Con mèo ngốc đã trở về rồi, An Nam vẫn phải giới thiệu lại cho mọi người về thân phận thực sự của nó một lần nữa.

Khi biết hôm nay là ngày hoạt động ngoại khóa, anh ta bảo lính canh dẫn cả Kacey đến đây nữa.

Dù sao thì Kacey cũng rất thích Lily và con mèo ngốc mà. Thật không may, con mèo ngốc luôn tỏ ra lạnh lùng, không quan tâm đến cô ấy chút nào; không biết khi Kacey biết rằng con mèo ngốc thực ra là một vị thần, cô ấy sẽ ngạc nhiên đến mức nào đây.

Trong lúc Kacey bận rộn, An Nam đã tranh thủ ghé nhà bác Susan một chút.

Con trai của Martin đã biết nói rồi, nhưng có vẻ như cậu bé hoàn toàn không thừa hưởng được trí tuệ của cha mình.

Bác Susan và chú Hollin thường xuyên ở nhà chăm sóc cháu trai, trong khi Martin thì đi làm từ sáng sớm mỗi ngày – họ chẳng bao giờ nghĩ rằng ngày này sẽ đến.

An Nam cũng đã đến khu công nghiệp Không Đĩnh để thăm Martin. Không chỉ gia đình bác Susan không thể tưởng tượng nổi, mà chính An Nam cũng không ngờ rằng một ngày nào đó, Martin sẽ có thể đứng cùng với Đại pháp sư Deng Boli thảo luận về các vấn đề liên quan.

Hơn nữa, Đại pháp sư ấy còn là người sẵn lòng lắng nghe ý kiến của mọi người nữa.

Claire cũng có mặt ở đó; cô ấy đến đây để thay mặt công quốc thực hiện việc mua sắm các sản phẩm của Không Đĩnh.

Những chiếc xe thám hiểm Không Đĩnh đã trải qua sự kiểm nghiệm trên chiến trường. Loài người chuột thực sự không có biện pháp nào hiệu quả để đối phó với chúng. Vũ khí tầm xa của chúng chỉ có thể bắn được khoảng hai ba trăm mét, nhưng Không Đĩnh có thể bay lên cao hàng nghìn mét một cách dễ dàng, mặc dù độ chính xác sẽ giảm đi đáng kể.

Tuy nhiên, khi đối phó với đám người chuột, việc có độ chính xác hay không cũng không quan trọng lắm.

Đại pháp sư Deng Boli và Martin đang thảo luận về các chi tiết liên quan đến việc cải tiến sản phẩm, trong khi Claire đang lắng nghe. Phía xa, có một chiếc xe khác, có hình dạng gần giống như những chiếc xe thám hiểm Không Đĩnh, nhưng kích thước của nó nhỏ hơn đáng kể.

Khi thể tích tăng lên, điều đó có nghĩa là khả năng chở hàng cũng sẽ tăng theo. Nếu khả năng chở hàng được nâng cao, chúng ta sẽ có thể gây ra những tổn thất nặng nề hơn cho loài người chuột.

Đại tá Đặng Bất Lợi hy vọng rằng An Nam sẽ đặt tên cho mẫu mới của họ – Không Đĩnh.

An Nam nghĩ: “Thôi thì đặt tên theo Thị Tộc Mạch Khẳng Ân đi, gọi nó là tàu không kích Mạch Khẳng Ân.”

Việc dùng tên của những người bị giết để đặt tên cho những kẻ giết người… Claire cảm thấy đây quả là một trò đùa đáng để lan truyền xuống địa ngục.

Đại tá Đặng Bất Lợi và Martin tiếp tục thảo luận với nhau; hai người có những quan điểm khác nhau. Martin muốn tăng kích thước các túi khí và tìm ra loại khí nhẹ hơn không khí nóng để nâng cao khả năng chở hàng, trong khi Đại tá Đặng Bất Lợi lại muốn lắp đặt các phép thuật liên quan đến gió để giải quyết vấn đề này bằng phép thuật.

Nghe họ thảo luận, An Nam bỗng nhiên nhớ đến một việc…

……

“Mai Kỳ, Mai Kỳ!”

Trong căn nhà nấm, An Nam đã bắt được Mai Kỳ đang cố gắng trốn tránh mình.

Nhìn thấy An Nam, Mai Kỳ hoảng loạn và vội vàng nói: “Về vụ bom đốt thì tôi đang nhanh chóng xử lý…”

“Lần này là chuyện khác.”

“Dầu đốt loài người chuột thì chỉ tạo ra thiệt hại mà không thể thu hồi được những bộ phận cụ thể; chúng ta chỉ tốn kém mà không có lợi nhuận. Nếu chúng ta có thể thu thập được những bộ phận đó, chúng ta sẽ có thể cân bằng chi phí và lợi nhuận… Vì vậy…” An Nam nói liên hồi, “Có thể bạn có thể phát triển một phép thuật để phát hiện khi có người chuột chết xung quanh và tự động thu thập những bộ phận đó rồi gửi chúng vào kho không?”

Mai Kỳ đứng đó ngẩn ngơ, thậm chí không để ý đến chai thuốc trong tay mình rơi xuống đất.

“Bạn có hiểu mình đang nói gì không?”

……

Quay trở lại phòng nghỉ, An Nam thấy Sư Tử Ngốc, Ormedo, Vua Xương và những người khác đã có mặt ở đó. Lúc này, đôi mắt to tròn của Cathy đang tò mò nhìn con Sư Tử Ngốc trên bàn và hỏi: “Xin hỏi, anh là vị thần mèo phải không?”

“Không phải vị thần mèo, mà là ‘con mèo và cô gái nửa đêm’!” Sư Tử Ngốc lớn tiếng chỉnh sửa.

“Có gì khác biệt vậy?”

“Ừm…”

Cuối cùng, chị gái lớn đã giải thích: “Cũng giống như Long Thần là rồng, Mãnh Thần là mèo vậy. Còn ‘cô gái nửa đêm’ chỉ là một danh hiệu trong vai trò của người này mà thôi.”

  An Nam ngạc nhiên nhìn con mèo ngốc: “Hóa ra em không phải là mèo à?”

  Con mèo ngốc tức giận: “Em ngạc nhiên cái gì chứ? Em tưởng em là mèo sao?!”

  “Nhìn cách em liếm lông mình một cách thành thục kia…”

  “Với tính tham lam của em, em cũng không thể là một con rồng khổng lồ được!”

  An Nam bỗng im bặt, không biết phải nói gì tiếp.

  Thấy An Nam bị đánh bại, Y Đế Lị Á mỉm cười dịu dàng.

  Sự tò mò của An Nam vẫn chưa hề giảm bớt: “Nếu em không phải là mèo, tại sao lại phải duy trì hình dạng của mèo nhỉ… Ý em là về ngoại hình. Chẳng lẽ em cũng bị nguyền rủa sao?”

  “Cũng gần giống như vậy,” con mèo ngốc thở dài. Khi cuộc động loạn xảy ra, sức mạnh thần linh của nó bị cắt đứt, và cơ thể nó cũng bị biến thành hình dạng này… Giá như lúc đó nó không biến thành mèo thì tốt biết mấy!

  Trong khi con mèo ngốc đang nghĩ về một câu chuyện bi thương, An Nam lại nghĩ rằng thành phố Tự Do toàn là những người già yếu, ốm đau…

  “Wow, em có thể nghe câu chuyện của anh được không?” Đôi mắt của Kaycee lấp lánh ánh sao.

  “Nếu em thực sự mong muốn nghe, thì anh sẽ kể cho các em nghe.”

  Tên thật của con mèo ngốc là… Nó không nói ra; ngay cả các vị thần cũng sợ hãi trước lời nguyền đó.

  Để cho nó thoải mái, An Nam vẫn tiếp tục gọi nó là con mèo ngốc.

  Trước khi cuộc động loạn xảy ra, các tu sĩ của nó đã cầu xin nó; vì vậy, nó đã xuống trần gian dưới hình thức một vị thánh để cứu rỗi những tín đồ của mình…

  An Nam nghe được nửa chừng thì bỏ đi; quá nhiều lời khen ngợi về bản thân khiến nó buồn ngủ… Ai mà biết được có bao nhiêu điều trong số đó là con mèo ngốc tự bịa ra để nâng cao bản thân mình.

  Kaycee cũng không chú ý lắm; cô ta chỉ ngồi đó, suy nghĩ xem làm thế nào mới có thể chạm vào con mèo ngốc được…

  Chỉ có chị gái lớn là ngồi đó, lắng nghe một cách chăm chú, như một khán giả thực thụ.

  “…Một pháp sư huyền bí ác động đã quỳ gối trước mặt tôi, cầu xin sự tha thứ của tôi. Tôi đã chấp nhận lời

“Và sau đó nó biến thành hình dạng của một con mèo.”

Đôi mắt lớn của Kacey tràn đầy mong đợi: “Vậy tôi có thể sờ bạn không?”

“Tôi là một vị thần!”

Rầm rập—

Kacey lấy ra một túi cá khô.

……

An Nam đang chuẩn bị đi vườn để thăm cây từ thế giới khác và Vương Nữ thì vừa bước ra khỏi Thành Chủ Phủ đã nghe thấy tiếng ồn ào ở quảng trường bên ngoài.

Lục Xí nói rằng Quân đoàn Băng Giá đã trở về, giọng nói của cô ấy mang chút vui mừng khi thấy người khác gặp rắc rối.

Mặc dù đội vệ binh của họ chỉ có thể đứng nhìn các đội quân khác chiến đấu chống lại người chuột ở phía bắc, nhưng Quân đoàn Băng Giá cũng chẳng hơn là mấy.

An Nam đổi hướng và đi về phía đó.

Lily cũng theo sau.

Bulino Gana đang chỉ huy thuộc cấp của mình đưa những sợi dây thừng và tù nhân đến nhà tù của Thành phố Tự do thì nhận được thông báo từ thuộc cấp rằng An Nam đang đến, liền vội vàng bước về phía anh ta.

“An Nam!“

Người vệ sĩ của cô ấy hiểu ý và cho binh sĩmọi người tản ra.

“Ai làm bạn tức giận vậy?” An Nam hỏi Bulino Gana đang đi đến với vẻ mặt tức giận.

“Chính bạn!”

“Tôi làm gì sai rồi?”

“Nếu bạn ghét tôi, hãy nói thẳng ra!”

Bulino Gana bắt đầu kể lể những điều bất công mà cô ấy phải chịu—các đội quân khác đang chiến đấu ác liệt chống lại người chuột, trong khi Quân đoàn Băng Giá lại chỉ có thể bắt bọn cướp trên lãnh thổ của đồng minh.

Những ngày gần đây, cô ấy luôn phải giúp những đứa trẻ tìm lại chú chó lạc, hoặc giúp các bà lão cứu những con mèo bị mắc kẹt trên cây… Cô sống như một người lính mới vào nghề, chỉ được nhận những nhiệm vụ nhỏ bé.

An Nam lẩm bẩm: “Đó chẳng phải là những việc bạn tự nguyện muốn làm sao? Tôi chẳng bao giờ bắt bạn phải làm đâu.”

Bulino Gana bỗng nhiên túm lấy cổ áo của An Nam, kéo anh ta lại gần: “Nếu bạn không giải quyết vấn đề này cho tôi, tôi sẽ tự giải quyết bạn!”

“Bạn dám dùng vũ lực sao?” An Nam không sợ, chỉ cần anh ta hét lên, Lily sẽ ngay lập tức đến.

Bulino Gana nghiến răng: “Tôi thực sự không thể làm vậy, nhưng tôi có thể lan truyền những tin đồn xấu về bạn!”

“Những tin đồn gì?”

“Hôm nay tôi sẽ nói rằng bạn ăn trộm đồ lót của tôi, ngày mai tôi sẽ nói rằng bạn thích liếm chân người khác, ngày kia tôi sẽ nói rằng bạn thích quan hệ với cả con người lẫn người ngoại lai! Sẽ khiến toàn thể dân chúng của bạn bi