Tô Vô Tế đã đưa Thẩm Tịch Chiếu trở về biệt thự Thanh Viên, sau đó mời hai người khác làm tài xế để quay về Lâm Châu.

Dù đã là đêm khuya, nhưng đường cao tốc từ Ninh Hải về Lâm Châu vẫn giống như một dòng sông lấp lánh ánh đèn.

Tô Vô Tế nhắm mắt tựa vào ghế, nhưng tâm trí lại cực kỳ minh bạch – thực ra, tối nay anh ta có cơ hội để gần gũi hơn với Thẩm Tịch Chiếu khi cô ấy hơi say, nhưng anh ta đã không làm vậy.

Thẩm Tịch Chiếu để lại ấn tượng rất tốt trong lòng anh ta; so với Triệu Thiên Y, cô ấy hoàn toàn không thể sánh kịp.

Đây không phải lần đầu tiên Tô Vô Tế so sánh như vậy; anh ta cũng không hiểu tại sao, hôm nay, hình ảnh của cô gái mà mình đã từng đối xử tệ bạc với lại liên tục xuất hiện trong đầu mình.

Lúc này, trên hàng ghế lái và phụ lái của chiếc Volkswagen Tiguan cũ này, có hai người đàn ông cao lớn ngồi đó.

Đó chính là Tiểu Bàng và Tiểu Vương.

Trước đó, họ được Tô Vô Tế điều động để quan sát trận đấu giữa Lý Phi và Nelson từ gần; sau đó, anh ta đã yêu cầu hai người này quay trở về. Mục tiêu của Tiểu Bàng và Tiểu Vương quá lớn, nên Tô Vô Tế không cho họ tiếp tục truy đuổi.

Tối nay, khi Tô Vô Tế đưa Thẩm Tịch Chiếu đến Ninh Hải, Tiểu Bàng và Tiểu Vương đã đến biệt thự Thanh Viên trước để sẵn sàng trợ giúp nếu cần thiết.

Tuy nhiên, lúc này, trán cả hai người đều đang đổ mồ hôi; trên mặt Tiểu Bàng còn có vết bầm tím không rõ ràng… Tất cả đều là do họ đã tập luyện với các nhân viên bảo vệ của biệt thự Thanh Viên trước đó.

“Lại là một bà chủ nữa, thật xinh đẹp.” Tiểu Vương nói.

Giọng điệu của anh ta không hề ngọt ngào hay khen ngợi gì cả.

Bây giờ, khi nói chuyện, Tiểu Vương vẫn luôn đứng về phía Mộ Thiên Vũ.

Tô Vô Tế tức giận nói: “Tiểu Vương, đừng gọi bà chủ lung tung thế, mới quen biết nhau mà.”

Tiểu Vương đáp: “Rồi sớm muộn gì cũng sẽ thành thật thôi.”

Người lái xe, Tiểu Bàng, hoàn toàn đồng ý: “Chị Vương【Chị Vương】 nói đúng lắm.”

Miệng Tiểu Vương nhếch lên, cười một cái, trông khá đẹp đấy.

Nói thật ra, cô ấy khá xinh đẹp, chỉ là vẻ dịu dàng ấy lại được đặt trên thân hình cao khoảng một mét tám, tạo nên một vẻ đẹp đầy kịch tính.

Tô Vô Tế hỏi: “Tiểu Vương, em nghĩ Tiểu Bàng của tôi thế nào?”

Tiểu Vương đáp: “Anh ấy rất tốt bụng, chăm chỉ và thành thật, không có nhiều mưu mô gì cả.”

Tô Vô Tế cười ha hả: “Nói đúng lắm, Tiểu Bàng thực sự là một người xuất sắc.”

Tiểu Bàng nói: “Chị Vương【Chị Vương】, mặc dù chị khen tôi, nhưng tôi cứ cảm thấy như chị đang chê bai ông chủ của tôi vậy.”

Tô Vô Tế… không nói gì thêm.

Tiểu Vương cũng im lặng, có vẻ như đã đồng ý với điều đó.

Tô Vô Tế lắc đầu, nhắm mắt lại, thở dài qua mũi vì tức giận.

Ba người không nói chuyện gì thêm suốt quãng đường. Khi trở về Quán Bar Hoàng Hậu, đã là một giờ sáng. Sảnh khiêu vũ rực rỡ ánh đèn vẫn đang ồn ào, tiếng ồn của đêm đang tiến lên đỉnh điểm mới.

Tô Vô Tế lên lầu ngay, tắm nhanh rồi vào giường ngủ.

Tiêu Nhân Lôi đã thu dọn hết hành lí, chuẩn bị lên đường đến Liangshan, Sichuan. Cô ấy đã cho tất cả những thứ mà ông chủ yêu cầu mang theo vào vali.

Những thứ còn sót lại trên bàn đầu giường cũng đã được gói gọn vào vali.

Vào lúc này, Tô Vô Tế nhận được một thông báo, thật không ngờ lại từ Triệu Thiên Y.

Nội dung tin nhắn là: Tôi đã về đến nhà rồi.

Tô Vô Tế Ném chiếc điện thoại sang một bên; ban đầu anh ta không có ý định trả lời tin nhắn đó.

Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, anh ta lại lấy điện thoại ra và gửi một tin nhắn: “Còn đau ở ngực không?”

Triệu Thiên Y Hai phút sau, cô ấy mới trả lời: “Vừa nhìn vào gương thì thấy vẫn còn hơi đau, và có chỗ bị tím bầm.”

Tô Vô Tế Đáp lại: “Đáng đấy.”

Triệu Thiên Y: “Lần sau sẽ không xảy ra nữa đâu.”

Tô Vô Tế Gõ tiếp: “Tất nhiên là sẽ không, giữa chúng ta đã không còn gì liên quan đến nhau nữa rồi.”

Triệu Thiên Y Trả lời: “Xin lỗi.”

Tô Vô Tế Không trả lời thêm nữa, tắt điện thoại và đi ngủ.

Thủ đô.

Lúc này, Triệu Thiên Y đang đứng trước gương lớn trong phòng tắm.

Cô nhìn vào hình ảnh của mình trong gương, đưa ngón tay chạm nhẹ vào những vùng bị tím bầm, rồi thốt lên một tiếng thở dài.

Điều này hoàn toàn không giống như những gì cô từng nói với Tô Vô Tế rằng “chỉ hơi đau một chút”.

Cũng không giống như những gì cô miêu tả là “chỉ hơi tím bầm”, không biết Tô Vô Tế đã dùng lực mạnh đến mức nào mà những vết bấm ngón tay đó đã tím đen đi.

Đặc biệt là khi so sánh với làn da trắng muốt của cô, những vết đó trông thật đáng sợ.

Sau khi thở dài, cô đổ đầy nước vào bồn tắm và ngâm mình xuống.

Trước đây, mỗi khi gặp áp lực lớn, Triệu Thiên Y thường thích tắm nước nóng; sau khi toàn thân được bao phủ bởi làn nước nóng, những suy nghĩ hỗn loạn trong đầu cô sẽ trở nên rõ ràng hơn, và cảm giác mệt mỏi cũng giảm bớt đi.

Nhưng hôm nay, dù đang tắm, cô vẫn không thể tập trung được; đầu óc cô vẫn luôn rối bời, và hình ảnh khuôn mặt cười lạnh của Tô Vô Tế, cùng với câu nói “Giữa chúng ta đã không còn gì liên quan đến nhau nữa rồi”, cứ liên tục hiện lên trong đầu cô.

Mỗi chữ trong câu này đều như những chiếc kim nhỏ, xuyên thủng vào nơi sâu hơn cả vết bầm tím.

“Nếu tiếp tục như this, chắc chắn sẽ có chuyện lớn xảy ra.” Triệu Thiên Y nói lên, vừa lau nước trên mặt vừa tự nhủ.

Và đúng lúc đó, điện thoại của cô reo lên.

Khi nhìn vào số điện thoại, Triệu Thiên Y thấy đó là một mã số thuộc về Mễ Quốc. Cô nhấc máy lên nhưng không ngay lập tức nói gì; bên kia đường dây, giọng nói của một người đàn ông trầm ấm và đầy ý châm biếm vang lên:

“Cô Tiểu Thần Y, chúc mừng cô đã thoát khỏi rắc rối và lấy lại tự do.”

Ánh mắt của Triệu Thiên Y bỗng se lại – đó chính là giọng nói của Grayson!

Cô hỏi: “Tại sao anh không dùng số điện thoại cũ để gọi cho tôi?”

“Bởi vì nó không an toàn… Tôi sợ bị theo dõi,” Grayson trả lời. “Cách đây nửa giờ, tôi còn bị các tay súng bắn tỉa nữa. Tôi nghi ngờ chính số điện thoại đó đã tiết lộ vị trí của tôi.”

Anh ta cười và tiếp tục: “Nhân tiện hỏi thêm, theo cô, ai là kẻ đã tấn công tôi? Tôi nghi ngờ là cái con đàn bà khó ưa tên là Hung Vũ đó.”

Triệu Thiên Y trả lời một cách lạnh lùng: “Tôi không có nghĩa vụ phải giúp anh tìm ra kẻ sát nhân. Tôi muốn hỏi anh, làm thế nào mà anh biết được tôi đã thoát khỏi rắc rối?”

Grayson cười: “Đừng quên, tôi có những nguồn thông tin ở quốc gia của các bạn… Đặc biệt là tại thủ đô Hoa Hạ.”

Triệu Thiên Y nói một cách tự tin: “Khi tôi đã trở về thủ đô, tôi đã sẵn sàng đối mặt với mọi cuộc tấn công từ anh. Grayson, anh cứ đến đi… Tôi rất mong đợi.”

Giọng nói của cô vẫn có chút yếu đuối, nhưng ý chí chiến đấu trong đó rõ ràng không hề giả tạo.

“Wow, anh thật sự biết cách làm tôi ngạc nhiên!” Grayson cười nói. “Triệu Thiên Y ạ, suốt những năm ở Mỹ, cô đã tích lũy được bao nhiêu mối quan hệ? Đến nỗi ‘cánh’ của cô đã cứng đến mức này rồi à?”

“Không phải vì ‘cánh’ của tôi cứng đâu… Chỉ là tôi không còn lựa chọn nào khác mà thôi.”

“Triệu Thiên Y nói.”

Grayson đáp: “Theo tôi thấy, kể từ khi Lý Phi bị buộc phải rời khỏi thủ đô của Hoa Hạ, thì không ai có thể kiềm chế được bạn nữa.”

Giọng nói của Triệu Thiên Y rất điềm tĩnh: “Có lẽ chính vì lý do này mà Vua Bóng Tối mới quyết định cho tôi trở lại.”

Grayson cười ha hả: “Tôi tưởng bạn đã hoàn toàn đứng về phe anh ta rồi… Nhưng bây giờ thì thấy, anh ta không chỉ không chấp nhận bạn, mà còn để bạn ra ngoài, khiến cả hai chúng ta đều thiệt hại.”

“Cả hai chúng ta đều thiệt hại?” Nghe câu này, Triệu Thiên Y nhẹ nhàng nhăn mày.

Thành thật mà nói, trước đây cô ấy chưa bao giờ nghĩ đến khía cạnh này… Cô ấy tưởng mình đã tiết lộ ý định đánh cược vào cả hai bên, khiến Tô Vô Tế hoàn toàn mất lòng tin vào mình.

Nếu sự thật thực sự như Grayson nói, thì ông chủ Su kia quả thật là… rất xảo quyệt.

“Nếu vậy, chúng ta càng không được để mình sa vào cái bẫy của Vua Bóng Tối, phải không?” Grayson cười nói: “Anh ta không tin tưởng bạn và muốn loại bỏ tôi… Sao chúng ta không liên minh với nhau?”

“Thực ra, chúng ta vốn dĩ đã cùng một phe,” Triệu Thiên Y nói, “Hơn nữa, bạn đã giúp Hứa Gia Yên tìm lại cha mẹ cô ấy… Chắc chắn Vua Bóng Tối hiện tại không hề có ý định đụng đến bạn.”

“Thật đáng tiếc… Lần gặp lại sau này, chắc chắn sẽ là cuộc chiến sinh tử,” Grayson nói với vẻ đau lòng, “Tôi thực sự không muốn điều đó xảy ra.”

Triệu Thiên Y dường như không muốn tiếp tục trò chuyện với người đàn ông này nữa… Cô ấy nói một cách nghiêm túc: “Bạn yên tâm… Chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa.”

Nói xong, cô ấy tự động cúp máy.

Cô ấy tựa vào bồn tắm, suy nghĩ mãi… Những vết bầm tím trên cơ thể cô nửa phần nổi trên mặt nước, theo nhịp thở mà nhẹ nhàng dao động.

Khi nước dần trở nên lạnh hơn, Triệu Thiên Y lại cầm điện thoại lên và gọi một số khác.

Điện thoại reo lần đầu nhưng không ai nghe máy. Sau hai cuộc gọi nữa, cuối cùng người ở đầu dây mới bắt máy.

Ngay lập tức, giọng nói trầm ấm của một người đàn ông vang lên trong ống nghe: “Thiên Y, vào lúc này, sao em lại chủ động liên lạc với anh?”

“Sư phụ, con đã trở về thủ đô rồi,” Triệu Thiên Y nói. “Hiện tại sư phụ thế nào? Đang ở đâu?”

Hóa ra, cuộc gọi này của Triệu Thiên Y lại là gọi cho Lý Phi!

Cô cảm thấy tiếng ồn xung quanh sư phụ có vẻ khá lớn.

Lý Phi nói thẳng thắn: “Thiên Y, con không biết con đã trốn thoát khỏi Lâm Châu như thế nào, cũng không muốn hỏi con đã phải hy sinh điều gì. Nhưng con phải hiểu rằng, con đường phía trước, con phải tự mình bước đi.”

Triệu Thiên Y nói nhẹ: “Sư phụ… con…”

Giọng cô run rẩy, dường như không thể nói tiếp được nữa.

Ít nhất, từ cách cô ứng phó lúc này, có thể thấy rằng mối quan hệ giữa cô và Lý Phi như cái cô đã viết trong lá thư tự thú kia, không hẳn hoàn toàn chính xác.

Lý Phi nói: “Dù tôi đã từng đoán mệnh cho rất nhiều người, nhưng bây giờ, tôi sẽ tiết lộ bí mật lớn nhất của mình với con.”

Nói đến đây, anh im lặng vài giây, sau đó nói to hơn, từng câu một: “Tôi chưa bao giờ tin vào số phận.”

“Sư phụ…” Triệu Thiên Y cúi đầu nhìn những vết thương xanh trên người mình, ánh mắt cô tràn đầy nỗi đau phức tạp, và nói: “Con xin lỗi sư phụ…”

Lý Phi không hỏi rõ con gái mình đã làm sai điều gì, anh chỉ nói: “Có những việc, dù con không muốn cũng phải làm. Điều này có vẻ như là sự áp bức của quyền lực, nhưng nếu con không thể tránh khỏi, thì đó chính là số phận con phải gánh chịu.”

Anh ta dừng lại một chút rồi tiếp tục nói: “Dù sức mạnh của đối phương có lớn lao đến mức chưa từng có, nhưng tôi chưa bao giờ từ bỏ hy vọng… Tôi cũng mong bạn cũng vậy.”

Triệu Thiên Y dường như cảm nhận được sự quyết tâm trong lời nói của anh ta, cô lắc đầu và nói: “Sư phụ, dù tôi không biết ngài định làm gì, nhưng tôi chỉ mong ngài đừng làm điều gì ngu ngốc.”

“Hehe, không có việc gì ngu ngốc cả… Chỉ là đôi khi con người buộc phải làm những điều mình không muốn thôi.” Lý Phi cười nhẹ và nói: “Theo thời gian trôi qua, người ta sẽ không còn phân biệt được liệu mình bị người khác ép buộc hay thực sự muốn làm điều đó.”

Ánh mắt của Triệu Thiên Y chuyển động nhẹ, cô hỏi: “Sư phụ, có ai ở kinh thành đang ép buộc ngài phải làm điều gì đó phải không?”

“Thiên Y à, giang hồ và triều đình chưa bao giờ thực sự tách rời nhau. Giang hồ chính là hình ảnh phản chiếu của thành thị… Thế giới u ám phía Tây cũng vậy. Chúng ta, sư phụ và đệ tử, đang bị mắc kẹt giữa ba thế giới này.” Giọng nói của Lý Phi dường như trở nên mơ hồ hơn, “Nếu lùi bước lại, chúng ta sẽ bị cái ‘góc hẹp’ này ép chết… Chúng ta chỉ có thể kiên trì, biến khoảng đất hẹp này thành một bầu trời rộng lớn.”

Triệu Thiên Y im lặng một lúc lâu: “Tôi hiểu rồi… Chúc sư phụ may mắn… Và cũng chúc bản thân mình may mắn nữa.”

Cuộc điện thoại kết thúc.

Khi Triệu Thiên Y tỉnh táo trở lại, đêm đã khá sâu, và chiếc bể tắm đã trở nên lạnh giá.

Cô đứng dậy khỏi bồn tắm, những giọt nước trượt dài trên cơ thể, tạo ra những vòng sóng nhỏ trên gạch men.

Triệu Thiên Y lại đeo kính râm và nhìn vào gương. Những vết bầm tím trên khuôn mặt cô phát sáng một cách mờ ảo dưới ánh đèn, giống như những huy hiệu bị ép buộc phải in lên cơ thể.