“Ồ, mọi người đến sớm thế này, có vẻ như tôi hơi trễ rồi.” Hà Lương Đễ cười nói khi bước vào phòng.

Vẻ tự hào hiện rõ trên khuôn mặt cô ấy.

Dương Trắc Phi liếc nhìn cô ấy một cái rồi im lặng không nói gì.

Khi ngay cả cô ấy cũng không lên tiếng, những người khác tự nhiên cũng không dám mở miệng trước mặt Hà Lương Đễ.

Tuy nhiên, dù họ không đáp lại, Hà Lương Đễ cũng không có ý định dừng lại. Cô ấy ngồi xuống chỗ của mình và nhìn về phía Phương Ngọc.

Những gì Chu Thục Nhân đã nói với cô ấy về chuyến đi duyệt nam hôm đó, cô ấy vẫn chưa quên.

Khi mình bị giam cầm trong cung, Phương Ngọc lại ra ngoài đi lại với Bùi Diệu, chỉ nghĩ đến điều đó thôi, Hà Thị đã cảm thấy tức giận.

“Phương Liang Đí đi ra ngoài một chuyến, thay đổi thật là nhiều. Giờ đây cô ấy còn mặc được những bộ quần áo đẹp đẽ nữa. Tôi nhớ ngày mới vào cung, cô ấy trông thật là nghèo khó… Nhưng mà…”

Nói đến đây, giọng nói của Hà Thị dừng lại một chút, ánh mắt cô ấy lướt qua người Phương Ngọc.

“Lúc đó, bộ quần áo đó còn hợp với cô ấy hơn đấy. Bộ quần áo bây giờ này, cô ấy mặc vào thì không hợp chút nào. Điều đó cho thấy rằng, người nào xứng đáng với loại quần áo nào.”

Nói xong, cô ấy bắt đầu cười chế giễu.

Rõ ràng là cô ấy đang chê bai Phương Ngọc không xứng đáng mặc những bộ quần áo đẹp như vậy.

Nếu là lúc mới vào cung, cô ấy có thể trả lời một cách vừa phải, để Hà Thị không thể làm gì được. Nhưng bây giờ thì khác.

Dù sao thì cô ấy cũng đã được Bùi Diệu tin tưởng và cùng đi ra ngoài cung. Dù không được coi là người được yêu mến nhất trong số các phụ nữ ở đó, nhưng cô ấy cũng đã sống khá tốt rồi. Nếu cứ tiếp tục nhường nhịn mãi, thì đó chính là sự yếu đuối.

Hơn nữa, bây giờ dù Hà Thị đã được tháo bỏ lệnh cấm, nhưng cô ấy vẫn đang ở trong tình huống nguy hiểm. Không phải lúc nào cũng có thể đối đầu trực tiếp được. Nếu cứ nhún nhường mãi, liệu người ta có nghĩ rằng cô ấy quá dễ bị bắt nạt không?

Vì vậy, khi nghe xong, Phương Anh liền tỏ ra rất ngạc nhiên và che miệng nói:

“À? Thật sao? Bộ quần áo hôm nay tôi mua ở Giang Nam đấy. Hoàng tử đã cho tôi một số loại vải tốt do các thợ thêu ở Giang Nam may, nói là màu sắc rất đẹp, nên mới ban tặng cho tôi. Nếu chị Hà nói như vậy, thì có lẽ tôi không xứng đáng mặc chúng… Nhưng để phí những loại vải tốt như vậy cũng không được. Chị cao ráo giống tôi, sau này tôi sẽ cởi bỏ chúng và gửi cho chị.”

Khi cô ấy nói như vậy, Hà Lương Đễ lập tức liếc cô ấy một cái không hề kiêng nể.

“Ai lại muốn mặc quần áo bạn đã mặc qua chứ? Tôi đâu thiếu vải tốt đâu… Những thứ bạn nói đó chỉ là vải tầm thường mà thôi!”

Thấy Hà Thị tức giận, Phương Anh lập tức lại cười hiền lành và giải thích:

“Chị Hà đừng giận nhé. Tôi chỉ nghĩ rằng những loại vải này là hoàng tử ban tặng, chắc chắn chị sẽ thích chúng… Thực ra tôi đã xấu xa quá, hy vọng chị sẽ tha thứ cho tôi.”

Ngồi bên cạnh, Triệu Thị nghe vậy liền vội vàng bình luận thêm:

“Dù Hà Lương Đễ có nhiều đồ tốt đến đâu đi nữa, cũng không thể nói rằng những thứ hoàng tử ban tặng kém cỏi đâu… Có lẽ đồ của nhà Hà còn không bằng đồ ở cung đâu?”

Triệu Thị không hề có ý định bảo vệ Phương Anh, chỉ là trước đây cô ấy cũng từng bị Hà Lương Đễ bắt nạt nhiều lần, nên cơ hội này cô ấy muốn tranh thủ trả đũa một chút mà thôi.

Nhưng tính cách của Hà Lương Đễ thì làm sao có thể chịu đựng được chứ?

Cô ấy liền liếc Triệu Thị một cái sắc lạnh.

“Đừng dùng hoàng tử để áp đảo tôi! Bạn có xứng đáng không?”

Chỉ với một câu nói đó, Triệu Thị lập tức run sợ, khuôn mặt thay đổi liên tục, cuối cùng cũng e lệ quay mặt đi, không dám nói thêm gì nữa.

Còn Hà Thị, sau khi đã “giải quyết” xong Triệu Thị, lại tiếp tục nhìn chằm chằm vào Phương Anh.

“Bạn cũng đừng giả vờ trước mặt tôi nữa… Đừng nghĩ rằng chỉ vì được đi cùng hoàng tử một lần là đã trở nên quan trọng lắm đâu… Hãy soi gương xem mình thực sự là người như thế nào đi!”

Trước sự giận dữ của cô ấy, Phương Anh lại không hề hoảng sợ hay tức giận.

“Tất nhiên, tôi cũng giống như chị, đều là phi tần của hoàng tử mà… Chị đang nghĩ gì vậy? Sao lại quên mất địa vị của chúng ta vậy?”

Cô ấy dù sao cũng chỉ biết cãi vã một cách vô nghĩa thôi; bây giờ cô đã hiểu rõ tính cách của Hà Thị rồi – càng bình tĩnh thì cô ta lại càng tức giận hơn. Thật thú vị… Giống hệt chị gái ruột của mình vậy. Quả nhiên, khi Phương Ngọc đặt ra câu hỏi đó, Hà Thị lập tức tức giận đến mức trợn mắt lên. Nhưng Phương Ngọc không đợi cô ta nói gì thêm, liền tiếp tục nói: “Chị xem, dường như chị vẫn rất dễ cáu kỉnh… Có lẽ chỉ có Hoàng hậu mới thông minh thực sự; việc đọc thêm kinh Phật là cách tốt nhất để giữ bình tĩnh. Mùa hè này, gan của chị luôn rất nóng… Chị Hà nhớ phải chăm sóc sức khỏe của mình nhé.” Cuộc đối đầu giữa hai người đã trở nên căng thẳng và gay gắt đến mức đó. Dù Phương Ngọc trông có vẻ ngoài dịu dàng, nhưng mỗi lời nói của cô đều ẩn chứa ý nghĩa sâu sắc, khiến Hà Lương Đễ vừa tức giận vừa ghét bỏ. Chu Thục Nhân thấy Hà Lương Đễ sắp mất kiểm soát cảm xúc, lo sợ cô ta sẽ gây ra rắc rối, liền vội vàng can thiệp: “Nói mãi như vậy, chắc hai chị đều khát nước rồi đấy… Nô tì thấy trà ở đây rất ngon; có lẽ là trà Long Tỉnh… Nô tì không am hiểu về trà lắm, chị Hà thử xem sao?” Lời nói này rõ ràng là nhằm hàn gắn tình huống… Phương Ngọc đoán rằng Hoàng hậu sắp xuất hiện, nên liền thu hồi ánh mắt và không nói thêm gì nữa. Hà Lương Đễ vẫn muốn tiếp tục tranh cãi, nhưng Chu Thục Nhân đã nhanh chóng nhắc cô ta kiềm chế cơn giận bằng ánh mắt, đồng thời nhìn về hướng Hoàng hậu đang đi ra. Mặc dù tức giận, nhưng Hà Thị cũng không hoàn toàn ngu ngốc; cô hiểu được ý định của Chu Thục Nhân, liền trừng mắt nhìn Phương Ngọc một cái rồi không tiếp tục gây rối nữa. Dương Trắc Phi ngồi yên lặng một lúc lâu; khi thấy hai người ngừng cãi vã, cô mới thở phào nhẹ nhõm, rồi nhấp một ngụm trà trong tay mình.

Không lâu sau, Công chúa Thái tử đã bước ra khỏi phòng.

Không biết cô ấy có nghe thấy cuộc ẩu đả vừa rồi bên ngoài hay không, nhưng dù sao thì cô ấy cũng đã mắng Hà Lương Đễ vài câu.

Đối mặt với Công chúa Thái tử, Hà Thị chỉ dám giận mà không dám nói gì, cứ ngậm mặt không dám phản bác.

Nhưng sau khi lễ chào hỏi kết thúc và rời khỏi Vườn Ngô Đồng, Hà Thị liền lao tới chặn đường Fang Yan.

“Con đĩ kia, dám chống lại ta à? Cứ tưởng rằng đi theo Hoàng tử vài ngày là Hoàng tử sẽ quay sang ủng hộ ngươi sao?”

Đối mặt với sự quấy rối của Hà Thị, lúc này Fang Yan bắt đầu cảm thấy phiền lòng.

Trong số những người đi theo Hoàng tử trong chuyến du hành phía nam, ngoài cô ấy còn có Chu Thục Nhân nữa; ai cũng có thể hiểu tại sao Hà Lương Đễ lại theo dõi cô ấy như vậy.

Vì Chu Thị cố tình gây rắc rối cho cô ấy, nếu cô ấy không đáp trả thì thật là thiếu lịch sự.

Vì vậy, lúc này cô ấy liền lạnh lùng nói với Hà Lương Đễ:

“Nếu ngươi muốn tiếp tục quấy rối ta ở đây, thì hãy quay về suy nghĩ xem ai đã xúi giục ngươi làm vậy. Không chỉ có ta mà còn có Chu Thục Nhân nữa. Dù ngươi không tin ta, nhưng cũng nên biết rằng không nên tin vào lời nói của một người. Ta không hề xúi giục ngươi, nhưng ta chỉ muốn nói với ngươi rằng, mặc dù ngươi đã được giải hạn chế, nhưng Hoàng tử vẫn chưa đến thăm ngươi đâu. Nếu ngươi muốn Công chúa Thái tử lại tìm cớ để cấm ngươi đi lại, hôm nay ta sẵn sàng cùng ngươi gây rối; cả hai chúng ta đều sẽ bị phạt, hãy xem ai sẽ được lợi.”

Không ngờ Fang Yan lại nói như vậy, Hà Thị bất ngờ sững sờ.

Tuy nhiên, Fang Yan không muốn tiếp tục tranh luận với cô ấy, chỉ thêm một câu nhẹ nhàng:

“Chu Thục Nhân dùng hương hoa hồng rất tốt; mỗi khi phục vụ trong chuyến du hành phía nam, cô ấy luôn sử dụng loại hương này. Chắc chắn Hoàng tử rất thích đấy. Nếu Hà Lương Đễ muốn chiếm được lòng Hoàng tử, thì hãy thử xin nó từ cô ấy xem sao.”

Nói xong, cô ấy liền bước đi nhanh.

Hà Thị im lặng một lúc, sau đó mới thì thầm hỏi Pan Chun bên cạnh:

“Cô ấy muốn nói gì vậy?”

“Thiếp nghĩ, Fang Liangdi muốn nói rằng những lời nói của Chu Thục Nhân có thể không phải là sự thật, và có lẽ ngài đang bị