“Sức mạnh đạn pháo dữ dội, khả năng bùng nổ mạnh mẽ…”

Người phục vụ rượu suy nghĩ một chút, sau đó đi đến nơi đặt súng ngắn tay và súng tự động cánh ngắn, lấy một khẩu ra và đưa cho anh ta.

“Xin phép tôi giới thiệu cho quý ông về loại súng này…”

Lâm Dược không để anh ta nói hết: “Tôi biết rồi, đó là MP7 của Heckler & Koch – vũ khí được trang bị bởi các đơn vị đặc nhiệm của nhiều quốc gia. Thân súng nhỏ gọn, trọng lượng nhẹ, lực đẩy về sau rất thấp, đến mức người đã được huấn luyện có thể sử dụng nó như một khẩu súng ngắn. Trên thân súng có ray Picatinny và phần bên phải, có thể gắn thêm bộ chỉ thị laser, ống ngắm và đèn chiến thuật.”

Anh ta vừa nói vừa kéo khóa để mở phần cầm tay nhỏ, rút magazin ra rồi lại gắn nó vào, sau đó mở ống đựng tay cầm và thử đặt lên vai xem sao.

“Hãy mang cho tôi hai khẩu loại này.”

Người phục vụ nhướng mày: “Được thôi.”

Lâm Dược tiếp tục nói: “Tôi còn cần thêm một khẩu súng bắn tỉa có trọng lượng lớn, sức mạnh mạnh mẽ và tốc độ bắn cao nữa.”

Người phục vụ suy nghĩ một chút, rồi dùng cả hai tay nhấc một khẩu súng bắn tỉa đặt ở phía sau ra và đặt nó lên bàn ở giữa: “Đây là AS50 được sử dụng bởi đội biệt kích SEAL của Mỹ. Trọng lượng 12,5 kg, sử dụng đạn calibre 12,7 mm, có magazin 5 viên, tốc độ bắn nhanh, tầm bắn xa và độ chính xác khá tốt.”

Thực ra, anh ta không mấy tin tưởng vào Lâm Dược; những khẩu súng bắn tỉa cỡ lớn như Barrett hay AS50 quá nặng, không thích hợp lắm cho người Châu Á sử dụng… Nhưng với những yêu cầu mà anh ta đưa ra, thì cũng không có nhiều lựa chọn khác.

Lâm Dược dùng một tay nhấc khẩu AS50 lên, tháo khóa, bỏ ống ngắm, xoay thân súng… Chỉ trong vài giây, anh ta đã tháo khẩu súng thành năm phần, và chúng hoàn toàn vừa vặn để cho vào túi xách di động chuyên dụng; khi cần sử dụng, chỉ cần lắp ráp lại là được.

“Wow…”

Người phục vụ tròn mắt, tỏ vẻ ngạc nhiên: “Tôi tưởng… anh ấy phải trông già hơn một chút mới đúng…”

“Có lẽ tôi nên trông già hơn một chút mới phù hợp, phải không?” Lâm Dược cười nói: “Tôi còn cần thêm một số món khai vị nhỏ gọn, an toàn và hiệu quả… Và cả những món tráng miệng dùng để phục vụ hàng loạt nữa; anh có thể giới thiệu cho tôi không?”

Biểu cảm trên khuôn mặt người phục vụ càng trở nên kỳ lạ hơn… Súng ngắn thì còn đỡ, nhưng

Dù có phàn nàn thế nào đi nữa, người phục vụ rượu vẫn làm theo yêu cầu của anh ta, lấy một khẩu súng ngắn HK45 kiểu gọn gàng từ quầy hàng chứa đủ loại súng ngắn.

“Thiết kế theo nguyên tắc nhân thể học; điểm nổi bật nhất là sự thoải mái khi sử dụng. Phần tay nắm sau có thể điều chỉnh được, giúp mọi người với các kiểu bàn tay khác nhau đều có thể cầm nó một cách thuận tiện. Tin tôi đi, bạn chắc chắn sẽ yêu thích nó ngay thôi.”

Nói xong, người phục vụ rượu lấy ra một chiếc túi da đen từ dưới quầy hàng; bên trong túi có những con dao sắc bén không có vỏ.

“Đây chính là món ‘đặc sản’ mà bạn muốn – thực sự là sự tỷ lệ giá trị tốt nhất.”

Lâm Dược rất hài lòng với dịch vụ này và lấy ra một bộ tám đồng vàng để trả cho người phục vụ rượu. Trong kho bạc của Vega, ngoài đô la Mỹ và sổ sách kế toán, còn có rất nhiều đồng vàng nữa; so với số này, anh ta còn giàu hơn cả John Wick nữa.

“Cần tôi gửi chúng đến phòng của bạn không?”

“Cảm ơn.”

Lâm Dược rồi quay đi.

…

Vài mươi phút sau, anh ta xuất hiện tại cửa hàng may mặc của Angela.

“À, khách hàng mới của chúng tôi đây.”

Angela nói: “Với những khách hàng như ông, chúng tôi có thể áp dụng mức chiết khấu đặc biệt.”

Lâm Dược ngạc nhiên; sao lại có chuyện khách hàng chưa nói gì mà nhà hàng đã tự nguyện đề nghị chiết khấu? “Các đơn hàng gấp cũng được áp dụng mức chiết khấu này chứ?”

“Tất nhiên rồi.”

“Tôi tò mò liệu hôm nay có phải là NGÀY ƯU ĐIỂM của cửa hàng các bạn không?”

“Không,” Angela cười nói: “Chỉ là vì hiếm khi có khách hàng gốc Á đến đây, nên trong việc cắt may có thể sẽ có một vài điểm nhỏ cần điều chỉnh.”

“Bạn thật thẳng thắn.”

Angela mỉm cười và hỏi: “Ông còn có yêu cầu gì đặc biệt nữa không?”

Lâm Dược nói: “Phải chống đạn và phải thoải mái khi sử dụng; cần hai bộ, một buổi sáng và một buổi tối.”

“Hiểu rồi.”

Angela cảm thấy ngạc nhiên trước những yêu cầu “đặc biệt” này, nhưng cũng không hỏi thêm gì, và gọi người hỗ trợ đến để đo size cho khách hàng.

Mười lăm phút sau, Lâm Dược rời cửa hàng may mặc và bước đi dưới ánh nắng hoàng hôn, hướng về khách sạn Continental.

Angela và người phục vụ rượu chắc chắn sẽ có rất nhiều thắc mắc, bởi vì anh ta, với không gian cá nhân mà mình sử dụng, hoàn toàn không cần phải mang đầy vũ khí trên người để cảm thấy an toàn.

……

Đêm xuống, John Wick, với trang bị vũ khí đầy đủ, rời khỏi khách sạn Continental và mang theo một chiếc vali chứa súng AR-15 và súng shotgun Beretta M4 đi qua cánh cổng có ổ khóa.

Tại một góc phố, Arias – tay sai đắc lực của Sandino – đứng nhìn bóng dáng anh ta khuất xa, sau đó lấy điện thoại ra để thông báo cho các thuộc hạ của mình đến đây tập trung lại, nhằm tiến hành cuộc phục kích John Wick sau này.

Đùng, đùng, đùng…

Lúc này, tiếng gõ cửa vang lên bên ngoài cửa sổ. Cô quay đầu nhìn và thấy một người mặc đồng phục cảnh sát đang đứng đó.

Arias đặt xuống điện thoại, hạ cửa xe xuống và nhìn người cảnh sát đối diện.

Cô là người câm, không thể nói được; tuy nhiên, người ngồi ở ghế phụ thì có thể.

“Có chuyện gì vậy, thưa ông cảnh sát?”

Vừa dứt lời, người cảnh sát bên ngoài bỗng rút ra một khẩu súng ngắn có tính năng giảm thanh và nhanh chóng bấm cò.

Chu~

Người thuộc băng đảng ngồi ở ghế phụ lập tức ngã gục.

Arias phản ứng rất nhanh: cô dùng tay trái nắm lấy tay cầm súng của người cảnh sát và đâm mạnh vào khung cửa sổ, trong khi tay phải đấm mạnh ra ngoài, lưỡi dao giấu giữa ngón trung và ngón út của cô xuyên thẳng vào mặt người cảnh sát.

Nhưng điều tiếp theo khiến cô vô cùng ngạc nhiên: người cảnh sát đó dùng tay trái bọc lấy nắm đấm của cô, khiến lưỡi dao không thể xuyên vào lòng bàn tay họ.

Ngay lúc đó, bàn tay đó bắt đầu xoay mạnh lên trên.

Hừm~

Arias phát ra một tiếng rên khẽ, sức nắm của cô trên tay người cảnh sát yếu dần; chỉ trong chốc lát, một cánh tay đã xuyên qua kính cửa sổ và siết chặt cổ cô.

Hehe… hehe…

Trong những tiếng thở hổn hển, Arias bị kéo ra khỏi xe như một con gà con bị đại bàng bắt được, rồi bị ném xuống đất.

Cảm giác ngạt thở tan biến, cô cố gắng bò dậy, nhưng một cú đá mạnh vào bụng khiến cô lăn tung tóe; người cảnh sát kia lại xuất hiện trước mắt cô, nhưng anh ta đang cởi bỏ đồng phục… Khuôn mặt đầy vết sẹo dưới vành mũ nhanh chóng trở thành khuôn mặt của một người đàn ông trông hoàn toàn bình thường.

Rồi, trong tay người đàn ông đó xuất hiện thêm một con dao; đồng thời, một cú đá mạnh nữa vào đầu cô khiến cô mất đi ý thức.

……

Hôm nay là ngày trọng đại của Gianna Antonio – lãnh đạo của gia tộc Camorra. Lãnh thổ và quyền lực của họ đã được mở rộng rất nhiều ở châu Âu, và bà cũng đã giành được vị trí trong Hội đồng Quản trị.

Tại sân trong của lâu đài, ban nhạc đang biểu diễn trên sân khấu, trong khi những người nam nữ đã sử dụng ma túy đang nhảy múa một cách điên cuồng. Các thành viên của Mafia đang phân bố khắp nơi để theo dõi xem có gì bất thường không.

Sau khi tiễn Eccoani đi, Gianna đã cho Kassina – người được phái đến bảo vệ mình – ra xa, rồi bước vào căn phòng có bể tắm nước nóng ở sâu bên trong lâu đài.

Nội thất trong căn phòng này không còn lộng lẫy nữa, nhưng vẫn toát lên vẻ cổ kính và lịch sử. Những ngọn nến đỏ đang cháy trên bàn, ánh sáng mờ ảo tỏa xuống từ trần nhà cao, và trong gương treo đối diện, hình ảnh cơ thể của Gianna hiện rõ lên.

Bà uống một ngụm rượu, đặt ly cocktail xuống bàn trang điểm, rồi chuẩn bị cởi quần áo… Bỗng nhiên, một người đàn ông xuất hiện phía sau gương.

Bà không nhận ra người đó là ai, cũng không hiểu làm thế nào anh ta lại có thể vào được đây… Hơn nữa, trên vai anh ta còn đang mang theo một người phụ nữ nữa.

“Anh là ai?”

Chiếc súng mà anh ta đang cầm đã khiến bà không dám kêu cứu.

Lâm Dược nói: “Tôi là ai, làm thế nào mà tôi vào được đây đều không quan trọng. Điều quan trọng là… bà có biết người phụ nữ này không?”

Với một tiếng “thud”, anh ta thả người phụ nữ đang đeo trên vai xuống đất.

Gianna Antonio nhìn kỹ người phụ nữ đó dưới ánh nến, khuôn mặt bà bỗng chuyển sang màu xám: “Aris…”

Bà nhận ra người phụ nữ này – đó chính là cánh tay phải đắc lực của em trai mình, Sandino. Người phụ nữ này luôn nhìn bà bằng ánh mắt đầy thù địch và khinh thường.

“Tại sao cô ấy lại ở đây?”

Hôm nay là lễ đăng quang của bà với tư cách là lãnh đạo của gia tộc Camorra. Sandino đã tìm cớ không đến… Có vẻ như em trai mình đã vắng mặt, nhưng lại cử Aris đến thay… Tuy nhiên, bà không nhớ tên cô ấy có trong danh sách khách mời; nếu không, Kassina chắc chắn đã sai người theo dõi cô ấy rồi.

Lâm Dược nói: “Cô ấy đến đây để tham dự lễ đăng quang của bà… nhưng với tư cách là người giám sát.”

“Người giám sát?”

“Đúng vậy… người giám sát việc John Wick giết bà.”

Những lời này khiến Gianna hoàn toàn sững sờ. Bà biết rằng mình và John Wick có mối quan hệ khá tốt.

“Sandino đang sở hữu một chiếc huy hiệu… do John Wick đưa cho anh ta.”

Khi mọi chuyện đã được giải thích đến mức này, nếu Gianna vẫn không hiểu rõ tình hình, thì bà không phải là một bà trùm mafia, mà là một kẻ