Trước đây, Đoan Hoa không có nhiều giao tiếp với Tần Loan##Tần Loan##. Cô ta kiêu ngạo và bá đạo, không ai trong số các cô gái quý tộc thích cô ta cả. Hơn nữa, vì Chu Cố##Chu Cố##, Đoan Hoa đã công khai hay lén lút làm tổn thương không ít những cô gái trong kinh thành say mê Chu Cố##Chu Cố##, và Tần Loan##Tần Loan## chính là người giấu tình cảm của mình sâu sắc nhất.

Sau này, khi Chu Cố##Chu Cố## và Tạ Lâm##Tạ Lâm## đánh nhau vì tranh giành Tần Loan##Tần Loan##, Đoan Hoa rất tức giận. Nhưng trước khi cô ta kịp hành động, Tần Loan##Tần Loan## đã được đưa vào cung điện để hoàng hậu dạy dỗ, sau đó lại được gửi đến Đông Cung.

Khi Tần Loan##Tần Loan## vào Đông Cung, đối với Đoan Hoa mà nói, việc cô ta trở thành người của Thái tử thì không còn đáng lo ngại nữa.

Sau này, Đoan Hoa cũng không ngờ rằng, khi gặp Tô Dung##Tô Dung##, không chỉ không ghét cô ta, mà còn bị cô ta thuyết phục, thay đổi tính cách và suy nghĩ của mình, và cũng không còn quá ám ảnh với Chu Cố##Chu Cố## nữa.

Có lẽ chính việc Tô Dung##Tô Dung## đến Hộ Quốc Công Phủ và hủy bỏ hôn ước với Chu Cố##Chu Cố## đã khiến Đoan Hoa nhận ra rằng, ngay cả khi Tô Dung##Tô Dung## đã có hôn ước với Chu Cố##Chu Cố## nhưng vẫn có thể hủy bỏ nó, từ bỏ Chu Cố##Chu Cố## mà không hề cảm thấy buồn hay không thể thiếu cô ta, thì cô ta cũng không cần phải giữ mãi tình cảm đó nữa.

Bây giờ, khi Chu Cố##Chu Cố## đã đi theo Tô Dung##Tô Dung## đến Nam Chu để trở thành vợ của Vương Phu##Vương Phu##, Đoan Hoa cũng đã sớm buông bỏ tình cảm đó, và để Công chúa Thanh Bình giúp mình chọn người bạn đời mới.

Đối với Tần Loan, tự nhiên cũng không còn lòng thù địch nào nữa.

Cô mời Tần Loan: “Nữ quan Tần, hãy lên xe của tôi đi, tôi sẽ đưa cô trở về Đông Cung.”

Tần Loan dừng lại một chút, nhưng không từ chối, mà chỉ mỉm cười cảm ơn: “Cảm ơn Công chúa.”

Và thế là, Tần Loan lên chiếc Mã Xa của Đoan Hoa, người lái xe dẫn xe vào thành phố, hướng về Đông Cung.

Đoan Hoa đã gần nửa năm không gặp Tần Loan rồi, bởi vì cô cũng đã hơn nửa năm không đến Đông Cung nữa. Trước đây, khi Chu Cố còn ở Đông Cung, cô thường xuyên đến đó; nhưng sau khi Chu Cố rời đi, cô cũng ít khi đến nữa.

Cô nhìn Tần Loan và hỏi: “Có vẻ như nữ quan Tần sống khá tốt ở Đông Cung phải không?”

Tần Loan cúi đầu nhẹ: “Thái tử hoàng tử rất nhân từ, không trách móc người hầu; miễn là giữ gìn trách nhiệm và làm tốt công việc của mình, hoàng tử sẽ không bao giờ đối xử tệ với họ.”

Đoan Hoa gật đầu: “Đúng vậy… Việc được phục vụ ở Đông Cung cũng coi như là một phúc đức.”

Cô nhìn Tần Loan và tiếp tục hỏi: “Tôi nghe nói trước khi Tô Dung rời khỏi Đại Lương, cô ấy đã đưa anh trai của cô đến những nơi khắc nghiệt; anh trai cô, Tần Nhược, đã theo cô ấy đến Nam Chu Cố nhận được thư từ anh ấy không?”

Tần Loan gật đầu: “Trước khi rời nơi lưu đày, anh trai tôi đã gửi cho tôi một bức thư. Gia đình Tần nhờ có sự quan tâm của Vương Nữ mà được giao những công việc nhẹ nhàng, không còn phải chịu khổ nữa… Anh ấy bảo tôi yên tâm.”

Nghe cô ấy luôn gọi mình là “nô tì”, Đoan Hoa có chút không quen: “Khi Thái tử lên ngôi, gia đình Tần chắc chắn sẽ được minh oan phải không? Vì vậy, hãy kiên nhẫn một chút đi… Với tư cách là một nữ quan, cô cũng không thể tiếp tục làm công việc này mãi mãi đâu.”

Tần Loan cảm thấy xúc động trong lòng: “Xin cảm ơn lời chúc tốt lành của Công chúa.”

Đoan Hoa nhìn cô ấy và đột nhiên hỏi: “Em có thích anh họ của tôi không?”

  Tần Loan giật mình, “Ngài đang nói đến Thái tử Điện hạ phải không?”

  “Đúng vậy.” Cô ấy còn có thể gọi ai là anh họ nữa chứ? À, đúng rồi, còn có Chu Cố nữa, tính ra cũng coi là anh họ.

  Đoan Hoa cúi đầu xuống, “Nô tì dám sao? Thái tử Điện hạ oai phong lẫm liệt, địa vị cao quý, làm sao nô tì dám mơ tưởng đến điều đó được?”

  Nghe những lời này, Đoan Hoa lại hỏi tiếp: “Em có thích Chu Cố không?”

  Tần Loan lại một lần nữa giật mình, bình tĩnh lại và nói: “Công chúa tại sao lại nói như vậy?”

  Đoan Hoa chăm chú nhìn cô ấy, không bỏ qua những biểu cảm nhỏ trên khuôn mặt cô ấy khi được hỏi về hai người khác nhau, rồi bỗng nhiên cười lớn: “Hóa ra em cũng thích Chu Cố.”

  Tần Loan mặt mày hơi thay đổi, “Nô tì dám sao!”

  Đoan Hoa cười, “Đừng sợ, tôi đã không còn là người xưa nữa. Tôi đã từ bỏ Chu Cố từ lâu rồi. Dù biết em thích anh ta, tôi cũng sẽ không làm gì em đâu. Đừng sợ.”

  Tần Loan cắn môi.

  Đoan Hoa thở dài nhẹ, “Em giấu kín suy nghĩ của mình thật giỏi… Làm sao trước đây tôi lại không nhận ra được?” Rồi cô ấy hỏi tiếp: “Em đã thích Chu Cố bao nhiêu năm rồi? Có phải từ khi còn nhỏ đã bắt đầu thích anh ta không?”

  Tần Loan im lặng.

  Đoan Hoa cười, “Tôi đã bảo em đừng sợ mà. Chỉ là muốn nói chuyện với em thôi. Tôi đã nói rồi, tôi đã từ bỏ Chu Cố từ lâu rồi. Không sao đâu, em cứ nói ra đi.”

  Tần Loan lắc đầu, “Nô tì không phải từ khi còn nhỏ… Mà là khoảng ba bốn năm trước. Khi Công tử thứ tư và anh trai tôi thường xuyên qua lại với nhau, Công tử thứ tư rất thông minh và có tài năng văn chương, anh trai tôi thường xuyên khen ngợi anh ấy, và từ đó tôi cũng bắt đầu có tình cảm với anh ấy.”

  Đoan Hoa gật đầu, “Vậy thì em may mắn hơn tôi đấy… Tôi đã thích anh ta từ khi còn nhỏ, đã bao nhiêu năm rồi…”

Nhưng tôi chẳng quan tâm đến việc anh ta có văn phong xuất sắc hay không cả; tôi chỉ thấy anh ta rất đẹp trai, điển trai hơn bất kỳ ai khác.”

Tần Loan nhẹ nhàng thở phào nhẹ nhõm, mỉm cười.

“Anh ta đã đi Nam Chu để làm Vương Phu rồi… Anh ta cứ quấn quýt mãi với Tô Dung mà đi… Người đàn ông tên Yê Vũ Xuyết kia, nổi tiếng khắp thiên hạ, vừa tài giỏi vừa đẹp trai… Thật là một Công Tử tuyệt vời… Nhưng cuối cùng lại bị anh ta làm hỏng hết mọi thứ… Điều đó khiến Tô Dung thương anh ta và trở nên nhẹ lòng hơn đối với anh ta… Tôi từng nghĩ rằng người kiêu ngạo như anh ta sẽ không bao giờ để ý đến phụ nữ, sẽ không bao giờ yêu ai đâu…” Đoan Hoa nói: “Có lẽ anh ta đã gặp phải rắc rối vì Tô Dung rồi… Tôi đã buông bỏ mọi chuyện… Tôi cũng khuyên bạn đừng nên tiếp tục mong đợi nữa… Bạn sẽ không thể đạt được điều đó đâu.”

Tần Loan cúi đầu xuống: “Nô tì cũng không dám mong đợi gì cả… Một khi vào Đông Cung, thì đã thuộc về Đông Cung rồi…”

Cô ấy sẽ không còn bất kỳ cơ hội nào nữa… Ngay cả nếu không vào Đông Cung, cô ấy cũng không có cơ hội… Ngay cả khi không phải đối mặt với khoảng cách xa xôi để cạnh tranh với Tô Dung… Cô ấy cũng không thể chiến thắng được… Huống chi, Chu Cố cũng không hề quan tâm đến cô ấy… Nếu không thì cô ấy cũng không bị đưa vào Đông Cung đâu… Cô ấy đã thử rồi… Nhưng đã thất bại… Việc mong đợi cũng chẳng ích gì cả… Chỉ là những ước mơ tuổi trẻ mà thôi…

Nghe vậy, Đoan Hoa lại bật cười: “Đúng vậy… Sau này khi cháu trai tôi lên ngôi, chắc chắn sẽ cần bổ sung người vào hậu cung… Dù bạn có được minh oan hay không, bạn cũng sẽ có chỗ đứng của mình mà.”

Tần Loan không đáp lại lời đó, chỉ thì thầm: “Nghe nói công chúa đang tìm chồng phải không? Đã có tin tức gì chưa?”

Nghe vậy, Đoan Hoa lại trở nên u ám: “Chưa.”

Tần Loan nói: “Nô tì ở Đông Cung, nghe nói công chúa có vẻ đang chọn người trong số các quan lại mới nhập triều lần này?”

Đoan Hoa gật đầu, không ngại chia sẻ về chuyện đời mình với cô ấy… Thực ra cô ấy cũng không có nhiều bạn bè… Kể từ khi Tô Dung rời đi, xung quanh cô ấy lại trở nên trống trải… Những người trước đây từng nịnh hót cô ấy, giờ đây đều trở nên vô nghĩa đối với cô ấy… Thỉnh thoảng, cô ấy mới có thể

Cô ấy nói với Tần Loan__[Tần Loan]: “Mẹ tôi đã xem qua một danh sách những người như Lục Phong Nghiêm, Triệu Thư__[Triệu Thư], Giang Hành__[Giang Hành]… Nhưng tôi chẳng hề quan tâm đến họ.”

Tần Loan__[Tần Loan] ngạc nhiên: “Công chúa không nghĩ đến Tô Hành Tắc__[Tô Hành Tắc] bà Su cho cô chủ sao?”

Đoan Hoa lắc đầu: “Mẹ tôi cho rằng tôi không xứng đáng với những người đó, nên đừng đi làm phiền họ. Nếu vì thế mà mối quan hệ với Tô Dung__[Tô Dung] bị ảnh hưởng, thì sẽ thiệt hại lớn hơn.”

Tần Loan__[Tần Loan] cười khẽ: “Công chúa lo lắng quá rồi. Bây giờ cô chủ vẫn rất tốt mà.”

Đoan Hoa vẫy tay: “Có lẽ bạn đã lâu không thấy tôi trêu chọc ai rồi phải không? Đó chỉ vì chưa có ai dám chọc tức tôi thôi. Nếu có ai làm tôi không vui, tôi cũng sẽ không tha thứ đâu.”

Tần Loan__[Tần Loan] không biết nói gì thêm, nghĩ rằng với tính cách của Đoan Hoa, lời nói đó quả thực không sai. Bây giờ, nếu có ai dám làm phiền cô ấy, với địa vị và tính cách của mình, Đoan Hoa chắc chắn sẽ không để yên đâu.

Cô ấy thực sự ngưỡng mộ Tô Dung__[Tô Dung]. Khi mới vào kinh thành, [Tô Dung] đã có thể sống hòa thuận với Đoan Hoa, thậm chí còn được ở trong Công Chủ Phủ và được đối xử như khách quý… Điều này thật sự không phải ai cũng làm được.

Khi Mã Xa đến Đông Cung, Tần Loan__[Tần Loan] cảm ơn rồi bước xuống xe.

Đoan Hoa kéo rèm xuống và thì thầm với cô ấy: “Nữ quan Tần ơi, con đường giàu sang trong hậu cung không hề dễ dàng đâu. Thực ra, nếu bạn chấp nhận điều đó, sau khi gia đình Tần được minh oan, bạn có thể nhờ anh họ tôi cho phép bạn chọn một người đàn ông bình thường để kết hôn… cũng không phải là không thể đâu.”

Tần Loan__[Tần Loan] sững sờ.

Đoan Hoa buông rèm xuống và ra lệnh cho người lái xe: “Đi thôi, đến khu phố Đông Tứ Hàng để thăm bà Su. Sau đó quay lại một mình và báo với mẹ tôi rằng chiều nay tôi sẽ ăn trưa cùng bà Su ở đó.”