Triệu Trình nói: “Đó là tài sản của cháu gái tôi, Triệu Hàm Chương.”

“Người ta đồn rằng cô ấy chính là người bắn chết Lưu Cảnh và đánh bại Zhao Sanniang – kẻ thuộc phe Thạch Lặc?”

Triệu Trình gật đầu.

Một người bạn không khỏi thốt lên: “Có vẻ như gia đình các bạn, Triệu Thị, sắp trở thành những người giàu có nhất thiên hạ rồi đây.”

Triệu Trình không quan tâm đến điều đó. Ngay từ hơn mười năm trước, đã có tin đồn rằng gia đình họ Triệu Thị rất giàu có; nhiều người cũng hoài nghi rằng tiền bạc của họ còn nhiều hơn cả những người như Shichong nữa.

Nhưng liệu điều đó có thực sự đúng hay không, thì chỉ có trời mới biết. Bây giờ, chỉ là số tiền đó tăng thêm một chút mà thôi.

Triệu Trình không quan tâm đến điều đó, nhưng Triệu Hàm Chương thì lại rất lo lắng. Vì vậy, khi Triệu Trình giới thiệu người bạn này cho cô ấy biết và nói ra suy nghĩ của mình, Triệu Hàm Chương liền thở dài và than thở: “Hàm Chương xấu hổ quá… Khi ông nội còn sống, gia đình chúng tôi thực sự có một số tài sản. Nhưng sau khi ông nội qua đời, khi chúng tôi đưa linh cỗ trở về quê hương, chúng tôi đã gặp phải quân Hồn Độc và quân du mục; tất cả tài sản đều bị cướp mất.”

“Chính vì vậy, sau khi trở về quê, chúng tôi thực sự rất nghèo khó. May mắn thay, nhờ sự giúp đỡ của các bậc trưởng lão trong gia tộc, chúng tôi mới có thể sống qua ngày được,” Triệu Hàm Chương nói với vẻ đau khổ: “Nhưng bây giờ tôi đã lớn rồi; chúng tôi, hai anh em gái, không thể mãi mãi phụ thuộc vào sự giúp đỡ của người khác để sinh tồn được. Hơn nữa, trong nhà còn có rất nhiều người hầu trung thành và những người cũ; chúng tôi không thể để họ phải rơi vào cảnh khó khăn được. Vì vậy, tôi mới cố gắng tìm cách kiếm thêm tiền để chi trả cho cuộc sống hàng ngày.”

Triệu Trình nói với người bạn của mình rằng: “Lý thủy quý giá đến thế này; chỉ cần một bộ bát đĩa làm từ lý thủy thôi cũng đủ để một gia đình ba người sống sung túc suốt đời rồi. Bạn đã biết cách chế tạo lý thủy, làm sao lại thiếu tiền được?”

  “Vật hiếm thì mới quý giá. Trước đây, lý thủy đắt vì nó hiếm có; nhưng bây giờ khi đã có thể sản xuất ra được, giá cả tự nhiên sẽ không còn cao như trước nữa.”

  Lu Le nhếch mép và nói: “Trước khi tin tức này lan truyền ra ngoài, bạn hoàn toàn có thể tận dụng cơ hội này để kiếm một khoản tiền lớn đấy.”

  Người chú này thật khôn ngoan… Anh ta còn biết tận dụng sự chênh lệch thông tin nữa.

   Triệu Hàm Chương không dám nhìn anh ta một cách ngưỡng mộ, mà nói một cách chính trực: “Người khác có thể không biết, nhưng tôi thì biết rõ. Làm sao có thể vì lợi ích cá nhân mà lừa dối người khác được?”

  Triệu Trình khen ngợi: “Đúng vậy.”

  Sau đó, anh ta quay lại cảnh báo Lu Le: “Đừng làm hỏng đứa em trai Triệu Thị của tôi đấy.”

  Lu Le bất đắc dĩ đáp: “Đâu phải là lừa dối đâu… Chỉ là họ không am hiểu thông tin mà thôi; đó chỉ là việc thương lượng kinh doanh bình thường mà thôi.”

  Triệu Hàm Chương vỗ tay và nói: “Nghe ý của chú, có vẻ như anh rất giỏi trong việc kinh doanh… Vậy anh có nghĩ đến việc mang theo một số đặc sản của Thượng Cái khi rời đi không?”

  Bây giờ, đặc sản của Thượng Cái chính là lý thủy mà.

  Lu Le nhìn Triệu Hàm Chương với ánh mắt ngưỡng mộ và nói: “Những gì chú nói đúng là điều tôi đang nghĩ đến.”

  Thế là hai người bắt đầu thương lượng riêng với nhau.

  Triệu Trình……

  Khi hai người đang trò chuyện vui vẻ, Hạ Hầu Nhân cùng với Hà Thành đã đến thăm họ.

  Triệu Hàm Chương suy nghĩ một chút rồi bảo người hầu: “Mời các vị khách quý vào nhé.”

  Lu Le dừng cuộc trò chuyện, ngồi xuống và tựa lưng ra sau, không đứng dậy để đón tiếp; Triệu Trình cũng không đứng dậy.

Triệu Hàm Chương ra đón họ ngay tại cửa sảnh; vừa nhìn thấy hai người đã lập tức cúi chào và nói: “Tôi đang nghĩ ngày mai sẽ đến thăm chú, không ngờ hôm nay chú đã đến tận đây.”

   Hạ Hầu Nhân cười và nói: “Chúng tôi thực sự rất mong đợi cuộc gặp này; ở Yuzhou này, hiếm khi có được một nữ anh hùng như cô Ba Triệu.”

  “Lời khen của chú làm tôi cảm thấy xấu hổ… Không cần phải nói xa xôi, chỉ riêng những người tài giỏi trong khu vườn bên cạnh, ai lại không vượt trội hơn Hán Chương chứ?” Triệu Hàm Chương mời Hạ Hầu Nhân vào trong sảnh.

  Vừa bước vào, họ thấy Triệu Trình và Lục Nhạc đang ngồi trên bàn. Triệu Trình tỏ vẻ bình thản, còn Lục Nhạc nói: “Con trai tôi ở nhà cháu gái mà, điều này có gì đặc biệt chứ? Không ngờ hai người lại đến đây.”

  “Chúng tôi đến đây vì nghe danh tiếng của cô Ba Triệu – người có võ nghệ xuất chúng, ngay từ khi mới ra đời đã đánh bại được hai tướng lớn của Hung Nô. Tôi cũng học được một số kỹ năng cưỡi ngựa và bắn cung, nên muốn đến học hỏi thêm.” Hạ Hầu Nhân nói.

  Triệu Hàm Chương có vẻ do dự và nói: “Nhưng này… Hán Chươngdù sao đi nữa là người trẻ tuổi hơn; nếu chúng ta quá mạnh tay và vô tình làm tổn thương chú thì sao đây?”

  “À, kiếm đao không biết lòng người… Tôi không đến nỗi thiếu sự khoan dung đến thế đâu,” Hạ Hầu Nhân cười và nói. “Chỉ là muốn so tài một chút thôi… Tôi cũng muốn xem con gái mình có thật sự giỏi đến mức nào, để có thể khiến Hà Thích Sử giao quyền quản lý huyện Tây Bình cho cô ấy.”

  Nếu cô ấy thua cuộc, liệu điều đó có ảnh hưởng đến việc quyết định quyền sở hữu huyện Tây Bình không?

  Triệu Hàm Chương cảm thấy tay mình đang “ngứa ngáy”, muốn đánh nhau lắm…

  Cô ấy cúi nhìn chiếc áo dài của mình, sau đó đứng dậy và nói: “Chú hãy đợi một lát, tôi sẽ thay đồ thành bộ gọn gàng hơn.”

  Hạ Hầu Nhân định nói rằng không cần phải thay đồ, vì ông cũng mặc áo dài tay rộng mà thôi.

Nhưng Triệu Hàm Chương đã vội vàng bước ra ngoài, còn Hạ Hầu Nhân dưới sự chăm chú theo dõi của Triệu Trình chỉ đành kiềm chế lại những lời muốn nói.

Bốn người ngồi lại trong không khí ngượng ngùng; Triệu Hàm Chương không lâu sau đã đến, còn mang theo hai thanh kiếm gỗ nữa.

“Chú ơi, kiếm không biết nhìn ai… Vậy chúng ta hãy thi bằng kiếm gỗ đi.”

Cô ném thanh kiếm gỗ cho ông, Hạ Hầu Nhân đứng dậy đón lấy rồi vung một cái trước khi cười nói: “Thanh kiếm gỗ này cũng khá nặng đấy… Trên đó còn có hoa văn nữa… Ai là người làm vậy?”

Triệu Hàm Chương đáp: “Là thợ mộc.”

Hạ Hầu Nhân im lặng không nói gì thêm.

Triệu Hàm Chương quay sang và mời: “Chú hãy vào sân đi.”

Hai người đối diện nhau; Triệu Trình, Hè Thành và Lục Lạc đều đứng ở dưới hiên để xem. Khi họ ngẩng đầu lên, họ thấy Triệu Minh đang đứng ở gần đó, bên cạnh anh ta còn có một chàng trai tuấn tú mà Hè Thành và Lục Lạc chưa từng gặp trước đây, không biết anh ta là ai.

Lúc nãy ở trong sân, họ cũng không thấy người này.

Triệu Minh gật đầu chào họ, không làm phiền những người đang ở trong sân, mà chỉ yên lặng quan sát mọi việc diễn ra.

Lục Lạc cảm thấy chàng trai kia rất xuất chúng, liền hỏi Triệu Trình: “Chàng trai kia là ai vậy?”

Triệu Trình đáp: “Đó là Phó Đình Hàm… Cháu trai cả của Phó Thư ký Phù.”

“Ồ, anh ta đã trưởng thành rồi à? Tại sao lại đã được đặt tên rồi?”

“Chưa đâu… Hai gia đình đã đính hôn với nhau nên mới đặt tên cho anh ta.”

Hè Thành lắng nghe rồi ngẩng đầu nhìn Phó Đình Hàm… Quả thực, anh ta là một thanh niên tài năng. Việc Triệu Thị kết hôn với gia đình Phù thật là một quyết định thông minh… Hai gia đình này luôn hỗ trợ lẫn nhau; ngay cả Đông Hải Vương cũng không dám dễ dàng làm gì họ đâu.

Trong sân vườn, Triệu Hàm Chương đang thảo luận với Hạ Hầu Nhân: “Làm thế nào để xác định người thua cuộc?”

Hạ Hầu Nhân nói: “Chúng ta sẽ so tài bằng ba mạng sống; ai chết trước hai lần thì người đó thua.”

Triệu Hàm Chương cười hỏi: “Có phần thưởng gì không ạ?”

“Bạn muốn phần thưởng gì?”

Triệu Hàm Chương suy nghĩ một lát rồi nói: “Tôi nghe nói chú rất thích đi du lịch và giỏi về hội họa, vì vậy mỗi khi đến một nơi nào, chú đều ghi chép lại cảnh quan thiên nhiên của nơi đó. Dù là con gái nhưng Hàm Chương cũng có mong muốn được đi du lịch, chỉ tiếc là do hoàn cảnh, tôi không thể rời khỏi Tây Bình. Vì vậy, Hàm Chương muốn nhận tất cả các bản vẽ và tài liệu về hội họa mà chú đã sưu tầm ở Yuzhou.”

Hạ Hầu Nhân nhướng mày hỏi: “Bạn sẽ đưa cái gì ra đổi lấy nó?”

“Xưởng sản xuất kính màu ở Thượng Thái thì sao?”

Hạ Hầu Nhân đồng tử co lại; làm sao cô ấy biết ông muốn xưởng kính màu của mình?

Triệu Hàm Chương cười nhẹ và nói: “Chú cũng đã thấy những sản phẩm kính màu do xưởng tôi sản xuất rồi đấy; chúng vừa tinh xảo vừa có chất lượng tốt. Về sản lượng thì cũng ổn. Nếu chú thắng, tôi sẽ tặng xưởng cho chú.”

Hạ Hầu Nhân nói: “Xưởng đó nằm trong trang viên của bạn, tôi sẽ khó quản lý đấy.”

“Chú có thể chuyển xưởng đi; những người thợ và công thức hiện có trong xưởng đều sẽ thuộc về chú.”

Hạ Hầu Nhân nét mặt trở nên nghiêm túc: “Bạn thực sự sẵn lòng từ bỏ nó à?”

Triệu Hàm Chương nói: “Nếu chú còn sẵn lòng từ bỏ những tâm huyết mà mình đã bỏ ra nhiều năm để tạo ra, thì một xưởng kính màu nhỏ bé này cũng không đáng để bận tâm chút nào.”

Cô ấy nói thêm: “So với những tâm huyết của chú, một xưởng kính màu thì chẳng đáng kể gì cả.”

Dù không nghĩ như vậy, nhưng Hạ Hầu Nhân vẫn cảm thấy rất thoải mái với lời khen ngợi này. Sau khi suy nghĩ một lát, ông gật đầu đồng ý: “Được thôi, chúng ta sẽ dùng điều này làm phần thưởng.”

Hẹn gặp lại vào ngày mai.