“Xoạt xoạt xoạt!”

Tòa nhà chính của biệt thự số một gồm ba tầng và một tầng hầm.

Diệp Phàm sau khi ra khỏi phòng giám sát, không vội vàng xuống dưới mà trước tiên đã kiểm tra lại cơ cấu an ninh của toàn bộ tòa nhà.

Sáu màn hình, ba mươi hai vị trí giám sát – những người thuộc Tập đoàn Louis được phân bố rất rõ ràng.

Tầng hầm, hành lang tầng một, phòng nghỉ ngơi tầng hai, gara ở sân sau, các điểm canh gác bên tường rào… cùng với phòng giám sát, tổng cộng có ba mươi ba người.

Diệp Phàm mất tổng cộng mười bốn phút để hoàn thành công việc này.

Anh bắt đầu từ tầng cao nhất và tiến xuống dưới từ từ.

Tám người trong phòng nghỉ ngơi tầng hai là những mục tiêu dễ xử lý nhất: bốn người đang ngủ, hai người đang trò chuyện, và hai người đang hút thuốc.

Diệp Phàm Khi mở cửa vào, người đang hút thuốc còn quay đầu nhìn anh một cái, có lẽ tưởng đó là đồng đội đến thay ca.

Nhưng khi người đó nhìn rõ khuôn mặt của Diệp Phàm, cổ họng anh ta đã bị nghiền nát.

Hai người đang trò chuyện chưa kịp cầm súng thì những thanh thép của chiếc ghế gấp đã xuyên qua thái dương họ; bốn người đang ngủ thì không bao giờ tỉnh dậy nữa.

Các lính canh gác ở hành lang tầng một chết một cách yên tĩnh hơn nữa.

Diệp Phàm Khi bước ra khỏi góc hành lang, anh dùng tay trái kẹp lấy sau đầu một người, trong khi tay phải thì vặn gãy cổ một người khác.

Hai thi thể đều ngã xuống cùng lúc, chỉ trong vòng chưa đầy một giây.

Ở gara sân sau, sáu người đang tụ tập bên cạnh một chiếc xe hơi doanh nghiệp và trò chuyện.

Diệp Phàm Khi lén lút đi qua phía dưới xe, họ vẫn đang than phiền về thời tiết lạnh giá hôm nay.

Sáu tiếng động “ù” vang lên, và sáu người đó đều ngã xuống.

Cuối cùng là tầng hầm.

Bốn tay súng đứng ở những vị trí chuẩn bị sẵn sàng: hai người canh cửa, hai người canh góc cầu thang, tạo thành tầm bảo vệ che phủ toàn bộ hành lang.

Diệp Phàm không đi theo con đường thông thường.

Anh trườn qua đường ống thoát nước của nhà bếp tầng một; đường ống này nối thẳng với lỗ thoát nước của tầng hầm, đủ rộng để một người đàn ông trưởng thành có thể lách qua.

Anh dùng tay bẻ tung lưới sắt, và tiếng động khi anh rơi xuống bị che lấp bởi tiếng ồn của hệ thống thông gió.

Khi anh bò ra khỏi lỗ thoát nước, người lính súng gần nhất chỉ cách anh chưa đầy hai mét.

Người đó đang quay lưng về phía anh, đang đưa đạn vào băng đạn súng trường của mình.

Diệp Phàm vỗ nhẹ vào vai anh ta.

  Kẻ cầm súng quay đầu lại, và thấy một khuôn mặt… một khuôn mặt dường như đã chết từ lâu rồi.

  Miệng hắn mở ra, nhưng không kịp phát ra tiếng động nào.

  Diệp Phàm dùng một tay bịt miệng hắn lại, tay kia thì trực tiếp vặn gãy cổ hắn.

  Còn ba người nữa… bảy giây thôi.

  Toàn bộ tòa nhà chìm vào yên lặng.

  Diệp Phàm đứng trước cửa sắt của tầng hầm; trên người không hề có dấu vết máu nào. Anh ta vô thức xoay cổ tay mình một cái, rồi mở khóa điện tử.

  “À!”

  Ngay khi cánh cửa mở ra, tiếng hét chói tai vang lên bên trong… như thể nước sôi đổ xuống đám kiến vậy. Anh ta lùi lại một bước.

  Ánh đèn trong tầng hầm mờ ảo, không khí ô nhiễm; các thành viên nữ trong gia đình họ Trần cùng các cháu trai đều đang tụ tập ở đây.

  Ở góc phòng, có một cô gái khoảng hai mươi tuổi, khuôn mặt nhỏ nhắn, đang co ro trên nền đất; quần áo cô ấy bị rách nát, trên vai có những vết bầm và vết xước.

  Hai người phụ nữ lớn tuổi hơn đang quàng áo khoác lên người cô ấy; đôi mắt họ đỏ hoe. Rõ ràng, cô gái này đã bị xâm hại.

  Diệp Phàm liếc nhìn tình trạng của cô ấy, ánh mắt anh ta dừng lại một chút, sau đó thở hổn hển và nói:

  “Ông Chén đã sai tôi đến đón các bạn đi.”

  Diệp Phàm vội vàng thúc giục mọi người: “Những người canh gác trong biệt thự đều đã bị loại bỏ hết rồi; hãy theo tôi đi ngay bây giờ.”

  Không ai nhúc nhích; mọi người chỉ đứng đó, nhìn Diệp Phàm【Diệp Phàm〕 với vẻ do dự. Cô gái kia cũng ngẩng đầu nhìn anh, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ mơ hồ.

  Một người phụ nữ trung niên mặc áo dài từ phía sau đám đông bước ra… Đó là bà Chén, Zhao Yunniang.

  Tóc bà được buộc gọn gàng; dù bị giam giữ lâu như vậy, bà vẫn giữ được vẻ đẹp và phong thái của mình.

  “Anh là ai?”

  Giọng nói của Zhao Yunniang không cao, nhưng rất kiên quyết: “Chồng tôi đã cử anh đến đây? Tại sao ông ấy không đến đây bản thân?”

  “Ông ấy không thể đến được.”

  Diệp Phàm nhìn bà một cái, rồi nói: “Nhanh lên đi! Nếu chậm thêm nửa giờ nữa, sẽ không ai có thể rời khỏi đây được đâu.”

Zhao Yunniang nhìn chằm chằm vào Diệp Phàm và nói: “Anh nói mình là người của chồng tôi, vậy tại sao tôi chưa bao giờ gặp anh? Chưa một lần nào cả!”

Diệp Phàm trả lời một cách nghiêm túc: “Tôi chỉ là một quân cờ được ông Chen âm thầm đào tạo; bình thường tôi hoàn toàn tách biệt khỏi gia đình Chen, và chỉ xuất hiện vào những lúc quan trọng để thực hiện nhiệm vụ!”

“Ông ấy sắp đạt đến thỏa thuận cuối cùng với Tập đoàn Louis rồi… Vì lo lắng cho sự an toàn của các bạn và để có thể xoay sở trong tình huống khẩn cấp, ông ấy đã cử tôi – một khuôn mặt xa lạ – đến cứu các bạn!”

Diệp Phàm nói với vẻ nóng vội: “Bà Chen, hãy tin tôi đi… Tôi rất trung thành! Hãy theo tôi đi ngay bây giờ!”

Nhưng Zhao Yunniang không hề sợ hãi: “Tôi cần phải xác nhận thông qua điện thoại của chồng mình… Hãy đưa cho tôi một chiếc điện thoại.”

“Không có thời gian đâu.”

“Vậy thì chờ ông ấy đến đi.”

Zhao Yunniang đứng ngăn trước đám đông, giọng nói không cho phép ai từ chối: “Trước khi ông ấy đến, không ai được phép rời đi.”

“Nếu như anh chỉ là một cái bẫy do Tập đoàn Louis dựng lên thì sao? Chúng ta ra ngoài ngay lập tức sẽ bị coi là đang bỏ trốn!”

“Chúng ta không thể để Tập đoàn Louis tìm được cớ để hành động đâu!”

Ánh mắt Zhao Yunniang sắc bén nhìn chằm chằm vào Diệp Phàm: “Hơn nữa, tôi rất nghi ngờ về danh tính của anh…”

Cô hiểu rõ tính cách của chồng mình; gia đình Chen đã vất vả xây dựng nền tảng ổn định tại đất nước này, và sẽ không bao giờ liều lĩnh bỏ trốn nếu không thực sự cần thiết, bởi điều đó sẽ đồng nghĩa với việc mất hết những nỗ lực suốt nhiều năm.

“Không có thời gian để giải thích nữa… Hãy nhanh chóng đi đi, nếu không người của Tập đoàn Louis sẽ sớm xuất hiện.”

Diệp Phàm không giải thích thêm, quay người chuẩn bị dẫn mọi người đi: “Khi chúng ta đến nơi an toàn, tôi sẽ để ông Chen giải thích mọi chuyện với các bạn!”

Mọi người đều vô thức đứng dậy.

Zhao Yunniang rút ra một khẩu súng ngắn từ eo mình, đặt nòng súng hướng về phía những người đang muốn rời đi.

“Dừng lại! Tất cả mọi người phải ở yên tại chỗ.”

“Tôi hiểu rõ mâu thuẫn giữa gia đình Chen và Tập đoàn Louis… Dù bây giờ chúng ta đang bị giam lỏng, nhưng gia đình Chen vẫn còn cơ hội để đàm phán.”

“Chủ nhân của chúng ta chắc chắn sẽ sử dụng mọi mối quan hệ có thể để cứu chúng ta!”

“Nhưng nếu chúng ta đi bây giờ, đồng

Zhao Yunniang hét lên: “Vậy thì tất cả mọi người hãy ngồi xuống đi! Trừ khi chủ nhân của chúng ta tự mình xuất hiện, nếu không chúng ta tuyệt đối không được rời khỏi nơi này!”

“Cô thực sự muốn chết ở đây sao?”

Giọng nói vang lên từ góc phòng.

Người phụ nữ có khuôn mặt tròn như hạt dưa, khuôn mặt đẫm nước mắt và vết thương, đứng dậy.

Dù vẫn còn nước mắt trên mặt, ánh mắt cô đã không còn sợ hãi nữa.

Cô kéo lại chiếc áo khoác rách rưới trên người và bước từng bước về phía Zhao Yunniang: “Dì ơi, dì có biết những gì đã xảy ra trong hai ngày qua không?”

Nòng súng của Zhao Yunniang hơi nghiêng sang một bên: “Xixi, em hãy ngồi xuống trước đã—”

“Người của Louis đã kéo em vào căn phòng bên cạnh.”

Giọng nói của Chen Xixi rất nhẹ, lạnh lùng đến nỗi làm người ta run sợ: “Tám người, họ xé quần áo của em ra và ép em xuống đất.”

Mọi người trong tầng hầm đều im lặng.

“Và không chỉ em bị hành hung, ba người chị gái của em cũng bị họ kéo đi dưới danh nghĩa ‘thẩm vấn’ để làm nhục.”

Cô quay đầu nhìn về phía những người phụ nữ trẻ khác đang quấn mình trong áo khoác ở góc phòng; họ cúi đầu, vai run rẩy.

“Đây chính là cái gọi là ‘vẫn còn khả năng đàm phán’ à?”

Chen Xixi quay đầu lại, nhìn chằm chằm vào Zhao Yunniang: “Nhóm Louis coi chúng ta như những con ruồi, dì nghĩ họ sẽ còn muốn đàm phán với gia đình Chén một cách nghiêm túc sao?”

Khuôn mặt Zhao Yunniang trắng bệch đi.

Cô mím môi, nòng súng vẫn giữ nguyên vị trí, nhưng các ngón tay bắt đầu run rẩy: “Cháu và chủ nhân của chúng ta sẽ mang lại công lý cho các em!”

Nghe vậy, Chen Xixi cười lớn, không thể kiềm chế được cơn giận dữ:

“Dì và chú đều đang gặp nguy hiểm, làm sao có thể mang lại công lý cho chúng em được?”

“Hơn nữa, chúng em, kể cả dì và chú, trong mắt nhóm Louis, chỉ là những con kiến vô dụng mà thôi; nếu không, họ sẽ không dám đối xử tàn nhẫn với chúng em như vậy!”

“Dì có thể không đi, nhưng chúng em sẽ đi… Nếu không, chúng em không biết ngày mai mình sẽ phải đối mặt với điều gì nữa.”

Giọng nói của Chen Xixi đột nhiên thay đổi, không còn giống một cô gái vừa trải qua cơn nguy kịch nữa, mà giống như một người đã quyết định rõ ràng: “Chúng em đi!”

Zhao Yunniang la lên: “Xixi, con phải hiểu chuyện, phải nghĩ đến lợi ích chung… Nếu không—“

“Bang!”

Tiếng súng vang lên.

Không phải do Zhao Yunniang bắn.

Mà là Chen Xixi.

Cô không biết từ lúc nào mình đã giật lấy khẩu súng từ tay Zhao Yunniang… Không hẳn là giật, mà là cô nắm chặt cổ tay Zhao Yunniang, hạ nòng súng xuống và bóp

Chen Xixi không quay đầu lại mà lao thẳng về phía cửa: “Dì ơi, xin lỗi dì, chúng tôi chỉ muốn sống sót thôi! Chúng tôi đi ngay!” Những người khác cũng vội vàng theo sau Chen Xixi chạy ra ngoài. Trong thời gian bị giam giữ này, họ không chỉ phải chịu đựng sự khổ sở mà còn thiếu đi cảm giác an toàn; họ thực sự muốn thoát ra ngoài để thở phào thoải mái.

Khi thấy mọi người rời đi, Triệu Vân Niang không kìm được mình mà la hét: “Con đồ khốn nạn, ngươi sẽ hủy hoại chúng ta, hủy hoại cả gia đình Chen!”

Diệp Phàm bước tới gần Triệu Vân Niang và nói nhẹ nhàng: “Ít nhất cô ấy vẫn còn cơ hội sống, còn bạn… thì không còn nữa!”

Triệu Vân Niang run rẩy, nhìn chằm chằm vào Diệp Phàm: “Ngươi không phải là người của chồng tôi… Gia đình Chen không thể có người như ngươi… Ngươi rốt cuộc là ai?”

Đứng dưới ánh đèn trong gara, khuôn mặt Diệp Phàm trông rất bình tĩnh.

“Tôi… là người đã giết Trần Liệt Khung【Trần Lệ Cung】…”

Nói xong, anh ta liền nổ tung cái đầu của Triệu Vân Niang…