Sau khi viết xong bức thư cho Tô Hành Tắc, Tô Dung cảm thấy mệt đứt hơi, gấp bằng việc đánh nhau với người khác.

Khi chuẩn bị rời đi, Bà Wang nhìn thấy Tô Dung nằm liệt trên giường, mặt mày mệt mỏi sau việc chỉ viết một bức thư mà lại kiệt sức như vậy, bà không biết phải nói gì. “Cô chủ nhỏ ơi, con dao này là vũ khí nguy hiểm mà… Từ khi nào cô bắt đầu chơi trò này vậy? Nếu bà chủ biết được…”

“Đừng nói với bà ấy, như vậy bà ấy sẽ không biết mà thôi.” Tô Dung ngồi dậy và vẫy tay xin tha. “Tôi chỉ dùng nó để tự vệ, để dọa người ta thôi… Nếu không, tôi sẽ không có gì cả, và sẽ dễ bị thiệt thòi khi đánh nhau.”

“Với tài năng của cô, làm sao có thể bị thiệt thòi được chứ? Những người đàn ông bình thường, ba năm người cũng không thể đánh bại được cô đâu. Đừng nghĩ rằng bà không biết… Bên cạnh Công Tử Chén luôn có ba năm vệ sĩ theo hộ tống. Trong tình huống như vậy mà cô vẫn có thể làm cho anh ta bị thương như vậy… Cô nghĩ lời nói của mình có thuyết phục được ai không?” Bà Wang nhìn cô với vẻ không tin.

Tô Dung chỉ vào trán mình: “Nhưng tôi cũng bị thương rồi đấy.”

Cô lấy ra con dao đã mài sáng bóng loáng và nói: “Với thứ này, chỉ cần tôi lấy nó ra, những kẻ nhát gan hay có ý đồ xấu nhưng không dám hành động, liệu họ còn dám đụng đến tôi không?”

Bà Wang gật đầu: “Đúng là vậy… Nhưng cô phải cẩn thận khi sử dụng nó. Đừng để nó làm tổn thương ai đâu… Dù ông chủ là một quan lại lớn, ông ấy cũng tuân theo pháp luật mà.”

“Tôi biết mà.” Tô Dung gật đầu và bảo bà đi đi. “Tôi sẽ không sử dụng nó một cách bừa bãi đâu.”

Bà Wang vẫn muốn tiếp tục nhắc nhở thêm vài câu nữa, nhưng rõ ràng cô chủ nhỏ này đã không còn kiên nhẫn nữa, nên bà chỉ có thể im lặng rời đi.

Khi ánh trăng non đã soi sáng căn phòng, Tô Dung đóng cửa lại và tiến lại gần cô: “Cô chủ nhỏ ơi, cô cũng không có tiền mua con dao này đâu… Con dao này trông rất đắt đỏ… Cô lấy nó từ đâu vậy?”

“Mấy ngày trước, tôi đã cứu một người, và anh ta đã trả tiền công cho tôi.”

“Người đó là ai vậy?”

“Chắc là một Công Tử từ gia đình quý tộc nào đó… Trông anh ta không giống người địa phương, mà giống người từ kinh thành hơn.”

“Người từ kinh thành à? Tên anh ta là gì? Làm thế nào mà cô lại cứu được anh ta vậy?”

“Không hỏi đâu. Chỉ là anh ta bị người ta truy sát, tình cờ tôi đang câu cá sau núi miếu Thành Hoàng ngoài thành thì thấy anh ta bị truy đuổi thảm hại lắm. Tôi dùng lưới câu cá để bắt được hai kẻ đuổi giết anh ta, và anh chàng đó cũng rất quyết đoán – lợi dụng cơ hội đó, quay lại và dùng một thanh kiếm, giết chết cả hai người đó.”

Nguyệt Hoàn reo lên kinh ngạc, che miệng lại: “Giết… đã giết họ rồi à?”

Tô Dung【Tô Đống】 gật đầu: “Ừ, đã giết họ rồi.”

“Vậy… những người bị giết kia thì sao?”

“Chúng bị ném xuống sông, theo dòng nước trôi đi mất rồi.”

Nguyệt Hoàn nhìn với vẻ sợ hãi: “Người đó hung ác như vậy… không lẽ họ không giết cô ạ?”

“Tôi là người cứu mạng anh ta… tại sao anh ta lại giết tôi chứ?” Tô Dung【Tô Đống】 tỏ vẻ không hiểu: “Anh ta hỏi tôi muốn được đền đáp cái gì… Tôi thấy con dao găm bên hông anh ta rất đẹp, nên tôi mới lấy nó.”

“Đó… đó là đồ của kẻ giết người… làm sao có thể lấy được? Nếu chính quyền phát hiện ra xác chết và liên hệ đến cô, thì sao đây?” Nguyệt Hoàn cảm thấy cô ấy lại gặp rắc rối rồi… Hơn nữa, việc chứng kiến hiện trường vụ giết người này, rắc rối này có vẻ khá nghiêm trọng đấy.

Tô Dung【Tô Đống】 không coi đó là vấn đề lớn: “Mỗi năm cũng có rất nhiều vụ giết người rồi vứt xác xuống sông mà thôi… Trong phòng đọc sách của cha tôi còn chất đầy những vụ án mất tích không rõ nguyên nhân nữa. Nước sau núi miếu Thành Hoàng thông với sông Tùng Lâm… Cách đó hàng trăm dặm không hề có chỗ nào nông cả… Khi nước trôi xa đến sông Tùng Lâm, diện tích nó sẽ rất lớn… Xác chết có thể bị trôi đến vài huyện lân cận… Lúc đó, khi cơ quan chức năng thu thập hồ sơ về vụ án, có lẽ nó chỉ lại là một vụ án mất tích không rõ nguyên nhân thôi.”

Nguyệt Hoàn: “…”

Có một cô gái như thế này bên cạnh, cô ấy cảm thấy mỗi ngày sống cùng cô ấy đều giống như đang đối mặt với những thử thách lớn vậy…

Cô ấy hỏi: “Vậy… người đó thì sao?”

“Anh ta đã đi rồi.”

Nguyệt Hoàn hỏi: “Anh ta đã rời khỏi Giang Ninh chưa?”

“Không biết.” Tô Dung【Tô Đống】 vuốt ve con dao găm trong tay: “Anh ta muốn đi đâu thì đi đó… Miễn là anh ta đưa con dao này cho tôi là được rồi.”

Nguyệt Hoàn cảm thấy mệt mỏi vô cùng…

“Chẳng hiểu cha tôi đi đâu mà lúc nào cũng không về nhà, chẳng hiểu mẹ tôi gần đây sao lại hay cáu kỉnh thế, chẳng hiểu chị cả sợ rằng mình sẽ trở thành gái già mà không ai muốn cưới, chẳng hiểu chị hai nhỏ hơn chị cả hai tháng mà cũng đã bắt đầu lo lắng về chuyện lấy chồng, chẳng hiểu chị ba keo kiệt đến mức không chịu cho mượn chiếc kẹp tóc sắc bén hơn, chẳng hiểu chị tư sợ hãi đến mức tránh mặt khi gặp chị ấy, chỉ vì mượn của chị ấy hai lượng bạc mà chưa trả lại thôi mà… Chẳng hiểu chị năm lén lút đọc cuốn “Truyền Thuyết Vịt Ngan”, chẳng hiểu thiếu nữ hầu của chị sáu lại để ý đến anh chàng làm việc trong nhà, chẳng hiểu con mèo mập của bạn lại càng ngày càng béo đến mức không thể ôm nổi nữa, chẳng hiểu con chó rách nát tên là A Hoa mỗi khi cô ấy mua gà nướng về nhà, nó luôn chạy đến và vẫy đuôi với cô ấy; dù đã cho nó ăn xương gà rồi, nhưng vào ban đêm nó vẫn sủa ngay trước cửa sổ khiến cô ấy khó ngủ được…”

“Viết đầy đủ những chuyện vô ích như vậy mà cuối cùng vẫn không hề đề cập đến chuyện mình đánh nhau gây rắc rối, chỉ viết một câu bảo anh ta đừng quay về nhà, nếu không đỗ đầu tiên trong kỳ thi thì tất cả những công sức học hành và tiền bạc đã bỏ ra sẽ đều uổng phí.”

“Bà lớn tuổi rồi, cũng chẳng buồn tức giận nữa; bà nói: ‘Những năm qua, số tiền bỏ ra để học hành còn không bằng số tiền mà cậu ta tiêu vào việc đánh nhau gây rắc rối.’”

“Wang Ma cười và nói: ‘Bà muốn viết lại một lá thư trả lời nữa không? Rồi cùng gửi cho Công Tử?’”

“Không cần viết nữa. Trong vòng một tháng nữa, chắc chắn cậu ta sẽ quay về. Những lễ trưởng thành của người khác thì cậu ta có thể không quan tâm, nhưng lễ trưởng thành của Tiểu Thất thì cậu ta chắc chắn sẽ không bỏ qua.’ Bà lớn tuổi nghĩ đến điều gì đó mà khuôn mặt trở nên không vui, rồi nói: ‘Tôi sẽ gửi một lá thư đến Hộ Quốc Công Phủ để hỏi xem lời hứa kết hôn đó còn có giá trị không… Tiểu Thất của chúng ta sắp đến tuổi trưởng thành rồi; nếu lời hứa đó vẫn còn hiệu lực thì sẽ tiến hành theo đúng thỏa thuận; còn nếu không…’”

Câu sau đó bà lớn tuổi không nói tiếp nữa.

Nhưng Wang Ma hiểu ý của bà lớn tuổi, thở dài trong lòng và nói: “Thì hãy cùng gửi hai lá thư đó đi?”

Bà lớn tuổi gật đầu, đứng dậy, cân nhắc rồi cầm bút viết một lá thư gửi đến Lão Hộ Quốc Công Phủ, sau đó dùng sáp niêm phong

Sau khi Li Yan rời đi, bà lớn trong nhà suy nghĩ một hồi rồi giao phó với Vương Mẫu: “Trong nửa tháng tới, ngươi hãy giữ chặt Công Tử Tiểu Thất ở lại trong phủ để cô ấy được chăm sóc và dưỡng thương. Sau nửa tháng nữa, Hộ Quốc Công Phủ chắc chắn sẽ có tin tức. Nếu họ thực hiện lời hứa và cử người đến thảo luận về việc kết hôn, nhưng vết thương trên trán cô ấy vẫn chưa lành, làm sao có thể ra ngoài gặp người ta được? Điều đó sẽ rất xấu xí.”

Vương Mẫu gật đầu: “Thưa bà, xin yên tâm, cháu sẽ chăm sóc Công Tử Tiểu Thất thật cẩn thận. Nếu không thể kiểm soát được, hôm nay cháu sẽ chuyển đến sống trong cái sân nhỏ kia.”

Bà lớn trong nhà thấy ý kiến này khá hay và đồng ý: “Được, ngươi hãy chuyển đến sống cùng cô ấy đi. May mà cô ấy vẫn sợ ngươi; trước đây cô ấy sợ Hành Thì, bây giờ thì sợ ngươi, nếu không thì đã loạn thành một trận rồi.”

Vương Mẫu cười: “Nói cho cùng, vẫn là Công Tử Tiểu Thất mới sợ Công Tử. Chỉ khi có Công Tử ở bên cạnh, cô ấy mới không dám làm gì cháu.”

Bà lớn trong nhà cảm thấy phức tạp: “Sợ thì có ích gì? Hành Thì cũng không thể canh giữ cô ấy suốt ngày được.”

Cô ấy thở dài: “Thật là một phiền toái!”

Vào ngày hôm đó, hai lá thư được gửi đi cùng lúc: một lá đến Viện Học Vân Sơn, một lá đến kinh đô.

Tối hôm đó, Vương Mẫu đã chuyển đến sống trong sân nhỏ của Tô Dung.

Tô Dung ngạc nhiên khi thấy cô ấy chuyển hết đồ đạc vào căn nhà nhỏ hình lưỡi liềm: “Vương Mẫu, ngươi đang làm gì vậy? Đến nhà tôi chơi à?”

“Đúng vậy, Công Tử Tiểu Thất ạ. Bà lớn trong nhà đã nói rằng trong nửa tháng tới, cháu sẽ chăm sóc cô ấy dưỡng thương, và cô ấy không được phép đi đâu cả. Người ta còn cho xây thêm ba thước tường cao hơn nữa.”

Tô Dung nhếch mép: “Nếu tiếp tục xây tường cao thêm nữa, biết đâu một ngày nào đó nó sẽ đổ xuống và làm người ta bị thương.”

“Cháu yên tâm, không đâu ạ. Chúng tôi vẫn dùng những thợ xây giỏi nhất từ Giang Ninh để xây tường; ngay cả những bức tường cao như thành phố cũng không thể đổ được.”

Tô Dung: “……”

Cô ấy muốn nói rằng mình hoàn toàn có thể vượt qua những bức tường đó… Mẹ mình thật là quá naif.

Vương Mẫu nhìn thấy vẻ mặt của Tô Dung, dường như cô ấy cũng nghĩ đến điều đó; khuôn mặt cô ấy trở nên căng thẳng và buồn bã, rồi bất đắc dĩ nói: “Không ai

„…“

Wang Ma nói: „…“

Đúng rồi, tất cả đều là lỗi của người khác mà.

Ai lại muốn bạn khi còn nhỏ lại xinh đẹp, dễ thương đến thế chứ! Da trắng mịn màng, như những viên bánh nhỏ vậy, ai có lòng phạt bạn được? Bà lớn cũng chỉ giả vờ tỏ ra nghiêm khắc mà thôi. Ai ngờ sau này bạn lại lớn lên như vậy, chắc hẳn bà ấy đã rất hối tiếc… Ông chủ nhà cũng quá muộn mới nhận ra điều đó. Công Tử chắc hẳn vẫn yêu thích bạn thôi, dù sao thì trong mắt anh ấy, bạn luôn là người tuyệt vời mà.

„À, không ra ngoài thì thôi… Dù sao bên ngoài bây giờ cũng nóng kinh khủng, ở nhà thoải mái hơn mà.“ Tô Dung rất nhanh chóng chấp nhận việc Wang Ma ở lại cùng họ.

Nguyệt Hoàn rất vui mừng: “Wang Ma ơi, việc bà ở lại thật tuyệt vời! Với sự giám sát của bà, cô bé sẽ không đi đâu được nữa… Mỗi lần cô ấy bỏ tôi một mình và chạy ra ngoài, tôi cảm thấy rất buồn chán, chỉ biết nói chuyện với A Hua thôi.”

Wang Ma hừ một tiếng: “Cậu và A Hua ăn những thức ăn mà Chín Cô Bé mang về từ ngoài, ăn mãi rồi cũng béo đấy…”

Nguyệt Hoàn hoảng sợ, sờ vào mặt mình rồi lại sờ bụng: “Tôi không béo như A Hua đâu nhỉ?“

Có lẽ chỉ là khuôn mặt hơi tròn một chút thôi… Cân nặng của tôi cũng chỉ hơn cô bé vài kýl thôi mà…

Wang Ma nhìn cô ấy với vẻ mặt “bạn tự nghĩ xem“, rồi quay đi chuẩn bị giường chiếu một cách nhanh gọn. Nguyệt Hoàn bị ánh mắt đó làm cho hoảng sợ, vội vàng đi soi gương… Rồi lại chạy đến tìm Tô Dung: “Cô bé ơi, liệu tôi có béo như A Hua không?“

Tô Dung nhìn khuôn mặt tròn trịa của cô ấy và nói: “Béo là một điều may mắn đấy.“

“Tôi không muốn đâu.“ Nguyệt Hoàn lắc đầu: “Cô bé ơi, tôi sẽ không ăn những thức ăn mà cô mua về nữa đâu… Cô thật xấu xa, cố tình làm cho tôi và A Hua béo lên để so sánh với vẻ gầy guộc của mình…”

Tô Dung không biết nói gì: “Tôi có đến nỗi đó sao? Những thức ăn tôi mang về cho các bạn, ngoại trừ cá là tôi tự câu được, thì thịt gà nướng và bánh kẹo kia cũng không cần tiền mà!“

Nguyệt Hoàn gật đầu: “Đúng là vậy…“ Cô ấy gõ đầu và đặt ra một câu hỏi: “Sao cô ăn cùng chúng tôi mà không hề béo chút nào vậy?“

“Vì tôi tập thể dục hàng ngày mà.“ Tô Dung liếc nhìn cô ấy: “Còn các bạn thì lười biếng quá… M