Triệu Minh và Phó Đình Hàm đều nghe một cách bình thản mà không hề can thiệp gì; còn Triệu Trình thì càng không quan tâm chút nào.

Lục Lạc nhìn quanh sân, rồi lại nhìn vẻ bình tĩnh của Triệu Trình, liền thầm hỏi: “Sao em không ngăn lại chứ?”

Đó là xưởng sản xuất kính mà!

Triệu Trình trả lời một cách điềm tĩnh: “Tại sao phải ngăn?”

“Ừm, nếu em coi tiền bạc như rác rưởi, thì anh thật sự kém cỏi so với em.”

Triệu Hàm Chương có bao giờ coi tiền bạc như rác rưởi đâu?

Dĩ nhiên là không.

Chỉ là một xưởng sản xuất kính mà thôi; Hạ Hầu Nhân cũng không thể nào để tâm đến nó đến mức đặt nó ở Thượng Cái hay Tây Bình được. Khi ông ta mang đi thợ thủ công và công thức sản xuất, họ hoàn toàn có thể tuyển dụng người mới để tiếp tục hoạt động.

Cô ấy không tin rằng Hạ Hầu Nhân có thể chiếm lĩnh toàn bộ thị trường kính. Hiện nay, năng lực sản xuất kính đã vượt quá nhu cầu thị trường, giá cả chắc chắn sẽ giảm. Các xưởng hiện nay đều không còn nghiên cứu các kiểu dáng kính mới nữa, mà tập trung vào việc kiểm soát chi phí và tỷ lệ thành công trong sản xuất.

Vì vậy, Triệu Hàm Chương không sợ thua; Triệu Minh và Phó Đình Hàm – những người hiểu rõ cô ấy – cũng đều nghĩ đến điều này, nên họ chỉ đơn giản đứng nhìn mà thôi.

Tất nhiên, Triệu Hàm Chương sẽ không thua đâu… Dù cô ấy không sợ thua đi nữa.

Khi Hạ Hầu Nhân vừa nói lời mời, Triệu Hàm Chương đã vung kiếm ra. Người đối thủ cảm thấy lạnh sống lưng; ông ta không kịp nhìn rõ động tác của Triệu Hàm Chương và vô thức đưa kiếm ra để đỡ, nhưng vẫn quá muộn… Kiếm gỗ của Triệu Hàm Chương đã đâm thẳng vào cổ họng ông ta.

Mặc dù chỉ là chạm nhẹ vào nhau, nhưng anh ta vẫn đổ mồ hôi lạnh và cảm thấy lạnh ran khắp người.

Nếu điều này xảy ra trên chiến trường, hoặc sử dụng những thanh kiếm thật...

Hạ Hầu Nhân nuốt nước bọt và nhìn về phía Triệu Hàm Chương.

Triệu Hàm Chương Xung mỉm cười, thu lại thanh kiếm và nói: “Chú, lần này chú đã ‘chết’ rồi đấy.”

Hạ Hầu Nhân vẫn giữ được bình tĩnh tâm lý; mặc dù trán đang đổ mồ hôi, khuôn mặt anh ta nhanh chóng trở lại bình thường. Anh ta thay đổi tư thế cầm kiếm và nói: “Hãy tiếp tục.”

Lần này, anh ta quyết định tấn công trước. Triệu Hàm Chương cũng để anh ta tấn công trước; chỉ khi thanh kiếm của anh ta lao đến, Triệu Hàm Chương mới đỡ lại bằng kiếm của mình, sau đó nhanh chóng xoay người và đánh trả. Hạ Hầu Nhân không kịp nhìn rõ, thanh kiếm gỗ của Triệu Hàm Chương đã đâm trúng tim anh ta, trúng vào điểm yếu.

Hạ Hầu Nhân…

Có vẻ như họ đã so tài, nhưng cũng có vẻ như không hề so tài.

Triệu Hàm Chương thu lại thanh kiếm và cúi đầu nói: “Chú thua rồi.”

Khuôn mặt Hạ Hầu Nhân cuối cùng cũng có chút thay đổi, chỉ là trông hơi xanh mét. Trong lòng anh ta có rất nhiều lời muốn nói, nhưng lại không thể nói ra được.

Hè Thành đã nói thay cho anh ta: “Đây không phải là kiếm của người quân tử, mà là kiếm của kẻ tiểu nhân.”

“Lời đó không đúng,” Triệu Minh bước xuống từ hành lang và bênh vực Triệu Hàm Chương: “Tất cả những thanh kiếm này đều dùng để giết người; làm sao có cái gọi là kiếm của người quân tử hay kẻ tiểu nhân?”

Triệu Hàm Chương gật đầu đồng ý.

Hà Thành nhíu mày: “Những đòn kiếm của cô ta quá nguy hiểm, góc tấn công lại khéo léo và độc ác… Điều này thực sự không phù hợp với một người quý tử.”

  Triệu Minh lạnh lùng cất tiếng: “Người quý tử sẽ không dùng vũ lực; bất kỳ ai sử dụng vũ lực đều không phải là người quý tử.”

  “Các bậc hiền triết xưa đâu có ai không học các nghệ thuật cơ bản? Võ nghệ cũng là một trong số đó… Vậy sao việc học võ lại khiến người ta không còn được coi là người quý tử nữa?”

  Triệu Minh: “Các bậc hiền triết xưa không bao giờ dùng tuổi tác hay sức mạnh để chiếm đoạt tài sản của người khác.”

  Anh ta chỉ cảnh giác với gia tộc Hạ Hầu, nhưng điều đó không có nghĩa là anh ta sợ hãi gia tộc này. Triệu Hàm Chương đã đề xuất sử dụng xưởng sản xuất gốm lọng làm phần thưởng, và đối phương đã đồng ý ngay lập tức… Rõ ràng họ đã theo dõi xưởng này từ lâu rồi.

  Đúng vậy… Anh ta thực sự là người hai mặt.

  Triệu Hàm Chương có thể theo dõi bản thảo của người khác, nhưng Hạ Hầu Nhân lại không được phép quan tâm đến xưởng sản xuất gốm lọng của gia tộc Triệu.

  Khi câu nói này được nói ra, không chỉ Hạ Hầu Nhân mà cả Hà Thành cũng biến sắc.

  Hạ Hầu Nhân không còn im lặng nữa, giọng nói trở nên nghiêm túc: “Con gái ta đang muốn nói gì vậy? Việc tổ chức cuộc đấu và đặt ra phần thưởng đều do bà Triệu Tam Nương đề xuất… Nếu con không thừa nhận điều đó…”

  “Thừa nhận, thừa nhận mà!” Triệu Hàm Chương vội vàng ngăn họ lại: “Làm sao con có thể không thừa nhận chứ? Các chú đừng cãi nhau nữa… Chẳng qua chỉ là kiếm của người quý tử và kiếm của kẻ tiểu nhân mà thôi… Kiếm của kẻ tiểu nhân ấy à… Con cũng biết một chút… Sao các chú không để con thử cho các chú xem nhỉ?”

  Cô ấy sợ rằng nếu họ tiếp tục tranh luận, phần thưởng của mình sẽ bị hủy bỏ.

  Triệu Minh quay đầu nhìn chằm chằm vào Triệu Hàm Chương: “Con biết cái gì về kiếm của kẻ tiểu nhân vậy?”

  Triệu Hàm Chương vội vàng trấn an anh ta: “Chú ơi, việc con biết kiếm của kẻ tiểu nhân không có nghĩa là con là kẻ tiểu nhân đâu… Giống như việc con biết kiếm của người quý tử cũng không có nghĩa là con là người quý tử vậy.”

  Hạ Hầu Nhân cảm thấy lời nói của cô ấy đang ám

Triệu Hàm Chương cười hihi nói: “Em biết cách đánh kiếm đấy, nhưng một màn đấu đơn thì e rằng sẽ không ai có thể phân biệt được em là kẻ xấu hay người tốt đâu. Vì vậy, xin chú Hạ Hầu hãy đấu kiếm với em một trận, như vậy mọi người mới có thể thấy rõ được điều đó.”

  Bốn vị trưởng lão đều bắt đầu tò mò muốn biết cái gọi là “kiếm của kẻ xấu” ấy là như thế nào.

  Hạ Hầu Nhân nghĩ rằng mình đã thua rồi, và hai lần liên tiếp đều thua một cách nhanh chóng và thảm hại như vậy, nên thêm một lần nữa cũng không sao cả. Anh ta ung dung cầm thanh kiếm gỗ lùi lại và gật đầu nói: “Được thôi, hãy bắt đầu đi.”

  Tuy nhiên, ánh mắt của Phó Đình Hàm lại không thể kiểm soát được mà liên tục nhìn về phía dưới cơ thể của Hạ Hầu Nhân. Anh ta cảm thấy có lẽ mình đang suy nghĩ quá nhiều, nhưng…

  Với tư duy của một người hiện đại và sự hiểu biết về Triệu Hàm Chương, cái gọi là “kiếm của kẻ xấu” ấy chắc hẳn là…

  Chưa kịp suy nghĩ kỹ, Triệu Hàm Chương đã bắt đầu đối đầu với Hạ Hầu Nhân. Lần này, có lẽ cô ấy muốn mọi người thấy rõ hơn về cái gọi là “kiếm của kẻ xấu”. Tốc độ ra đòn của cô ấy không nhanh lắm, thậm chí còn có phần hời hợt, khiến cho ban đầu Hạ Hầu Nhân có vẻ như đang chiếm ưu thế.

  Ngay cả Hạ Hầu Nhân cũng có cảm giác mình có thể sẽ thắng, nhưng sau đó các đòn tấn công của Triệu Hàm Chương bất ngờ lệch hướng và lao thẳng về phía dưới cơ thể anh ta. Cú đánh đó rất nhanh và mạnh, khiến cho Hạ Hầu Nhân vội vàng chuyển từ tấn công sang phòng thủ để đỡ lại.

  Triệu Trình và Triệu Minh đều tròn mắt kinh ngạc, trong khi Phó Đình Hàm thì không nhịn được mà bật cười.

Chính vào lúc Hạ Hầu Nhân mất tập trung, Triệu Hàm Chương đã vung kiếm đâm thẳng vào tim anh ta. Tốc độ không nhanh lắm, thậm chí còn hơi chậm rãi và nhẹ nhàng; nếu là bình thường, Hạ Hầu Nhân chắc chắn có thể đỡ được. Nhưng vì vừa rồi tinh thần anh ta bị xáo trộn, phản ứng của anh ta đã chậm lại một chút.

Chỉ trong vòng một giây ngắn ngủi ấy, Hạ Hầu Nhân đã thua cuộc.

Hạ Hầu Nhân :……

Triệu Hàm Chương cười ha hả nói: “Chú ơi, đây mới chính là kiếm của kẻ tiểu nhân – khi yếu thế phải đối đầu với người mạnh, thì có thể dùng chiêu này.”

Hạ Hầu Nhân nhìn Triệu Minh và Triệu Trình với vẻ mặt trống rỗng, hỏi: “Các ngươi Triệu Thị… quả thật dạy con cháu trong gia tộc theo cách này sao?”

Triệu Minh hiếm khi phản bác, còn Triệu Trình thì cau mày nhìn Triệu Hàm Chương.

Triệu Hàm Chương không thể để các em trong gia tộc có cái tên xấu giống mình, cô cười nói: “Chú ơi, kiếm của kẻ tiểu nhân này không phải là tôi học ở trong gia tộc đâu, mà là tôi học ở bên ngoài.”

Cô cười hỏi: “Chú thấy đây có phải là kiếm của kẻ tiểu nhân không?”

Hạ Hầu Nhân đáp: “Quả thực là kiếm của kẻ tiểu nhân!”

Triệu Hàm Chương liền vỗ tay nói: “Vì vậy, trong trận so tài vừa rồi, tôi đã sử dụng kiếm của người quân tử; còn đây mới chính là kiếm của kẻ tiểu nhân.”

Không, rõ ràng cả hai đều là kiếm của kẻ tiểu nhân, chỉ là cái này còn tiểu nhân hơn mà thôi.

Nhưng Hạ Hầu Nhân không dám tranh luận nữa, sợ rằng cô ấy sẽ kéo anh ta tham gia một trận so tài kiếm khác. Lần vừa rồi, anh ta không chỉ mất mặt mà còn hoảng sợ đến mức đổ mồ hôi lạnh.

Làm sao có thể tấn công vào chỗ đó được chứ? Hơn nữa, Triệu Hàm Chương lại là một cô gái; nếu không cẩn thận mà đánh trúng…

Mặt mũi của Hạ Hầu Nhân càng lúc càng tái nhợt. Triệu Minh thấy tình hình không ổn, vội vàng nói: “Vì trận so tài đã kết thúc, vậy thì phần thưởng…”