nhé.”

Trình Cập ra khỏi nhà, bảo cô ấy trở vào trong trước và nhắc lại: “Máy sấy tóc ở dưới gối trong phòng tôi đấy.”

Lâm Hoà Miêu cảm thấy mũi mình hơi cay.

Trình Cập là người đầu tiên quan tâm đến cô ấy một cách tỉ mỉ đến thế; cô không có quần áo riêng để thay, phải dùng máy sấy tóc… Anh ấy luôn nói mình xấu xa, nhưng thực ra anh ấy là người rất chu đáo và dịu dàng.

“Tôi đi đây.”

Trình Cập đóng cửa lại. Anh ấy có một chiếc xe đậu ở đây; vừa đi đến bên xe thì Nhung Lê lại gọi điện.

“Còn việc gì nữa?”

Nhung Lê hỏi: “Anh đã đến chưa?”

Trình Cập cảm thấy hơi bực: “Chỉ vài phút thôi, tôi bay đến đây được sao?”

“Nhanh lên đi.”

Nhung Lê nói xong liền cúp máy.

Trình Cập cười mắng câu điện thoại vừa cúp, sau đó lên xe và lái về làng Trúc Luân Rong.

Hai làng không quá xa nhau; Trình Cập lái nhanh, chưa đầy năm phút, chiếc Bentley đen của anh ấy đã đến ngay trước mắt Lý Ngân Nga.

“Tiểu Trình!”

Lý Ngân Nga đang đứng ở cửa, thấy Trình Cập như thấy cứu tinh vậy: “Tiểu Trình!”

Tiểu Trình dừng xe, hạ cửa sổ xuống và đặt một cánh tay lên đó: “Có chuyện gì vậy, cô Lý?”

“Tiểu Tú bị sốt cao không hạ, cần phải đưa đến bệnh viện. Tôi đã hỏi vài người trong làng nhưng họ đều không có bằng lái xe; anh có thể giúp đưa cô ấy đi không