“Các người đang gian lận bài!”

“Bài của các người có vấn đề!”

Trong phòng riêng số 3 tại sòng bạc “Nhà May Mắn” ở Thành Phố Phục Hưng, Gordon – con trai thứ hai của Gia Tộc Enheim – đang nhìn chằm chằm vào người croupier orc phía trước mình, đôi mắt gần như muốn phun lửa ra ngoài. Là một kẻ tiểu tử giàu có và lười biếng, anh ta đã chiến thắng trong các cuộc cá cược suốt sáu năm qua, nhưng chưa bao giờ gặp phải tình huống như hôm nay. Mười hai ván!

Đúng là mười hai ván liên tiếp mà anh ta không thể thắng được một ván Texas Hold’em nào! Ngay cả khi anh ta có được bộ bài hoàn hảo, cuối cùng vẫn bị một khách chơi dân tộc goblin trông bình thường đánh bại một cách dễ dàng! Kết hợp với những ánh mắt mà người này thỉnh thoảng nhìn về phía người croupier nữ thuộc phe sói, cùng với cách chơi thiếu kỹ năng của họ, Gordon chắc chắn rằng kẻ đó chính là một tay gian lận!

Hơn nữa, những kẻ orc này chắc chắn đã sửa đổi bài để gian lận! Cái gì mà sòng bạc may mắn chứ, thực ra đây mới là một sòng bạc đen tối! Chết tiệt, các người định lừa đảo tôi à? Hôm nay, nếu tôi không phá hủy sòng bạc này, tên của tôi sẽ bị viết ngược lại!

“Thưa quý khách, tôi không thích nghe những lời như vậy. Thắng thua là chuyện bình thường trong cá cược… Và chúng tôi đã phát bài ngay trước mắt quý khách, làm sao có thể gian lận được?” Người croupier, sau khi được đào tạo kỹ lưỡng trước khi bắt đầu công việc, vẫn giữ thái độ bình tĩnh.

Nhìn qua người vệ sĩ đứng phía sau Gordon, cô ta lặng lẽ nhấn nút báo động trên thắt lưng, rồi cười nhạo anh ta: “Chúng tôi là một sòng bạc uy tín, không bao giờ có chuyện gian lận. Chỉ vì một câu nói của bạn mà muốn kiểm tra bài à?”

“Thưa quý khách, theo tôi thấy, nếu bạn không giỏi chơi, thì đừng chơi đi… Hehe!”

“Tôi không giỏi à? Đồ vô dụng! Từ năm mười lăm tuổi, tôi đã là người bất khả chiến bại trong các sòng bạc của Đế Quốc… Ngay cả ‘Thần Cá Cược’ của Vương Quốc Pháp – Pierre Carson – cũng phải gọi tôi là ‘Kẻ Khổng Lồ Trong Cá Cược’… Một người croupier không chuyên nghiệp từ một vùng quê hẻo lánh như bạn, dám xúc phạm tôi như vậy ư?!”

“Hehe… Quá khứ là quá khứ… Bây giờ là bây giờ… Nếu bạn luôn so sánh quá khứ với hiện tại, tại sao không so sánh mình với khi mới sinh ra nhỉ?” Nhìn thấy Gordon tức giận, người croupier không hề sợ hãi, mà còn khinh thường nhướng mày.

“Tên gì mà ‘Pi Yến’ thế nhỉ… Nghe cái tên này là biết ngay không phải người nghiêm túc đâu. Còn được gọi là ‘Thần Cờ Bạc của Vương Quốc Pháp Anh’ nữa chứ… Tôi thấy giống như là kẻ chơi cờ bạc dở tệ hơn! Hơn nữa, lúc trước Đại úy Miles đã nói rõ trong buổi huấn luyện rằng, với những khách chơi cờ bạc không biết kiềm chế như thế này, chỉ cần đánh đuổi họ đi là xong; khi họ nghiện cờ bạc quá mức, rồi sẽ tự thân đến đền tiền một cách nhục nhã thôi. Càng nuông chiều những kẻ như vậy, họ lại càng thấy chán ghét việc này.”

“Trong sách hướng dẫn có ghi rằng đây là một loại hội chứng tự cao tự đại… Mặc dù có ghi chú, nhưng nội dung bên trong toàn là những từ ngữ hiếm gặp thuộc Đế quốc; tôi, một con người sói, thì hoàn toàn không hiểu được. Dù sao thì, theo lời Đại úy Miles, khi gặp vấn đề không thể giải quyết được, chỉ cần đánh đuổi những kẻ gây rối đi là xong.”

“Dù sao thì, Faokeng cũng là lãnh thổ của chúng ta, có ba đội quân đóng ở đây… Là một nhân viên nghiêm túc như tôi, làm sao có thể bị những kẻ ngoại địa này bắt nạt được chứ? Nghĩ đến đây, người quản lý sòng bạc thuộc chủng tộc Sư tử liền quyết tâm, sau đó cười nhạo và nói với Gordon, người đang tức giận đến mức đầu óc muốn nổ tung:

“Khách hàng, nếu bạn vẫn muốn vui chơi một cách thoải mái, thì sòng bạc chúng tôi rất hoan nghênh. Nhưng nếu bạn muốn gây rối, với tư cách là nhân viên của sòng bạc, tôi phải khuyên bạn hãy suy nghĩ kỹ về hậu quả trước khi quyết định. Dù sao thì, nếu để đội tuần tra đến bắt những kẻ gây rối, điều đó sẽ ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của sòng bạc chúng tôi.”

“Lúc đó, số tiền thiệt hại mà sòng bạc phải chịu, có thể sẽ do gia tộc của bạn phải trả đấy~”

“Tôi muốn biết hậu quả sẽ ra sao… Đồ người sói đáng chết này, đã quá xúc phạm tôi rồi… Hôm nay tôi nhất định sẽ phá hỏng cái sòng bạc chết tiệt này…” “Kích!”

Ngay khi Gordon đang la hét đòi người ta phá hủy sòng bạc, thì trong khoảnh khắc tiếp theo, cửa phòng riêng đã bị mở ra mạnh mẽ, và ngay lập tức, một nhóm người thuộc chủng tộc Thằn lằn mặc đồ bảo vệ, cầm gậy cao su, cao trung bình hơn hai mét rưỡi, đã bước vào.

Người đứng đầu nhóm bảo vệ chính là Black Swamp – người đã từng dẫn đội Y Qua Ni Lạpđi hái cỏU Uyển Thủy trước đây. Kể từ khi ban trưởng già đoàn đến thăm, ông ta đã được thủ lĩnh tộc Kazakh chọn làm một trong những người lao động đầu tiên,

Mặc dù trong hơn một tháng qua đôi khi cũng gặp phải vài kẻ cứng đầu, nhưng sau khi chúng bị anh ta đánh cho phải gọi “bố”, thì hắn hiếm khi còn gặp lại những tay cái không biết tỉnh táo đó nữa. Đến nỗi trong hai tuần vừa rồi, anh ta gần như không có cơ hội phải ra tay đánh đuổi ai cả; có thể nói là anh ta chỉ cần nằm yên là đã kiếm được tiền rồi.

Mỗi ngày, anh ta chỉ cần vào văn phòng uống trà, rồi bảo các đệ tử của mình lo việc bảo vệ an ninh tại sòng bạc, sau đó vào lúc 5 giờ chiều là có thể tan ca đi dạo quanh chợ đêm. Những ngày này, anh ta thực sự rất rảnh rỗi đến mức da của mình suýt nữa bị phai màu.

Ban đầu, anh ta còn định xin nghỉ với quản lý để đi tắm nắng, giúp cho làn da thiếu ánh sáng của mình được bổ sung canxi, để nó trở nên sáng bóng như trước đây. Như vậy, khi tích đủ tiền, anh ta sẽ có thể cưới một người vợ xinh đẹp như những con rồng có vảy khác trong bộ lạc.

Nhưng chưa kịp anh ta bàn với quản lý về việc xin nghỉ, anh ta đã nhận được tin có người gây rối trong phòng VIP số 3. Ngay lập tức, anh ta kiềm chế cơn giận dữ, gọi các đệ tử của mình và vội vàng đến hiện trường. Nghĩ đến kế hoạch tắm nắng của mình bị hỏng, khuôn mặt xanh xám của anh ta lập tức trở nên đen thui; khi nhìn về phía Gordon – người đàn ông thấp bé đang đứng đó – ánh mắt anh ta tràn ngập giận dữ: “Con người à, chính là ngươi đang gây rối phải không?”

“Haha, sao vậy? Khi tôi phát hiện ra các ngươi đang chơi gian lận, các ngươi đã muốn đụng độ ngay rồi à?”

Nhìn thấy người đàn ông thuộc chủng tộc thằn lằn này đặt mình vào tình thế gây rối, Gordon bỗng nhiên bật cười, sau đó ánh mắt anh ta trở nên lạnh lùng và anh ta vung tay ra lệnh: “Chỉ là một sòng bạc độc ác như thế này mà các ngươi nghĩ tôi sẽ sợ hãi sao? Các tên vệ sĩ đâu rồi? Cả đồng đều lên đây, phá hủy cái sòng bạc chết tiệt này đi! Nếu có ai dám cản trở, cứ đánh họ thật mạnh; mọi chi phí đều do tôi chịu!”

“Đúng rồi, hãy bắt được tên người phụ nữ làm công tác thanh toán kia… Sau này tôi sẽ đánh mạnh vào mõm tên khốn nạn đó!”

“Vâng, thưa chủ nhân!”

Nghe thấy lệnh của chủ nhân mình, năm tên vệ sĩ đang đợi ở phía sau lập tức lao vào cuộc ẩu đả với đội bảo vệ của sòng bạc. Trong chốc lát, toàn bộ căn phòng VIP đầy rẫy tiếng đánh nhau, tiếng đồ vật vỡ và tiếng hét thất thanh của người phụ nữ làm công tác thanh toán. Và cùng với cuộc ẩu đả, nhóm những người đam mê phiêu lưu đang đứng xem n

Vào khoảnh khắc tiếp theo, cánh cửa phòng của sòng bạc đang được đóng chặt bỗng nhiên bị một người đá mở tung.

Ngay lập tức, dưới ánh nắng mặt trời rải rác, một nhóm binh sĩ mặc đồng phục của lực lượng vệ sĩ Toàn Quyền Tổng Thống, tay cầm súng ma thuật, xuất hiện trước mắt mọi người. Điều khiến mọi người cảm thấy không thể tin nổi, thậm chí làm họ run rẩy, chính là người đứng đầu nhóm này không ai khác chính là John – Maselo, người quản lý lớn nhất khu vực này! Mặc dù lúc này trên khuôn mặt ông ta không hề có biểu cảm gì, nhưng đôi mắt đen đỏ ấy toát ra vẻ lạnh lùng khiến tất cả mọi người đều không khỏi rùng mình khi nhìn thấy.

“Chào mừng Ngài Toàn Quyền Tổng Thống đại đức và hào phóng đến thăm sòng bạc của chúng tôi!”

Khi thấy sếp trực tiếp của mình đến, người quản lý sòng bạc – một con yêu tinh – lập tức bỏ qua mọi việc đang làm, bò lê đến trước mặt John và lắp bắp chào hỏi. Nhưng chưa kịp suy nghĩ tại sao người luôn bận rộn với công việc chính trị như Ngài lại đột nhiên đến thăm sòng bạc do mình quản lý, thì ngay lập tức sau đó, những lời nói của John đã khiến anh ta choáng váng:

“Phòng xảy ra rối loạn ở đâu? Dẫn tôi đi ngay!”

“Không ổn rồi… Chuyện này lớn rồi!”

“Không ngờ những kẻ đó lại là khách của Ngài Toàn Quyền… Và trước khi họ đến, chẳng ai nói với tôi rằng họ có quan hệ quan trọng đến thế cả…”

“Đã hỏng rồi…”

Nhìn thấy người quản lý yêu tinh dưới chân mình đang run rẩy đến mức không thể nói nên lời, như thể sắp ngất xỉu bất cứ lúc nào, John không khỏi cau mày, trong lòng cảm thấy thật bất ngờ. Ông không hiểu tại sao người đó lại yếu đuối đến mức này… Thậm chí không dám trả lời câu hỏi của mình…

Thật là vô dụng hơn cả Ase ngày xưa…

Nhưng nghĩ đến việc mình sẽ phải giả vờ là “nạn nhân” trước mặt Fritz – người sẽ đến sau đó – và cần có người hợp tác để thực hiện kế hoạch “đánh cắp nhân tài” mà mình đã nghĩ ra, John vẫn kiềm chế cơn giận trong lòng, và bình tĩnh nói với người quản lý yêu tinh:

“Không nghe thấy à? Dẫn tôi đi… Tôi muốn xem là ai dám gây rối trong thành phố Phục Hưng này!”

Vậy nghĩa là, người đó không phải là khách của Ngài Toàn Quyền?

Khi nhận ra rằng mình có lẽ sẽ không bị trừng phạt, người quản lý yêu tinh vui mừng đến mức bệnh Parkinson của mình dường như biến mất ngay lập tức, và anh ta lập tức nói to lên:

“Phòng số 3… Ở phòng số 3! Tôi sẽ dẫn Ngài Toàn Quyền và các vị quan l

“Nói ra thì, bọn khốn nạn này thật sự đáng ghét quá! Sòng bạc của chúng tôi nổi tiếng là công bằng và minh bạch, chưa bao giờ có chuyện gian dối cả. Nhưng bọn chúng lại cố tình bôi nhọ chúng tôi là lừa đảo… Ngài Toàn Quyền Tổng Thống, xin hãy giúp đỡ chúng tôi đi!”

“Ngài cũng biết mà, chúng tôi, Bộ Tộc Ánh Trăng, đều là những người chân thật, hiền lành; chúng tôi chưa bao giờ làm việc gì tổn hại đến người khác cả.” “Còn tôi thì phải bán hết tài sản mới có thể mở được sòng bạc này, với mong muốn tuân theo chính sách của Toàn Quyền Tổng Thống để cung cấp dịch vụ giải trí cho các nhà thám hiểm từ nơi khác… Ai ngờ lại xảy ra chuyện tồi tệ như thế này…” Người quản lý sòng bạc nói trong nước mắt, tỏ vẻ rất oan ức, như thể mình thực sự đang chịu thiệt thòi lớn lao vậy.

Với màn kịch đầy nước mắt và lời nói lay động lòng người này, những nhà thám hiểm không biết sự thật đều không khỏi cảm thấy thương hại cho “ông chủ” này. Tất nhiên, John – người đã đồng ý với kế hoạch “sòng bạc là cái bẫy nợ nần” do Lữ Niết Ba đề xuất – thì biết rõ rằng những lời nói này hoàn toàn là dối trá. Với tỷ lệ thắng-thua 7:3 được Lữ Niết Ba thiết kế ban đầu, cùng với các thủ thuật gian lận mà Miles cung cấp sau này, kết quả của trò chơi này hoàn toàn nằm trong tay nhân viên sòng bạc. Chỉ cần họ muốn khiến những người chơi trở thành nạn nhân, thì dù là để họ thua liên tiếp mười ván hay chỉ để họ thắng liên tiếp suốt một đêm, cũng chỉ là chuyện dễ dàng thôi! Đây đã không còn là trò chơi dựa trên xác suất nữa, mà là một trò chơi đã được định đoạt trước từ đầu.

Những lời nói này chỉ có thể lừa được những nhà thám hiểm không biết sự thật mà thôi. Chỉ có kẻ nào đó hoàn toàn mất lý trí mới tin vào màn kịch tệ hại như vậy!

Tuy nhiên, vì sau này anh ta vẫn cần phải tỏ ra thông cảm trước mặt Fritz, nên John đã giả vờ tức giận và nói: “Gì cơ? Có chuyện như vậy sao?”

“Không ngờ khi tôi trở lại kiểm tra tình hình lãnh địa sau một thời gian dài, lại gặp phải chuyện tồi tệ như thế này!”

“Đừng lo, ông chủ sòng bạc này, sau khi gặp những kẻ gây ra chuyện này, với tư cách là Toàn Quyền Tổng Thống, tôi chắc chắn sẽ mang lại công lý cho bạn!”

“Cảm ơn Ngài Toàn Quyền John vĩ đại! Lòng nhân ái và công bằng của ngài thật sự rực rỡ hơn cả vị Đại Hiền Triết đầu tiên!”

“Rắc!”

Tuy nhiên, ngay khi John và người quản lý sòng bạc đang diễn kịch một cách hăng say thì, trong khoảnh khắc tiếp

Sau đó, nó được ném mạnh xuống mặt đất.

Và dường như có một hiệu ứng liên kết nào đó xảy ra; chưa kịp cho mọi người tỉnh táo lại, thêm nhiều bóng đen khác cũng như những con cá nhảy lên từ đáy hồ vậy, liên tiếp bị ném ra khỏi phòng riêng và rơi xuống đất. Dưới sức va đập mạnh mẽ, cùng với những đòn tấn công không khoan nhượng trước đó của các nhân viên an ninh, những người thuộc Gia Tộc Enheim này, những người đã trải qua những đòn đánh mạnh như điện trị cấp mười hai, đều không thể kiềm chế được mà phát ra những tiếng rên rỉ đau đớn. Và người gặp hoạn nạn nhất chính là Gordon.

Chỉ thấy người đàn ông ban đầu đến sòng bạc với vẻ ngoài phong lưu, quý tộc ấy, giờ đây đã có đôi mắt sưng tím như gấu trúc, thậm chí còn mất một chiếc răng cửa. Toàn thân anh ta bị bầm dập, quần áo cũng bị rách nát do va đập.

Kèm theo đôi mắt đầy máu, tổng thể hình ảnh của anh ta trông thật là thảm hại.

Nhưng sau những trải nghiệm bị đánh trong phòng riêng vừa rồi, anh ta cũng đã bắt đầu tỉnh táo lại từ cơn giận dữ ban đầu.

Mặc dù không hiểu tại sao một sòng bạc nhỏ bé như thế này lại có nhiều cao thủ đến vậy.

Nhưng chiếc răng cửa bị vỡ đã cho anh ta biết rằng, nếu tiếp tục ở lại đây, những gì đang chờ đợi anh ta chỉ có thể là những trận đánh dã man hơn nữa.

Thay vì tiếp tục chịu đựng, thà rằng nhanh chóng chạy đến Toàn Quyền Tổng Thống để kêu gọi sự giúp đỡ còn hơn!

Dù sao thì gia đình mình cũng đang đến Pháp Âu Khắc làm khách mà, nếu một vị khách như mình bị đối xử như vậy, Chúa tước Yêu Hàn Các chắc chắn không thể đứng yên được chứ? Và chỉ cần ngài ấy nói một câu, chắc chắn gia đình mình sẽ khiến cho cái sòng bạc này phải đóng cửa ngay lập tức!

Nhưng chưa kịp cho Gordon nói ra những lời đe dọa đó và chuẩn bị bỏ chạy, ngay lập tức, một giọng nói vang lên bên tai anh ta, khiến anh ta đứng sững người tại chỗ:

“Ồ? Ông Gordon, sao lại là ông vậy?”