Đêm trở về kinh thành, Bùi Diệu vẫn ở lại trong Vườn Ngô Đồng.

Bùi Diệu chưa vội vàng ban lệnh giải hạn quy định cấm đi lại của Hà Lương Đễ, ông dự định để Hoàng thái phi tự xử lý việc này.

Dù sao thì Hoàng thái phi cũng là người nắm quyền lực trong hậu cung; nếu ông can thiệp bừa bãi vào những chuyện trong hậu cung, sẽ làm giảm uy tín của bà ấy.

Những năm qua, Hoàng thái phi luôn rất tốt, Bùi Diệu không bao giờ muốn làm mất mặt cho bà ấy.

Ngày hôm sau, khi đến chào hỏi, Bùi Diệu thấy Phương Anh đã dậy sớm và đang ra khỏi sân thì gặp Châu Lương Đệ đi ngang qua cửa nhà mình.

Hai người ở cùng một hướng, nên gặp nhau cũng không có gì lạ.

Ban đầu, Phương Anh định chào hỏi Châu Lương Đệ, nhưng không ngờ khi Châu Lương Đệ nhìn thấy cô, khuôn mặt bà ta thay đổi hoàn toàn, và bà ta vội vàng bỏ đi, để khoảng cách giữa hai người càng xa hơn.

Điều này khiến Phương Anh rất bối rối; cô liếc nhìn Thanh Nhẫn và cả hai đều cảm thấy ngạc nhiên.

Không ai biết được rằng, phía trước, Châu Lương Đệ đang thở dài cùng với cô hầu gái thân cận của mình là Hoàn Nhi.

“Ai có thể ngờ được cô ta lại được sủng ái như vậy… Khi mới vào cung, tôi đã coi thường cô ta rất nhiều; liệu bây giờ cô ta có ghét tôi và muốn trả thù không nhỉ?”

“Lương Đệ đừng tự làm mình sợ hãi… Trong cung này vẫn có những quy tắc riêng. Dù Phương Anh được sủng ái, nhưng bà có kinh nghiệm hơn cô ấy, lại còn có con trai cả; làm sao cô ấy dám làm gì đó chứ? Sau này, chúng ta chỉ cần không xích mích với cô ấy nữa là được.”

Hoàn Nhi an ủi cô chủ một cách nhẹ nhàng.

Chính Hoàn Nhi là người đã kịp thời giúp đỡ Triệu Thị khi cô ấy gặp rắc rối vào ngày đầu tiên vào cung.

So với cô hầu gái khác tên Tiểu Vân bên cạnh Triệu Thị, Hoàn Nhi còn điềm tĩnh và đáng tin cậy hơn nhiều.

Tuy nhiên, Tiểu Vân lại giỏi chiều lòng mọi người hơn; trước mặt Triệu Thị, Tiểu Vân được yêu mến hơn Hoàn Nhi nhiều.

Vì vậy, khi nghe lời an ủi của Hoàn Nhi, Triệu Thị vẫn cau mày:

“Em luôn là người hiền lành… Khi người ta được sủng ái, còn có điều gì mà họ không dám làm chứ?”

Hà Thị đã giết chết cô hầu gái đi theo khi Tống Thục Nhân kết hôn. Chỉ vài ngày thôi mà ngươi đã quên mất cảnh tượng đẫm máu ấy rồi sao?”

“Lương Đệ, tại sao phải nói những điều này chứ? Nếu không phải vì bà, thì Lương Đệ cũng không phải là Hà Lương Đễ… Bà chỉ cần yên tâm thôi; miễn là bà không tiếp xúc nữa với Lương Đệ, mọi chuyện sẽ ổn thôi.”

Về những suy nghĩ của chủ nhân mình, Hoàn Nhi thực sự cảm thấy bất lực.

Còn Triệu Thị, cảm giác bức bối trong lòng vẫn chưa được giải tỏa; bà liếc nhìn Hoàn Nhi một cái rồi không nói thêm gì nữa.

Vườn Ngô Đồng.

Sau khi các phi tần ngồi xuống, ngoại trừ Hà Lương Đễ bị cấm ra khỏi cung và Tống Thục Nhân đang trong thời gian dưỡng thương, những người khác đều có mặt đầy đủ.

Theo thói quen, Phu nhân Thái tử đã hỏi vài câu, sau đó thông báo rằng lệnh cấm ra khỏi cung của Hà Lương Đễ đã được hủy bỏ, thay vào đó bà ta sẽ phải viết kinh Phật trong nửa năm.

Điều này hoàn toàn nằm trong dự đoán của Phương Ngọc, nên cô không biểu hiện quá nhiều cảm xúc.

Nhìn quanh, cô thấy Dương Trắc Phi có vẻ rất không hài lòng, còn Triệu Lương Đệ thì lập tức lên tiếng:

“Thái hậu, lần này Hà Lương Đễ thực sự quá đáng trách… Cô hầu gái ấy dù là người hèn mọn, nhưng cũng là một sinh mạng mà! Việc bà ta bị đánh chết như vậy… Nếu không có hình phạt nào, sau này chúng ta ai còn dám đối mặt với bà ta nữa chứ!”

Nói xong, ánh mắt cô ngay lập tức hướng về phía Dương Thị đang ngồi đối diện.

“Dương Trắc Phi… Bạn nghĩ sao?”

Có vẻ như cô muốn kéo người khác cùng mình lên án Hà Lương Đễ.

Tuy nhiên, rõ ràng Dương Thị không ngu ngốc đến mức đó… Khi Phu nhân Thái tử đã lên tiếng như vậy, cô ấy chắc chắn sẽ không đi ngược lại ý kiến của mọi người đâu.

Rõ ràng là ý định gỡ bỏ lệnh cấm đi lại của Hà Thị này chắc chắn không phải do Thái tử phi đưa ra, bởi vì người đã trước đó trừng phạt Hà Thị chính là Thái tử phi mà.

Điều này chứng tỏ chắc chắn là hôm qua, Thái tử đã xuống Vườn Ngô Đồng và chỉ đạo vài việc.

Vì vậy, lúc này Dương Thị chỉ có thể nói một cách bình tĩnh:

“Nữ hoàng làm gì cũng có lý do riêng của bà ấy. Việc sao chép kinh Phật cũng có thể giúp con người tĩnh tâm hơn; so với việc cấm đi lại, cách này còn nhẹ nhàng hơn nhiều, quả là một biện pháp hay.”

Nghe vậy, Châu Lương Đệ bỗng nhiên im bặt, khuôn mặt trở nên khó chịu, và dường như cũng nhận ra sai lầm của mình. Cô cười gượng hai tiếng rồi mới nhìn về phía Thái tử phi.

“Xin Nữ hoàng đừng trách, thiếp thật sự không nên nói như vậy…”

“Thôi được rồi,” Thái tử phi lạnh lùng cắt ngang lời cô, đỡ tay cung nữ đứng dậy và nói: “Ta cũng mệt rồi, hôm nay thì dừng lại ở đây thôi. Các ngươi cứ tan đi.”

Thái tử phi cũng cảm thấy phiền lòng vì sự ngốc nghếch của Châu Lương Đệ, nhưng bản tính cô khá lạnh lùng, luôn không muốn bày tỏ cảm xúc, cho rằng điều đó không xứng đáng.

Châu Lương Đệ vẫn nhận ra sự không hài lòng của Thái tử phi, cảm thấy lúng túng và tức giận. Sau khi rời khỏi Vườn Ngô Đồng, cô tức giận nói:

“Tất cả bọn họ đều như những con vịt chết vậy… Ta không tin là họ không muốn giam giữ Hà Thị lâu hơn một chút. Nhưng bây giờ, không ai dám ủng hộ ta cả… Chúng ta có đông người như vậy, tại sao lại không thể áp đặt được lệnh này?!”

Hoàn Nhi sợ hãi đến mức mặt tái nhợt, suýt nữa đã che miệng cô ấy lại.

“Lương Đệ, hãy nói nhỏ lại đi! Hôm nay đã làm Nữ hoàng không hài lòng rồi, đừng làm tổn thương thêm người khác nữa!”

“Ta sợ họ làm gì được chứ!” Triệu Thị vẫn cố chấp nói, nhưng giọng nói đã thấp xuống, và cô liếc nhìn xung quanh để đảm bảo không có ai ở gần, rồi mới thở phào nhẹ nhõm.

Còn Phương Anh và Thanh Nhẫn lúc này đang đứng sau một bụi tre, quan sát tất cả những gì đang xảy ra.

“Thiếp thấy Châu Lương Đệ này cũng chỉ là người bề ngoài mạnh mẽ nhưng bên trong yếu đuối mà thôi,” Thanh Nhẫn khinh thường nói.

Phương Anh thu hồi ánh mắt và nói: “Gọi cô ta là người bề ngoài mạnh mẽ thì cũng là đánh giá cao quá; thực ra cô ta chỉ là một kẻ hề nhảm nhí mà thô

Sau khi Triệu Thị__[Triệu Thị] đi xa rồi, Phương Yến dẫn theo Thanh Như trở về Bích Lạc Trại.

Cửa hàng Kim Túy Phường.

Người eunuch quản lý bên cạnh Hoàng hậu đã đến một lần, mang theo lệnh giải hạn chế đi lại và yêu cầu cô phải sao chép kinh Phật trong nửa năm.

Khi Hà Lương Đễ__[Hà Lương Đễ] nghe tin được giải hạn chế đi lại, cô vẫn chưa thể mỉm cười được; nhưng khi biết mình phải sao chép kinh Phật trong nửa năm, khuôn mặt cô lập tức u ám xuống.

Tuy nhiên, vì sự ảnh hưởng của Hoàng hậu, hai cô hầu gái bên cạnh đã an ủi cô, và cuối cùng cô cũng đành đồng ý một cách miễn cưỡng.

Sau khi Nguyên Lễ rời đi, cô hầu gái lớn Bàn Xuân vội vàng mang trà đến.

“Chị gái ơi, đừng buồn lòng. Dù phải sao chép kinh Phật, nhưng ít ra thì cũng được giải hạn chế đi lại rồi, chị có thể gặp Hoàng tử được rồi đấy. Chỉ cần chị gặp được Hoàng tử, chắc chắn ông ấy sẽ thương xót chị mà. Việc sao chép kinh Phật này chắc chắn không kéo dài lâu đâu.”

Hà Thị__[Hà Thị] bực bội vung tay, từ chối uống trà, khuôn mặt đầy không hài lòng.

“Lời nói thì như vậy, nhưng bản kiến nghị xin lỗi của tôi đã được nộp cho Hoàng tử, chứ không phải cho Hoàng hậu. Vậy tại sao lại là bà ấy cử người đến, chứ không phải Hoàng tử?”

Mặc dù việc phải sao chép kinh Phật khiến cô không vui, nhưng điều cô quan tâm hơn là tại sao Hoàng tử không tự mình thông báo quyết định này cho cô.

Thấy vậy, một cô hầu gái khác tên Duy Hạ vội vàng tiến lên nói:

“Hôm qua Hoàng tử đã đến Vườn Võ Đông, và hôm nay Hoàng hậu mới giải hạn chế đi lại cho chị. Chắc chắn là Hoàng tử đã ra lệnh trực tiếp, chỉ là thông qua miệng Hoàng hậu mà thôi. Dù sao thì lần này chúng ta cũng khiến Hoàng hậu phải gánh chịu hậu quả, nên Hoàng tử không thể không để mặt bà ấy. Nếu Hoàng tử không thương xót chị, làm sao ông ấy lại đi làm việc đó chứ?”

Những lời này thực sự khiến Hà Thị__[Hà Thị] cảm thấy thoải mái hơn một chút.

Cô mỉm cười nhẹ.

“Hoàng tử cuối cùng vẫn coi trọng tôi mà.”

Hai cô hầu gái vội vàng gật đầu đồng ý.

Và vào sáng hôm sau, khi đến bái kiến, Hà Thị__[Hà Thị] lại mặc chiếc váy màu hồng rực rỡ, tràn đầy tự tin xuất hiện tại Vườn Võ Đông.