Triệu Hàm Chương nói với người canh gác: “Hãy dẫn họ đến ty phủ để đăng ký.”

Triệu Hàm Chương quay đầu nhìn họ và nói: “Thái úy Phạm đã hy sinh trong trận chiến, hồ sơ dân số bị mất; đây là cơ hội duy nhất để các bạn có thể được phân lại đất đai.”

Một người già không nhịn được mà hỏi: “Vậy thuế…?”

Triệu Hàm Chương đáp: “Xí Bình vừa trải qua biến cố lớn này, chúng ta còn phải xin triều đình cấp viện trợ nữa; làm sao có thể nộp thuế được chứ?”

Triệu Hàm Chương quyết định: “Thuế của mùa thu này sẽ được miễn hoàn toàn.”

Mọi người đều tràn ngập niềm vui; ngay cả những người đã đưa ra tài sản cũng cảm thấy nhẹ nhõm hơn và ôm lấy nhau mừng rỡ.

Triệu Câu ra lệnh cho binh sĩ thu dọn tất cả tài sản trên mặt đất rồi theo Triệu Hàm Chương rời đi.

Cậu bé nhìn theo họ một cách ngẩn ngơ, rồi vội vàng đuổi theo Triệu Hàm Chương và nói: “Chị ơi, họ vẫn chưa nộp hết đâu; em biết còn vài gia đình khác đã tìm thấy ngọc trai và vàng.”

“Thật à? Thật đáng tiếc,” Triệu Hàm Chương đáp một cách vô tư, rồi dừng bước và quay đầu nhìn cậu bé: “Tên em là gì?”

“Em… em không có tên. Bây giờ em thuộc về chị rồi; chị hãy đặt tên cho em đi.”

Triệu Hàm Chương suy nghĩ một lát rồi nói: “Có một chữ rất hay để đặt tên: ‘Nghĩa’. Vì chúng ta ở Xí Bình, nên em hãy mang tên là ‘Bình Nghĩa’ đi.”

Đôi mắt cậu bé sáng lên; cậu kiềm chế nỗi hào hứng và nói: “Cảm ơn chị vì đã đặt tên cho em. Chị ơi, em có thể mang họ của chị được không?”

Triệu Hàm Chương cười nhẹ và nói: “Vậy thì em cần phải cố gắng nhiều hơn nữa mới được.”

Triệu Câu liếc nhìn cậu bé một cái, trông có vẻ không hài lòng.

Không phải ai cũng có thể mang họ của chủ nhân mình. Trong đội quân của Triệu Thị, dù có hàng nghìn người, nhưng chỉ có vài người được trưởng tộc ban cho họ Triệu mà thôi.

Đứa bé này vừa mới đến đã dám đưa ra yêu cầu như vậy, thật là không biết trời cao đất dày.

Hai thiếu niên bên cạnh Bình Nghĩa kéo nhẹ vào ống tay anh ta, và Bình Nghĩa lập tức nói: “Cô gái ơi, hai anh em tôi cũng chưa có tên, xin cô cũng ban cho họ một cái tên đi.”

Triệu Hàm Chương nhìn hai thiếu niên kia, thấy họ đều nhìn cô với ánh mắt mong đợi, liền chỉ vào người cao hơn một chút và nói: “Vì cậu ấy đã chọn chữ ‘Nghĩa’, thì cậu này hãy chọn chữ ‘Trung’ đi, tên là Bình Trung.”

Cô nhìn người thiếu niên còn lại và nói: “Bình Tín.”

Ba thiếu niên đều rất vui mừng, quỳ xuống cảm ơn Triệu Hàm Chương【Triệu Hàm Chương〕 vì đã ban cho họ những cái tên đó.

Triệu Hàm Chương không bảo họ rời đi, mà yêu cầu họ đi theo mình để dẫn đường. Dù tuổi còn nhỏ và sống trong khu ổ chuột, nhưng những người có can đảm lẻn vào giữa cuộc chiến để thu thập của cải thì chắc chắn sẽ biết rất nhiều thông tin quan trọng.

Chẳng hạn như: “Đây là nhà của ông Song, nhà ông ấy đã bị cướp đi rất nhiều vàng bạc châu báu; tôi đã lén nhìn thấy họ đang vận chuyển chúng ra ngoài từng thùng một.”

Triệu Hàm Chương hỏi: “Nhà họ cũng chấp nhận việc đó sao?”

“Họ không muốn thì làm sao được? Quân phiệt xâm nhập vào, nhiều người hầu trong nhà họ đã chết; không biết họ cuối cùng đã trốn ở đâu để tránh khỏi sự tìm kiếm của quân địch… Cho đến khi các người đẩy lùi được quân địch, họ mới dám trở ra.”

Triệu Hàm Chương hiểu rõ mọi chuyện, và lập tức đến nhà của gia đình Song.

Nếu muốn thăm hỏi, thì tất nhiên phải đối xử công bằng với tất cả mọi người, không để gia đình nào bị bỏ qua.

Nhà của gia đình Song trông thật là hoang tàn, thực sự là đã suy yếu nặng nề; cửa lớn thậm chí không có người canh gác. Đội quân của cô phải gõ cửa mãi mới mở được.

Khi nhìn thấy Triệu Hàm Chương cùng với nhiều người xuất hiện ở cửa, người mở cửa gần như ngã quỵ xuống đất.

Triệu Hàm Chương đưa tay giúp anh ta đứng dậy, nhìn kỹ anh ta rồi hỏi: “Anh họ Song phải không?”

Người thanh niên gật đầu.

Triệu Hàm Chương nói: “Không lạ gì mà có vẻ quen thuộc… Tôi là Tam Nương nhà họ Triệu, đến thăm cha cậu.”

Người thanh niên lặng lẽ trả lời: “Chủ nhân nhà họ Song chính là anh tôi.”

“Ồ…” Triệu Hàm Chương lập tức xin lỗi, “Lang Quân trông còn rất trẻ, thật là người cha mạnh mẽ và kiên cường.”

Song Trí: …

Triệu Hàm Chương ban đầu chỉ định ghé qua chào hỏi rồi đi, bởi thành phố này rộng lớn lắm, còn nhiều nơi khác cần bà đến thăm nữa.

Nhưng bà nghe thấy một số tiếng động phát ra từ sâu trong biệt thự, liền không do dự mà bước vào. “Tôi đến xem tình hình của các gia đình… Nhà cậu có ổn không?”

Song Trí nói: “Cảm ơn cô đã quan tâm. Dù gia đình chúng tôi đang đau buồn, nhưng vẫn còn có thể chịu đựng được.”

Triệu Hàm Chương gật đầu, định hỏi thêm về số người thiệt mạng, thì bỗng nhiên nghe thấy tiếng khóc lóc và tiếng la hét của phụ nữ phát ra từ bên trong.

Triệu Hàm Chương không hỏi thêm nữa, vội vàng bước vào.

Song Trí vội vàng theo sau, không hề ngăn cản. Thấy Triệu Hàm Chương đi vào bên trong, anh ta còn vội vàng chạy theo hai bước để dẫn đường cho bà.

Khi bà nhìn lại, Song Trí cười ngượng ngùng, cúi đầu nói: “Anh tôi ở phía này.”

Triệu Hàm Chương theo anh ta đi, và không lâu sau đã đến một sân vườn.

Trong sân, một nhóm người đang giằng co một cô gái trẻ; một người phụ nữ trung niên đang cố gắng ngăn cản họ, đứng trước mặt cô gái đó.

Triệu Hàm Chương đứng bên cạnh bức tường che và hỏi: “Đang làm gì vậy?”

Ông Song, mặt đỏ bừng vì tức giận, vội vàng tiến lên chào hỏi: “Tam Nương đến thăm sao ạ?”

“Dân chúng trong thành phố đang hoang mang lo lắng, tôi đến đây để an phủ họ,” Triệu Hàm Chương nói. Ánh mắt bà dừng lại trên người cô gái trẻ kia; bà nhớ rõ cô ấy, bởi mới đây bà vừa cứu cô ấy thoát khỏi tay quân địch… Triệu Hàm Chương quay lại nhìn ông Song và hỏi: “Nhà ông Song đã xảy ra chuyện gì vậy?”

Tất nhiên, ông chủ nhà họ Song không thể để chuyện xấu này lan ra ngoài, vì vậy ông cười ngượng ngùng và nói: “Không có gì đâu, chỉ là trong nhà có nhiều người đã qua đời, phụ nữ trong nhà bị hoảng sợ một chút, nên mới xảy ra tiếng ồn ào.”

  Triệu Hàm Chương nhìn về phía cô gái trẻ kia, khuôn mặt trở nên nghiêm túc và nói: “Đây chính là lỗi của ngươi. Chiến tranh đã khốc liệt đến thế, việc con người có thể sống sót đã là điều rất may mắn rồi. Ngươi may mắn được sống, nên trân trọng mạng sống của mình, an ủi gia đình, làm sao có thể khiến họ đau buồn thêm vào lúc này?”

  Cô gái nhìn Triệu Hàm Chương với đôi mắt đầy nước mắt. Hai người nhìn nhau một lúc lâu, sau đó nước mắt cô tuôn rơi. Cô quỳ xuống trước mặt Triệu Hàm Chương, đặt hai tay lên trán và cúi đầu, nghẹn ngào đáp: “Con sẽ tuân theo lời dạy của người phụ nữ cao quý này.”

  Bà chủ nhà họ Song ngạc nhiên nhìn con dâu mình, rồi quay đầu nhìn Triệu Hàm Chương.

  Mặt ông chủ nhà họ Song đổi sang màu xanh lá.

  Nhưng Triệu Hàm Chương lại nhướng mày. Ban đầu cô chỉ định nói xong rồi đi, nhưng giờ đây cô lại không muốn rời đi nữa. Cô bước tới gần hơn và hỏi: “Ngươi tên là gì?”

  Cô nhìn mái tóc của cô ấy và cười hỏi: “Ngươi là dâu út hay là vợ của gia đình họ Song?”

  Cô trả lời: “Họ tôi là Trần, tôi là con thứ tư trong gia đình, chồng tôi là Song Nhị Lang.”

  Triệu Hàm Chương hỏi: “Vậy Song Nhị Lang đâu rồi?”

  Trần Tứ Nương suýt nữa khóc ra. Cô nói: “Chồng tôi đã bị quân địch giết.”

  Triệu Hàm Chương thở dài và nói: “Hãy kiên nhẫn và chấp nhận sự thật.”

  Sau đó cô hỏi tiếp: “Ngươi biết đọc biết viết không?”

  Trần Tứ Nương ngập ngừng một chút rồi trả lời: “Tôi đã cùng anh trai mình đọc một số cuốn sách.”

  “Vậy ngươi có muốn tạm thời đến giúp đỡ tôi không?” Triệu Hàm Chương quay đầu nói với ông chủ nhà họ Song: “Ông chủ nhà họ Song, hiện nay ở huyện Tây Bình, mọi thứ đều còn đang trong tình trạng hỗn loạn và cần có người giúp đỡ. Ông có cho phép Trần Tứ Nương đến giúp đỡ tôi không?”

  Ông chủ nhà họ Song suy nghĩ một lát rồi đồng ý.

  Triệu Hàm Chương sau đó cáo từ và nói với Song Trí cùng Trần Tứ Nương: “Hôm nay