Trong bóng tối trước bình minh, đột nhiên vang lên tiếng vỗ cánh. An Nam đang chuẩn bị nói điều gì đó thì đóng lại cánh cửa truyền thông và đặt cuốn “Đêm thứ Bảy” trở lại chỗ cũ.

Đàn dơi tụ tập trên ban công, hình thành nên bóng dáng của Nữ hoàng Đỏ thẫm. Có vẻ như cô ấy cảm nhận được sự ghen tị từ An Nam, nên cô nói: “Trong tương lai, em cũng có thể làm được như vậy.”

“Sắp sáng rồi.”

An Nam chỉ về phía ánh sáng đang le lói ở rìa khu rừng.

“Hãy theo em.”

Nữ hoàng Đỏ thẫm trở về lâu đài, và An Nam theo sau. Trên đường đi, họ gặp rất nhiều người hầu máu mặc đồng phục nữ hầu; tất cả họ đều rất xinh đẹp.

Từ tầng trên xuống tầng một, quản gia đi theo sau họ, rồi họ tiến vào tầng hầm. Những ngọn đuốc cháy sáng lên những chiếc quan tài lộng lẫy được sắp xếp ngay đó.

“Chọn một cái mà em thích nhất đi.” Lina nói, nhẹ nhàng nâng cằm lên.

Nếu không phải vì An Nam biết rằng ma cà rồng có truyền thống ngủ trong quan tài, anh đã nghĩ mình đã bị phát hiện danh tính.

“Cái nào là của em?” anh hỏi.

“Không có cái nào của em cả; em sống ở tầng trên.”

An Nam im lặng một lúc: “Em cũng muốn sống trong một căn phòng như vậy.”

Quản gia, giống như một bóng ma lạnh lùng, nói: “Đây là lâu đài của Nữ hoàng; em phải tuân theo ý bà ấy…”

“Dracula,” Nữ hoàng Đỏ thẫm ngắt lời. “Mọi người khi gặp em đều phải nịnh hót hay sợ hãi… Thật tệ phải không khi có một người hậu duệ mới của loài ma cà rồng có thể nói chuyện bình thường với em?”

Cô nhìn An Nam với vẻ ngưỡng mộ: “Có vẻ như em không quen ngủ trong quan tài… Dracula, hãy sắp xếp cho anh ta một căn phòng ngủ… Đừng để quá xa phòng của em.”

“Được rồi.”

An Nam theo quản gia ra khỏi tầng hầm lạnh lẽo, lên tầng cao của lâu đài. Ở đây chỉ có vài căn phòng, và một trong số đó thuộc về Nữ hoàng Đỏ thẫm.

Dường như quản gia lo lắng rằng An Nam có thể bị ánh nắng mặt trời thiêu chết, nên anh ta đã sắp xếp cho anh ta một căn phòng không có cửa sổ. Một chiếc giường lớn được che bằng rèm treo sát bức tường, và bên cạnh là một kệ sách dài men theo tường.

“Hãy nghỉ ngơi thật tốt nhé, nếu đói thì hãy gọi người hầu.”

“Được rồi.”

Người quản gia rời khỏi phòng, còn An Nam thì đi quanh căn phòng ngủ và để những cuốn sách đó lên kệ.

Những cuốn sách này toàn là tiểu thuyết tình yêu với nhân vật chính là loài ma cà rồng… Tất cả đều vậy.

Những thứ đẹp luôn được gắn liền với những ước mơ tốt đẹp.

Nhưng tại sao lại không có nhiều câu chuyện về loài tiên như vậy… An Nam nghĩ có lẽ là bởi vì loài tiên thực sự hay gây rắc rối cho con người, còn ma cà rồng thì thực sự thích những con người có vẻ ngoài đẹp.

An Nam vẫn chưa thấy con dơi nào theo dõi mình, nhưng cũng không sao cả; việc thiền định dường như cũng giống như việc nghỉ ngơi thôi mà.

Anh ta không cởi bỏ Pháp Sư bào, nằm trên giường và trải qua ngày đầu tiên trong vai trò của một ma cà rồng.

Ngày mới… Có lẽ là vào buổi tối ngày thứ hai, An Nam tỉnh dậy trong căn phòng ngủ không có cửa sổ.

Toc toc toc…

Không lâu sau, giọng nói của người quản gia vang lên từ bên ngoài: “Công chúa muốn ngài đến gặp.”

An Nam đứng dậy mở cửa ra; mái tóc đen rối bù của anh ta mang lại vẻ đẹp uể oải, khiến người quản gia De Cuola cũng không khỏi ngạc nhiên: “Ngài… Sau khi ăn xong, xin hãy đến hội trường một chút.”

“Được rồi.”

Người quản gia rời đi, còn “thức ăn” bên cạnh thì đang đỏ mặt nhìn An Nam.

Anh ta thật đẹp…

“Ngài là con người à?”

An Nam nhìn cô gái mặc áo vải, khuôn mặt thanh tú đó.

“Ừm… Thưa ngài, xin hãy… hãy hút máu của tôi…” Giọng nói của cô gái run rẩy khi ngẩng đầu lên, để lộ cái cổ đầy vết cắn.

Có vẻ như cô ấy đã bị cắn nhiều lần rồi.

“Các bạn luôn sống như vậy sao?”

“Vâng, công chúa bảo vệ chúng tôi khỏi sự tấn công của những con ma cà rồng khác, cung cấp thức ăn cho chúng tôi… Chỉ cần chúng tôi cung cấp máu…”

Một con ma cà rồng không giết hại bừa bãi… An Nam quyết định sẽ đối xử tốt hơn một chút với Nữ hoàng Ma cà rồng đó.

“Bây giờ tôi không có cảm giác thèm ăn, cô có thể quay lại được rồi.”

“Vâng, thưa ngài…”

Cô gái tỏ ra hơi thất vọng, nhưng vẫn không nỡ rời xa người đàn ông trông giống như một vị hoàng tử như An Nam này.

An Nam bước vào hành lang lúc buổi hoàng hôn đỏ thắm vừa mới kết thúc. Những người hầu gái trong hành lang đều cúi chào cô một cách nghiêm túc, như thể An Nam thực sự là một trong số họ vậy.

  Từ tầng trên xuống đại sảnh, bóng dáng mặc váy đỏ thẫm đang đứng trước mặt quản gia, người làm vườn và bếp trưởng, chỉ đạo công việc.

  “Còn tôi thì sao?” An Nam tiến lại bên cạnh công chúa.

  Ánh mắt cô dừng lại trên khuôn mặt của An Nam vài giây, rồi nói với giọng điệu vui vẻ: “Bây giờ em chưa biết gì cả, hãy theo sát bên cạnh tôi và đóng vai người hiệp sĩ của tôi đi.”

  An Nam lại một lần nữa nhận ra rằng công chúa Đỏ Thẫm này chắc chắn đã đọc quá nhiều tiểu thuyết tình yêu rồi.

  Khi những người hầu rút lui, Lenna bỗng nhiên như phát hiện ra điều gì đó, ánh mắt cô liếc nhìn chiếc Pháp Sư bào của An Nam: “Trước đây em không phải là người bình thường à?”

  “Tôi từng là chủ nhân của một thị trấn nhỏ.”

  “À, vậy là hiểu rồi.”

  Lenna suy tư một lúc rồi dẫn An Nam vào một căn phòng đọc sách. Nơi đây trông giống như một văn phòng cổ điển… Không cần suy nghĩ cũng biết rằng tất cả những thứ ở đây đều là tiểu thuyết tình yêu.

  “Tôi muốn thử thách em một chút.”

  Lenna đưa cho An Nam một chồng giấy da cừu, với vẻ mặt vô tội như thể đang đẩy gánh vác công việc cho người khác để tự giải thoát… Cảnh tượng đó khiến An Nam cảm thấy như mình đang nhìn thấy một phiên bản khác của chính mình.

  An Nam miễn cưỡng cầm lấy những tờ giấy da cừu đó, đứng đó như thể bị ảnh hưởng bởi một phép thuật nào đó: “Tôi không hiểu gì cả…”

  “Làm chủ nhân của một thị trấn mà em không biết điều này ư?”

  “Tôi rất bận rộn…”

  “Bận rộn với việc gì vậy?”

  “Bận rộn với việc sai người khác làm việc cho mình.”

  Bây giờ, công chúa Đỏ Thẫm cũng nhìn An Nam như thể đang nhìn một phiên bản khác của chính mình vậy.

  Tiếp theo, An Nam lại cùng công chúa Đỏ Thẫm đi dạo quanh lâu đài; có vẻ như cô ấy không có việc gì quan trọng cần làm, và họ lại trở lại ban công.

“Bạn… tôi vẫn chưa biết tên bạn đâu.”

“An Nam… những người thân quen đều gọi tôi như vậy.”

“Vậy thì, An Nam… hãy đi cùng tôi gặp một vị khách.” Đôi má tái nhợt của Lê Na hơi đỏ lên, “Đi nào.”

Nàng Công chúa Máu Đỏ bỗng biến thành một đàn dơi và bay xuống khu vườn bên ngoài lâu đài. An Nam im lặng một lúc, rồi bước vào cửa ban công, đi qua cầu thang xuống hội trường và sau đó ra ngoài…

Khi theo kịp Nàng Công chúa Máu Đỏ đang đứng bên ngoài cổng lâu đài, An Nam nhìn thấy một bóng dáng tóc xám đang đi trên con đường trong rừng tối tăm…

Vương Nữ phát hiện ra anh ta, và vẻ yên bình khi anh ta đang bước đến bị phá vỡ. “Ngài?” cô ngạc nhiên nhìn An Nam.

Tin xấu là người cứu anh ta lại là một con dơi; tin tốt là Vương Nữ nghĩ anh ta là người của mình.

Nhận ra mình có thể đã làm hỏng điều gì đó, Vương Nữ hoảng sợ cúi xuống: “Xin hãy tha thứ cho tôi, danh tính của tôi rất quan trọng…”

“Không sao đâu, dù sao tôi cũng không biết gì cả.” An Nam nói về sự nhầm lẫn của mình: “Chắc tôi không gây phiền toái cho các bạn chứ?”

“Không hề.”

“Còn nói mãi nữa à? Đến đây đi.”

Giọng nói không kiên nhẫn của Nàng Công chúa Máu Đỏ vang lên từ phía trước.

An Nam thì thầm với Nàng Công chúa Máu Đỏ: “Cô ấy ấy là sao vậy?”

“Lê Na thưa là người chịu trách nhiệm cho kế hoạch này.”

Theo Nàng Công chúa Máu Đỏ vào phòng tiếp khách của lâu đài, Lê Na ngồi xuống ghế sofa, chéo chân lại; ánh sáng mờ ảo phản chiếu từ váy cô khiến cô trông giống như một nàng công chúa trong mơ.

An Nam không khỏi thốt lên: “Thật là xinh đẹp…”

“Câu nói đó bạn đã nói với bao nhiêu cô gái rồi?” Nàng Công chúa Máu Đỏ giả vờ tức giận.

“Mỗi người một.”

“Mỗi người một ư?”

“Mỗi cô gái mà tôi gặp, tôi đều nói rằng: ‘Cô Lê Na thật là xinh đẹp.’”

Mặt Nàng Công chúa Máu Đỏ đỏ lên; lợi dụng lúc cô ấy đang vui vẻ, An Nam hỏi Vương Nữ – người vẫn đang im lặng –: “Lệnh truy nã của tôi chắc hẳn đã được công bố ở Hoa Đô rồi chứ?”

“Vâng… Hoa Đô đã ban hành lệnh truy nã đối với ngài.”

“Các thuộc hạ của tôi thì sao rồi?”