Trong căn phòng, không khí tràn ngập niềm vui và sự thân thiện. Những người ban đầu chuẩn bị lắng nghe những lời chỉ trích giờ đây đã thư giãn hẳn, tất cả đều nhìn về phía bà lão, như thể đang nhìn vào một người lớn trong gia đình mình, chờ đợi bà kể những câu chuyện thú vị trong cuộc sống hàng ngày.

Uống một ngụm trà thanh, bà lão nghỉ ngơi một lát rồi tiếp tục nói: “Những cô hầu gái này còn trẻ tuổi nhưng lại gan dạ lắm. Chúng cho rằng tôi không có cháu gái ruột, nên coi chúng như con cháu của mình và chiều chuộng chúng hết mực. Mỗi người trong số chúng đều dám làm tôi xấu mặt… Tôi tức giận đến nỗi đuổi tất cả chúng ra khỏi nhà.”

Sau đó, bà gọi những người phụ nữ già sống cùng mình lại và hỏi: “Tại sao các người lại ngốc hơn cả tôi? Khi biết chuyện bị phanh phui, các người không hề nhắc nhở tôi, để một nhóm người trẻ tuổi được xem trò cười… Các người đoán xem chúng nói gì?”

Bà lão nhìn về phía Hoàng phi Chun Gui, người này vội vàng hạ mắt không dám đáp lời. Thay vào đó, Công chúa Đại công Chương Ân đã mạnh dạn trả lời: “Những người phụ nữ này sống cùng bà lão lâu ngày rồi, có lẽ cũng đã trở nên ngốc nghếch theo.”

“Đúng vậy,” bà lão cười nói. “Điều này thật là đáng tức giận… Tôi đã già và ngốc nghếch rồi, nếu những người chăm sóc tôi cũng ngốc như tôi, chúng tôi cũng chẳng thấy sao cả… Nhưng việc để một nhóm cô gái trẻ tuổi được xem trò cười như vậy thì thật là không thể chấp nhận được.”

Tiếng cười trong phòng giảm đi đáng kể; mọi người đều hiểu ý của bà lão. Người lan truyền tin đồn và những người phụ nữ ngốc nghếch kia có gì khác nhau chứ?

Chắc hẳn, khi họ đang hào hứng kể về chuyện của Triệu Thu Dungvà Vương tử thứ năm, có người đang nghe họ nói mà cảm thấy thật buồn cười…

Ai cũng biết rằng đó chỉ là những lời đồn đại vô căn cứ… Chỉ cần xem ai sẵn lòng im lặng và ai sẵn lòng tiếp tục nói ra thôi.

“Bà yên tâm đi,” Chương Ân lại nói. “Công chúa Kim Ninh rất thông minh… Bây giờ, không chỉ biết gọi bà là ‘bà ngoại’, mà có lẽ còn có thể nói một cách rành mạch những loại bánh ngon mà bà thích nữa đấy!”

Bà lão cười ha hả; những vị Hoàng phi và Hoàng phi lớn tuổi khác cũng bắt đầu cười theo.

“Nó mới bao nhiêu tuổi thôi… Làm sao có thể gọi bà là ‘bà ngoại’ được chứ…” Công chúa Khắc cười nói.

“Công chúa thứ sáu và Hầu tước Tiêu Kỵ đều là những người rất thông minh… Con cái của họ cũng tự nhiên mà thông minh theo.”

“__TERM

Chân Quý Thái Phi quay đầu hỏi Linh Thiện: “Chính là cô nói nhiều nhất mà, từ khi còn nhỏ đã vậy, bây giờ cũng vẫn thế. Cô dự định đến khi nào sẽ sinh một đứa con ra để chạy theo chúng tôi gọi bà ngoại ấy?”

  Linh Thiện lập tức cảm thấy ngượng ngùng: “Thái Phi, xin đừng nói về tôi đi, nếu không tôi sẽ rất khó xử.”

  Cô ấy lặng lẽ van xin, nhưng mọi người xung quanh đều nghe thấy, và lại một trận cười nổ ra.

  Giang Thị nhìn Chồng Ân và Linh Thiện, cảm thấy rất ngạc nhiên trước khả năng kiểm soát tình hình của họ.

  Khi mọi người đều hiểu ý ám của bà lão, họ kịp thời chuyển đề tài để tránh tình huống ngượng ngùng. Hành động này có phần phóng đại, nhưng lại khiến mọi người tự nhiên tiếp tục cuộc trò chuyện.

  Rất ít người có thể phản ứng như vậy.

  Sau một hồi đùa cợt, mọi người tiếp tục trò chuyện về những chuyện gia đình nhỏ nhặt, nhưng những câu chuyện đó luôn khiến mọi người cảm thấy vui vẻ. Ngay cả những người chỉ nghe mà không tham gia cuộc trò chuyện cũng không khỏi bật cười theo.

  Đủ thời gian đùa cợt rồi, mọi người cùng nhau vào bàn ăn. Mọi người ngồi theo thứ hạng chức vụ của chồng mình. Bữa ăn đơn giản, nhưng lại rất ngon miệng.

  Dương Phù Dung sau khi dùng đũa thử một miếng, cô mới nhận ra rằng món ăn trên bàn mình khác với món ăn của các bà khác bên cạnh. Nhìn xa hơn, cô thấy hai bàn khác cũng có cùng loại món ăn. Đang thắc mắc không hiểu sao, thì một người hầu bỗng nhiên thay trà thanh cho cô bằng trà hạt dẻ chua.

  “Thưa phu nhân, bà đang mang thai, uống nhiều trà thanh sẽ dễ bị khát. Trà hạt dẻ chua này được thêm mật hoa ngọc lan, vừa chua vừa ngọt, rất tốt cho việc giảm béo.”