“Nhiệm vụ đã hoàn thành rồi à?”

Lúc 1 giờ 40 phút sáng, tại biệt thự số hai của Trần Trấn Uyên.

Quản gia Hoàng quỳ gối xuống đất, đầu gối va vào gạch lát nền bằng đá cẩm thạch; giọng nói của ông trở nên khàn đặc.

Trần Trấn Uyên ngồi yên trên ghế sofa, tay cầm chiếc điện thoại di động, màn hình vẫn sáng.

Trên màn hình là ba bức ảnh mà Quản gia Hoàng đã gửi đến cách đây mười phút – Diệp Phàm nằm ngửa trên ghế ban công, khóe miệng có vết máu đen, khuôn mặt tím tái, đôi mắt trợn tròn.

Trông giống như một xác chết.

Nhưng Trần Trấn Uyên không nói gì cả.

Ông lật lại những bức ảnh đó ba lần, phóng to, thu nhỏ, rồi lại phóng to lên.

“Anh nói rằng hắn đã chết?”

“Chết rồi.” Giọng Quản gia Hoàng khàn đặc, “Cyanua kali được trộn vào nước sốt của món thịt cừu; hắn ăn nửa miếng, chưa đầy một phút đã ngã quỵ.”

Ngón tay của Trần Trấn Uyên gõ nhẹ lên tay vịn ghế.

“Diệp Phàm…”

Ông lặp lại tên đó, như thể đang nhai một khúc xương cứng trong miệng.

“Đồ khốn nạn này… Tám trăm người trong biệt thự cũng không thể ngăn cản hắn; viên đạn của Lâm Văn Diện cũng không thể làm gì được hắn; đội vệ sĩ hùng hậu của thiếu gia Mã Tư cũng không thể ngăn cản hắn được…”

“Vậy là… chỉ với một món thịt cừu có độc tố, anh đã khiến hắn chết sao?”

Ông nhìn Quản gia Hoàng bằng ánh mắt sắc bén: “Có phải chuyện này hơi quá đơn giản không?”

Quản gia Hoàng không né tránh.

Ông ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ hoe, khuôn mặt nhợt nhạt; biểu cảm trên khuôn mặt ông là sự mệt mỏi và đau khổ sau khi làm điều gì đó sai trái.

“Thưa Chủ nhân, dù hắn mạnh mẽ đến đâu, thì hắn vẫn chỉ là con người mà thôi.”

Giọng Quản gia Hoàng khàn đặc: “Con người thì vẫn phải ăn uống.”

“Hắn có thể chống lại những khẩu súng trực diện, những mũi tên bí mật… nhưng không thể chống lại những món ăn được đưa đến gần mình…”

Trong ánh mắt ông, vừa có niềm tự hào, vừa có nỗi đau: “Hắn tin tưởng tôi… Toàn bộ gia đình Long, kể cả Long Trường An và Long Vãn Thu, đều tin tưởng tôi… Vì vậy, hắn không hề cảnh giác.”

」「   Trần Trấn Uyên nhìn anh ta suốt năm giây liền.

   Quản gia Hoàng lấy điện thoại ra khỏi túi, mở đoạn video rồi đưa cho anh ta.

   Hình ảnh trong video rung lắc dữ dội; đó là góc quay lén lút.

   Long Vãn Thu quỳ bên cạnh Diệp Phàm; Vương Gia Gia ngồi sụp xuống đất, run rẩy vì khóc, còn Quách Hề Hề thì quỳ ở góc phòng, nôn mửa không ngớt.

   Long Vãn Thu liên tục gọi tên Diệp Phàm, giọng nói run rẩy; anh ta cũng không ngừng ấn vào ngực anh ta để cứu sống anh ta.

   Đoạn video chỉ kéo dài mười một giây, kết thúc khi Long Vãn Thu quay đầu về phía máy quay và hét lớn: “Gọi xe cứu thương!”

   Trần Trấn Uyên xem lại đoạn video ba lần liên tiếp.

   Anh ta nhìn chằm chằm vào biểu cảm của Long Vãn Thu; đôi mắt anh ta đỏ hoe, môi tái nhợt, toàn thân run rẩy… Rõ ràng anh ta rất đau buồn.

   Cuối cùng, anh ta gật đầu.

   “Được rồi, cảm ơn các bạn đã cố gắng.”

   Trần Trấn Uyên đứng dậy và nói với Quản gia Hoàng: “Anh đi cùng tôi gặp ông William.”

   Khóe miệng Quản gia Hoàng hơi nhếch lên: “Rõ ạ!”

   Lúc hai giờ mười lăm phút sáng, tại tầng hai của biệt thự Louis Manor…

   William mặc chiếc áo choàng màu rượu vang đỏ, ngồi trên ghế sofa; trước mặt anh ta là một ly rượu vang đỏ vừa được rót ra và một cây xì gà Cohiba.

   Bị đánh thức giữa đêm, mái tóc của anh ta vẫn gọn gàng, móng tay cũng được cắt tỉa sạch sẽ.

   Trần Trấn Uyên bước vào phòng, khuôn mặt đầy sự tôn trọng, đưa chiếc điện thoại cho William:

   “Ông William, Diệp Phàm đã bị những người do tôi sắp xếp đầu độc chết rồi.”

“Hãy nhìn xem thi thể của anh ta…”

William cầm lấy điện thoại, trước tiên là xem các bức ảnh – anh ta lật từng tấm một, rất chậm rãi. Sau đó, anh xem đoạn video hai lần.

Anh không nói gì, chỉ uống một ngụm rượu vang lạnh.

“Những bức ảnh chụp khá rõ ràng, nhưng chúng không thể chứng minh được rằng Diệp Phàm thực sự đã chết.”

William đặt xuống điện thoại và hỏi: “Sau khi chết, phần gốc móng của Diệp Phàm có chuyển sang màu xanh không?”

Trần Trấn Uyên giật mình, quay đầu nhìn người quản gia Hoàng.

Người quản gia Hoàng gật đầu: “Có, chuyển thành màu tím hoặc xanh lam, cả đầu ngón tay cũng vậy.”

William lại hỏi: “Mức độ giãn đồng tử ra sao? Có hoàn toàn không co lại hay chỉ hơi co lại một chút?”

“Hoàn toàn không co lại,” người quản gia Hoàng trả lời.

William nói một cách chuyên nghiệp: “Về phần nôn mửa thì sao?”

Góc miệng người quản gia Hoàng hơi nhếch lên, ánh mắt lộ ra vẻ ngạc nhiên: “Không có. Trước khi ngã xuống, anh ta co giật khoảng mười mấy giây, mép miệng chảy máu, nhưng không hề nôn mửa.”

William nhướng mày, ánh mắt lạnh lùng nhìn người quản gia Hoàng:

“Nếu sử dụng kali cyanide để giết người, nếu liều lượng đủ lớn khi được nuốt vào cơ thể, thông thường người bị nạn sẽ trải qua các triệu chứng như chóng mặt, khó thở, sau đó cơ thể co giật và cuối cùng là ngừng thở do suy hô hấp.”

“Việc có nôn mửa hay không phụ thuộc vào liều lượng và nội dung trong dạ dày,” anh nói, nhìn người quản gia Hoàng, “Bạn đã cho bao nhiêu?”

Người quản gia Hoàng nhanh chóng trả lời: “Hai gam rưỡi, trộn lẫn với ba mươi gam sốt.”

Trong lòng, anh thầm nghĩ rằng Diệp Phàm thật sự rất giỏi; khi diễn kịch, anh ta đã nhắc nhở anh phải nhớ những đặc điểm và con số này… Nếu không, bây giờ anh có lẽ đã không thể trả lời được.

William gật đầu nhẹ: “Hai gam rưỡi là đủ rồi. Liều lượng gây chết là ba miligam trên mỗi kilogram cân nặng.”

“Đối với một người đàn ông trưởng thành nặng sáu mươi kg, chỉ cần 0,24 gram là đủ để gây chết. Bạn đã dùng gấp mười lần liều đó… Quả thực, đủ để giết anh ta hàng chục lần rồi.”

William đặt chiếc ly xuống, nhìn Trần Trấn Uyên: “Tuy nhiên, tôi cần thêm những bằng chứng khác… Tôi muốn có mẫu máu của Diệp Phàm…”

Khuôn mặt của Trần Trấn Uyên bỗng chốc thay đổi.

Diệp Phàm đã “chết” rồi, xác anh ta nằm ở nhà họ Long. Long Vãn Thu hiện đang ở trạng thái điên cuồng và cố gắng hết sức; làm sao có thể để anh ta tiếp cận xác để lấy mẫu máu được?

  Quản gia Hoàng lên tiếng: “Thưa ông William, khi tôi rời đi, tôi đã lén lút lấy một ít máu bị Diệp Phàm phun ra; nếu ông cần, có thể mang đi kiểm tra…”

  Trong lúc nói, ông lấy ra một chai thủy tinh đã được niêm phong từ trong túi, đồng thời thầm nghĩ: Diệp Phàm__ Diệp Phàm thật là chu đáo, đã suy nghĩ kỹ đến mọi chi tiết.

  “Ông có máu do anh ta phun ra à?”

  William nhìn quản gia Hoàng với ánh mắt hứng thú: “Ông rất chuyên nghiệp và tỉ mỉ; không lạ gì ông Chen lại tin tưởng ông để thực hiện nhiệm vụ này…”

  Trần Trấn Uyên cười nói: “Quản gia Hoàng là người tôi đã sử dụng trong hơn mười năm rồi; ông ấy làm việc rất cẩn thận và hiệu quả. Chỉ khi thực sự cần thiết, tôi mới tiết lộ danh tính của ông ấy…”

  William uống hết rượu vang, đặt ly xuống, đứng dậy và buộc lại dây thắt áo choàng, sau đó lấy mẫu máu của Diệp Phàm ra để kiểm tra:

  “Thưa ông Chen, tôi sẽ sai người kiểm tra mẫu máu này. Nếu Diệp Phàm thực sự đã chết, tôi sẽ nói chuyện với ông trước mặt cựu chủ tịch.”

  “Mối quan hệ mười một năm giữa gia đình chúng ta, xứng đáng với một cơ hội như thế này.”

  Trần Trấn Uyên vừa thở phào nhẹ nhõm thì nghe William tiếp tục nói:

  “Nhưng nếu đây chỉ là một cái bẫy… nếu Diệp Phàm vẫn còn sống, và ông đang sử dụng thông tin giả mạo để lừa dối tôi…”

  William bước đến bên cửa sổ, kéo rèm ra; bên ngoài là khung cảnh ban đêm của thành phố, ánh đèn lung linh.

  “Thưa ông Chen, Tập đoàn Louis có tới chín ‘nhà máy xử lý’ trên toàn thế giới.”

  “Nhà máy gần nhất nằm cách biệt thự số một của gia đình ông Chen khoảng ba mươi cây số, cách đó nửa giờ lái xe.”

  “Tại đó có một máy nghiền xương công nghiệp, có thể xử lý tới ba trăm kg chất hữu cơ mỗi lần; phần cặn sau khi xử lý sẽ được chế thành thức ăn cho gia súc.”

  William nở một nụ cười đầy ý nghĩa: “Hãy đoán xem, liệu tất cả các thành viên trong gia đình ông có đủ để xử lý số lượng đó trong một ngày không?”

Trần Trấn Uyên cảm thấy mồ hôi lạnh đẫm trên lưng mình.

  “Thưa ông William, xin yên tâm.”

  Anh kiểm soát giọng nói của mình: “Diệp Phàm đã chết, điều này rất chắc chắn.”

  William nhìn anh ba giây, gật đầu rồi gọi một người thuộc cánh tay mình, đưa mẫu máu cho họ để tiến hành xét nghiệm ngay lập tức:

  “Vậy thì chúng ta chỉ có thể chờ kết quả xét nghiệm thôi.”

  Giọng nói của William rất lạnh lùng: “Có lẽ sẽ mất khoảng một trăm nghìn phút. Trong thời gian đó… ông Chen, xin ông ngồi nghỉ trong phòng khách bên cạnh.”

  “Rõ!”

  Trần Trấn Uyên cắn răng đau nhức, nhưng cuối cùng anh vẫn thở sâu và bước ra khỏi phòng để chờ kết quả xét nghiệm.

  Quản gia Hoàng đi theo sau anh, khuôn mặt không hề biểu hiện gì, chỉ cúi xuống nhìn đồng hồ rồi gửi đi một thông điệp…

  Khi cửa được đóng lại, William nhấc điện thoại và gọi một số.

  “Bảo thanh tra Mark dẫn một nhóm điều tra đến biệt thự của gia đình Long, kiểm tra thi thể của Diệp Phàm ngay tại hiện trường!”

  “Tôi muốn xác nhận một cách chắc chắn rằng hắn đã chết…”

  Anh cúp điện thoại, đi đến bên cửa sổ; khuôn mặt in trên kính không hề có chút nụ cười nào.

  “Hừ… hừ…”

  Đúng vào lúc đó, gió đêm mang theo hơi lạnh của mùa xuân, từ từ thổi qua biệt thự số một của Trần Thị.

  Biệt thự riêng rộng bốn mươi mẫu đất được bao quanh bởi bức tường cao, hai cổng sắt ở phía đông và phía tây đều đỗ sáu chiếc xe hơi doanh nghiệp màu đen.

  Bên trong bức tường, cứ cách ba mươi mét lại có một người lính vũ trang của tập đoàn Louis đứng gác, họ được trang bị ống nhòm đêm và súng trường tấn công; kênh liên lạc giữa các người lính được thay đổi tự động mỗi mười lăm giây một lần.

  Dưới tầng hầm của tòa nhà chính, con cháu và người giúp việc của gia đình Chen đang bị giam giữ; bốn tay súng của tập đoàn Louis canh gác ngay ở cửa, sẵn sàng nổ súng bất kỳ lúc nào.

  Mọi thứ đều yên tĩnh.

  Cho đến khi camera giám sát thứ bảy trên bức tường phía tây biệt thự đột nhiên dừng hoạt động trong vòng 0,4 giây, sau đó mới trở lại bình thường.

  Nhưng sau khi hình ảnh được phục hồi, có điều gì đó đã thay đổi trên bức tường… Tuy nhiên, người trực ban trong phòng giám sát không nhận ra điều đó.

  Bởi vì trên cổ