Sáng hôm sau, Đinh Tráng đưa Đinh Tường lên núi để thăm mộ tổ tiên. Thực ra, ông muốn bà Hạc xem cô cháu gái nhỏ của mình trông giống bà đến mức nào.

Con đường núi khó đi lắm, nên không thể bế trẻ mà phải mang trên lưng. Đinh Tráng tự mình mang Đinh Tường trên lưng, quấn chặt bé bằng tấm chăn, chỉ để lại một khe hở nhỏ ở mắt.

Khi thấy Đinh Tráng tự mình mang con trên lưng, Trương Thị vừa cầm cái giỏ đựng dao vừa dắt Đinh Lập Nhân, mọi người trong làng đều nhìn họ như nhìn những sinh vật kỳ lạ vậy.

Làm sao có chuyện người đàn ông lại tự mình mang cháu gái trên lưng, trong khi con dâu đi theo sau được chứ? Người ta nói rằng Đinh Tráng này to lớn mạnh mẽ, nhưng lại hay làm những việc không đàng hoàng. Thời trẻ, ông chỉ quan tâm đến con dâu mà không coi trọng mẹ ruột của mình; bây giờ thì lại chiều chuộng cháu gái hết mực.

Mọi người đều bàn tán về điều này sau lưng ông, nhưng không dám nói trước mặt ông. Bởi vì Đinh Tráng là người hung dữ, sợ rằng ông sẽ đánh họ.

Khi đến mộ tổ tiên của gia đình Đinh, Đinh Tráng đặt Đinh Tường xuống và ôm chặt bé vào lòng.

Họ đầu tiên đến mộ của bà Hạc.

Trương Thị đặt cái giỏ xuống đất, gãy một cành cây để quét bia mộ và phần đất phía trên mộ. Sau đó, bà lấy ra một bát thịt luộc và ba quả táo để đặt lên đó.

Đinh Tráng quỳ xuống và nói: “An An, baba lại đến thăm em rồi. Chúng ta đã có một cô cháu gái tên là Xiang Xiang; bé trông giống bà lắm… Hehe, nếu bà nhìn thấy bé, chắc chắn bà sẽ rất thích bé…” Giọng nói của ông lần này dịu dàng đến mức không ngờ.

Trương Thị nhận lấy Đinh Tường, quỳ xuống vái lạy; Đinh Lập Nhân cũng theo đó vái lạy.

Khi họ đứng dậy, họ mới nhận ra có ít nhất hai mươi con chim đang bay quanh đầu họ, và còn có nhiều con chim khác đang bay về phía đó nữa.

Mấy người vội vàng xuống núi.

  Ngày mười tháng chín, nhà Đinh Gia phòng hai tổ chức tiệc mừng sinh nhật đầy tháng cho cháu gái.

  Trương Thị【Trương Thị】 một mình không kịp làm hết việc, nên đã mời vợ của Đinh Sơn là bà Xie cùng con dâu bà Zhao đến giúp đỡ.

  Qua lời trò chuyện của người lớn, Đinh Hương cũng hiểu được tình hình cơ bản của gia đình Đinh Gia.

  Tổ tiên nhà Đinh Gia từng chạy tránh nạn đói từ miền Tứ Xuyên đến đây; số người trong họ ở đây không nhiều lắm. Ở làng Bắc Quán có ba gia đình, đó là phòng một, phòng hai và phòng ba của nhà Đinh Gia. Làng bên cạnh là Nam Quán có bốn gia đình; còn ở thị trấn Ngũ Tùng cách đó ba mươi dặm thì có hơn mười gia đình.

  Đinh Tráng【Đinh Tráng】 là anh cả trong gia đình có ba anh em trai; ông ta xếp thứ hai, năm nay 45 tuổi.

  Anh cả là Đinh Lực, 49 tuổi, tính tình chất phác, suốt ngày chỉ làm ruộng ở nhà. Vợ ông ta là bà Hạ, quê nhà cũng ở trong làng này; bà ta tham lam, xấu xa và không biết xấu hổ. Đinh Tráng【Đinh Tráng】 ghét bà ta nhất, luôn không cho bà ta vào nhà phòng hai, và mỗi khi nhìn thấy bà ta là muốn đánh bà ta.

  Họ có hai người con trai: một người 28 tuổi tên là Đinh Hữu Tài, người kia 25 tuổi tên là Đinh Dư Thọ.

  Vợ của Đinh Hữu Tài tên là Vương Thị; bà ta cũng giống như bà Hạ – tham lam và hung hãn, luôn nói những lời xúc phạm người khác.

  Vương Thị đã sinh liên tiếp bốn người con trai, tên lần lượt là Đại Phú, Nhị Phú, Tam Phú, Tứ Phú. Việc sinh được con trai là điều tốt, nhưng sinh quá nhiều mà lại nghèo khó thì áp lực sẽ rất lớn.

  Vợ của Đinh Dư Thọ tên là Hác Thị; bà ta luôn bị Vương Thị áp bức và cũng không được mẹ vợ là bà Hạ ưa chuộng. Bởi vì sau bảy năm kết hôn, bà ta vẫn chưa sinh được con trai, chỉ có một cô con gái tên là Đinh Phàn Đệ.

  Trước đây, cô bé không được đặt tên như vậy; mãi đến năm nay, khi Hác Thị vẫn chưa sinh được con trai, mới đổi tên thành Đinh Phàn Đệ.

  Đinh Tráng【Đinh Tráng】 Anh thứ ba trong gia đình tên là Đinh Sơn, 42 tuổi; trước đây ông ta đi buôn bán ở ngoài, nhưng những năm gần đây đã ngừng công việc đó và thuê một cửa hàng nhỏ ở thị trấn để bán đồ khô. Cuộc sống của ông ta không thoải mái bằng phòng hai, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với những gia đình chỉ sống bằng nông nghiệp.

Vợ là bà Xie thị.

Con trai tên Đinh Qin, 23 tuổi; từ nhỏ sức khỏe yếu ớt, phần lớn tiền của trong nhà đều được dùng để chữa bệnh và mua thuốc cho cậu. Vợ là bà Triệu thị, chỉ sinh được một cô con gái tên Đinh Trân.

Gia đình nhà ba cũng không ưa bà Hạ thị vì bà luôn muốn nhận cháu trai của mình vào sống cùng nhà ba.

Mối quan hệ giữa nhà hai và nhà ba rất tốt; vợ chồng Đinh Chiêu khi đi thăm bác sĩ ở kinh thành, Đinh Sơn đã nhờ con dâu thường xuyên đến nhà hai giúp đỡ chăm sóc hai đứa trẻ.

Ngoại trừ dịp Tết khi cả gia đình nhà hai cùng các anh em nhà một lên núi tế tổ, nhà hai hầu như không có giao tiếp gì với nhà một. Lần này, Đinh Tráng rất vui mừng nên đã mời Đinh Lực cùng hai người con trai của ông ta đến.

Đinh Tráng còn có một người chị gái ruột tên Đinh Thục Nương, đã kết hôn ở thị trấn Lâm Thủy.

Đinh Thục Nương 43 tuổi, quan hệ rất thân thiện với hai người anh trai; bà cũng ghét bà dâu Hạ thị. Khi đến thăm làng Bắc Quán, bà chỉ đến nhà hai và nhà ba.

Khi Đinh Thục Nương lấy chồng, bà Hạ thị không muốn cho bà nhiều của hồi môn và còn xúi giục mẹ chồng chiếm đoạt tài sản riêng của bà Hạch thị. Tuy bà Hạch thị rất yêu mến cô dâu út này, nhưng bà đã lén lút đưa cho cô năm lượng bạc.

Dù nhà chồng của Đinh Thục Nương ở thị trấn, nhưng họ lại rất nghèo. Sau khi chia tài sản, bà và chồng dùng số bạc đó làm vốn để mở một tiệm bánh bao; không ngờ việc kinh doanh càng ngày càng phát triển, sau này họ không chỉ mua được nhà mà còn mua được cả tiệm nữa.

Sau khi bà Hạch thị qua đời, vì thấy anh trai mình không thể chăm sóc đứa bé sơ sinh, Đinh Thục Nương đã đem Đinh Trì về nhà mình nuôi. Con trai bà, Guo Liang, chỉ lớn hơn Đinh Trì một tuổi; hai đứa trẻ ăn chung, ngủ chung cho đến khi Đinh Trì lấy vợ và ra ở riêng.

Tuy nhiên, Đinh Tráng không hề thích đứa con trai thứ hai này; một lý do là ông cho rằng bà Hạch thị đã chết vì sinh ra đứa bé này, và lý do khác là Đinh Trì không đáng tin cậy.

Ông cũng không thích con dâu thứ hai của đứa con trai này, tên là Đường Thị; có vẻ như họ đã có thai trước khi kết hôn.

Đường Thị Hồi nhỏ cô ấy từng bị sốt cao một lần, sau khi khỏi bệnh thì trí tuệ không còn minh mẫn như trước nữa. Nhưng cũng không phải là ngu dốt hoàn toàn, chỉ là hơi thiếu suy nghĩ mà thôi.

   Đinh Tráng Thông thường mọi người không nhắc đến họ, vì mỗi khi nhắc đến họ là lại mắng nhiếc họ; người này thì kiêu ngạo, người kia thì xấu xa… Thật đáng thương cho cháu trai thứ ba của ông ta…

   Con trai của Đinh Trì tên là Đinh Lợi Lai, mới hai tuổi thôi.

   Trước đây, tên của Đinh Tráng là Đinh Lập Lai.

   Chữ “Lập” trong tên đó không phải là theo quy luật đặt tên của thế hệ này, mà là vì Đinh Lập Xuân được sinh vào ngày “Lập Xuân”, nên cha của ông ta đã đặt tên con trai mình là “Lập”. Sau đó, các con trai khác trong gia đình cũng đều được đặt tên có chữ “Lập”.

   Nhưng khi Đinh Trì đi đăng ký hộ khẩu cho con trai, ông ta đã lén lút thay đổi chữ “Lập” thành “Lợi”, hy vọng rằng con trai mình sẽ gặp nhiều may mắn.

   Việc đặt tên cho con cái là việc rất quan trọng, và vì vậy, Đinh Tráng đã tức giận suốt vài ngày liền.

   Khi nghe được câu chuyện này, Đinh Tương đã cười ha hả suốt một lúc lâu.

   Họ còn mời cả người nhà của Trương Thị đến nữa. Nhà của Trương Thị ở trong núi, phải đi bộ khoảng ba tiếng rưỡi mới đến được; họ đã chi mười văn tiền để thuê người mang tin đi. Họ đến sớm hơn một ngày, và sau bữa tiệc vào ngày hôm sau thì đã rời đi.

   Sáng hôm đó, Đinh Tương uống sữa xong, sau khi được hai anh trai trêu đùa một lúc thì cô bé lại ngủ thiếp đi.

   Khi tỉnh dậy, cô bé cảm thấy mình như được đưa từ vòng tay này sang vòng tay khác; cô bé nghe thấy những lời khen ngợi của mọi người, cùng với tiếng cười tự hào của Đinh Tráng.

   Sau khi được ôm mãi, cô bé không biết ai là ai nữa.

   Có một đứa bé gái mới chưa đầy một tuổi, vẫn đang bú sữa mẹ; Trương Thị đã nhờ đứa bé đó cho Đinh Tương bú.

   Khi đứa bé đó tiến lại gần, Đinh Tương liền tỏ ra không thích và quay đầu đi một bên; dù được dỗ dành thế nào cô bé cũng không chịu bú.

   Trương Thị đành phải nhận lấy đứa bé và cười nói: “Đứa bé này từ khi sinh ra đã chỉ uống sữa gạo và sữa dê; nó không quen với sữa mẹ đâu.”

Trương Thị ôm cô ấy vào phòng ngủ, để xa tiếng ồn ào bên ngoài.

  Hôm nay có gần một trăm vị khách đến, trong sân đã dựng tổng cộng mười một bàn tiệc; trong phòng khách lớn thì chuẩn bị thêm một bàn để tiếp đãi những vị khách quan trọng. Nghe Đinh Chiêu và Trương Thị nói riêng với nhau, dù sinh hai con trai đi chăng nữa, số lượng khách mời hôm nay vẫn sẽ nhiều hơn.

  Dù có bao nhiêu khách đến, điều đó cũng không liên quan gì đến Đinh Hương cả; cô ấy chỉ biết ngủ say mèm thôi.

  Buổi chiều, các vị khách lần lượt rời đi. Gia đình Đinh An sẽ rời vào ngày mai và ở tại phòng phía tây.

  Chưa kịp mọi người đi hết, từ phòng khách lớn đã vang lên tiếng mắng chửi của Đinh Tráng và tiếng đối đầu của Đinh Trì; sau đó là tiếng đập ghế, đập bát trà, cùng tiếng khóc thét của Đinh Lập Nhân và Đinh Lợi Lai.

  Cảm ơn những lời khen ngợi của Xue Dưới Gốc Cây Phong, Mỹ Mỹ Đá, Xiaoyao – hãy cố gắng hết sức nhé! Cũng xin cảm ơn những người đã ủng hộ bằng việc mua vé hàng tháng và tất cả những sự giúp đỡ của các bạn, bao gồm cả Tạ Thân nữa.