Tiếng gõ cửa phía đông vang lên, giọng nói to như sấm của Đinh Tráng vang dội:

“Các ngươi không thể chăm sóc tốt cho Xiangxiang được sao? Hãy giao cô bé cho ta đi. Hai kẻ ngu dốt này, thậm chí không thể trông coi được một đứa trẻ, ăn no uống mãi mà vẫn không biết làm gì.”

Đinh Chiêu đã giao Xiangxiang cho Trương Thị rồi ra khỏi nhà.

Anh ta thì thầm kể với Đinh Tráng về giấc mơ kinh hoàng mà Xiangxiang đã trải qua.

Đinh Tráng cũng bất ngờ và mắng: “Chẳng trách Xiangxiang vừa thấy Hác Thị là lại khóc… Kẻ đàn bà đó không hề hiền lành như vẻ bề ngoài đâu. Cô ta xấu xa như bà Đinh Xia kia… Dám dùng kim đâm Xiangxiang ư? Thật là đáng ghét!”

Đinh Chiêu nhắc nhở: “Chưa đến nỗi dùng kim đâm đâu… Chỉ là một giấc mơ thôi. Hoặc có lẽ, đó là những điều mà đôi mắt ‘thiên nhãn’ của đứa trẻ đã nhìn thấy… Chúng ta chỉ cần biết chuyện này là đủ rồi; ba đừng nói ra ngoài, kẻo ảnh hưởng đến Xiangxiang…”

Đinh Tráng quát lớn: “Lão cần người nhắc nhở à? Một giấc mơ của đứa trẻ thôi… Người khác chắc chắn sẽ không tin đâu, nhưng lão tin. Xiangxiang giống như mẹ nó vậy… Là tiên nữ xuống trần gian, khác biệt hẳn so với mọi người…” Nghĩ đến lời nguyền của bà Zhao Xia, ông tiếp tục nói: “Xiangxiang được trời phù hộ, chắc chắn sẽ sống lâu trăm tuổi… Kẻ Hác Thị kia không phải người tốt đâu… Đừng để cô ta lại gần Xiangxiang.”

Dưới tiếng ru ngủ êm ái của Trương Thị, Xiangxiang đã ngủ say.

Ngày hôm sau, khi Xiangxiang vẫn đang ngủ, Trương Thị đã chuẩn bị bữa sáng sẵn sàng trên bàn, và cả bốn người trong gia đình cùng nhau ăn sáng.

Đinh Chiêu dặn hai người con trai: “Từ nay trở đi, các con không được đến gần mẹ của Pán Đệ nữa. Nhất là khi người lớn không có ở nhà, thấy cô ấy thì phải tránh xa ngay.”

“Tại sao vậy?” Đinh Lập Xuân hỏi.

Đinh Tráng nhíu mày nói: “Hỏi nhiều thế làm gì? Cô ấy không phải người tốt đâu, tránh xa cô ấy đi là được.”

   Đinh Lập Xuân và Đinh Lập Nhân đều đáp “Ồ”.

   Đinh Lập Xuân lại hỏi: “Tối qua bố đã cãi vã với ai vậy?”

   Cậu bé nghe thấy tiếng bố mắng người, nhưng rồi lại ngủ thiếp đi.

   Thấy bố và cha mình đều không để ý đến mình, cậu bé không dám hỏi tiếp nữa.

   Sau khi ăn xong, mọi người ra khỏi nhà.

   Khi Đinh Tương tỉnh dậy, Trương Thị hỏi cô ấy đã mơ thấy gì vào ban đêm.

   Đinh Tương ngơ ngác lắc đầu: “Không nhớ nổi… Mơ là cái gì vậy ạ?”

   Thật may là cô ấy không nhớ ra; đừng để việc này làm cô bé sợ hãi mới tốt.

   Trương Thị lại dặn dò: “Hãy nhớ kỹ nhé, chị Ba không phải người tốt đâu. Sau này đừng lại gần cô ấy. Nếu cô ấy tiến lại gần, cứ chạy tránh đi hoặc gọi người giúp đỡ.”

   Đinh Tương nói: “Ừ, Hương Hương không thích chị Ba đâu… Chị Trân cũng không thích chị Ba.”

   Vài ngày sau, vào một buổi chiều, Đinh Tương lại đưa Hắc Tử ra cửa chờ người.

   Cô ngồi trên chiếc ghế nhỏ, ăn miếng kẹo bí đao trong tay.

   Mặt trời lặn, ánh nắng vàng óng ánh chiếu lên cô, làm cho làn da trắng muốt của cô càng trở nên rực rỡ hơn. Đôi mắt to tròn như hai quả nho đen; mỗi khi cô cười, đôi mắt lại uốn thành hình lưỡi liềm.

   Cô trở nên càng xinh đẹp hơn nữa.

   Những người dân trong làng đi qua đều không khỏi nhìn cô. Có vài người còn dừng lại nói chuyện với cô, vuốt ve khuôn mặt nhỏ nhắn và bộ quần áo của cô.

   Cảnh tượng này lại khiến Hác Thị cảm thấy bực bội.

   Hôm nay buổi trưa, em trai cô lại bị cái bà già đó đánh; bà ta nói rằng cô ấy nhặt ít củi lắm, chỉ biết chơi đùa mà thôi. Bản thân cô cũng bị trút giận, bị mắng là con gà mái không biết đẻ trứng, sinh không được con trai thì đi bán dâm… Thật là nhục nhã biết bao!

   Thật không may, Vương Thị lại còn đứng đó kích động thêm.

   Trương Thị xấu hơn mình nhiều; sao cô ấy sinh con gái mà lại được cha trai thưởng năm lượng bạc, trong khi mình sinh con gái lại phải chịu đựng bao khổ sở?

Hác Thị Đi đến sau một cái cây lớn rồi dừng lại, cảm giác như đang chờ ai đó.

   Nhìn thấy xung quanh Đinh Hương không có ai cả, cô ta bước nhanh về phía đó, tay giấu trong ống tay đang nắm chặt một chiếc kim thêu.

   Gia đình của con đĩ kia chẳng phải luôn nuông chiều nó sao? Khi ôm nó, hãy đâm nó chết đi.

   Hác Thị Biết rằng chắc chắn không thể đâm chết được, nhưng làm cho nó đau khổ một chút thì lòng mình sẽ thấy sảng khoái, và cái bà già đó cũng sẽ vui mừng, có lẽ sẽ đối xử tốt hơn với Bàn Đệ một chút.

   Việc có kim trên quần áo của đứa trẻ chỉ có thể chứng tỏ rằng Trương Thị đã không chăm sóc cẩn thận, đứa trẻ vô tình chạm vào kim khi đang chơi. Hãy để Đinh Hồng và Đinh Chiêu đánh chết con đĩ khó ưa kia, xem sau này nó còn dám khoe khoang đôi khuyên tai bằng vàng nữa không.

   Ngay cả khi họ không trách Trương Thị, thì cũng không thể trách mình được; ai lại dám đặt kim vào người đứa trẻ trước mặt mọi người chứ? Hơn nữa, có rất nhiều người đã chạm vào đứa bé gái đó rồi.

   Chuyện đó mà không ai phát hiện ra, thì chuyện này cũng sẽ không ai biết đâu.

   Hác Thị Nghĩ rằng ngày hôm đó Đinh Hương thấy mình mà không khóc, thì hôm nay cũng sẽ không khóc đâu.

   Hei Tử nhận ra Hác Thị nhưng không quan tâm đến cô ta, cùng với chủ nhỏ nhìn về phía cửa làng.

   Hác Thị Cười nói: “Hương Hương, đang chờ ông nội à?”

   Lần này Đinh Hương không khóc cũng không trốn tránh, cô bé muốn xem Hác Thị định làm gì thật. Nơi đây có rất nhiều người qua lại, Trương Thị đang ở trong bếp, Hei Tử ở bên cạnh, cô bé tin rằng Hác Thị sẽ không dám làm điều xấu trước mặt mọi người.

   Đinh Hương liếc nhìn cô ta một cái rồi không quan tâm đến nữa, ánh mắt lại hướng về phía khác.

   Hác Thị Cúi xuống cười nói: “Quần áo của Hương Hương đẹp thật.”

   Cô ta cúi xuống kéo nhẹ quần áo của Đinh Hương.

   Đinh Hương nhìn thấy từ góc mắt, chiếc kim thêu giữa ngón trỏ và ngón giữa của Hác Thị đã đâm vào lớp vải áo phía trước ngực mình.

Ý cô ta là muốn khi ông nội hoặc bố cô ấy ôm cô bé, thì cô ta sẽ đâm kim vào người cô bé phải không?

  Người phụ nữ xấu xa này…

  Khi thấy Hác Thị chuẩn bị đi, Đinh Tương gọi lên: “Dì ba ơi, chị Bàn Đệ đang ở nhà à?”

  “Ừ, đang ở nhà.”

  Hác Thị không dám trì hoãn và vội vàng rời đi.

  Trong ánh hoàng hôn, bốn bóng dáng quen thuộc lại xuất hiện.

  Đinh Tương dắt Hắc Tử đi đón họ.

  Cô bé không dám chạy; thân hình nhỏ bé của mình bây giờ đã không còn linh hoạt nữa, sợ rằng sẽ ngã nếu chạy.

  Đinh Tráng như mọi khi, vui vẻ tiến lên đón họ.

  Nhưng cô bé con lại đi ngang qua anh ấy và đứng trước mặt Đinh Chiêu.

  “Bố ơi, dì ba vừa kéo váy của Xiang Xiang… Con không muốn cô ấy lại gần, nhưng cô ấy cứ cố tình đến.”

  Giọng nói non nớt của cô bé nghe giống như lời kể oan vô tình từ một đứa trẻ.

  Cô bé cũng chỉ vào chỗ có chiếc kim thêu trên ngực mình.

  Là người tỉ mỉ, Đinh Chiêu nghe xong lời này liền không vội vàng ôm cô bé ngay.

  Quả nhiên, Đinh Chiêu cúi xuống kiểm tra kỹ lưỡng và phát hiện ra một điểm sáng lấp lánh trên ngực cô bé. Ánh mắt anh ta bỗng co lại, và anh ta lấy chiếc kim thêu đó ra.

  Chiếc kim thêu trong ánh hoàng hôn phát ra ánh sáng đỏ rực.

  Đinh Chiêu nét mặt trở nên nghiêm nghị và hỏi: “Chỉ có dì ba mới kéo váy của Xiang Xiang thôi sao? Có ai khác cũng làm vậy không?”

  Đinh Tương chỉ tay lần lượt vào tóc, vai, tay, mặt của cô bé, rồi cuối cùng giơ lên chiếc váy trên ngực mình.

  Đinh Tráng và Đinh Chiêu hoàn toàn tin tưởng vào sự thông minh của Đinh Tương; cộng thêm với giấc mơ của cô bé, họ chắc chắn rằng chính Hác Thị là người đã để chiếc kim đó vào váy của cô bé.

  Đinh Tráng cảm thấy rất lo lắng; nếu mình không để ý và vẫn ôm Xiang Xiang, thì cô bé chắc chắn sẽ phải chịu đựng nhiều khổ sở.

Anh ta tròn mắt và chửi lên: “Con đĩ khốn nạn kia thật sự muốn dùng kim đâm vào người Xiangxiang à? Tao sẽ đánh chết nó.” Nói xong, anh ta lao về phía căn nhà lớn.

Đinh Chiêu nói với Đinh Lập Xuân: “Hãy dẫn em gái về nhà, để mẹ cô ấy kiểm tra lại cho kỹ.” Rồi anh ta cũng đi theo bóng dáng của Đinh Tráng【Đinh Tráng】.

Ding Xiang không hề ngăn cản họ.

Thực ra, cần phải đánh Hác Thị một trận cho đến khi nó không dám quấy rối mình và hai anh trai nữa.

Chỉ có một cây kim thôi thì chưa chắc đã do Hác Thị làm; có rất nhiều người đã chạm vào người Ding Xiang. Nhưng Đinh Tráng【Đinh Tráng]… là ai chứ? Là kẻ bá đạo số một ở thị trấn Cổ An mà. Dù anh ta đánh người thì cũng chẳng ai dám can thiệp, huống chi còn có một cây kim thêu không rõ nguồn gốc nữa.

Nếu chuyện này lan rộng, không biết Vương Thị và Đinh Hữu Tài có liên kết sự việc này với việc Hác Thị làm gãy chân Đinh Tứ Phú hay không…

Nhưng Ding Xiang tin chắc rằng họ không thông minh đến mức đó đâu.

Cảm ơn công tử Trường Tàng vì đã tặng thưởng, cũng cảm ơn Tạ Thân và tất cả mọi người vì sự ủng hộ của các bạn.