An Đức Liệt ngạc nhiên nhìn về phía Evan.

Dù đã từng trải qua nhiều trận chiến và gặp phải không ít tình huống nguy hiểm, nhưng kiểu thao tác nhanh nhẹn của Evan như vậy, An Đức Liệt chưa bao giờ thấy trước đây.

Mặc dù đã ở trong hào chiến ở Bachmut rất lâu, đã từng đối mặt với nhiều tình huống nguy hiểm, nhưng thao tác nhanh nhẹn của Evan vẫn khiến An Đức Liệt__【An Đức Liệt】 cảm thấy vô cùng bị áp đảo.

Evan cầm con dao tiến lại gần An Đức Liệt, sau đó vẫn dùng giọng điệu trầm thấp đầy đe dọa để hỏi: “Anh có biết nói tiếng Anh, tiếng Ả Rập, tiếng Nga, hay bất kỳ ngôn ngữ nào khác mà tôi có thể hiểu không?”

An Đức Liệt nhìn Evan, nhưng thấy anh ta lắc đầu thất vọng và nói: “Giết hắn đi, hắn chẳng hiểu cái gì cả.”

An Đức Liệt suy nghĩ một hồi, liệt kê tất cả các thủ thuật có thể giết chết đối thủ ngay lập tức, cuối cùng vẫn nói: “Tôi xử lý được không?”

“Được.”

An Đức Liệt hít một hơi thật sâu, sau đó đâm con dao vào ngực tù nhân. Anh dừng lại một lúc cho đến khi người đang bị đè dưới không còn chống cự nữa mới rút dao ra.

Evan đã tránh xa khỏi hiện trường từ lâu rồi.

An Đức Liệt lau con dao lên người tù nhân, sau đó cất nó trở lại vỏ, rồi cùng Evan rời khỏi khu vực dưới tảng đá lớn đó.

“Không có bộ đàm, không có điện thoại di động, chỉ có hai khẩu súng trường. Cách họ báo động là bằng cách nổ súng… Nhưng loại địa hình này rất phổ biến ở vùng núi; chúng ta rất có thể sẽ gặp phải những địa hình tương tự nữa. Vì vậy, mọi người hãy cẩn thận, đừng đến khi va phải kẻ địch ẩn náu rồi mới phát hiện ra.”

Evan nhanh chóng giải thích tình hình cho hai người đang canh gác bên ngoài.

An Đức Liệt tự tin nói: “Samar – radar có thể phát hiện mọi âm thanh nhỏ nhất; để anh ấy đi đầu không thành vấn đề đâu.”

“Đúng vậy, anh ta có thể nghe thấy những âm thanh rất nhỏ, nhưng anh ta không hiểu được tiếng địa phương. Chết tiệt! Lẽ ra tôi phải biết rằng họ sử dụng những cái tên kỳ lạ như ‘bộ lạc Kuku’ gì đó… Họ hoàn toàn giao tiếp bằng tiếng địa phương mà! Tôi nên đi đâu để tìm một tù binh biết nói tiếng Anh đây? Mọi người ơi, việc bắt sống một người đã trở nên khó khăn hơn rồi… Không phải là việc bắt sống, mà là việc bắt được một người có thể giao tiếp với chúng ta – điều này thực sự rất khó!”

Evren than phiền mãi một hồi, sau đó anh nói với Samir: “Nhờ cậu rồi… Đừng để kẻ địch phát hiện trước chúng ta.”

Thẩm Văn Khiêm tò mò hỏi: “Trước đây anh chưa từng gặp phải tình huống này à?”

“Chưa bao giờ! Tôi biết nói tiếng Ả Rập, một chút tiếng Ba Tư, tiếng Pashto, cũng như tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha… Nhưng đây là một góc cạnh chết tiệt của châu Phi… Tôi hoàn toàn không biết họ sử dụng ngôn ngữ gì… Chúng ta nên mang theo Abé đi.”

Dù có than phiền thế nào, công việc vẫn phải tiếp tục.

Họ tiếp tục xuống núi; quãng đường không xa lắm. Samir lại chậm bước lại, anh làm một cử chỉ cẩn thận rồi dừng lại, thì thầm: “Gần rồi… Nhưng người đó đang ngủ.”

Họ đang tiến gần đến con đường lớn… Con đường này chỉ rộng khoảng bốn năm mét, là con đường đất mà hai chiếc xe tải cũng khó có thể đi song song được… Nhưng bên cạnh một ngôi nhà bằng đá, có một người lính đang ngủ.

Có lẽ đó là một lính canh… Nhưng anh ta đã nằm ngủ ngay dưới gốc tường của một ngôi nhà.

Vì góc độ nên không thể nhìn thấy rõ, nhưng Samir đã nghe thấy tiếng ngáy của anh ta từ xa.

Họ tiếp tục tiến gần căn nhà đầu tiên trong làng.

Ngôi nhà không có tường rào, nhưng có một chuồng cừu… Cả ngôi nhà lẫn chuồng cừu đều được xây dựng bằng đá, và có hình dạng gần giống hình tròn.

Những ngôi nhà được xây dựng bằng đá và đất sét có thể chống chịu được đạn bắn… Nhưng mái nhà làm bằng rơm, rất dễ bị đốt cháy.

Họ từ từ tiến lại gần bức tường hình tròn đó… Rất nhanh thôi, Evren đã nhìn thấy một người lính đang nằm ngủ ngay dưới gốc tường.

Người lính chắc chắn không hề hay biết rằng họ đang tiến gần… Anh ta vẫn tiếp tục ngáy một cách đều đặn… Evren lại rút dao ra, và tiếp tục tiến lại gần anh ta.

Bên trong chuồng cừu, những con cừu có vẻ hơi hoảng loạn… Nhưng may mắn thay, chúng không hề kêu lên.

Evren lao vào… Anh không che miệng

Không hề có tiếng động nào cả, chỉ có tiếng máu phun ra sau khi kiếm được rút ra – âm thanh rất nhỏ, giống như tiếng nước rò rỉ vậy.

Mùi tanh của máu khiến những con cừu trong chuồng trở nên hoảng loạn hơn, nhưng chúng không hề kêu la; chỉ nghe thấy tiếng bước chân của đàn cừu từ tình trạng nằm xuống dậy đứng và sau đó tụ lại với nhau mà thôi.

Evan bắt đầu sử dụng ngôn ngữ ký hiệu; Thẩm Văn Khiêm và Samir ở lại bên ngoài, còn anh ta thì bước vào bên trong, với sự bảo vệ của An Đức Liệt.

Không ai biết bên trong căn nhà đó có tình hình gì, có bao nhiêu người, họ là quân nhân hay dân thường.

Có một cánh cửa, nhưng đó là loại cửa rất đơn sơ, được làm từ những cây gỗ ghép lại với nhau.

Evan nhẹ nhàng đẩy cánh cửa; cánh cửa mở ra, và anh ta từ từ mở nó ra, sau đó đặt nó xuống một cách cẩn thận, rồi bước vào căn nhà nhỏ bằng đá hình tròn đó.

Căn nhà không lớn lắm; bởi vì người dân ở đây chưa có kỹ thuật để xây dựng những ngôi nhà lớn. Kích thước của các căn phòng họ chủ yếu phụ thuộc vào độ dài của những cây gỗ dùng để nâng đỡ mái nhà làm bằng rơm.

Bên trong nhà có bốn người, và họ không ngủ trực tiếp trên nền đất.

Việc có thể dùng những cây gỗ và rơm để lót thành một chiếc “giường” trên nền đất bùn này… thực sự, những người dân Nuba này đã rất giỏi rồi.

Hai người lớn và hai đứa trẻ; một đứa khoảng bảy, tám tuổi và một đứa khoảng ba, bốn tuổi… Tất cả đang ngủ say sưa.

Evan cảm thấy thất vọng; anh ta nhìn xuống người đàn ông chủ nhà – một người da đen khá trẻ tuổi – và sau một chút do dự, anh ta đã giơ kiếm lên.

An Đức Liệt vội vàng vẫy tay trước mặt Evan.

Không có tiếng động nào, cũng không ai cố gắng giữ tay Evan, nhưng rõ ràng là An Đức Liệt đang cố gắng ngăn cản anh ta.

Evan quay đầu nhìn An Đức Liệt.

Cả hai đều đeo ống nhìn ban đêm, nên không thể nhìn thấy ánh mắt của đối phương; nhưng rõ ràng là Evan rất không hài lòng với hành động ngăn cản của An Đức Liệt.

An Đức Liệt làm tín hiệu cho anh ta rời đi; Evan không tiếp tục hành động nữa, và cả hai lặng lẽ rời khỏi căn nhà đó. Sau đó, Evan cẩn thận đóng lại cánh cửa làm bằng gỗ.

Không có lời nói, không có sự giao tiếp, cũng không có lời than phiền nào.

An Đức Liệt có thể không chuyên nghiệp, nhưng những hành động thiếu chuyên nghiệp như vậy tuyệt đối không bao giờ xảy ra với Evan.

An Đức Liệt tại sao lại ngăn cản Evan? Bởi vì ông ta đã nhìn thấy hai đứa trẻ, và ông ta biết rằng nếu Evan hành động, chắc chắn chúng cũng sẽ bị giết theo.

Mặc dù An Đức Liệt không phải là người tốt, nhưng ông ta cũng không phải là kẻ giết người một cách tàn nhẫn.

Tại sao Evan lại muốn giết hết cả gia đình này? Bởi vì ông ta lo sợ rằng nếu có ai đó la hét lên, điều đó sẽ phá hỏng kế hoạch đột nhập của họ.

Tại sao Evan lại từ bỏ? Bởi vì ông ta tuyệt đối không bao giờ sẵn lòng hành động khi đồng đội ngăn cản mình.

Bây giờ không phải là lúc để tranh luận về đúng sai; mọi hành động đều phải nhằm mục đích thành công trong nhiệm vụ. Vì vậy, Evan tuyệt đối không sẵn lòng mạo hiểm, đối mặt với khả năng bị đồng đội ngăn cản, chỉ để thực hiện kế hoạch của mình.

Evan mạnh mẽ, nhưng ông ta cũng biết khi nào nên nhượng bộ.

Điều này không liên quan đến bản chất con người… Chính xác hơn, nó không liên quan đến bản chất con người của Evan.

Khi ra ngoài, Evan không hề phát ra bất kỳ âm thanh nào; ông ta chỉ cất dao lại, ra hiệu cho An Đức Liệt cùng mình nhấc xác lính canh lên, rồi nhẹ nhàng đưa xác đó qua bức tường thấp bao quanh chuồng cừu.

Sau đó, Evan cầm lấy khẩu súng trường của lính canh, nhìn quanh một lượt, rồi chỉ đường cho bốn người nhanh chóng đi qua con đường đất hẹp đó.

Chỉ cách đó không xa là một ngôi nhà khác, nhưng Evan không dừng lại; ông ta vẫy tay, bảo Samir đi đầu.

Khi cảm thấy đã đến một nơi không ai có thể phát hiện ra họ, Evan ra hiệu cho mọi người tiến lại gần hơn, và bốn người lập tức tụ lại với nhau, tuy nhiên tất cả đều hướng ánh mắt ra ngoài, tạo thành một hàng ngũ đứng lưng về phía sau nhau.

Evan nói bằng giọng thật thấp: “Hãy tìm những lính canh đang thức; đó là cách đơn giản nhất để tìm ra mục tiêu có giá trị cao… Radar.”

“Rõ rồi.”

“Ngoài ra, Mã Phu… Tôi đã từng gặp phải tình huống tương tự; bạn đồng đội của tôi, vì bản chất con người của anh ta, đã khiến ba chúng tôi hy sinh… An Đức Liệt… Chiến tranh là điều trái với bản chất con người. Nếu bạn tiếp tục thể hiện những phẩm chất tốt đẹp của con người, có thể bạn sẽ giết chết chúng tôi… Hiểu chứ?”

Việc gọi anh ta là “người dắt ngựa” là bởi vì trong quá trình hành động, anh ta được gọi bằng tên An Đức Liệt, và điều này là do Evan muốn thể hiện sự nghiêm túc cũng như sự tức giận của mình.

An Đức Liệtthì thầm: “Hiểu rồi.”

“Tiếp tục.”

Evan vẫy tay, bốn người tản ra nhưng vẫn giữ khoảng cách gần nhau, không quá ba mét.

Evan chỉ về một hướng – nơi mà khi quan sát từ trên núi, anh ta cho rằng đó là vị trí lý tưởng nhất để thiết lập trụ sở chỉ huy, đồng thời cũng là nơi an toàn nhất trong làng.

Tất nhiên, Samir vẫn đi đầu; bởi vì mỗi khi anh ta dừng lại, tất cả mọi người cũng sẽ dừng theo.

Lần này, họ không vào bất kỳ ngôi nhà nào mà đi qua từng ngôi nhà một. Tuy nhiên, chưa đi được đến một trăm mét thì bỗng nhiên, trong đêm yên tĩnh, tiếng sủa của một con chó vang lên.

Tiếng sủa của con chó rất bất ngờ và vang dội trong đêm khuya.

Samir đột nhiên dừng bước, bốn người cũng lập tức đứng im, chờ đợi. Sau vài tiếng sủa, tiếng đó lại im bặt.

Trong các cuộc tấn công ban đêm, điều tồi tệ và phiền phức nhất chính là sự xuất hiện của những con chó.

Samir từ từ bước đi, sau đó càng di chuyển cẩn thận hơn nữa. Bốn người đi như những kẻ trộm, lén lút tiến lên… Nhưng chưa đi được bao xa, tiếng sủa của con chó lại vang lên một lần nữa.

Lần này, một tiếng quát dữ dội vang lên, và con chó ngừng sủa ngay lập tức.

Nó ở rất gần, ngay bên trong bức tường sân của ngôi nhà bên cạnh. Nếu không quá gần, con chó sẽ không thể phát hiện ra sự có mặt của họ.

Samir ra hiệu, Evan lại rút dao ra, trong khi đó tay trái anh ta lấy ra một miếng thịt bò sống đã hơi thối rữa.

Bốn người từ từ di chuyển vòng qua… Một con chó đứng dậy dưới gốc cây; đôi mắt của nó trông rất sáng trong đèn nhìn đêm.

Con chó đang nhìn chằm chằm vào Evan… Chỉ trong chốc lát nữa, nó sẽ sủa lên.

Cùng lúc đó, ngay trước cửa một ngôi nhà bằng đá hình tròn, có một binh sĩ đang đứng cầm súng. Anh ta không ngủ; anh ta đang đứng đó… Nhưng anh ta không thể nhìn thấy con chó chăn cừu không buộc dây đang đứng dậy và có vẻ như sẵn sàng tấn công… Những chiếc răng nanh của nó đang lộ ra, báo hiệu rằng nó sắp phát ra tiếng sủa cảnh báo.

Evan nhanh chóng giơ miếng thịt lên và ném nó về phía con chó.

Chú chó đã biến thành tiếng sủa vui vẻ ngay trước khi kêu lên; nó vẫy đuôi và cúi xuống nhặt miếng thịt lên. Trong khoảnh khắc anh Evan ném miếng thịt ra, nó đã lao về phía người lính canh đang đứng bên cửa.

Anh dùng tay trái bịt miệng mình, trong khi con dao trong tay phải xuyên thẳng vào cổ người lính, đâm qua động mạch cổ và xuyên vào họng.

Không một tiếng động nào vang lên; khi người lính nhận ra có bóng đen lao về phía mình, đã quá muộn rồi. Lưỡi dao khiến anh ta mất máu nhanh chóng, đồng thời làm cho thanh quản co lại mạnh mẽ đến mức anh ta không thể phát ra âm thanh nào được.

Nòng súng của người lính va nhẹ vào bức tường đá, tạo ra một tiếng động nhỏ.

Evan rút dao ra, quay người lại, dùng tay kéo dây súng của người lính để khiến anh ta từ từ ngã xuống đất. Sau đó, anh quay đầu nhìn con chó đã nuốt hết miếng thịt và gật đầu nhẹ một cái.

Con chó vẫy đuôi chạy đến bên anh, tỏ ra rất thân thiện. Khi tay trái anh chạm vào đầu con chó, anh đột nhiên xoay tay và siết chặt miệng nó; con dao của anh từ dưới lên trên đã cắt đứt một nửa cổ con chó.

“Xin lỗi… Xin lỗi…” Evan liên tục nói lời xin lỗi, nhưng giọng nói của anh không thể vang đến tai chính mình. Cảm nhận thấy miệng con chó không còn sức để mở ra nữa, anh từ từ đứng dậy, đẩy cánh cửa một cái… Khi thấy cửa không bị chặn bằng gỗ ở bên trong, anh mở cửa ra và nhanh chóng bước vào bên trong.

Trong đó có một chiếc giường bình thường; trên giường có hai người đang ngủ say, phát ra những tiếng thở đều đặn.

Không có phòng nào khác cả; chỉ có một nam và một nữ. Evan lao về phía họ một cách nhanh chóng. Tay anh di chuyển một cách nhẹ nhàng, nhưng anh đột nhiên đặt tay lên miệng người phụ nữ, sau đó đâm con dao vào cổ cô ấy; ngay lập tức, anh lại đặt tay lên miệng người đàn ông và đâm con dao vào ngực anh ta.

Người đàn ông đang ngủ bỗng nhiên tỉnh giấc, anh ta bắt đầu vùng vẫy theo bản năng… Nhưng tiếng kêu đầu tiên của anh ta đã bị áp chặt lại.

Người đàn ông này rất mạnh mẽ; Evan suýt nữa không kiểm soát được tình hình… Nhưng ngay lập tức, tay trái anh chuyển từ việc bịt miệng sang siết chặt cổ người đàn ông. Sau đó, anh lại đâm con dao sâu hơn một chút và nói bằng tiếng Anh: “Nếu cử động nữa, tôi sẽ giết bạn.”

“Nếu cử động nữa, tôi sẽ giết bạn!”

Người đàn ông bị Evan kiểm soát lập tức ngừng vùng vẫy, chỉ đứng đó với đôi mắt đầy hoảng sợ… Nhưng Evan có thể nhận ra rằng người đàn ông này hiểu những gì anh vừa nói.