Cánh cửa cách ly mở ra với tiếng đóng mở ầm ĩ; hai vị giám đốc đồng thời quay đầu lại và thấy Bộ Trọng Hoa bước vào văn phòng, tay nhét trong túi quần, tay kia kéo ghế ngồi xuống, nhìn chằm chằm vào họ:

“Những người các anh giao cho tôi rốt cuộc là tình hình thế nào? Giờ có thể nói cho tôi biết không?”

Xu Tổ Tân nhìn về phía Tống Bình, trên khuôn mặt cũng hiện rõ vẻ bối rối.

Tống Bình nhìn xuống dưới ánh mắt sắc bén của họ, suy nghĩ một lúc rồi thở dài, ném tờ giấy vừa được fax đến lên bàn và nói: “Đây này, tôi cũng vừa mới nhận được.”

Bộ Trọng Hoa cầm lấy tờ giấy và nhìn vào, ánh mắt anh ta bỗng nhiên trở nên nghiêm nghị – đó là hồ sơ cũ và các giấy tờ liên quan đến việc giam giữ của người tại trụ sở giam giữ khu vực Kim Khang.

Cách đây mười ba năm, Ngô Vu【Ngô Vu】 đứng trước ống kính, mái tóc được cắt ngắn, làn da trắng, mặc bộ đồ tù màu xanh xám, nhìn thẳng vào mắt Bộ Trọng Hoa.

Người ta thường mô tả vẻ ngoài của những chàng trai trẻ bằng những từ như đẹp trai, phong độ hay tràn đầy sức sống; nhưng Ngô Vu khi đó được mô tả là “đẹp mắt”.

Từ đó không hề sai chút nào; dù là đường nét khuôn mặt hay chi tiết của đôi mày, đôi mắt, Ngô Vu【Ngô Vu】 đều có vẻ ngoài rất rõ ràng, chuẩn mực, thậm chí còn mang chút vẻ của một thanh niên. Lúc đó, có lẽ anh ta vừa mới tốt nghiệp trường học, trông có vẻ điềm tĩnh và uy nghi, hoàn toàn không hề có dấu vết của thời gian; bất kỳ ai nhìn thấy bức ảnh này lần đầu tiên cũng sẽ dễ dàng có ấn tượng ban đầu là “đẹp mắt”.

Vì vậy, cũng dễ hiểu tại sao nhóm người họ Lưu lại không ngờ anh ta lại hung ác đến thế.

“—Giải Thiên Sơn.” Hứa Cục đeo kính lão, từ từ đọc tên trên hồ sơ và thốt lên: “‘Chỉ biết giải thiên sơn gọi khách lữ, ai ngờ thân xác này vẫn là hồn ma chưa trở về’ —Tên này có vẻ hơi có văn hóa, nhưng ý nghĩa lại không mấy tốt đẹp chút nào… Ai đã đặt cái tên này cho anh ta vậy?”

Tống Bình nhìn anh ta một cách bất lực và nói: “Lão Hứa, sau khi nghỉ hưu, sao anh không để viện cảnh sát mời anh trở lại giảng dạy tiếng Việt nhỉ? Tôi thấy anh dạy tiếng Việt rất giỏi mà.”

“Không đâu, không đâu…”

“Hứa Cục có vẻ hơi tự hào, lại tiến gần hơn và lật thêm vài trang hồ sơ, rồi hỏi: ‘Tên thật của anh ta là gì?’”

Tống Bình đáp: “Không biết.”

“Không biết à?”

Tống Bình đối mặt với ánh mắt của cả Hứa Cục và Bộ Trọng Hoa, chỉ biết lắc đầu: “Tôi vừa kiểm tra thông tin về ‘Giải Thiên Sơn’, và phát hiện ra rằng anh ta có một bộ hồ sơ hoàn chỉnh và rõ ràng: quê nhà ở Vân Điền – một vùng biên giới; chỉ có trình độ học vấn trung học cơ sở; đã nhiều lần tham gia các hành vi trộm cắp, buôn lậu ma túy, vượt ngục và trốn sang Myanmar, sau đó hoàn toàn mất tích; tất cả những thông tin này đều được xác nhận chính thức trong các hệ thống dữ liệu liên quan, kể cả tiền sử bị giam giữ và những nhân chứng như Năm Đại Hưng… Không hề có điểm nào sai sót cả. Nhưng nếu bạn kiểm tra thông tin về ‘Ngô Vu【Ngô Vu】’ thì sẽ thấy rằng người này cũng có hồ sơ rất đầy đủ và chính xác: sinh ra ở Quảng Tây, học tập ở Tứ Xuyên, sau khi tốt nghiệp được phân công đến Jinhai, làm việc tại các đơn vị cảnh sát giao thông, an ninh và đội điều tra hình sự của đồn cảnh sát trong suốt mười ba năm, nhưng thành tích công việc không mấy nổi bật; cuối cùng mới thi đỗ vào vị trí cảnh sát bình thường tại chi đội của cục, hồ sơ cá nhân và công việc của anh ta cũng đều rất đầy đủ… Thậm chí còn có những bản ghi và biên lai về việc anh ta xuất trực tại đồn cảnh sát, trong đó có ghi chép rằng người tố giác không hài lòng với thái độ của anh ta, cho rằng anh ta luôn né tránh trách nhiệm.”

Hứa Cục ngập ngừng một lúc, rồi vẫn không cam lòng: “Vậy khi người đó được điều động đến đây, ngay cả anh cũng không hề được thông báo sao?”

Sự nghi ngờ của Hứa Cục là có lý, bởi vì ngay cả khi người đó được cử đi thực hiện nhiệm vụ trinh sát ẩn danh, thì thời gian mười ba năm cũng đủ để hoàn thành nhiệm vụ, giải mã thông tin và trở lại với công việc cảnh sát bình thường mà.

Dù vì một số lý do lịch sử mà thông tin về anh ta vẫn chưa được giải mã hoàn toàn, nhưng tôi cũng đã báo trước cho người lãnh đạo của vị trí mới này, để họ biết rõ tình hình. Nhờ vậy, những người xứng đáng được chăm sóc và bảo vệ cũng có thể nhận được sự hỗ trợ cần thiết, tránh việc những cảnh sát có công lao phải gặp phải khó khăn trong công việc hay cuộc sống sau này.

Nhưng danh tính của Ngô Vu lại được bảo vệ quá kỹ lưỡng; ngay cả Bộ Trọng Hoa – người sếp trực tiếp của anh ta – cũng không hề hay biết gì về điều này. Điều này rõ ràng là không hợp lý chút nào. Nếu Bộ Trọng Hoa là một người lãnh đạo hay tỏ ra kiêu ngạo và ích kỷ, thì với tính cách kín đáo và dễ bị bắt nạt như Ngô Vu, có lẽ anh ta đã phải gặp rất nhiều rắc rối rồi.

“Tôi thực sự cũng từng nghe nói đến một số điều, nhưng cũng không biết nhiều hơn bạn đâu.” Tống Bình ngập ngừng một chút rồi nói tiếp: “Theo những gì tôi tìm hiểu được, vào thời điểm đó, Sở Công An tỉnh Vân Điền đã nộp đơn xin công nhận thành tích cho anh ta, và bộ cũng đang thảo luận nghiêm túc về việc trao cho anh ta danh hiệu “Anh hùng cấp hai toàn quốc”.”

Hứa Cục suýt nữa là làm đổ cốc trà.

“Anh hùng cấp hai toàn quốc ư? Đó là ý nghĩa gì chứ?”

Trong hệ thống Công An, các danh hiệu công lao cá nhân như ba cấp, hai cấp, một cấp đều có số lượng giới hạn cụ thể; tỷ lệ những người nhận được các danh hiệu này không được vượt quá 3%, 0,3% và 0,003% tổng số cảnh sát đang làm việc vào thời điểm đó. Rất nhiều trong số những danh hiệu này được truy tặng sau khi người đó đã qua đời… Nghĩa là, những người thực sự xứng đáng nhận được những danh hiệu này là những người xuất sắc nhất trong hàng triệu người, và họ cần phải sở hữu cả sức mạnh, may mắn lẫn năng lực chuyên môn. Bộ Trọng Hoa có một người anh họ xa, người này cũng chỉ vì đã có công trong các chiến dịch chống ma túy mà được trao danh hiệu hai cấp, và nhờ đó mà vào tuổi 30 đã được thăng chức lên vị trí lãnh đạo cao cấp, thậm chí còn đảm nhận vai trò quan trọng tại một thành phố cấp phó tỉnh!

Nhưng một danh hiệu cá nhân cấp hai mạnh mẽ như vậy vẫn không thể so sánh được với danh hiệu “Anh hùng”. Danh hiệu cá nhân có thể được tỉnh xem xét và thảo luận, nhưng danh hiệu “Anh hùng cấp hai toàn quốc” thì phải được Bộ Công An trực tiếp phê duyệt. Hơn nữa, mỗi năm chỉ có khoảng 3 người được trao danh hiệu một cấp hoặc hai cấp trong hàng

Một người anh hùng cấp hai sống đang đi lại, thì không khác gì một quả trứng phượng lấp lánh ánh vàng chút nào; huống chi Ngô Vu【Ngô Vu】 còn rất trẻ, anh ta đã gần như đảm bảo được quyền để lá cờ quốc gia hay đảng được dùng trong lễ tưởng niệm vài chục năm sau này rồi… Điều này quả là đã hoàn thành giấc mơ của biết bao hiệu trưởng Công An địa phương!

— Phải có những công lao vĩ đại đến mức nào mới xứng đáng được trao danh hiệu như vậy chứ?

Bộ Trọng Hoa bỗng nhiên nhớ lại những lời của Nian Daxing lúc nãy: “Những kẻ kia thường xuyên bắt nạt anh ta, đánh đập anh ta cho đến khi máu tuôn ra ngoài, nhưng cậu bé ấy chỉ cắn răng chịu đựng mà không hề phát ra tiếng đau…”

“Chúng đánh anh ta cho đến khi anh ta không thể cử động được nữa, mới kéo anh ta ra khỏi phòng giam… Mặt đất đầy máu, tôi cứ tưởng anh ta đã chết rồi!”

“Vậy cuối cùng cuộc thảo luận kết quả thế nào?” Hứa Cục run rẩy hỏi, “Chẳng lẽ không được thông qua sao?”

“Không được thông qua,” Tống Bình do dự một lát rồi nói: “Cụ thể tại sao lại không được thông qua, tôi cũng không rõ lắm.”

Hứa Cục không chịu nổi nữa, đặt chân xuống đất và đứng dậy: “Anh không thể làm như vậy được đâu, Lão Tống ạ… Chắc chắn anh biết điều gì đó bí mật mà lại không chịu nói với tôi? À, không nói với tôi còn đỡ… Nhưng cả con cái nhà anh cũng không được biết à?”

Bộ Trọng Hoa tỉnh táo lại, dang lòng bàn tay ra, ý bày tỏ rằng mình không liên quan gì đến chuyện này.

Tống Bình cảm thấy đầu đau nhức: “Lão Hứa, anh đã gây ra rất nhiều rắc rối rồi đấy…”

“Khi anh đưa người này đến cho tôi, chỉ nói rằng cần phải chăm sóc anh ta thôi… Nhưng anh không hề nói với tôi rằng đây là một ‘đặc vụ’ đâu.” Hứa Cục cũng cảm thấy bất công: “Nếu người anh hùng cấp hai này được thông qua, thì dù tôi phải coi anh ta như tổ tiên cũng không sao cả… Nhưng nếu không được thông qua, thì anh ta sẽ trở thành một gánh nặng lớn đối với tôi. Anh đưa một gánh nặng như vậy đến cho tôi, mà không cảnh báo trước, thì thật là không công bằng quá!”

Nếu Ngô Vu thực sự đã có công lao, nhưng lại không được trao danh dự, thì chỉ có quỷ mới biết ông ta đã làm gì mà dẫn đến tình trạng lưỡng nan như hiện nay.

Tống Bình suy nghĩ mãi, cuối cùng cũng phải nhượng bộ trước ánh mắt đầy trách móc của Hứa Cục: “Tôi cũng không cố tình giấu bạn đâu, chỉ là những chuyện này thiếu bằng chứng rõ ràng; tôi cũng chỉ là hỏi người khác khi tiếp nhận thông tin từ ông ta mà thôi…”

Anh ta dừng lại một lát, như thể đang cân nhắc xem nên bắt đầu từ đâu, rồi mới tiếp tục: “Ngô Vu trong thời gian hoạt động ẩn danh, có rất nhiều điều không thể giải thích được.”

Không thể giải thích được?

Không chỉ Hứa Cục, mà cả Bộ Trọng Hoa cũng ngạc nhiên.

“Và sau buổi lễ kỷ niệm chiến thắng, một trong những người ban đầu chịu trách nhiệm tổ chức toàn bộ kế hoạch, cũng là người duy nhất trong những năm đó có thể liên lạc một chiều với Ngô Vu – trước khi gửi báo cáo chi tiết cho Công An…”

Tống Bình hít một hơi thật sâu, sau vài giây mới từ từ nói ra:

“Người đó đã tự tử bằng cách nhảy từ tầng cao trong bệnh viện.”

·

“…Người bạn kia của bạn…”

“Bạn kia của bạn là ai? Bạn đã gửi thông tin cho ai?!”

“Nói ra đi! Nói ra ngay!” Tiếng quát tháo ngày càng rõ ràng trong tiếng ồn ào; một cái roi máu me vút qua má anh ta: “Đánh hắn cho đến khi chết đi! Xem hắn có nói ra không!”

Dưới tầng hầm, mùi gỉ sét luôn lan tỏa, đó là mùi của máu đen đọng lại trong các khe hở của những dụng cụ hành hình nặng nề, sau hàng năm tháng phân hủy mà phát ra. Mỗi lần roi vung lên, lại để lại những vệt máu, cùng với những mảnh da thịt vỡ vụn, bay lên tường gạch đen nhớp.

Nhưng điều kỳ lạ là, lần này Ngô Vu không cảm thấy đau đớn.

Rồi linh hồn của anh ta dường như bị tách rời khỏi thân xác, lặng lẽ trôi nổi trong không gian, nhìn xuống những cảnh tượng đẫm máu dưới chân mình, giống như những gì đã từng diễn ra hàng ngàn lần trong giấc mơ, tiến về phía cái kết bi thảm đã được định sẵn.

“Bây giờ phải làm sao đây?”

……

Dường như biết trước điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, đồng tử của Ngô Vu bỗng nhiên mở rộng ra một cách lặng lẽ.

Tiếng người xôn xao, rồi lại chìm vào sự yên tĩnh trong chốc lát. Anh thấy một ống tiêm đầy dịch đục xuất hiện trước mắt, được những bàn tay đầy tội ác truyền từ người này sang người khác cho đến khi nó đến gần… Đầu kim tiêm phản chiếu ánh sáng mờ ảo của bóng đèn.

“Hãy tiêm cho hắn một mũi thôi, chỉ cần một mũi là đủ,” một giọng nói u ám, khàn đặc vang lên, “Hoặc là mở miệng hắn ra…”

Ngô Vu bắt đầu vùng vẫy; nỗi sợ hãi cuối cùng cũng phá vỡ những rào cản, nhấn chìm tất cả ý thức của anh… Xương tủy trong cơ thể anh như đang chìm vào đại dương băng giá và tăm tối…

“Hoặc thì… để hắn hoàn toàn không thể sống được cũng được.”

Không, đừng!

Ném cái đó đi! Đừng! ——

“……!!”

Ngô Vu bỗng nhiên mở mắt, ngồd dậy.

Ánh nắng mặt trời chiếu qua cửa sổ, rải rác trên tấm chăn trắng tinh; bốn bức tường phòng bệnh sáng loáng. Bình truyền dịch trên giá sắt đang rơi từng giọt xuống ống dẫn; trên bàn cạnh giường có một bó hoa lan, sương đọng trên những cánh hoa rơi xuống mặt bàn với tiếng “tách tách”.

“Đã tỉnh rồi à?” Lâm Diệp ngồi trên ghế bên cửa sổ, mỉm cười vừa vươn vai, chiếc máy tính xách tay mở trên đùi anh – rõ ràng anh vẫn đang làm việc, “Tốt quá, đã tỉnh thì tốt rồi. Bác sĩ nói em không sao cả, nhưng em vẫn nên ngủ thêm một lúc.”

“……” Ngô Vu nhìn anh lâu lắm, giọng nói của anh khàn đặc: “Em không phải đã trở về Vân Điền rồi sao?”

“Cuộc gọi đang nói thì đứt liên lạc, gọi lại cũng không thể nào thông được… Em nghĩ tôi còn có thể làm gì được nữa chứ? Tôi cũng rất tuyệt vọng đấy.” Lâm Diệp đóng máy tính lại, cho nó vào chiếc túi xách da màu nâu sẫm, thiết kế sang trọng nhưng không hề in tên thương hiệu, rồi cười nói: “Tôi đã lập tức mua vé máy bay, lái xe suốt đêm đến Jinhai… Rõ ràng số phận đã khiến chúng ta lại gặp nhau ở bệnh viện một lần nữa… Vì chuyện này mà hôm nay tôi phải hủy hai cuộc họp; không biết về nhà tôi sẽ bị ông Feng mắng thế nào đây…”

Mái tóc của Ngô Vu đã hơi dài, lúc mới tỉnh dậy nó rối bù, che khuất phần trán của anh.

Anh ấy đứng nghiêng bên cửa sổ; ánh nắng mặt trời làm cho khuôn mặt anh trở nên trắng hơn bình thường, phần trên lông mày và xung quanh khóe mắt thậm chí còn có ánh sáng phản chiếu, khiến đồng tử của anh trở nên đen thẫm.

Có vẻ như anh hoàn toàn không nghe thấy những gì Lâm Diệp vừa nói, anh từ tốn lặp lại một lần nữa: “Em trở về đây để làm gì?”

Lâm Diệp đang đứng dậy để rót nước cho anh thì nghe thấy câu hỏi đó, bèn dừng lại ngay.

Vài giây sau, anh đặt chiếc cốc xuống, quay đầu nhìn Ngô Vu và thở dài: “Em nghĩ sao?”

“Minh hiển có lẽ chỉ là do sóng điện thoại yếu hoặc có việc gấp gáp gì đó, nhưng em lại cảm thấy bất an, không thể yên tâm được, đành phải lái xe về sân bay vào giữa đêm, bay đến bệnh viện, xin nghỉ phép và suốt đêm bên cạnh giường bệnh… Tại sao em lại phải vội vàng đến đây? Em nghĩ là tại sao?”

Phòng bệnh trở nên yên tĩnh đến lạ thường; tiếng nói và bước chân bên ngoài cửa, tiếng ồn ào trên đường phía ngoài cửa sổ, thậm chí cả tiếng thở của họ, tất cả đều trở nên rõ ràng đến lạ.

Ngô Vu im lặng, ngồi bên cạnh giường bệnh, khuỷu tay đặt lên đùi; bóng dáng nghiêng của anh in trên kính cửa sổ, khuôn mặt không thể nhìn rõ được.

Những người có vẻ ngoài ưu tú từ khi còn nhỏ thường dễ dàng nhận được sự công nhận từ người khác, vì vậy họ thường tự tin và kiêu đà hơn, thái độ và phong thái cũng trở nên uy nghi hơn. Lâm Diệp đã từng thấy những bức ảnh cũ của Ngô Vu thời đại đại học; không cần nói đến việc anh ấy tràn đầy sức sống và ý chí, chỉ cần đứng đó thôi cũng giống như một cái cây non, ngay cả trong điều kiện độ phân giải kém của những năm trước, cũng không thể che giấu được vẻ tươi trẻ và rực rỡ đó.

So với bóng dáng im lặng và gượng ép hiện tại, những bức ảnh đó thật sự khác biệt quá nhiều, giống như thể linh hồn của anh ấy đã bị biến dạng một cách tồi tệ.

“…Tối qua, em gần như đã tỉnh dậy vài lần,” Lâm Diệp bỗng nhiên chuyển đề tài một cách bình thường, như thể những câu hỏi gay gắt vừa rồi chưa từng xảy ra.

Ngô Vu không nói gì.

“Mỗi lần y tá đến tắt đèn, em lại bắt đầu muốn tỉnh dậy, vì vậy tôi phải đứng dậy và bật đèn lại. Điều này lặp đi lặp lại ba lần, cuối cùng tôi mới phải đến phòng y tá và nhờ họ đừng tắt đèn nữa… Sau đó, em mới ng

“……”

“Hãy ăn gì đó đi.” Lâm Diệp lấy ra điện thoại và hỏi một cách thân thiện: “Muốn ăn gì? Gọi bánh bao Qingfeng, hay món rau xào ba loại nguyên liệu, hoặc bắp cải nấu với nấm hương?”

Ngô Vu lắc đầu.

“Vậy thì uống chút cháo đi, gần đây có một quán cháo kiểu Chaozhou, kèm theo một con cá hấp nhé?”

“Tôi bị dị ứng.”

Lâm Diệp, vẫn giữ thái độ kiên nhẫn, tìm trên ứng dụng giao hàng nhưng không biết anh ta thích món gì: “Thế thì để quán chay làm vài món thanh đạm hơn, kèm theo một ít canh…”

“Lâm Diệp,” Ngô Vu nói giọng khàn khàn, ngắt lời anh: “Anh hãy về đi.”

Lâm Diệp im lặng, nhìn anh ta qua màn hình điện thoại.

Hai người không nói thêm gì nữa. Sau một lúc, Lâm Diệp cuối cùng cũng hít một hơi thật sâu, tiến lại gần giường bệnh, đặt tay lên tay anh ta và hỏi:

“Anh ghét tôi đến mức đó sao?”

“Hãy chú ý vệ sinh sạch sẽ, đừng để nước dính vào vết thương, nghỉ ngơi nhiều, đừng ăn các thực phẩm cay nồng hay chứa cồn. Tuần sau, dù bận đến đâu cũng nhớ đến đây để cắt chỉ nhé…”

Trong văn phòng trưởng khoa, bác sĩ vừa viết đơn vừa lẩm bẩm. Bộ Trọng Hoa cảm ơn rồi mặc áo sơ mi vào, bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó và hỏi: “Người mới đến trong chi đội của chúng ta thế nào rồi?”

Do nằm gần với phòng công an Nam Thành, các bác sĩ ở bệnh viện này rất quen thuộc với cảnh sát; thường thì khi vấn đề phát sinh ở đây, các điều tra viên ở đó đã có mặt ngay lập tức, việc bắt giữ người phạm tội diễn ra một cách suôn sẻ và nhanh chóng. Vì vậy, mối quan hợp hợp tác giữa hai bên đã được xây dựng rất tốt. Bộ Trọng Hoa không cần phải nói tên Ngô Vu, bác sĩ cũng tự nhiên biết đó là người mới đến trong chi đội, và cười nói: “Anh chàng họ Ngô kia à?”

Bộ Trọng Hoa nghĩ thầm rằng, nếu nhìn theo giấy tờ tùy thân, Ngô Vu đã không còn thể được gọi là “anh chàng” nữa rồi.

Nhưng khuôn mặt của thằng nhóc đó quả thực không cho thấy tuổi tác; nói nó hơn ba mươi cũng được, nói nó khoảng hai mươi tuổi cũng ổn. Nếu bác sĩ không xem kỹ hồ sơ bệnh án, thì thật dễ bị khuôn mặt đó lừa gạt.

“Tình trạng cũng khá ổn, cơ thể chịu đựng tốt, các cơ quan nội tạng và mô đều không có vấn đề gì lớn; chỉ cần hồi phục thêm một thời gian là có thể xuất viện rồi. —— Còn những nghi phạm mà giám đốc Vương gửi đến thì tình hình tồi tệ hơn nhiều: có người thực quản bị rách, có người xương sườn gãy, và có người ruột bị thủng; mãi đến sáng nay mới ổn định lại được, khiến cho y tá trưởng phải làm thêm ca đêm. Tsk tsk, thật là khiến cho tổ tiên của các bạn phải phiền lòng lắm.”

Bộ Trọng Hoa suy nghĩ một lát, không đưa ra ý kiến gì, rồi đột nhiên hỏi: “Vậy những vết thương cũ của người trong đội chúng ta bây giờ đã hồi phục đến mức nào rồi?”

“Vết thương cũ à? Ý anh là những chỗ gãy xương tay chân đó sao?” Bác sĩ trả lời một cách không mấy để ý: “Cũng khá tốt đấy, dù sao họ cũng còn trẻ, nên hồi phục khá nhanh. Chỉ là sau này cần phải chú ý giữ ấm cơ thể thôi, để tránh gặp vấn đề khi về già.”

“Ngoài những vết gãy xương ra, cơ quan nội tạng và máu không còn vấn đề gì khác nữa chứ?”

“Không có đâu, tim, phổi, gan đều hoạt động tốt; chỉ có chút thiếu máu nhẹ thôi, không có vấn đề gì nghiêm trọng hơn. Yên tâm đi, mọi người trong đội chi đội của các bạn đều là khách hàng VIP của bệnh viện chúng tôi; việc kiểm tra máu, nước tiểu, chụp X-quang đều là quy trình thường xuyên. Nếu anh còn lo lắng, tôi có thể sắp xếp cho anh ấy làm siêu âm não, nội soi ruột và dạ dày.”

Bộ Trọng Hoa im lặng một lát.

Anh ấy nhíu mày, định hỏi thêm điều gì đó, nhưng bác sĩ cười nói: “À, cái người đàn ông mà sở của các bạn đến chăm sóc vào tối qua… anh ta đã kết hôn chưa nhỉ?”

“Ai cơ?”

“Chính là người cảnh sát đến ngồi cùng giường bệnh đó.” Bác sĩ chỉ về phía quầy y tá: “Một nữ y tá mới đến đã để ý đến anh ta; y tá trưởng đã giao nhiệm vụ điều tra thông tin về anh ta cho chúng tôi. May mắn thay, hôm nay anh đến đây, vậy là…”

“Chúng tôi không cử ai đến ngồi cùng giường bệnh cả.”

Bác sĩ ngạc nhiên: “Ah?“

Hai người nhìn nhau một giây, rồi Bộ Trọng Hoa đứng dậy vội vàng: “Tên anh ta là gì? Tuổi bao nhiêu? Bây giờ đang ở đâu?”

Bác sĩ vội vàng đứng dậ

“Em thực sự ghét tôi đến mức này sao, Ngô Vu?”

Bộ Trọng Hoa đột nhiên dừng lại trước khi đẩy cửa, do dự một chút rồi lặng lẽ nhìn vào bên trong qua khe cửa hé mở.

Ngô Vu ngồi quay lưng về phía anh ta, khuỷu tay đặt lên đầu gối, im lặng ngồi bên cạnh giường bệnh. Anh ta mặc chiếc áo ba lỗ cũ kỹ và quần short, đi chân trần trên những viên gạch lạnh lẽo, trông rất lảm luộm; nhưng cổ, lưng, đôi chân, thậm chí là cả mười ngón tay của anh ta đều có những đường nét gọn gàng, thanh tú và uyển chuyển – đó là loại vẻ đẹp được tạo ra bởi công việc và những trải nghiệm thực sự, hoàn toàn khác biệt so với những cơ bắp săn chắc đạt được từ việc tập gym.

Người đang hỏi chuyện là một chàng trai khoảng hơn ba mươi tuổi, mặc chiếc áo sơ mi màu xanh nhạt ôm sát cơ thể, quần dài màu xám đậm và giày đế mềm. Anh ta cúi người xuống gần Ngô Vu, khoảng cách giữa hai người gần đến mức gần như chạm vào nhau. Mặc dù không thể nhìn rõ khuôn mặt anh ta do tư thế, nhưng có thể cảm nhận được sự áp đảo mạnh mẽ trong giọng nói của anh ta:

“Tôi nghĩ sau khi Trương Bác Minh nhảy từ tòa nhà xuống, người duy nhất mà em oán giận đã chết rồi… Tại sao em vẫn cứ chống đối chúng tôi đến mức này?”

“Tôi chỉ muốn giúp đỡ em thôi, Ngô Vu… Tôi nghĩ em cũng có thể cảm nhận được điều đó.”

Ngô Vu vẫn giữ vẻ mặt bình thản, không hề có chút biến đổi nào: “Tôi đã nói với anh rất nhiều lần rồi, Lâm Diệp… Cái chết của người họ Trương không liên quan gì đến tôi cả. Sau khi gặp anh ta ở bệnh viện hôm đó, tôi đã trở về phòng bệnh ngay lập tức… Và khi tôi nghe tin anh ta nhảy từ tòa nhà xuống…”

Anh ta đột nhiên dừng lại, quay đầu về phía cửa phòng hé mở:

“— Ai đó ở đó à? Ra đây!”

Một người bình thường không thể nhạy bén đến mức đó; cả Lâm Diệp và Bộ Trọng Hoa đều đột nhiên thay đổi sắc mặt.

Lâm Diệp bất ngờ đứng dậy, khuôn mặt trở nên nặng nề như nước đá, vừa lén lút đưa tay ra sau lưng, vừa tiến về phía cửa phòng.